Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Творчество и юмор
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 1.00. Опции просмотра
Old 11-01-2009, 02:37   #1
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 624
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
Русская Литература

По техоньку я начал читать книги, и интересует именно русские культывые произвидения. Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая. А вот книга Пелевина про вампиров оказалась интересной. Я нехотел бы читать что попало, а именно русское литературное творчество что "читал каждый". Фантастика меня менее интересует, лучше про жизнь и любовь.

-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 02:53   #2
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от yannara
По техоньку я начал читать книги, и интересует именно русские культывые произвидения. Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая. А вот книга Пелевина про вампиров оказалась интересной. Я нехотел бы читать что попало, а именно русское литературное творчество что "читал каждый". Фантастика меня менее интересует, лучше про жизнь и любовь.

www.lib.ru
www.aldebaran.ru

Особо рекомендую "Анну Каренину".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 08:40   #3
mice_elf
 
Аватар для mice_elf
 
Сообщений: 392
Проживание: ~
Регистрация: 15-10-2008
Status: Offline
За "Мастера и Маргариту" же линчуют. :)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 09:37   #4
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,569
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от mice_elf
За "Мастера и Маргариту" же линчуют.

И тем не менее. "Мастер и Маргарита" - произведение хоть и культовое, но все-таки весьма и весьма специфическое. В этом плане советую Булгакова начинать с "Собачьего сердца" (фильм, конечно, хорошо, но книга - лучше, почитать, однозначно, стоит) или "Роковые яйца".

"Герой нашего времени" М.Ю.Лермонтова тоже советую почитать, Тургенев (те же "Отцы и дети", "Рудин") - легок для восприятия, правда, и весьма романтичен, охи-ахи присутствуют в полной мере.. Пушкин А.С., "Повести Белкина", например...
Куприн А.И. - рассказы...
Это из разряда культовых, но не "грузящих". То есть протенько и классически.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 10:18   #5
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 4,354
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
<...>простенько и классически.

Я бы добавил Чехова.

-----------------
sivistynyt juntti

Последнее редактирование от anttisepp : 11-01-2009 в 10:19. Причина: lyöntivirhe
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 10:22   #6
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,569
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от anttisepp
Я бы добавил Чехова.

Ну да. И Чехов тоже, без сомнения. Естественно, что немало авторов я упустила, но главное придать направление. А там народ подойдет, добавит и от себя что-то.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:16   #7
Liria
Пользователь
 
Аватар для Liria
 
Сообщений: 18,158
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 19-01-2007
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Ну да. И Чехов тоже, без сомнения. Естественно, что немало авторов я упустила, но главное придать направление. А там народ подойдет, добавит и от себя что-то.


И Куприна , мне он более интересен , чем Чехов. Ну и как же без Достоевского. И Гоголя , можно просто начать с его фэнтези.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:18   #8
Liria
Пользователь
 
Аватар для Liria
 
Сообщений: 18,158
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 19-01-2007
Status: Offline
Wink

Цитата:
Сообщение от mice_elf
За "Мастера и Маргариту" же линчуют.


Может всеж пересилить и дочитать?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:19   #9
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,569
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Liria
И Куприна , мне он более интересен , чем Чехов. Ну и как же без Достоевского. И Гоголя , можно просто начать с его фэнтези.

Куприна я советовала, а вот Достоевского и Гоголя специально не упоминала. Уж больно они специфичны для начинающего. У Гоголя не совсем понятный современному "пользователю" слог, а Достоевский - уж больно глубоко копает. Ну это конечно, только мои выкладки по этому поводу.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:30   #10
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
... Уж больно они специфичны для начинающего.

Можно, я тут побурчу? вся "классическая русская литература" для начинающего окажется специфичной... Потому что "культовее" Мастера - ничего не придумаешь, и если у автора от него "голова пустая", то Тургенев с его "описаниями природы" - вообще будет "тоска зеленая"...
Так что я бы советовала (вдруг, кто спросит совета?) определиться, чего именно хочется больше: поставить галочки в списке "классических произведений русской литературы" или же просто получить удовольствие от чтения русской литературы. Если первое - то стиснув зубы, читать Пушкина-Лермонтова-Гоголя-Достоевского... Если же второе - то продолжить чтение Пелевина (если он уже понравился), ну и далее искать книги в рубрике "современная литература" (что там на слуху? Санаев, Липскеров? Лукьяненко?...). Войдешь во вкус - тогда со временем и Достоевский пойдет.
Вот.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:37   #11
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
.. и даже Пелевина лучше читать только после Булгакова.
У Пелевина, особенно в "книге оборотня", абсолютно явные и ничем не прикрытые ссылки на Булгакова.

UPD: а в вампирской книжонке таки Толстой со всем своим толстовством поминается частенько.

Последнее редактирование от ank : 11-01-2009 в 11:47.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:40   #12
Liria
Пользователь
 
Аватар для Liria
 
Сообщений: 18,158
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 19-01-2007
Status: Offline
Wink

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Куприна я советовала, а вот Достоевского и Гоголя специально не упоминала. Уж больно они специфичны для начинающего. У Гоголя не совсем понятный современному "пользователю" слог, а Достоевский - уж больно глубоко копает. Ну это конечно, только мои выкладки по этому поводу.


Уж простите, невнимательная я проглядела.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:41   #13
irsi
Пользователь
 
Аватар для irsi
 
Сообщений: 5,470
Проживание:
Регистрация: 23-08-2006
Status: Offline
Не смущайтесь "пустой головы" при чтении некоторых произведений. Я тоже многих авторов в течении всей жизни начинала и бросала. Пока не приходит момент, когда "это" начинает входить в голову и захватывать целиком. Тогда читаешь и гаслаждаешься. "Мастера и Маргариту" начинала и бросала раз пять наверно. А теперь беру и перечитываю сама несклькораз или выборочно главы.
А Бунин - это чудо. Невероятно прекрасные книги.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:56   #14
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,569
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Если первое - то стиснув зубы, читать Пушкина-Лермонтова-Гоголя-Достоевского...

Я в свое время вот так вот, стиснув зубы, "Цемент" Гладкова прочитала. На то было несколько причин: самая главная - нехватка русскоязычной(?) литературы, что давали - то и читала. Вот этот "Цемент" и подсунули, и издание тож какое-то чуть ли не ровесник Октября... Зато у меня теперь напротив этого произведения такая жирная галка стоит, что я теперь смело могу заявлять: какая гадость эта ваша книга. Это произведение навечно внесено в личный список под грифом "Никогда не перечитывать!"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:58   #15
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Я в свое время вот так вот, стиснув зубы, "Цемент" Гладкова прочитала. .... Это произведение навечно внесено в личный список под грифом "Никогда не перечитывать!"
Хошь нумер 2 в этот список? - Почитай "Бронепоезд 14-69"...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:01   #16
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Я в свое время вот так вот, стиснув зубы, "Цемент" Гладкова прочитала. На то было несколько причин: самая главная - нехватка русскоязычной(?) литературы, что давали - то и читала. Вот этот "Цемент" и подсунули, и издание тож какое-то чуть ли не ровесник Октября... Зато у меня теперь напротив этого произведения такая жирная галка стоит, что я теперь смело могу заявлять: какая гадость эта ваша книга. Это произведение навечно внесено в личный список под грифом "Никогда не перечитывать!"

О! Недавно стиснув зубы взялся за "Улисса" Джойса. Хотел приобщиться, так сказать, мировой культуры. Зубки покрошил-покрошил, но так и не догрыз (тож цемент).

Блиц-опрос знакомых дал следующие результаты: начинали его читать многие, но до конца осилила его только одна дама, но весьма специфическим образом. Она под угрозой смертной казни (хотя не могу представить себе казни страшнее этой) прочитала его по-английски.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:02   #17
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,569
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Хошь нумер 2 в этот список? - Почитай "Бронепоезд 14-69"...

Спасибо, "Цемента" достаточно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:22   #18
python
Обнимашки задушевные
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,260
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ank
.. и даже Пелевина лучше читать только после Булгакова.
У Пелевина, особенно в "книге оборотня", абсолютно явные и ничем не прикрытые ссылки на Булгакова.

UPD: а в вампирской книжонке таки Толстой со всем своим толстовством поминается частенько.



И всё же читать надо то, что интересно, дабы не отбить тягу к чтению. IMHO есессно. В школе отбили интерес к Достоевскому до отвращения, а недавно чуть ли не запоем прочитал "Идиота" (спасибо недавней замечательной экранизации). Сейчас подбираю время, что бы ещё что-нибудь его прочитать, ибо произведения ФМ урывками читать нельзя.
А товарищу нравятся современные авторы, что, по-моему, вполне естественно. Вот только стоит ли увлекаться "пелевенско-лукяновской" чертовщиной? Надо иногда читать и что-нибудь из реализма. Я бы советовал Ю.Полякова и М.Веллера, очень интересно пишут!

ПыСы 2 ank: Вполне возможен обратный процесс, почитав Пелевена, перейти к Толстому и находить у него перекликающиеся с Пелевеным места.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:27   #19
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,569
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от piton71
Сейчас подбираю время, что бы ещё что-нибудь его прочитать, ибо произведения ФМ урывками читать нельзя.

"Братья Карамазовы". Оч. рекомендую, моё самое любимое литературное произведение, пожалуй, даже не только из Достоевского, но из всех мною прочитанных авторов.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:28   #20
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от piton71
И всё же читать надо то, что интересно, дабы не отбить тягу к чтению. IMHO есессно. В школе отбили интерес к Достоевскому до отвращения, а недавно чуть ли не запоем прочитал "Идиота" (спасибо недавней замечательной экранизации). Сейчас подбираю время, что бы ещё что-нибудь его прочитать, ибо произведения ФМ урывками читать нельзя.
А товарищу нравятся современные авторы, что, по-моему, вполне естественно. Вот только стоит ли увлекаться "пелевенско-лукяновской" чертовщиной? Надо иногда читать и что-нибудь из реализма. Я бы советовал Ю.Полякова и М.Веллера, очень интересно пишут!

ПыСы 2 ank: Вполне возможен обратный процесс, почитав Пелевена, перейти к Толстому и находить у него перекликающиеся с Пелевеным места.

Наверно можно и так.. просто не пробовал
Единственное, с чем не соглашусь, это с тем, что имена Пелевина и Лукьяненко стоят рядом. IMHO, первый - писатель очень сильный. Пишущий "на актуальные темы", злободневку и сиюминутку, которую через 20 лет никто и не вспомнит, но сильный. А второй вообще не писатель.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:34   #21
irsi
Пользователь
 
Аватар для irsi
 
Сообщений: 5,470
Проживание:
Регистрация: 23-08-2006
Status: Offline
Чего ж себя так Цементом народ истязал-то ??? )
Пелевин и Веллер - это уже совсем современность.
А если классику читать - то все перечисленное ниже, и все таки начинать с Толстого, на мой взгляд, а не с Пелевина.
А насчет отбития охоты к Достоевскому в школе. Достоевский не всем доступен вообще. Нужно прийти в опредеоенный возраст и с определенным багажом в голове, чтобы понять немного его.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:41   #22
python
Обнимашки задушевные
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,260
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ank
Наверно можно и так.. просто не пробовал
Единственное, с чем не соглашусь, это с тем, что имена Пелевина и Лукьяненко стоят рядом. IMHO, первый - писатель очень сильный. Пишущий "на актуальные темы", злободневку и сиюминутку, которую через 20 лет никто и не вспомнит, но сильный. А второй вообще не писатель.



Очень может быть. Не буду спорить, я в этом не спец. Просто на мой дилетантский взгляд у них есть сходство. Ну и что у одного, что у другого были замороченные вещи, которые не смог прочитать/осилить.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:51   #23
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от yannara
По техоньку я начал читать книги, и интересует именно русские культывые произвидения. Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая. А вот книга Пелевина про вампиров оказалась интересной. Я нехотел бы читать что попало, а именно русское литературное творчество что "читал каждый". Фантастика меня менее интересует, лучше про жизнь и любовь.


Как это ни ужасно, но у меня тоже после Мастера и Маргариты никакого восторга не было. Дали почитать на одну ночь, её тогда полузапрещали. Прочитала только потому, что все от этой книги были без ума в то время.
Если человек уже "офинел", то начать, наверное, лучше с Пушкина, с его неболших повестей, например "Повести Белкина", там и любовь, и жизнь, и романтика. Читается на одном дыхании. Потом Лермонтова "Герой нашего времени", Толстого Л.Н., проще "Анну Каренину". Булгакова, по-моему, лучше начать с "Белой гвардии". А дальше уже и сами сможете сориентироваться...

Последнее редактирование от klo : 11-01-2009 в 12:59.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:52   #24
onno
То!Что?Надо!
 
Аватар для onno
 
Сообщений: 13,666
Проживание: Прага
Регистрация: 22-10-2006
Status: Offline
В отношении «подготовки к чтению» соглашусь, нужно определённое время для восприятия. Когда-то читала Ф.М.Д «Братьев Карамазовых» не выпуская из рук, по дороге в институт и на лекциях, потрясло! Пелевин оказался не моим автором, читала через страницу, чтобы понять, чем же вся эта «мутная вода» закончится. А вот Довлатова можно читать с любой страницы – очень рекомендую.

-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:06   #25
python
Обнимашки задушевные
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,260
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
Как это ни ужасно, но у меня тоже после Мастера и Маргариты никакого восторга не было. Дали почитать на одну ночь, её тогда полузапрещали. Прочитала только потому, что все от этой книги были без ума в то время.
Если человек уже "офинел", то начать, наверное, лучше с Пушкина, с его неболших повестей, например "Повести Белкина", там и любовь, и жизнь, и романтика. Читается на одном дыхании. Потом Лермонтова "Герой нашего времени", Толстого Л.Н., проще "Анну Каренину". Булгакова, по-моему, лучше начать с "Дней Турбиных". А дальше уже и сами сможете сориентироваться...



По прочтении "Мастера и Маргарита" тоже не понял с чего такой ажиотаж, произведение весьма посредственное. У Булгакова есть вещи куда талантливее. Взял книгу в библиотеке уже здесь, ещё удивлялся - в России её не найти, а здесь, даже при скудном собрании русскоязычных произведений, пожалста!

И всё же, что же вас так тянет в столь старую классику? Произведения без сомнения замечательные, но времена-то уже другие! Лучше уж тогда почитать Распутина, Астафьева, Пикуля или того же Ю.Семёнова.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:14   #26
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от piton71
По прочтении "Мастера и Маргарита" тоже не понял с чего такой ажиотаж, произведение весьма посредственное. У Булгакова есть вещи куда талантливее. Взял книгу в библиотеке уже здесь, ещё удивлялся - в России её не найти, а здесь, даже при скудном собрании русскоязычных произведений, пожалста!

И всё же, что же вас так тянет в столь старую классику? Произведения без сомнения замечательные, но времена-то уже другие! Лучше уж тогда почитать Распутина, Астафьева, Пикуля или того же Ю.Семёнова.


Я может совсем крамольно думаю, но по-моему перечисленные Вами авторы, что "деревенские прозаики", что автор "ТАСС уполномочен заявить..." несколько морально устарели. ИМХО. А вот Пушкинские "Выстрел" или "Метель" вроде бы как вне времени.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:16   #27
onno
То!Что?Надо!
 
Аватар для onno
 
Сообщений: 13,666
Проживание: Прага
Регистрация: 22-10-2006
Status: Offline
Меня в 20лет «Мастер и Маргарита» тогда в запретном издании потрясли своим диалогом Бога, Чёрта и хаоса мира, у меня после прочтения было ощущение, что вокруг летает Воланд, а метла Маргариты где-то ждёт меня ))) Даже последнею экранизацию посмотрела с интересом, просто ради текста.
Как романтичное произведение могу посоветовать «Доктор Живаго». Пастернака, для зимних стуж очень подходит: « Свеча горела на столе, свеча горела….»

-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:20   #28
дайга
Registered User
 
Аватар для дайга
 
Сообщений: 48
Проживание:
Регистрация: 10-01-2009
Status: Offline
Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая.

Уаnnara, для прочтения Мастера нужно внутренне быть готовым к встрече с мистикой, к сложным психологическим переживаниям. Для этого нужны,чтобы в Вашей жизни соединились Страсть, Любовь и Страдание...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:24   #29
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от onno
Как романтичное произведение могу посоветовать «Доктор Живаго». Пастернака, для зимних стуж очень подходит: « Свеча горела на столе, свеча горела….»

В общем-то, вся "романтичность" романа этим стихотворением начинается и им же и заканчивается...


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:27   #30
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от onno
Меня в 20лет «Мастер и Маргарита» ... потрясли своим диалогом Бога, Чёрта и хаоса мира, ...


Сорри, а где там "диалог Бога, Черта и хаоса"...? В смысле - в какой главе?

* - О друг мой, Аркадий Николаич! - воскликнул Базаров, - об одном прошу тебя: не говори красиво. (Тургенев. Отцы и дети)


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:33   #31
python
Обнимашки задушевные
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,260
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
Я может совсем крамольно думаю, но по-моему перечисленные Вами авторы, что "деревенские прозаики", что автор "ТАСС уполномочен заявить..." несколько морально устарели. ИМХО. А вот Пушкинские "Выстрел" или "Метель" вроде бы как вне времени.



И Пикуль тоже "дерЁвня"? Ну да, эти писатели "из народа", просто первое что пришло на ум, а то список пришлось бы выкладывать. У Семёнова же окромя "ТАСС..." есть и другие произведения, кои и до сих пор популярны. Но если вам не нравится его писательское кредо, можно взять братьев Вайнеров. Кстати из современных "детективщиков" рекомендовал бы Акунина, интересно пишет, захватывающе.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:43   #32
Wisper
самый лучший ангел
 
Аватар для Wisper
 
Сообщений: 16,171
Проживание: лучшая в мире страна
Регистрация: 17-08-2004
Status: Offline
Мне почемуто кажется, что к русской литературе надо начинать приобщаться именно с Гоголя, рассказов Чехова. Эти ребята вообще пишут как буд то бы вчера. Можно попробовать Лескова и уже потом переходить к "тяжеловесам" Толстому, Достоевскому. Хотя "Детство, отрочество, Юность" очень хороши, для начинающего книгочея.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:43   #33
onno
То!Что?Надо!
 
Аватар для onno
 
Сообщений: 13,666
Проживание: Прага
Регистрация: 22-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Сорри, а где там "диалог Бога, Черта и хаоса"...? В смысле - в какой главе?

* - О друг мой, Аркадий Николаич! - воскликнул Базаров, - об одном прошу тебя: не говори красиво. (Тургенев. Отцы и дети)



Вы последней цитатой обратились, как я поняла, ко мне "не говорить красиво", посему не вижу повода к дискуссии. Остановимся на известной фразе " на вкус и на цвет ищу товарищей" ( тем более, что автору топика наш диалог мало интересен, он свои выводы уже сделал)

-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:48   #34
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от piton71
И Пикуль тоже "дерЁвня"? Ну да, эти писатели "из народа", просто первое что пришло на ум, а то список пришлось бы выкладывать. У Семёнова же окромя "ТАСС..." есть и другие произведения, кои и до сих пор популярны. Но если вам не нравится его писательское кредо, можно взять братьев Вайнеров. Кстати из современных "детективщиков" рекомендовал бы Акунина, интересно пишет, захватывающе.


Я не имела в виду "дерЁвня", термин "деревенская проза" доволно распространён. Дело не в том, что мне нравится или не нравится. Я просто предположила, что автору темы полезно будет познакомится с русской классикой, неболшими по об´ёму произведениями, но дающими представлениe о целом. Далше он сам выберет, что ему будет интересно...Трудно на мой взгляд "офиневшему" человеку начинат с Пикуля или Семёнова.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:51   #35
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Wisper
Мне почемуто кажется, что к русской литературе надо начинать приобщаться именно с Гоголя, рассказов Чехова. Эти ребята вообще пишут как буд то бы вчера. Можно попробовать Лескова и уже потом переходить к "тяжеловесам" Толстому, Достоевскому. Хотя "Детство, отрочество, Юность" очень хороши, для начинающего книгочея.

Люююди! Все это замечательно... но! автор, который так "неразумно" поинтересовался "а что бы ему почитать?" - как мне представляется, молодой человек лет до 30, вырос в Финляндии и по-русски вообще пока ничего не читал... А тут мы, все такие книгочеи , ему советуем что-то легонькое, типа:

"Хлебная уборка была во всем разгаре. Необозримое
блестяще-желтое поле замыкалось только с одной стороны высоким
синеющим лесом, который тогда казался мне самым отдаленным,
таинственным местом, за которым или кончается свет, или
начинаются необитаемые страны. Все поле было покрыто копнами и
народом. В высокой густой ржи виднелись кой-где на выжатой
полосе согнутая спина жницы, взмах колосьев, когда она
перекладывала их между пальцев, женщина в тени, нагнувшаяся
над люлькой, и разбросанные снопы по усеянному васильками
жнивью. В другой стороне мужики в одних рубахах, стоя на
телегах, накладывали копны и пылили по сухому, раскаленному
полю. Староста, в сапогах и армяке внакидку, с бирками в руке,
издалека заметив папа, снял свою поярковую шляпу, утирал рыжую
голову и бороду полотенцем и покрикивал на баб. Рыженькая
лошадка, на которой ехал папа, шла легкой, игривой ходой,
изредка опуская голову к груди, вытягивая поводья и смахивая
густым хвостом оводов и мух, которые жадно лепились на нее.
Две борзые собаки, напряженно загнув хвост серпом и высоко
поднимая ноги, грациозно перепрыгивали по высокому жнивью, за
ногами лошади; Милка бежала впереди и, загнув голову, ожидала
прикормки. Говор народа, топот лошадей и телег, веселый свист
перепелов, жужжание насекомых, которые неподвижными стаями
вились в воздухе, запах полыни, соломы и лошадиного пота,
тысячи различных цветов и теней, которые разливало палящее
солнце по светло-желтому жнивью, синей дали леса и
бело-лиловым облакам, белые паутины, которые носились в
воздухе или ложились по жнивью, - все это я видел, слышал и
чувствовал."

Ауууу! Может, спустимся с небес на землю?

*кто угадал, откуда цитата - тот "тоже... большой молодец! И вообще - вы все здесь мо-лод-цы!" (с)

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:03   #36
Wisper
самый лучший ангел
 
Аватар для Wisper
 
Сообщений: 16,171
Проживание: лучшая в мире страна
Регистрация: 17-08-2004
Status: Offline
Хаха! Тургенев?


Может ему начать все таки с Донцовой или Устиновой, да их щас как собак нерезанных,хоть начинай хоть кончай.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:05   #37
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Wisper
Тургенев?.


Садись, мальчик...

Цитата:
Сообщение от Wisper
Хотя "Детство, отрочество, Юность" очень хороши, для начинающего книгочея..



-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:05   #38
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Wisper
Хаха! Тургенев?


Может ему начать все таки с Донцовой или Устиновой, да их щас как собак нерезанных,хоть начинай хоть кончай.


А я решила, что "Отрочество" Ха-ха, кто написал-то?))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:08   #39
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
А я решила, что "Отрочество" Хаха, кто написал-то?))))

Ну, уже теплее...

* я там уже подсказала...
** это не означает, что это все наизусть слету... просто я знаю про сайт www.lib.ru ,

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:08   #40
v.v.
Пользователь
 
Сообщений: 2,821
Проживание:
Регистрация: 28-08-2007
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Wisper
Хаха! Тургенев?


Может ему начать все таки с Донцовой или Устиновой, да их щас как собак нерезанных,хоть начинай хоть кончай.

Это рекомендованное вами "Детство" Толстого.Согласен,начинать надо не с классики,а с чего попроще.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:14   #41
Wisper
самый лучший ангел
 
Аватар для Wisper
 
Сообщений: 16,171
Проживание: лучшая в мире страна
Регистрация: 17-08-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Садись, мальчик...




Ну извини, я это читал лет 40 назад, запамятовал.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:20   #42
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 624
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Люююди! Все это замечательно... но! автор, который так "неразумно" поинтересовался "а что бы ему почитать?" - как мне представляется, молодой человек лет до 30, вырос в Финляндии и по-русски вообще пока ничего не читал.

Ауууу! Может, спустимся с небес на землю?


Вы хороше угодали. В переходном возврасте у меня вообще жопа была с русским языком, родители мои очень возмущались, почему нас так плохо учили в финской школе русскому, и боялись что я его просто забуду. Связи с работой, я русский подтянул, особенно письменный. С возврастом проявляется все больше интерес к России.

Мне не очень интересны старинные времена, и фильмы такие я тоже пропускаю. Еще удевляюсь, почему люди перечитывают книги по несколько раз, на чтение все таки так много времени уходит, это же не фильм посмотреть?

Ну ладно, помучию еще Маргариту а завтро в библиотеку.

-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 16:03   #43
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 4,354
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от yannara
<...> Мне не очень интересны старинные времена, и фильмы такие я тоже пропускаю. <...>

Можно рискнуть почитать "Расстрелять" A. Покровского, если достанете в Суоми.
По-черному озорная книга.

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 16:33   #44
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от yannara
Ну ладно, помучаю еще Маргариту, а завтра в библиотеку.


Не надо мучить Маргариту... Отложите это на "потом". Чтобы понять, что там к чему, надо предварительно много чего другого помучить... Когда-нибудь, со временем... Это вполне нормально.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 18:37   #45
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
рекомендую почитать Бернарда Вербера, приятно, полезно, легко читается и вообще захватывающе )))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 18:51   #46
mice_elf
 
Аватар для mice_elf
 
Сообщений: 392
Проживание: ~
Регистрация: 15-10-2008
Status: Offline
Замечательный русский писатель! :)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 19:28   #47
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
не важно, главное начать читать на русском, ну не с Донцовой ж начинать
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 19:32   #48
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,569
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Мне показалось, что цель автора ознакомиться с русской литературой. Возможно, показалось.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 19:48   #49
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Мне показалось, что цель автора ознакомиться с русской литературой. Возможно, показалось.

а мне показалось что вообще что почитать на русском, (что читают сейчас)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:09   #50
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 52,536
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Соглашусь со многими ответившими. Автор, не мучайте себя "тяжеловесами" классики типа "Идиота" или "Войны и мира". Посоветую вам начать с рассказов, а там глядишь втянетесь, прочувствуете и захочется уже погрызть и литературу помасштабнее. Из ярких классиков-рассказчиков лично рекомендую Чехова и Бунина.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:23   #51
Uma70
Пользователь
 
Аватар для Uma70
 
Сообщений: 4,565
Проживание:
Регистрация: 07-11-2005
Status: Offline
Надежда Тэффи, Саша Черный, рассказы Льва Толстого, Лермонтов, Иван Шмелев, Сергей Довлатов.

Больше читать об исторических лицах и мемуарной литературы (она читается легко и всегда занятна)

http://www.faberlic-taganrog.ru/t3280.htm

http://militera.lib.ru/memo/russian/denikin_ai/01.html
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:29   #52
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Uma70
Надежда Тэффи, Саша Черный, рассказы Льва Толстого, Лермонтов, Иван Шмелев, Сергей Довлатов.

"Муму" еще... хорошо идет...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:57   #53
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 624
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от _Soul_
а мне показалось что вообще что почитать на русском, (что читают сейчас)


Цитата:
Сообщение от Канарейка
Мне показалось, что цель автора ознакомиться с русской литературой. Возможно, показалось.


Да, именно с русской литературой

-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-01-2009, 12:33   #54
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 2,551
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Может, "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" Войновича подойдут?

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-01-2009, 12:43   #55
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,624
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от piton71
...Кстати из современных "детективщиков" рекомендовал бы Акунина, интересно пишет, захватывающе.


вот! хотела написать да некоторые уже опередили)))

Автор почитайте Акуника, изложение великолепное, без мусорного запаса и сюжеты интересные

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-01-2009, 12:56   #56
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 52,536
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Правильно ли я поняла, что автору интересна именно классика в русской литературе? А то тут уже и Донцова и Лукьяненко пошли... Или они уже тоже классика?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-01-2009, 14:36   #57
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Правильно ли я поняла, что автору интересна именно классика в русской литературе? А то тут уже и Донцова и Лукьяненко пошли... Или они уже тоже классика?

Ну я лично, пытаюсь пробиться с идеей, что чтение русской классики 19 века, как и литературы начала 20 века для современного молодого человека - это тяжелый и упорный труд... Следовательно, увязнув в первых 10 страницах Толстого-Лескова и пр. Мельниковых-Печерских, он рискует заработать стойкую аллергию на всю русскую литературу. Так что если все же цель - "ознакомиться", то - стиснуть зубы и вгрызаться. А если все же попытаться получить удовольствие - то начать с совеременного, что полегче... Акунин тут с Донцовой, может, и подойдут (хотя у Акунина, кстати, тоже все строится на "ссылках" на русскую классику). Тем более фантастика, вроде как, человеку неинтересна... Надо про современных людей и про жизнь... да и вообще - современная литература - она больше для девушек... Парню трудно что-то подобрать... пусть берет то, что стоит в их библиотеке на книжной полке и по первым трем абзацам определяет, пойдет это именно для него или нет... По-моему, так.

*мне вот Карамзин оченно нравится... Но я не буду рекомендовать начинать знакомство с русской литературой с чтения "Бедной Лизы"...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-01-2009, 16:23   #58
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 52,536
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Ну если так, автор, возьмите для начала "Легенды Невского проспекта" или "Приключения майора Звягина" М.Веллера.
Это вполне классика современной литературы, причём лёгкая для прочтения, умная, смешная и трогательная.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2009, 21:05   #59
izida
Registered User
 
Сообщений: 537
Проживание: Helsinki
Регистрация: 24-06-2007
Status: Offline
интересная тема.
можно и я немного посоветую.
Есть несколько произведений, которые, на мой взгляд, помогут ознакомиться с Русской литературой без насилия над собой Это небольшие произведения, но они вполне удачно, опять же на мой взгляд, представляют творчество того или иного писателя, даже не творчество, а ту эпоху, которую автор представляет.
Во-первых, это "Шинель" Гоголя, это без сомнения гениальное произведение.
Во-вторых, это "Анна на шее" Чехова
Далее, как и советовали Куприна, мой выбор "Гранатовый браслет", ну и конечно "Немножко Финляндии" Каков провидец!
Пушкина советовали "Повести покойного Ивана Петровича Белкина" - то, что надо.
После можно взяться за "Анну Каренину". Произведение настолько многогранное и всеобъемлющее, что получите представление о дореволюционной России в полной мере. Плюс Толстой - тонкий психолог, изысканный живописец природы и русского духа, тонкий ценитель женской и мужской красоты, а также без сомнения тот самый из единиц, кто понимал Россию и русский менталитет и кто знал, как сделать жизнь в России лучше. но, к сожалению, не все воспитываются на его литературе.
И если сразу после этого захватить Пастернака "Доктор Живаго", то вы получите полное представление о том, как сломалось целое поколение и как был уничтожен гениальный потенциал России как великой страны.
В общем, вот такой мой вам совет
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2009, 21:25   #60
gostja
Registered User
 
Сообщений: 677
Проживание:
Регистрация: 16-07-2008
Status: Offline
А я хочу упомянуть баснописца -дедушку Ивана Андреевича Крылова.В его баснях великолепные рифмы,глубинный смысл,народная мудрость.А сколько выражений из его басен в нашей каждодневной жизни:
у сильного всегда бессильный виноват...
моська,знать она сильна...
зелен виноград...

И много-много других изречений.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 04:35.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2019 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно