|
|
16-12-2008, 13:47
|
#121
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Кстати,у нас коммунальные платежи пообещали увеличить с 2009года на 50% в связи с тем,что мы сейчас не оплачиваем их в полном объёме....... Посчитайте,останется ли что-то от моей пенсии после оплаты ькоммуналкиь....
Вот поэтому я здесь, в Фи, стараюсь социализироваться,интегрироваться и т.д.
|
Ну вот когда поднимут, тогда снова и обсудим
|
|
|
16-12-2008, 13:49
|
#122
|
Ёж - прекрасная женщина
Сообщений: 33,551
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
Ну вот когда поднимут, тогда снова и обсудим
|
тогда будет некогда. придется банки пустые с утра до вечера собирать.
|
|
|
16-12-2008, 13:49
|
#123
|
MEHAuser
Сообщений: 16,477
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Несколько ошибочные Ваши представления об этих краях....Мой сын работает в НорильскГазпроме,его зарплата со всеми надбавками и процентами за проживание и работу в условиях Крайнего Севера,где 9 месяцев зима, составляет АЖ 10500 русских рублей.......
|
возможно ли такое??? он ТОЧНО в ГазПроме работает? или все таки в субподрядных фирмах, которые находятся на територии газового комплекса и обслуживают нужды газпрома?... в астраханском газпроме НЕ в условиях крайнего севера, то есть без надбавок, платили 2 года назад минимум 1000 американских долларов низшему звену ну и выше + различные льготы как работникам газпрома вплоть до частичных оплат путевок в Сочи и собственная поликлиника с новейшим оборудованием ...
-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
|
|
|
16-12-2008, 13:51
|
#124
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от maxim
а вообще все ето просто слова: вот все надоело поеду на Родину, буду работать на благо Родины и все в таком духе, возвращаются только по материальным сооброжениям, или для роста карьеры. такие люди никогда нигде не пропадут, но они и не ноют как все плохо здесь и как хорошо там, живут в любои стране и везде им хорошо. а все остальное, ето так, просто тему новую придумать или попровоцировать кого-нибудь. не более.
|
Или еще что-то раз понять для себя.
|
|
|
16-12-2008, 13:54
|
#125
|
Пользователь
Сообщений: 39,779
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
|
все читать лень, уж извините. так если хотите уехать домой, где бы ваш дом небыл. то надо над етим хорошенько подумать, все плюсы и минусы посмотреть. решить что-нибудь и деиствовать.
или о чем тут? ))))))))
|
|
|
16-12-2008, 13:57
|
#126
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Или еще что-то раз понять для себя.
|
Я понимай тебя,вери гуд.
Конечно бы я не переехал бы вСуоми,если бы всё знал на перёд,что меня ожидало здесь.Если бы ,да бы мешает.Но......при условии,если я там бы смог достигнуть того ,кем я сейчас являюсь.Может переезд и нужен был ,по судьбе(очень бладодарен)не Суоми ,а судьбе,что так получилось.
|
|
|
16-12-2008, 13:57
|
#127
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Саныч
И переезжать мне, даже если бы очень захотелось, некуда, потому как переехать в любую другую деревню России или в любой другой город – это вобщем-то тоже самое, что в другую страну: пусть язык тот же, но менталитет другой.
|
Мне есть куда да там никого из близких не осталось.
|
|
|
16-12-2008, 13:59
|
#128
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Мне есть куда да там никого из близких не осталось.
|
А тут близкие есть ?
|
|
|
16-12-2008, 13:59
|
#129
|
MEHAuser
Сообщений: 16,477
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
все читать лень, уж извините. так если хотите уехать домой, где бы ваш дом небыл. то надо над етим хорошенько подумать, все плюсы и минусы посмотреть. решить что-нибудь и деиствовать.
или о чем тут? ))))))))
|
о настольгии наверно
мне вот тоже как минимум раз в 2 месяца хочется все бросить и уехать на родину, потому что за*****ет говорить на английском языке 24 часа в сутки, не понимать финского, выслушивать ежедневные вопросы на работе "ну как, ты уже понимаешь?" ну и прочая.... но обычно после пары кружек пива истерика проходит хотя когда нибудь скорее всего не пройдёт, но тогда я просто уеду
-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
|
|
|
16-12-2008, 14:00
|
#130
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Haha
Сорри, но там разве не
"To strive, to seek, to find, and not to yield".(Ulysses, by Lord Tennyson)
: а то как-то больше похоже на вольный перевод "Бороться, искать, найти и не сдаваться"...
|
SORRY. Я не занималась переводом с английского на английский. Я написала то,что мне ближе: живу я в несколько другом измерении, не в том, в котором лорды. Да и немало времени прошло со времени Улисса. Поэтому его высказывание не для меня. Фраза моя ( а не цитата из произведения уважаемого лорда) звучит так: "To seek, to strive, IF NOT NOT FIND - not to yield".
Это из той же 'оперы', как и фраза 'Никогда не откладывай сделать на завтра то, что можно НИКОГДА НЕ ДЕЛАТЬ' :-)
P.S.http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_meaning_of_'To_strive_t o_seek_to_find_and_not_to_yield'
What is the meaning of 'To strive to seek to find and not to yield'?
In: Religion and Spirituality, Christianity, Philosophy and Philosophers
Answer
It means that once you know that you have found the truth and the true and Holy God, you are not supposed to ignore what you have found or what you know to be true, though you are still supposed to be open to other's opinions, as you can't tell others about Christ if you aren't willing to listen to the opinions of others.
P.P.S. "To strive, to seek, IF NOT NOT FIND - not to yield".
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
P.S. Немного о переводе 'strive' : Tšekki - usilovat , Latina -laboro, Suomi -yrittää
|
Мне эти переводы слова ''strive' больше нравятся, чем его синоним 'fight'.
|
|
|
16-12-2008, 14:11
|
#131
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Meha
возможно ли такое??? он ТОЧНО в ГазПроме работает? или все таки в субподрядных фирмах, которые находятся на територии газового комплекса и обслуживают нужды газпрома?... в астраханском газпроме НЕ в условиях крайнего севера, то есть без надбавок, платили 2 года назад минимум 1000 американских долларов низшему звену ну и выше + различные льготы как работникам газпрома вплоть до частичных оплат путевок в Сочи и собственная поликлиника с новейшим оборудованием ...
|
Родной сын,как мне не знать его доходы...Ко всему прочему,справку недавно, в апреле, брал на жилищную субсидию: мне полагается, ему нет.
О путёвках - нет у них....Даже оплату льготного проезда согласно Закону о северах от Питера до границы с Фи пришлось выбивать с помощью инспекции по труду.
|
|
|
16-12-2008, 14:15
|
#132
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
А тут близкие есть ?
|
Есть. Но у них своя жизнь.
|
|
|
16-12-2008, 14:15
|
#133
|
MEHAuser
Сообщений: 16,477
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Родной сын,как мне не знать его доходы...Ко всему прочему,справку недавно, в апреле, брал на жилищную субсидию: мне полагается, ему нет.
О путёвках - нет у них....Даже оплату льготного проезда согласно Закону о северах от Питера до границы с Фи пришлось выбивать с помощью инспекции по труду.
|
ну значит либо у вас какой то странный газпром, либо вовсе не газпром / не все компании имеющие в имени "газ..." являются газпромом /
это я так, просто тётка живёт в заполярном, на пенсии, городок маленький, и ни за какими субсидиями не пошла как ни страно, и в астрахань к сестре раз в 2 года выезжает как и положено по северным билетам, что то у вас слишком все уж черное как почитать!
-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
|
|
|
16-12-2008, 14:16
|
#134
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
Ну вот когда поднимут, тогда снова и обсудим
|
Обсуждать тут нечего и сейчас: прожить на 2000 рублей в условиях Крайнего севера,где невозможно вырастить свои овощи на приусадебном участке, так как вечная мерзлота в 40 см от поверхности, НЕВОЗМОЖНО.
|
|
|
16-12-2008, 14:21
|
#135
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
P.P.S. "To strive, to seek, IF NOT NOT FIND - not to yield".
Мне эти переводы слова ''strive' больше нравятся, чем его синоним 'fight'.
|
А у меня получилось "Искать, бороться, если не найти - чтобы не уступить'" (Остается домыслить - не уступить своим терзаниям.....)
|
|
|
16-12-2008, 14:28
|
#136
|
Registered User
Сообщений: 4,597
Проживание:
Регистрация: 30-12-2007
Status: Offline
|
Я в свое время думал: вот если уеду я в Канаду то обязательно настанет в жизни такой момент, когда горько пожалею об этом. И не уеду я в Канаду - то настанет такой же момент..
...мне все-таки проще - я очень люблю свой город...
|
|
|
16-12-2008, 14:31
|
#137
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Meha
ну значит либо у вас какой то странный газпром, либо вовсе не газпром / не все компании имеющие в имени "газ..." являются газпромом /
это я так, просто тётка живёт в заполярном, на пенсии, городок маленький, и ни за какими субсидиями не пошла как ни страно, и в астрахань к сестре раз в 2 года выезжает как и положено по северным билетам, что то у вас слишком все уж черное как почитать!
|
А у нас губернатор взял курс на вытеснение населения с территории Таймыра и замены вахтовиками, так как экономически невыгодно содержать социальную инфраструктуру.Согласно Закону о северах прожившие более 15 лет там имеют право на переселeние в более тёплые регионы страны. А так как переселить нас, дав деньги на приобретение жилья на 'материке', тоже невыгодно им, то идут на любые меры и ухищрения, чтоб заставить нас, бросив хижины, уехать.
Хлопонин-страшная личность, ставленник Потанина и иже с ним, не остановится ни перед чем. Кстати, об этом Хлопонин и в масс-медия ОТКРЫТО говорит.
|
|
|
16-12-2008, 14:33
|
#138
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от protsay
Хех! Читаю и радуюсь, что остались ещё граждане которые живут в полном счастие!
|
Интересно было Вас читать. Чудака (в хорошем смысле), который наперед знает где ему будет хорошо.
|
|
|
16-12-2008, 14:34
|
#139
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Обсуждать тут нечего и сейчас: прожить на 2000 рублей в условиях Крайнего севера,где невозможно вырастить свои овощи на приусадебном участке, так как вечная мерзлота в 40 см от поверхности, НЕВОЗМОЖНО.
|
У меня родственники живут в районе , где имеются "северные льготы" . В основном не жируют, но и ноги не протягивают. И похуже времена бывали. А есть те кто даже очень хорошо живет и пенсию получает и работает еще. И льготами пользуются .
Так что я действительно не стану с Вами обсуждать как в России все убийственно плохо.
|
|
|
16-12-2008, 14:35
|
#140
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
СПАСИБО ВСЕМ!
|
|
|
16-12-2008, 14:38
|
#141
|
to bee or not..
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
СПАСИБО ВСЕМ!
|
поехала что ль?
|
|
|
16-12-2008, 14:40
|
#142
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
А у меня получилось "Искать, бороться, если не найти - чтобы не уступить'" (Остается домыслить - не уступить своим терзаниям.....)
|
"Искать, Tšekki - usilovat , Latina -laboro, Suomi -yrittää , если не найти - то не сдаваться, продолжать искать, usilovat, laboro, yrittää "
Перевод-дело нешуточное......Тут у нас одна так называемая 'переводводчица' так перевела,что человек не смог получить работу-вести кружок рисования для детей.
|
|
|
16-12-2008, 14:42
|
#143
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
У меня родственники живут в районе , где имеются "северные льготы" . В основном не жируют, но и ноги не протягивают. И похуже времена бывали. А есть те кто даже очень хорошо живет и пенсию получает и работает еще. И льготами пользуются .
Так что я действительно не стану с Вами обсуждать как в России все убийственно плохо.
|
Сытый голодного НИКОГДА не поймёт
|
|
|
16-12-2008, 14:43
|
#144
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Перевод-дело нешуточное......Тут у нас одна так называемая ьпереводводчицаь так перевела,что человек не смог получить работу-вести кружок рисования для детей.
|
Да что у Вас так все трагично то ?!!
Вот не знала, что тут оказывается переводчицы помогают работу получить .
А без них совсем никак ?
|
|
|
16-12-2008, 14:43
|
#145
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
"Искать, Tšekki - usilovat , Latina -laboro, Suomi -yrittää , если не найти - то не сдаваться, продолжать искать, usilovat, laboro, yrittää "
Перевод-дело нешуточное......Тут у нас одна так называемая 'переводводчица' так перевела,что человек не смог получить работу-вести кружок рисования для детей.
|
Я о переводе с английского.
|
|
|
16-12-2008, 14:44
|
#146
|
Ёж - прекрасная женщина
Сообщений: 33,551
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
|
я ваще не понимаю, как народ там живет. мне так просто жутко. от дома стараюсь далеко не отходить.
|
|
|
16-12-2008, 14:44
|
#147
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от bee
поехала что ль?
|
Мне радостно что Вам так весело.
|
|
|
16-12-2008, 14:46
|
#148
|
Ёж - прекрасная женщина
Сообщений: 33,551
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Мне радостно что Вам так весело.
|
ета патамушта он никуда не едет.
|
|
|
16-12-2008, 14:47
|
#149
|
Cthulhu fhtagn!
Сообщений: 6,166
Проживание:
Регистрация: 13-03-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Marmir
я ваще не понимаю, как народ там живет. мне так просто жутко. от дома стараюсь далеко не отходить.
|
И это, заметь, в центре. А теперь представь, каково на рабочих окраинах.
|
|
|
16-12-2008, 14:48
|
#150
|
Ёж - прекрасная женщина
Сообщений: 33,551
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от SannamannA
И это, заметь, в центре. А теперь представь, каково на рабочих окраинах.
|
ета ты мну зачем пугаешь? с какой целью? рабочая окраина... ето ж как джунгли тока без мачете и винчестера.
|
|
|
16-12-2008, 14:50
|
#151
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от bee
поехала что ль?
|
Вы за столько лет на форуме так и ненаучились обращаться с людьми без подколок.
Хотя бы задумаись нужны ли они и к месту ли они бывают сказаны.
|
|
|
16-12-2008, 14:52
|
#152
|
to bee or not..
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Вы за столько лет на форуме так и ненаучились обращаться с людьми без подколок.
Хотя бы задумаись нужны ли они и к месту ли они бывают сказаны.
|
ну вот, хотел счастливого пути пожелать...
|
|
|
16-12-2008, 14:52
|
#153
|
Cthulhu fhtagn!
Сообщений: 6,166
Проживание:
Регистрация: 13-03-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Marmir
ета ты мну зачем пугаешь? с какой целью? рабочая окраина... ето ж как джунгли тока без мачете и винчестера.
|
Это я не пугаю, а типа к тому разговор веду, что то, что для одного человека - жуть, для другого - привычная среда обитания.
|
|
|
16-12-2008, 14:53
|
#154
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Вы за столько лет на форуме так и ненаучились обращаться с людьми без подколок.
Хотя бы задумаись нужны ли они и к месту ли они бывают сказаны.
|
А ему видно хорошо, что кому то плохо .
Как в том фильме "Упасть вниз" , где главная героиня окружила себя подружками, олицетворяющими все ее страхи и только благодаря этому какое то время радовалась жизни.
|
|
|
16-12-2008, 14:55
|
#155
|
to bee or not..
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
А ему видно хорошо, что кому то плохо .
Как в том фильме "Упасть вниз" , где главная героиня окружила себя подружками, олицетворяющими все ее страхи и только благодаря этому какое то время радовалась жизни.
|
вот я не понял, однако, человек хочет в Россию, чтоб ему стало там хорошо или все наоборот?
|
|
|
16-12-2008, 14:55
|
#156
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
А ему видно хорошо, что кому то плохо .
Как в том фильме "Упасть вниз" , где главная героиня окружила себя подружками, олицетворяющими все ее страхи и только благодаря этому какое то время радовалась жизни.
|
Мда. Ничего не скажешь. Хитро.
|
|
|
16-12-2008, 14:56
|
#157
|
Ёж - прекрасная женщина
Сообщений: 33,551
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от SannamannA
Это я не пугаю, а типа к тому разговор веду, что то, что для одного человека - жуть, для другого - привычная среда обитания.
|
ну ясно дело, моя среда тоже кому-то жутковатой приглянется. а мне вроде как привычно уже.
единственное, что мне реально там нра, так ето что в врачу можно пойти когда хошь. никаких долгих подготовок, ожиданий и все такое. но! с другой стороны, я свою местную страховку еще не пробовала. говорят, тоже все в порядке и без сложностей.
|
|
|
16-12-2008, 14:56
|
#158
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от protsay
О! Это сладкое слово "пенсия"! В Финляндии она будет хоть какая либо, но достаточная что бы с голоду не умереть. А перспективы в России я Вам сейчас нарисую. Через несколько лет наше правительство объявит, что всё ! Пенсионных денег нет! Все пенсионные фонды банкроты так как их руководители денюшки вложили в какие-либо афёры, за откаты. И брать их неоткуда. Вот и всё. Кстати приняв во внимание продорлжительность жизни в России им самое время принять закон, что на пенсию надо будет выходить после 65 лет. Тогда и платить будет не надо, просто некому. Трупы не жалуются. Статистику посмотрите плз.
А отъехав от Питера километров на 280 в сторону Пскова и поговорив по деревням с оставшимися в живых стариками, часто будешь слышать, что они очень не хотят быть съедеными крысами, зимой. Понимаете, зимой крысам кушать нечего, а обессиленных бабок и дедок жрут только так. Вы от Питера и от Москвы подальше отъедте, с людьми поговорите! Может просветление и найдёт.
|
ВЕРНАЯ картина жизни российской........НЕ ШУЧУ.Эту жизнь знаю непонаслышке.
Может,вернуться мне назад и начать подготовку нового переворота????:-)
Боюсь только,моей пенсии не хватит на это, не хватит даже на билет, чтоб добраться..... И жизни тоже.
|
|
|
16-12-2008, 14:56
|
#159
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от bee
вот я не понял, однако, человек хочет в Россию, чтоб ему стало там хорошо или все наоборот?
|
Спасибо! Нет желания чтобы Вы участвовали в моих беседах.
|
|
|
16-12-2008, 14:58
|
#160
|
to bee or not..
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Спасибо! Нет желания чтобы Вы участвовали в моих беседах.
|
тогда тем более счастливого пути
|
|
|
16-12-2008, 14:59
|
#161
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от bee
вот я не понял, однако, человек хочет в Россию, чтоб ему стало там хорошо или все наоборот?
|
Неужели с Вами все так плохо, что ты ДАЖЕ не понял .
|
|
|
16-12-2008, 15:00
|
#162
|
to bee or not..
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
Неужели с Вами все так плохо, что ты ДАЖЕ не понял .
|
и гостю плохо и со мной плохо..........
все кругом ужасно плохо?
как все плохо-то поплохело...
|
|
|
16-12-2008, 15:03
|
#163
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Я о переводе с английского.
|
И с английского тоже: значений очень много у слова....также есть понятия деннотациии коннотации и т.д.
Примеров этому множество:Tom-это не только имя,как и Sam......и т.д.
Напишите мне в личку,если появится желание.
|
|
|
16-12-2008, 15:05
|
#164
|
Registered User
Сообщений: 4,597
Проживание:
Регистрация: 30-12-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от SannamannA
И это, заметь, в центре. А теперь представь, каково на рабочих окраинах.
|
Я живу на рабочих окраинах. Могу рассказать. Жизнь у нас обычная. На прошлой неделе в нашем доме отключили туалеты. Ходим справлять нужду на лестницу. На соседскую.
А соседи - казлы - ходят на нашу. Мы их лупим бутылками по бошкам. Они нас.
У нас больше здоровых мужиков, мы пока побеждаем.
Денег нам не плотют, выдают водкой. Водки мало.
Приезжайте!
|
|
|
16-12-2008, 15:05
|
#165
|
Пользователь
Сообщений: 606
Проживание:
Регистрация: 21-12-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Marmir
ета ты мну зачем пугаешь? с какой целью? рабочая окраина... ето ж как джунгли тока без мачете и винчестера.
|
Это какая такая рабочая окраина без мачете и винчестера??? Да, это ж самые необходимые предметы обихода.
|
|
|
16-12-2008, 15:06
|
#166
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
Неужели с Вами все так плохо, что ты ДАЖЕ не понял .
|
Это человек никогда не поймет даже зачем он пришел в эту тему.
|
|
|
16-12-2008, 15:09
|
#167
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
А я вот тоже вернулась год назад. Не в Питер и не в Москву, а в обычный городок русский. С голоду не умираю, кризиса такого жуткого, как здесь описали не ощущаю. Работа устраивает, лучше, чем то, что было в Финляндии. И не жалею, что вернулась ни сколько, потому что чувствую, что дома, здесь и стены помогают, здесь я в своей стране и прав у меня больше, чем там. В Финляндию только в отпуск теперь. Прав кто-то был, что многие чересчур утрируют ситуацию в России. Может так удобнее просто, конечно, всех убеждать, что в России все отвратительно, жить невозможно, звучит, как оправдание, если честно. Только непонятно, кого убеждают в этом. А может и правда так считаете и верите в это.
|
|
|
16-12-2008, 15:10
|
#168
|
to bee or not..
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Это человек никогда не поймет даже зачем он пришел в эту тему.
|
зашел искренне пожелать счастливого пути, но реальный российский менталитет видимо сильно мешает понимать слова буквально и ставит все с ног на голову...
езжайте с богом, Вам там будет хорошо и ПОНЯТНО
|
|
|
16-12-2008, 15:16
|
#169
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от bee
зашел искренне пожелать счастливого пути, но реальный российский менталитет видимо сильно мешает понимать слова буквально и ставит все с ног на голову...
езжайте с богом, Вам там будет хорошо и ПОНЯТНО
|
Вы сами приучили к Вам так относиться. С недоверием.
Так что глупо слышать от Вас искренние пожелания.
Во всяком случае в свое время к просьбам о помощи были глухи.
Так что не надо строить из себя благодетеля.
Мне повторить о нежелании с Вами общаться?
|
|
|
16-12-2008, 15:18
|
#170
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
я отказываюсь понимать "террористов" на форумах -зачем заводить людей просто так -когда им плохо -а потом жаловаться на них админам и просить забанить -и зачем успешному???, в возрасте???,торговцу запчастями столько времени проводить на форуме неудачников???-иммигрантов???????
|
|
|
16-12-2008, 15:19
|
#171
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от bee
зашел искренне пожелать счастливого пути, но реальный российский менталитет видимо сильно мешает понимать слова буквально и ставит все с ног на голову...
езжайте с богом, Вам там будет хорошо и ПОНЯТНО
|
А если забыть о том что Вы-модератор?
Там где появляетесь Вы темы превращаются в скандальные.
Так что идите с Богом.
|
|
|
16-12-2008, 15:19
|
#172
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Гость-неважно
Вы сами приучили к Вам так относиться. С недоверием.
Так что глупо слышать от Вас искренние пожелания.
Во всяком случае в свое время к просьбам о помощи были глухи.
Так что не надо строить из себя благодетеля.
Мне повторить о нежелании с Вами общаться?
|
Да не обращайте внимание .
Лучше расскажите , Вы что нибудь уже предприняли , узнали какая обстановка там куда бы Вы уехали. Если там нет родственников, то друзя знакомые хотя бы остались ? Как там с рабочими местами и конкретно в той области, где бы Вы хотели себя реализoвать ?
|
|
|
16-12-2008, 15:20
|
#173
|
Пользователь
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
Да что у Вас так все трагично то ?!!
Вот не знала, что тут оказывается переводчицы помогают работу получить .
А без них совсем никак ?
|
КОНЕЧНО,помогают.Квалифицированный перевод-дело серьёзное.Иногда даже могут помочь сменить пол и этническую принадлежность, как при переводе произведения Гоголя это произошло.
Почитайте,как переводчик 'помог' Никите Сергеевичу стать более воспитанным: он перевёл выражение 'покажу вам Кузькину мать' как пожелание Хрущёва познакомить с матерью большевика Кузьки.
А этот вами так называемый трагичный случай не трагедия вовсе, а только драма, так как смертью героини не закончилось.Просто в результате неверного перевода человек не получил работу.Смею напомнить недавний случай с форумчанином: ему отдать придётся 4000евро за то, что кто-то неправильно перевёл его слова при беседе в твт.В результате чего неправильно было принято решение о выплате пособия ему келой.
|
|
|
16-12-2008, 15:21
|
#174
|
Пользователь
Сообщений: 606
Проживание:
Регистрация: 21-12-2006
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от вернулась тоже
А я вот тоже вернулась год назад. Не в Питер и не в Москву, а в обычный городок русский. С голоду не умираю, кризиса такого жуткого, как здесь описали не ощущаю. Работа устраивает, лучше, чем то, что было в Финляндии. И не жалею, что вернулась ни сколько, потому что чувствую, что дома, здесь и стены помогают, здесь я в своей стране и прав у меня больше, чем там. В Финляндию только в отпуск теперь. Прав кто-то был, что многие чересчур утрируют ситуацию в России. Может так удобнее просто, конечно, всех убеждать, что в России все отвратительно, жить невозможно, звучит, как оправдание, если честно. Только непонятно, кого убеждают в этом. А может и правда так считаете и верите в это.
|
Вот в том то и беда, что одни утрируют проблемы в России, а другие - проблемы в Финляндии. И ничего другого не остаётся как ещё раз сказать: каждый решает сам, где ему хорошо и где ему жить.
|
|
|
16-12-2008, 15:24
|
#175
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от Саныч
И ничего другого не остаётся как ещё раз сказать: каждый решает сам, где ему хорошо и где ему жить.
|
Больше подходит как обмануть себя.
|
|
|
16-12-2008, 15:26
|
#176
|
Cthulhu fhtagn!
Сообщений: 6,166
Проживание:
Регистрация: 13-03-2007
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Tanger
Я живу на рабочих окраинах. Могу рассказать. Жизнь у нас обычная. На прошлой неделе в нашем доме отключили туалеты. Ходим справлять нужду на лестницу. На соседскую.
А соседи - казлы - ходят на нашу. Мы их лупим бутылками по бошкам. Они нас.
У нас больше здоровых мужиков, мы пока побеждаем.
Денег нам не плотют, выдают водкой. Водки мало.
Приезжайте!
|
Вообще-то, мне про рабочие окраины рассказывать особо не надо, я сама на них выросла.
|
|
|
16-12-2008, 15:27
|
#177
|
всеМирная
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
А этот вами так называемый трагичный случай не трагедия вовсе, а только драма, так как смертью героини не закончилось.Просто в результате неверного перевода человек не получил работу.
|
А зачем пользоваться услугами так называемых переводчиков ?
Пользуйтесь услугами официальных профессиональный переводчиков.
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Смею напомнить недавний случай с форумчанином: ему отдать придётся 4000евро за то, что кто-то неправильно перевёл его слова при беседе в твт.В результате чего неправильно было принято решение о выплате пособия ему келой.
|
Да уже вроде разобрались , что не в переводе дело было, a в банальном недопонимании вопроса.
|
|
|
16-12-2008, 15:28
|
#178
|
Registered User
Сообщений: 500
Проживание:
Регистрация: 04-06-2008
Status: Offline
|
Гость-невожно!
Можно узнать на каком основании вы переехали в Финляндию?
|
|
|
16-12-2008, 15:29
|
#179
|
Registered User
Сообщений: 500
Проживание:
Регистрация: 04-06-2008
Status: Offline
|
Извиняюсь ,уже не исправить букву в обращении
|
|
|
16-12-2008, 15:30
|
#180
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
Сообщение от mammy
Гость-невожно!
Можно узнать на каком основании вы переехали в Финляндию?
|
Как всех интересует эта тема,аж 27 зрителей сразу ,проблеммы у людей значит.
|
|
|
Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
Опции просмотра |
Оценка этой теме |
Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|