Здравствуйте. Ищу Елену Тупицину (Тупицыну). Уроженка Новгородской области. Мы с ней встречались и жили в Великом Новгороде в Общежитии. Позже у нее умерла мама и ее тетя проживающая в Финляндии забрала ее к себе. Встречались мы с ней примерно в 2007-2008 годах. Очень интересна ее судьба. Помогите ее найти.
Добрый день.
Ко мне попала фляга времен русско-финской войны. При тщательном рассмотрении выяснилось, что на ней боец нацарапал свои данные, а именно:
А. Honkavuori
Lautiosaari
KRK 7/218 или TRK7/218 (не совсем ясно)
Есть желание вернуть флягу или самому владельцу или его родственникам. Подскажите в какую финскую организацию можно обратиться для поиска человека по этим данным?
Вот ссылка на одну организацию и на их страничке ссылки на другие организации. Может быть кто зайдёт посмотрит какая из них больше подходит или что то другое предложит.
Вот ссылка на одну организацию и на их страничке ссылки на другие организации. Может быть кто зайдёт посмотрит какая из них больше подходит или что то другое предложит.
Я живу в России. Конечно просто, ни о каком вознаграждении и речи быть не может, для меня это неприемлемо.
Ясно Какими языками владеете? Даже не знаю, если кто-то другой за вас будет писать то у нас всётаки нет не даже фотографии.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
Кто знает, но автор написал что буква А написана. А данном случае логично было бы Е написать, так как первое имя на Е.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
В общем да, но может у него кутсуманими было как раз Антеро ?
Может, поэтому и написала: "Кто знает".
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
Газеты с удовольствием напечатают - тема популярна, находки редки. Предложить в газету - они сами архивы пороют, родственников найдут, репортаж сделают
Попробую сделать фотографии и выложить для начала на данном форуме. Это достаточно ложно сделать, т.к. нацарапанный текст виден только на световых бликах.
Во-первых, фляга была найдена в Карелии в районе города Питкяранта.
Во-вторых,
Dear Столяр
Based on the information you sent here about the owner of the military flask I
found one name that fits on the information: Aarno Ilmari Honkavuori , born 9th
of July 1925. During the war he served, among other units, in
Tykistökoulutuskeskus 4 (free translation: artillery training center), military
post code 218. His home address during that time was Kemi, Lautiosaari, later
he moved on to Rovaniemi.
To get more information about Aarno Honkavuori or his family you should contact
to Population Register Center; internet address is www.vrk.fi <http://www.vrk.
fi> and information about the Address Service is on internet address
<http://www.vrk.fi/default.aspx?id=50&docid=0> .
With best regards
Eija Hakanen
Information Services Secretary
The National Archives of Finland
P.O. Box 258, FI-00171 Helsinki, Finland
Rauhankatu 17, Helsinki, Finland www.arkisto.fi
Сообщений: 1,088
Проживание: Helsinki
Регистрация: 10-07-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от столяр
Aarno Ilmari Honkavuori
His home address during that time was Kemi, Lautiosaari, later he moved on to Rovaniemi.
Я когда-то была знакома с врачом по имени Елена Хонкавуори из Оулу (она русскоязычная). Кажется, она говорила, что эта фамилия в Финляндии только у одной семьи, и они всех родственников знают. Попробуйте найти её в соц. сетях. По крайней мере, в LinkedIn она зарегистрирована.
Я когда-то была знакома с врачом по имени Елена Хонкавуори из Оулу (она русскоязычная). Кажется, она говорила, что эта фамилия в Финляндии только у одной семьи, и они всех родственников знают. Попробуйте найти её в соц. сетях. По крайней мере, в ЛинкедИн она зарегистрирована.
Посмотрела на сайте www.vrk.fi
Ссылка на итоги не даётся. На данным момент только у 30 мужчин и у 46 женщин эта фамилия.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
Поиски подошли к концу. Хозяин фляги, к сожалению, умер в 1984 году, но жива его вдова. Удалось с ней связаться через организацию, ссылку на которую подсказал(а) 0-Х0. В ближайшее время фляга отправится в Финляндию. Большое спасибо всем кто помогал.
Сообщений: 2,728
Проживание: Helsinki
Регистрация: 04-05-2007
Status:
Online
Цитата:
Сообщение от столяр
Поиски подошли к концу. Хозяин фляги, к сожалению, умер в 1984 году, но жива его вдова. Удалось с ней связаться через организацию, ссылку на которую подсказал(а) 0-Х0. В ближайшее время фляга отправится в Финляндию. Большое спасибо всем кто помогал.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And, thank you very much for making this case your business. I’m sure that the Honkavuori family, will appreciate it very much. I have been told that the youngest of them is just now doing his compulsory military basic training (or conscription as we use to say).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Здравствуйте,
Помогите пожалуйста найти отчима Рейо Кунаса, из Турку. Он женился на моей маме в 1992, в Санкт-Петербурге. Я живу в Европе и у меня нет доступа к более подобной информации. Ему должно быть 70 с чем-то. Есть фотографии. В фэйсбуке не зарегистрирован.
Сообщений: 10,082
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Italia
Здравствуйте,
Помогите пожалуйста найти отчима Рейо Кунаса, из Турку. Он женился на моей маме в 1992, в Санкт-Петербурге. Я живу в Европе и у меня нет доступа к более подобной информации. Ему должно быть 70 с чем-то. Есть фотографии. В фэйсбуке не зарегистрирован.
стравствуй,Италия! К сожалению с херра Кунасом не знаком,и в Турку я не бываю.Но среди местных сидельцев полно турковчан,и желающий тебе помочь обязательно найдется.Глядишь,потом еще и женится.
Ты конечно поздновато вчера опубликовалась,жители славного города Турку уже все были сильно уставшие.Турку не Италия,там раньше ложатся спать.
Но сегодня они обязатльно проснутся-
Живут же люди.Пармезaн с утра...Я бы тоже сейчас с удовольствием пил и ел по-итальянски,так ведь нет,из носа уже течет по утрам от холода...
Сообщений: 10,082
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Italia
"Новая земля" - это ведь не буквально? Это название?
это именно буквально, юг Финлядии,провинция Uusimаа,в переводе Новая Земля.
Но по сравнению с Италией это конечно же Сибирь,югом здесь и не пахнет.Пармезан здесь не растет...
А в Сардинии,помню,целую неделю его ели ,и утром,и в обед,и вечером тоже.
Здравствуйте,
Помогите пожалуйста найти отчима Рейо Кунаса, из Турку. Он женился на моей маме в 1992, в Санкт-Петербурге. Я живу в Европе и у меня нет доступа к более подобной информации. Ему должно быть 70 с чем-то. Есть фотографии. В фэйсбуке не зарегистрирован.
А вы фамилию в поиске с одной "n" набирали или с двумя?
Я в гуугле набрал "Reijo Kunnas" - ссылок навыпадало.
Потому что сервис платный. Надо зарегестрироваться, заплатить, и будет вам счастье.
Может кто то есть на форуме уже зарегистрированный?
Я не отправляю платных смс со своего номера, тем более при незнании языка..
Или в Финляндии это нормальная практика для официальных сервисов? У нас так только "разводят".
Сообщений: 17,439
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Italia
Может кто то есть на форуме уже зарегистрированный?
Я не отправляю платных смс со своего номера, тем более при незнании языка..
Или в Финляндии это нормальная практика для официальных сервисов? У нас так только "разводят".
Сообщений: 17,439
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Italia
Здравствуйте,
Помогите пожалуйста найти отчима Рейо Кунаса, из Турку. Он женился на моей маме в 1992, в Санкт-Петербурге. Я живу в Европе и у меня нет доступа к более подобной информации. Ему должно быть 70 с чем-то. Есть фотографии. В фэйсбуке не зарегистрирован.
В фейсбуке есть с таким именем, информации нет, но есть друзья, может у них спросить.
А мама тоже в Турку? если по её имени поискать.
-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...
Мама, наверное, как положено, через 5 лет развелась и ввезла папу.
Это у вас такие семейные традиции? Вы всё сделали, как положено?
Только с логикой какие то проблемы (видимо традиции самостоятельно думать мешают) : по вашему, моя мама прожила с мужем 5 лет, перевезла папу (только папу, без дочери.. видимо они от меня сбежали в Финляндию) а я вот спустя 27 лет решила отыскать.. Но не маму с папой, а отчима..
Или мама вернулась после "5 лет"? Но не помнит адрес, где 5 лет проживала??
С логикой как раз все нормально. Не может дочь не знать, где живет ее мама. Раз она знает, где живет мама, то знала бы, где живет и отчим, если бы мама продолжала жить с ним в браке. Логично? Логично.
Отсюда вывод - мама с отчимом давно уже не живет, видимо развелась.
Ну, а про папу это всего лишь предположение, как наиболее вероятное - из многочисленных примеров из жизни дам, живущих здесь.
Последние 50 обсуждений
Какими языками владеете? Даже не знаю, если кто-то другой за вас будет писать то у нас всётаки нет не даже фотографии.
Линейный вид
Suomeksi