Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Suomenkielinen keskustelupalsta
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 10, средняя оценка - 4.20. Опции просмотра
Old 25-06-2017, 19:01   #61
Jade
saimatar
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,244
Проживание: Joensuu (keskusta)
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
24 июня в Эстонии,там испокон веков правильно празднуют.Полагаю,что в Латвии тоже 24-го.

До 1954 года и в Финляндии тоже всегда праздновали Юханнус 24 июня.
В Дании, в Норвегии, в Эстонии, в Латвии - видимо, везде так и осталось по-прежнему,
только в Финляндии и в Швеции "гуляет" по субботам.

Vuoteen 1954 asti juhannuspäivä oli aina 24. päivänä kesäkuuta.
http://www.tunturisusi.com/juhannus/lippu.html

-----------------
https://www.youtube.com/watch?v=7CNjq-DVW00
https://www.youtube.com/watch?v=Ae5RExZpyCE
 
Old 25-06-2017, 19:14   #62
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 4,678
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
Гаддин каппели как бы не в счет.Не получается из этого праздника церковный,как ни крути.Pakanajuhla

не нравится Гаддин каппели?! Juhannuspäivän jumalanpalvelus. Hyvän Paimenen kirkko, Palosuontie 1, 00660 Helsinki.
И, как бы ни был Баб Яг против, Juhannus on kirkollinen juhlapäivä

https://fi.wikipedia.org/wiki/Pyh%C....C3.A4iv.C3.A4t
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-06-2017, 19:29   #63
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 8,327
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Juzu
не нравится Гаддин каппели?! Юханнуспäивäн юмаланпалвелус. Хывäн Паименен киркко, Палосуонтие 1, 00660 Хелсинки.
И, как бы ни был Баб Яг против, Юханнус он кирколлинен юхлапäивä


Мне больше нравится Sipoon vanha kirkko.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-06-2017, 20:00   #64
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 4,678
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
Мне больше нравится Sipoon vanha kirkko.

Похоже, ты там не бываешь:
pe 23.6.
18.00 PAPPILAN JUHANNUSJUHLA
Laulua, yhdessäoloa ja hartaus, kahvit. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon ke 21.6. mennessä, p. 09 239 1525,
muista ilmoittaa mahdolliset erityisruokavaliot!

la 24.6.
10.00 JUHANNUSPÄIVÄN MESSU, Vanha kirkko (huom. ei terassikahvilaa)........
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-06-2017, 20:17   #65
HelVa
Пользователь
 
Аватар для HelVa
 
Сообщений: 4,437
Проживание: Espoo
Регистрация: 26-02-2016
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
Какая там наша нервозность? Я рад,что праздник закончился,и завтра опять народ к станкам,топорам,швабрам и компам вернется.
На мой взгляд,этот праздник в этом году не то что бы не на месте "в календаре".Положение было скверное,я чуть дуба не дал в тот вечер,как костры жгли.Такого противного юхануса не помню,можно было его в этом году на самом деле декретом правительства отменить в Суоми

А не слишком ли вы привередливы? Не холодней, чем Йоулу - и на том спасибо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-06-2017, 20:43   #66
Jade
saimatar
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,244
Проживание: Joensuu (keskusta)
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
Не получается из этого праздника церковный,как ни крути.Pakanajuhla
В 1954 Паасикиви был награждён орденом Ленина, может поэтому с 1955 года церковный праздник начал "гулять" странным образом
Ведь в России 22 июня - это день скорби. Не помню, чтобы в СССР народ праздновал день Ивана Купалы, хотя тогда не праздновали и Рождества Христова..
Возможно, и в Финляндии под сов. давлением с 1955 года Юханнус перестали праздновать как большой церковный праздник под предлогом производственных нужд из-за того, что Гитлер напал на СССР накануне Ивана Купала??
Кстати, очень странный повод - не праздновать на буднях 24 июня, чтобы не останавливать производство.
Почему 1 мая не перенесли на субботы, как Юханнус?

-----------------
https://www.youtube.com/watch?v=7CNjq-DVW00
https://www.youtube.com/watch?v=Ae5RExZpyCE
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-06-2017, 21:25   #67
Лаура Питер
здecь мoй дoм
 
Сообщений: 2,112
Проживание:
Регистрация: 06-11-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Jade
В 1954 Паасикиви был награждён орденом Ленина, может поэтому с 1955 года церковный праздник начал "гулять" странным образом
Ведь в России 22 июня - это день скорби. Не помню, чтобы в СССР народ праздновал день Ивана Купалы, хотя тогда не праздновали и Рождества Христова..
Возможно, и в Финляндии под сов. давлением с 1955 года Юханнус перестали праздновать как большой церковный праздник под предлогом производственных нужд из-за того, что Гитлер напал на СССР накануне Ивана Купала??
Кстати, очень странный повод - не праздновать на буднях 24 июня, чтобы не останавливать производство.
Почему 1 мая не перенесли на субботы, как Юханнус?

В Карелии /российской/точно всегда праздновали и оч круто праздновали. С выливанием воды на головы прохожих,с венками/песнями /плясками и прыганием чер костер
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-06-2017, 22:40   #68
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 8,327
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Jade
В 1954 Паасикиви был награждён орденом Ленина, может поэтому с 1955 года церковный праздник начал "гулять" странным образом :цонфусед:
Ведь в России 22 июня - это день скорби. Не помню, чтобы в СССР народ праздновал день Ивана Купалы, хотя тогда не праздновали и Рождества Христова..
Возможно, и в Финляндии под сов. давлением с 1955 года Юханнус перестали праздновать как большой церковный праздник под предлогом производственных нужд из-за того, что Гитлер напал на СССР накануне Ивана Купала??
Кстати, очень странный повод - не праздновать на буднях 24 июня, чтобы не останавливать производство.
Почему 1 мая не перенесли на субботы, как Юханнус?

Не настолько сильно СССР давил тогда на Суоми,чтобы там праздники переносили.
Полагаю,что причина всё же в финских промышленниках-не хотели прерывать на важных производствах рабочую неделю.Напомню,что в то время(в 1955 году) в Финляндии была 6-дневная рабочая неделя.
Так же и в Швеции..Пoскольку шведская и финская церкви были к этому дню довольно равнодушны,удалось легко изменить время празднования.
А в Латвии и эстонии нечего было пeреносить,потому у них и сохранился этот праздник (для тех,кто его всё же отмечал).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-06-2017, 15:48   #69
Jade
saimatar
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,244
Проживание: Joensuu (keskusta)
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
..Пoскольку шведская и финская церкви были к этому дню довольно равнодушны..
В принципе, возможно, отношение церкви неоднозначно к этому летнему празднику. Но, по-моему, все уже давно привыкли к этой языческо-христианской смеси.
Ведь в фин. культуре много языческого - достаточно вспомнить яркий языческий эпос "Калевала".
"Калевала" - национальное достояние, в честь которого Финляндия поднимает флаг зимой в день Калевалы/Kalevalan päivä.
При этом даже воцерковлённые финны поддерживают языческий эпос - например, на сайте "церковь и дом" в день Калевалы
https://www.kirkkojakoti.fi/235-ystavyys-kantaa

Так что поздно пить боржоми на Юханнус
Точно так же и в православных представлениях россиян - языческое и христианское крайне перемешано.

-----------------
https://www.youtube.com/watch?v=7CNjq-DVW00
https://www.youtube.com/watch?v=Ae5RExZpyCE
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 17:06.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2019 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно