Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Юридичecкиe вoпрocы » Визы и разрешение на пребывание
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 2, средняя оценка - 3.00. Опции просмотра
Old 24-09-2014, 18:02   #1
iriskahi
Пользователь
 
Сообщений: 10
Проживание:
Регистрация: 09-01-2012
Status: Offline
Виза в Великобританию

Следующим летом планирую проездом посетить Англию, слышала, что для неграждан ЕС даже с шенгеном нужна специальная виза. У меня вид на жительство в Финляндии на 5 лет, типа А, хотелось бы узнать, подавать документы на британскую визу можно в Финляндии или обязательно в России? И если обязательно в России, то как быть с загранпаспортом - его же надо сдавать вместе с документами, а как через финско-российскую границу без него ездить? И, если кто делал визу в Британию, каков был максимальный срок?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-09-2014, 22:05   #2
Submariner
С идиотами не дискутирую
 
Аватар для Submariner
 
Сообщений: 4,031
Проживание:
Регистрация: 04-05-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от iriskahi
Следующим летом планирую проездом посетить Англию, слышала, что для неграждан ЕС даже с шенгеном нужна специальная виза. У меня вид на жительство в Финляндии на 5 лет, типа А, хотелось бы узнать, подавать документы на британскую визу можно в Финляндии или обязательно в России? И если обязательно в России, то как быть с загранпаспортом - его же надо сдавать вместе с документами, а как через финско-российскую границу без него ездить? И, если кто делал визу в Британию, каков был максимальный срок?


Для неграждан ЕС даже с шенгенским видом на жительство виза в Англию нужна.

Английское посольство в Хельсинки виз не выдаёт. Вариантов остаётся два:

1. Записаться на приём (на сайте посольства) в посольство Англии в Швеции и ехать туда самостоятельно для подачи документов.

2. Воспользоваться услугами фирмы-посредника в Хельсинки. За свои услуги - снятие отпечатков пальцев, фотографирование и удостоверение того факта, что они принадлежат именно вам - они возьмут большие деньги. По-моему, что-то около 146 евро + НДС. При этом они НЕ отправляют ваши документы никуда, а только проверяют правильность заполнения анкеты и выдают специальный конверт, в котором все ваши документы вы самостоятельно отправите по почте в посольство в Швеции.
В обоих вариантах нужно будет заплатить за визу.

Мне визу сделали за неделю. Обратно паспорт с визой прислали обычной почтой, не курьером.

-----------------
Вам? В душу? Я же не доплюну!
Quo usque tandem abutere patentia nostra?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-09-2014, 00:43   #3
uusisuomalainen
Пользователь
 
Аватар для uusisuomalainen
 
Сообщений: 3,382
Проживание: 丁丹爪尸巳尺巳
Регистрация: 12-12-2004
Status: Offline
На данный момент возможен транзит из одного аэропорта в другой без визы, если имеется подтверждённый билет в страну назначения с вылетом не позднее чем через 24 часа после прибытия в UK, и при этом формальности для въезда в страну назначения соблюдены. Сам пользовался этим в 2007 году два раза.

Вот что говорит timatic:

Transiting without a visa is possible for:

Passengers who may be granted permission by the Immigration authorities to enter the United Kingdom, for a stay not exceeding 24 hours.
The following conditions must be complied with:
- passengers hold confirmed reservations for an onward flight within 24 hours; and
- continue to a third country; and
- have no purpose in entering the United Kingdom other than to pass through in transit; and
- hold all documents required for the next destination.

Если собираетесь продолжать путь, к примеру, на поезде во Францию, то данный вариант не для вас, и нужна транзитная виза. Виза для "visitor in transit" стоит дешевле обычной, но по ней можно находиться не более 48 часов. Ещё одна проблема транзита без визы заключается в том, что нужно следить за ситуацией. Это право может потенциально быть отменено для всех всвязи с увеличением численности и захватом новых территорий организацией ISIL (или как там себя называют эти недочеловеки). Даже некоторые личности чисто европейской наружности умудрились позволить инфицировать свои мозги и вступили в ряды ISIL.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-10-2014, 08:53   #4
iriskahi
Пользователь
 
Сообщений: 10
Проживание:
Регистрация: 09-01-2012
Status: Offline
спасибо большое за ответы. Да, я собиралась на поезде из Франции ехать, не самолетом.
Цитата:
Сообщение от Submariner
Для неграждан ЕС даже с шенгенским видом на жительство виза в Англию нужна.

Английское посольство в Хельсинки виз не выдаёт. Вариантов остаётся два:

1. Записаться на приём (на сайте посольства) в посольство Англии в Швеции и ехать туда самостоятельно для подачи документов.

2. Воспользоваться услугами фирмы-посредника в Хельсинки. За свои услуги - снятие отпечатков пальцев, фотографирование и удостоверение того факта, что они принадлежат именно вам - они возьмут большие деньги. По-моему, что-то около 146 евро + НДС. При этом они НЕ отправляют ваши документы никуда, а только проверяют правильность заполнения анкеты и выдают специальный конверт, в котором все ваши документы вы самостоятельно отправите по почте в посольство в Швеции.
В обоих вариантах нужно будет заплатить за визу.

Мне визу сделали за неделю. Обратно паспорт с визой прислали обычной почтой, не курьером.


можно поподробнее о фирме посреднике?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-10-2014, 10:55   #5
pb_46
Пользователь
 
Аватар для pb_46
 
Сообщений: 1,738
Проживание: Pietari->Rovaniemi->Turku->Espoo->Helsinki
Регистрация: 23-05-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от iriskahi
спасибо большое за ответы. Да, я собиралась на поезде из Франции ехать, не самолетом.


можно поподробнее о фирме посреднике?


Я делала визу через посредника, вот их сайт http://www.ge2fi.tpcontact.co.uk. Сначала вот тут https://www.gov.uk/general-visit-visa заполняете анкету, потом бронируете время у посредника, чтобы сдать документы. Поскольку эта виза в ЮК у меня была первой, дали мульти на полгода, все было готово через 4 недели. И да, паспорт Вы отправляете вместе с документами в Стокгольм, поэтому будьте внимательны при планировании поездок. Никаких сложностей с получением не возникло. Мои сданные документы, помимо анкеты и фотографий: письмо с работы (спросите у своего HR, они знают), копия контракта, копии зарплатных квитков за последние полгода, выписка _со_всех_счетов_, что у меня есть (текущий, сберегательный), выписка со счетов бойфренда, чтобы показать, что если что, есть кому за меня заплатить. В принципе, чем больше доказательств Вашей финансовой состоятельности, тем лучше.

-----------------
Солнышко скроется, муравейник закроется
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 29-10-2014, 14:55   #6
iriskahi
Пользователь
 
Сообщений: 10
Проживание:
Регистрация: 09-01-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от pb_46
Я делала визу через посредника, вот их сайт http://www.ge2fi.tpcontact.co.uk. Сначала вот тут https://www.gov.uk/general-visit-visa заполняете анкету, потом бронируете время у посредника, чтобы сдать документы. Поскольку эта виза в ЮК у меня была первой, дали мульти на полгода, все было готово через 4 недели. И да, паспорт Вы отправляете вместе с документами в Стокгольм, поэтому будьте внимательны при планировании поездок. Никаких сложностей с получением не возникло. Мои сданные документы, помимо анкеты и фотографий: письмо с работы (спросите у своего HR, они знают), копия контракта, копии зарплатных квитков за последние полгода, выписка _со_всех_счетов_, что у меня есть (текущий, сберегательный), выписка со счетов бойфренда, чтобы показать, что если что, есть кому за меня заплатить. В принципе, чем больше доказательств Вашей финансовой состоятельности, тем лучше.


спасибо огромное за такой подробный ответ, и отдельное спасибо за ссылки! Дело в том, что я студент, кроме стипендии в 500 евро ничего не получаю, соответственно, квитков о зарплате нет и доказать финансовую состоятельность будет трудновато. Можно показывать только выписку со счета бойфренда или родители тоже пойдут?) Если кинуть пар тысяч на свой счет, это их убедит или бесполезно? И сколько вы заплатили за посредника и за визу?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 29-10-2014, 16:24   #7
pb_46
Пользователь
 
Аватар для pb_46
 
Сообщений: 1,738
Проживание: Pietari->Rovaniemi->Turku->Espoo->Helsinki
Регистрация: 23-05-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от iriskahi
спасибо огромное за такой подробный ответ, и отдельное спасибо за ссылки! Дело в том, что я студент, кроме стипендии в 500 евро ничего не получаю, соответственно, квитков о зарплате нет и доказать финансовую состоятельность будет трудновато. Можно показывать только выписку со счета бойфренда или родители тоже пойдут?) Если кинуть пар тысяч на свой счет, это их убедит или бесполезно? И сколько вы заплатили за посредника и за визу?


Рада помочь.

В анкете на визу есть раздел, в котором Вам надо рассказать о своих финансах, конкретно Income and Expediture. Туда можно и нужно вписать все источники дохода: стипендия, родители, сбережения, муж/бойфренд. Так же есть пункты "Who will pay your travel to UK?", "Who will pay accomodation and food?" и так далее - вот туда пишите бойфренда или родителей. Ну и поскольку они упомянуты в анкете, не лишне приложить выписки со счетов. Свою стипендию можете продемонстрировать так же в выписке. Насчет кинуть пару тысяч - неплохая идея. Можно сказать, что их подарили и Вы решили исполнить мечту - поехать в ЮК.

Удовольствие мне обошлось в примерно 150 евро (визовый сбор и услуги посредника). Не очень good value, потому что съездила я в Лондон всего лишь на выходные, посмотреть Годзиллу в аймаксе

-----------------
Солнышко скроется, муравейник закроется
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-05-2015, 03:32   #8
Demid
Пользователь
 
Сообщений: 1
Проживание:
Регистрация: 17-05-2015
Status: Offline
Здравствуйте.

Планирую получать визу в Великобританию, и собираюсь делать это через визовый центр-посредника в Хельсинки. Сам имею финский вид на жительство типа A.

Так как я несовершеннолетний, к заявлению необходимо приложить согласие родителей на оформление визы. В России это была бы нотариальная бумага. Необходимо ли её легализовывать (ставить апостиль) для подачи документов на визу?

Заранее спасибо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-05-2015, 13:17   #9
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 879
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Недавно делала визу в Хельсинки.
Вот несколько ссылок, которые могут помочь.
https://www.visa4uk.fco.gov.uk/ можо зарегистрироваться и заполнить анкету.
Список необходимых документов: :https://www.gov.uk/government/publi...rting-documents

Address of UK Visa Application Centre
Helsinki Bulevardi 7, 00120 Helsinki, Finland
More information can be found here: http://www.ge2fi.tpcontact.co.uk/

Визовый сбор и услуги визового центра обошлись в 202Евро, сервис в визовом центре "никакой".Вы должны прийти с уже готовой анетой,сделанным копиями всех документов, они только снимают опечатки пальцев , делают фотографию (это не отменяет необходимости фотонрафии в анкете) и забирают документы. Никакой помощи и советов. Ну, или мне так не повезло. Средний срок подготовки - 3 недели, мне сделали меньше чем за 2. Паспорт на это время сдается вмсте с документами. За дополнитльную плату можно оставить паспорт у себя.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-05-2015, 13:28   #10
KALAMIES
Трудовик со стажем
 
Аватар для KALAMIES
 
Сообщений: 16,155
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Red face

А для граждан ЕС (финский паспорт) какие-то особые требования есть для посещения Великобритании (туристом в Лондон, к примеру)?
По англ. не читаю свободно, к сожалению.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-05-2015, 13:31   #11
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 879
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от KALAMIES
А для граждан ЕС (финский паспорт) какие-то особые требования есть для посещения Великобритании (туристом в Лондон, к примеру)?
По англ. не читаю свободно, к сожалению.

По-моему, гражданам Финляндии виза не нужна. Во всяком случае, из всех коллег одна я с визой заморачивалась.
 
Old 17-05-2015, 14:15   #12
pikkupupu
Пользователь
 
Сообщений: 1,781
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от alokas
Недавно делала визу в Хельсинки.
Вот несколько ссылок, которые могут помочь.
https://www.visa4uk.fco.gov.uk/ можо зарегистрироваться и заполнить анкету.
Список необходимых документов: :https://www.gov.uk/government/publi...rting-documents

Address of UK Visa Application Centre
Helsinki Bulevardi 7, 00120 Helsinki, Finland
More information can be found here: http://www.ge2fi.tpcontact.co.uk/

Визовый сбор и услуги визового центра обошлись в 202Евро, сервис в визовом центре "никакой".Вы должны прийти с уже готовой анетой,сделанным копиями всех документов, они только снимают опечатки пальцев , делают фотографию (это не отменяет необходимости фотонрафии в анкете) и забирают документы. Никакой помощи и советов. Ну, или мне так не повезло. Средний срок подготовки - 3 недели, мне сделали меньше чем за 2. Паспорт на это время сдается вмсте с документами. За дополнитльную плату можно оставить паспорт у себя.


А комната ожидания вам как понравилась? Я была впечатлена той шикарной кладовкой с табуретками, где нас оставили ждать..за 80 евро сервисного сбора я рассчитывала хотя бы на диванчик.

И да, подающим. Примите во внимание, что работает этот шикарный сервис тоже не постоянно, а от 2 до 4 раз в месяц. Записываться надо заранее, на это тоже может уйти время.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-05-2015, 15:32   #13
Гном
Пользователь
 
Сообщений: 3,948
Проживание: Järvenpää
Регистрация: 28-05-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от KALAMIES
А для граждан ЕС (финский паспорт) какие-то особые требования есть для посещения Великобритании (туристом в Лондон, к примеру)?
По англ. не читаю свободно, к сожалению.


без английского языка в UK не пускают

-----------------
В гареме нет плохих танцоров...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-05-2015, 22:04   #14
KALAMIES
Трудовик со стажем
 
Аватар для KALAMIES
 
Сообщений: 16,155
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от Гном
без английского языка в UK не пускают

А в Японию без японского?
Ну и х... (зачёркнуто) чёрт с ними. Поедем во Францию тогда, без французского.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-05-2015, 15:26   #15
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 879
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
А комната ожидания вам как понравилась? Я была впечатлена той шикарной кладовкой с табуретками, где нас оставили ждать..за 80 евро сервисного сбора я рассчитывала хотя бы на диванчик.

И да, подающим. Примите во внимание, что работает этот шикарный сервис тоже не постоянно, а от 2 до 4 раз в месяц. Записываться надо заранее, на это тоже может уйти время.

Меня много, что в этом сервисе "порадовало". На сайте написано, что приходить нужно заранее, минут за 15 -20 до назначенного времени. На ресепшен сказали подождать на улице, забрали нас оптом минут на 5 позже, итого 20-25 минут стояния просто на улице, хорошо хоть уже весна была, а не лютый мороз. Копии не делают даже за деньги. Кстати, к сведению, на первом этаже книжный магазин, там можно сделать копию, если что-то забыли, но лучше до того как вас позовут внутрь. Я побежала делать копию после подачи, потратила 5-10 минут, вернулась, а комната уже закрыта и концов не найти, хотя говорили, что еще 30 минут будут на месте. Сервис за 80 евро впечатляет.
 
Old 02-06-2015, 22:54   #16
swid
Пользователь
 
Аватар для swid
 
Сообщений: 17
Проживание: Espoo
Регистрация: 10-04-2014
Status: Offline
а сколько времени у вас заняло на получение визы?
документы действительно отправляют в посольство в Стокгольме или все-таки в Британию?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-06-2015, 12:19   #17
pikkupupu
Пользователь
 
Сообщений: 1,781
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от swid
а сколько времени у вас заняло на получение визы?
документы действительно отправляют в посольство в Стокгольме или все-таки в Британию?


Мне прислали через 10 дней паспорт после подачи, на то чтобы записаться на подачу ушел еще месяц. Насколько я поняла они делают либо в пределах 2 -3х недель либо потом очень долго.
Куда пересылают не знаю, не интересовало и информации почти никакой нет, все какое-то суперсекретное. Если честно, было ощущение, что делают все в посольстве в Финляндии, сотрудники которого и организовали этот "визовый центр".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-06-2015, 18:43   #18
Nina63831
Пользователь
 
Аватар для Nina63831
 
Сообщений: 10
Проживание: Helsinki
Регистрация: 06-08-2008
Status: Offline
Здравствуите,у меня такая проблема.Жду Пюсювää.паспорт на руках.Вот хотела узнат возможно ли подат на Англиискую визу пока не вклеена Пюсювää.Хотела бы пока жду Пюсювää зделат Англиискую визу что б время не терят.Может кто сталкивался.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-06-2015, 18:56   #19
Nina63831
Пользователь
 
Аватар для Nina63831
 
Сообщений: 10
Проживание: Helsinki
Регистрация: 06-08-2008
Status: Offline
Еше такои вопрос,тут прочитала стоит виза где-то 200 еуро.А на сколко днеи ее открывают?дело в том что еду в Лоднон,оттуда в Испанию,и назад тозже через Лондон.Хотела там задержатся на несколко днеи и назад в Фи.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-06-2015, 20:43   #20
abg
Баобабы вдоль Волги-реки
 
Аватар для abg
 
Сообщений: 318
Проживание: Espoo
Регистрация: 08-11-2008
Status: Online
С 30 апреля 2015 система виз в Великобританию изменилась. Теперь туристам выдают Standard Visitor VIsa, получение которой обходится в 85 фунтов (121 евро по текущему курсу). Она действует полгода. Если нужна долгосрочная виза, то за эту долгосрочность нужно доплачивать:
Цитата:
1 year - £324
2 years - £324
5 years - £588
10 years - £737


Описание стандартной визы: https://www.gov.uk/standard-visitor-visa
Расчет стоимости визы для подачи из Финляндии: https://visa-fees.homeoffice.gov.uk/y/finland/eur

Понятно, что сверху еще нужно будет доплатить за использование визового центра, 59 фунтов. Цена эта должна была вырости до 70 фунтов с 6 апреля 2015, но ее заморозили еще на год. То есть, реально придется заплатить 85+59 фунтов или примерно 205 евро по нынешнему курсу.
 
Old 30-06-2015, 21:05   #21
Nina63831
Пользователь
 
Аватар для Nina63831
 
Сообщений: 10
Проживание: Helsinki
Регистрация: 06-08-2008
Status: Offline
Спасибо вам Огромное.Буду разбиратся тогда,я сегодня заходила на Булеварди 7.Там сказали зарегистрироватся и время занят.Попыталас,сегодня саит не работал.А поzже прочитала что он работает в месяц 3,4 раза.Так что буду караулит время видимо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-11-2015, 11:31   #22
mariabondareva
Пользователь
 
Сообщений: 2
Проживание:
Регистрация: 23-11-2015
Status: Offline
Здравствуйте,скажите пожалуйста а билеты и отель надо заранее бронировать до оформления визы? Где-то было написанно что нужно прилагать копии билетов и брони отеля к заявлению на визу?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-11-2015, 11:32   #23
mariabondareva
Пользователь
 
Сообщений: 2
Проживание:
Регистрация: 23-11-2015
Status: Offline
И еще все документы и свидетельства о доходах на английском?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 14:31   #24
Jana 68.
Пользователь
 
Сообщений: 6
Проживание:
Регистрация: 05-02-2017
Status: Offline
Здравствуйте,а скажите пожалуйста.Документы о доходах и свид-во о браке подават можно на финском языке или все документы нужно переводуит на Англиискии?и и могу ли я перенести дату на другое число.Совсем запуталас.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 14:35   #25
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 4,938
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
На финском можно, конечно. Странный вопрос. Но и на английском тоже принимают. А что, у суженого не спросить? Дату регистрации тоже можно перенести. У вас есть с мужем общий язык?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 14:38   #26
Jana 68.
Пользователь
 
Сообщений: 6
Проживание:
Регистрация: 05-02-2017
Status: Offline
Спасибо,а то тут мне сказали что б все документы были переведены на англиискии язык.Времени совсем мало что б переводит доки,вот и спросила.С мужем говорю на обоих языках.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 14:43   #27
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 4,938
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
А, простите. Вам для визы, а не для брака. Я не тот заголовок посмотрела. Да, как в консульстве скажут, так и делайте. Если они хотят перевод, то переведите. Оф. переводчики auktorisoitu kääntäjä suomi-englanti. Напр, Liisa Laakso-Tammisto, Käännöstoimisto Bellcrest и т.д. Найдете в интернете.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 14:53   #28
Jana 68.
Пользователь
 
Сообщений: 6
Проживание:
Регистрация: 05-02-2017
Status: Offline
Я буду делат визу через фирму посредника.Но там ничего не написано про перевод документов на Англиискии язык.Вот и думаю относит когда их буду нужно ли доки переводит?или сразу зделат копии и отнести их на Финском языке.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 14:55   #29
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 4,938
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
А спросить у посредника/посмотреть на сайте требования/спросить в самом консульстве, наконец?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 15:00   #30
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 4,938
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
Требования к переводу документов:
If you submit a document that is not in English or Welsh, it must be accompanied by
a full translation that can be independently verified by the Home Office. Each
translated document must contain:
 confirmation from the translator that it is an accurate translation of the original
document
 the date of the translation
 the translator's full name and signature
 the translator's contact details
Да, это в Финляндии т.н. официальный перевод.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 15:05   #31
Jana 68.
Пользователь
 
Сообщений: 6
Проживание:
Регистрация: 05-02-2017
Status: Offline
Спасибо еше раз,уже разобрала наконец то.Значит буду переводит документы.Время поджимает,вот и подумала может и без перевода возмут документы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-02-2017, 15:49   #32
filolg
Пользователь
 
Сообщений: 2,255
Проживание:
Регистрация: 08-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от KALAMIES
А для граждан ЕС (финский паспорт) какие-то особые требования есть для посещения Великобритании (туристом в Лондон, к примеру)?
По англ. не читаю свободно, к сожалению.

Нету никаких. Даже без паспорта можно, с ИД-картой. Правда, на паспортном контроле могут спросить, куда, на сколько и т п...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-02-2017, 21:10   #33
Jana 68.
Пользователь
 
Сообщений: 6
Проживание:
Регистрация: 05-02-2017
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от mariabondareva
И еще все документы и свидетельства о доходах на английском?

Добрый вечер,не могли бы подсказат где переводили все справки на Английскии.Нужно перевести документы все,пожалуйста.Можно в личку.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-02-2017, 21:24   #34
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 4,938
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
Вы бы уже давно нашли, если бы сами поискали (auktorisoitu kääntäjä suomi-englanti), вместо того, чтобы спрашивать у человека, у которго было 2 сообщения на форуме в 2015 году

Лучше спрашивать у конкретного авторизованного переводчика, чем у большого посредника. Если срочно, то там тоже уйдет доп.время на пересылку документов.

Общий список фин.->англ. здесь:
http://www03.oph.fi/kaantajat/hakut...englanti&SNIMI=
Но он не очень удобный. Нет контактных данных, да и не все действительно работают с частными клиентами.

Более вменяемый список активно работающих можно найти на сайте ассоциации переводчиков:
http://www.sktl.fi/hakupalvelu/laaja-haku/
По имени найдете контакты в нужном городе.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-10-2017, 16:56   #35
5h4d0w
Пользователь
 
Аватар для 5h4d0w
 
Сообщений: 66
Проживание:
Регистрация: 29-06-2006
Status: Offline
Подсажите, нужна ли виза учитывая что у меня Украинский паспорт и ПМЖ в Финляндит?

-----------------
----
Best regards, 5h4d0w.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-10-2017, 17:15   #36
kvit
Пользователь
 
Сообщений: 165
Проживание:
Регистрация: 15-11-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 5h4d0w
Подсажите, нужна ли виза учитывая что у меня Украинский паспорт и ПМЖ в Финляндит?

Всё четко и ясно расписано на визовом сайте UK.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-10-2017, 22:40   #37
Submariner
С идиотами не дискутирую
 
Аватар для Submariner
 
Сообщений: 4,031
Проживание:
Регистрация: 04-05-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 5h4d0w
Подсажите, нужна ли виза учитывая что у меня Украинский паспорт и ПМЖ в Финляндит?


Нужна. UK не в Шенгене.

-----------------
Вам? В душу? Я же не доплюну!
Quo usque tandem abutere patentia nostra?
 
Old 11-10-2017, 09:17   #38
prizivnik
Пользователь
 
Аватар для prizivnik
 
Сообщений: 3,081
Проживание:
Регистрация: 04-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 5h4d0w
Подсажите, нужна ли виза учитывая что у меня Украинский паспорт и ПМЖ в Финляндит?


вам нужна.для граждан Финляндии не нужна.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 11:39.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2017 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно