Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Suomenkielinen keskustelupalsta
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 01-11-2004, 23:06   #1
sweety
Энергичная лентяйка
 
Аватар для sweety
 
Сообщений: 1,146
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-09-2003
Status: Offline
runot kurssilla

Kotitehtävani kurssilla on runon kirjoitaminen. Se on sikavaikea ja minä en ole varma onnistuiko se hyvin. Voitteko arvostella?

miksi syksyllä kaikki kuolee
miksi linnat lähtevät
koska talvi kohta tulee
ja kaikki nukahtavat
miksi olet haikea
miksi itke koko maa
kuolla on aina vaikea
se on helppo ymmärtää
mutta ole positivinen
muista vähän kesäsi
tästä tule iloinen
odota, tulee uusi
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-11-2004, 23:58   #2
olia
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Voi kuin ihanaa!!!=)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 00:11   #3
sweety
Энергичная лентяйка
 
Аватар для sweety
 
Сообщений: 1,146
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-09-2003
Status: Offline
Kiitos, minä olen yrittänyt.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 01:31   #4
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Re: runot kurssilla

Цитата:
Первоначальное сообщение от sweety
miksi linnat lähtevät


Sitä mäkin ihmettelisin, jos linnat lähtisivät täältä pois Tai vielä parempi, jos emme tarvitsisi enää "linnoja" ollenkaan ja rikollisuuta ei olisi..

Okei, tarkastelussa voisi olla useampikin kohta... Tämä ei ole vittuilua vaan yritys auttaa hieman..

miksi syksyllä kaikki kuolee
miksi linnut lähtevät
koska talvi kohta tulee
ja kaikki nukahtavat
miksi olet haikea
miksi itkee koko maa
kuolla on aina vaikeaa
se on helppo ymmärtää
mutta ole positiivinen
muista vähän kesäsi
tästä tulee iloinen
odota, tulee uusi


Hieman synkkä runo, mut kai se on tarkoituskin. Ketä syksy ei masentaisi...

Ihan hyvä runo, sweety
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 07:50   #5
AlinaR
лучше Алинарчик
 
Аватар для AlinaR
 
Сообщений: 4,355
Проживание: artami
Регистрация: 23-10-2003
Status: Offline
icecubus
Minusta on tosi kiva että joku rohjenee auttamaan kirjoitusvirheiden korjaamisessa.

On niitä minullakin heti tässä lauseessa, mutta olkoon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 08:37   #6
Immigrant
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
mutta ole positiivinen
muista vähän kesäsi
tästä tulee iloinen??? (olo) tai - sehän oli iloinen
odota, tulee uusi
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 09:06   #7
Zoja
Anhedonist
 
Аватар для Zoja
 
Сообщений: 298
Проживание: Турку
Регистрация: 15-06-2004
Status: Offline
Muista vähän kesäÄsi.

Vaatii kaksi ä-kirjainta. =)

-----------------
I've kissed many frogs. Yet they all remained just frogs.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 09:08   #8
sweety
Энергичная лентяйка
 
Аватар для sweety
 
Сообщений: 1,146
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-09-2003
Status: Offline
icecubus
Kiitos paljon, minä näin eilen, että tekstissa oli virheet.
Mutta:
tästä tule iloinen - lause on imperatiivissa, siksi ei ole "tulee" vaan "tule".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 09:10   #9
sweety
Энергичная лентяйка
 
Аватар для sweety
 
Сообщений: 1,146
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-09-2003
Status: Offline
Zoja
Kiitos, mutta minä en ymmärrä miksi. Onko se partitiivissa?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 11:15   #10
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Цитата:
Первоначальное сообщение от Zoja
Muista vähän kesäÄsi.

Vaatii kaksi ä-kirjainta. =)


Tuon mäkin huomasin, mutta missasin laittaa sen tuohon korjaukseen. Damn!


Цитата:
tästä tule iloinen - lause on imperatiivissa, siksi ei ole "tulee" vaan "tule".


En tajuu. Mikä on sitten sun imperatiivin kohde? ... seuraava lause on kuitenkin "odota, tulee uusi".

Whatever.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 11:20   #11
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Цитата:
Первоначальное сообщение от sweety
Zoja
Kiitos, mutta minä en ymmärrä miksi. Onko se partitiivissa?


Mä en tiedä fantsusta kieliopista eikä partitiiveistä mitään, mutta kun viittaa johonkin niin yleensä tulee pitkä pääte.

Muista mitä? Muista kesää... +si.

Muista talvea, syksyä, kevättä - sama periaate.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-11-2004, 15:03   #12
Zoja
Anhedonist
 
Аватар для Zoja
 
Сообщений: 298
Проживание: Турку
Регистрация: 15-06-2004
Status: Offline
sweety
Jees, partitiivihan se. Älä kysy miks... mä vaan puhun suomea

Mutta kohdassa "tästä tule iloinen"... Ehdotan joko "tästä tulee iloinen" tai "tästä tule iloiseksi"... Kävisikö jompikumpi? Muuten ei ole oikein selvää, mitä ajat takaa.

-----------------
I've kissed many frogs. Yet they all remained just frogs.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 04:10.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно