Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Mы и Oни » Форумы городов Финляндии » Хельсинки / Helsinki
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 24-02-2015, 11:20   #1
Le Nochka
Пользователь
 
Аватар для Le Nochka
 
Сообщений: 6
Проживание: Солигорск
Регистрация: 24-02-2015
Status: Offline
Очень нужна помощь человека, который бы мог сделать звонок и поговорить по-фински

Здраствуйте, участники форума!

В апреле мы с мамой планируем приехать в Финляндию для консультации в Ортоне. По интернету нашли и забронировали гостиницу, но вот проблема, я не знаю, доступна ли там среда для колясочника. Пожалуйста, если кто-то сможет, позвоните в гостиницу. Вот адрес и телефон:

Адрес: Sturenkatu 27
Keskinen Suurpiiri
Helsinki, 00510, Финляндия
Телефон: +358458456188

Нужно уточнить, готовы ли они принять инвалида-колясочника, не возникнет ли проблем при заселении.

Я понимаю, что в Финляндии достаточно свободное передвижение для инвалидов, но мы приедем без знания языка, и если вдруг что-то будет не так - не представляю, как будем выходить из ситуации.

Заранее спасибо! Думаю, что мир не без добрых людей и кто-то отзовется.

-----------------
Не меняйте свои мечты только потому, что вы не знаете, как сделать их реальностью.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-02-2015, 11:28   #2
Submariner
С идиотами не дискутирую
 
Аватар для Submariner
 
Сообщений: 4,369
Проживание:
Регистрация: 04-05-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Le Nochka
Здраствуйте, участники форума!

В апреле мы с мамой планируем приехать в Финляндию для консультации в Ортоне. По интернету нашли и забронировали гостиницу, но вот проблема, я не знаю, доступна ли там среда для колясочника. Пожалуйста, если кто-то сможет, позвоните в гостиницу. Вот адрес и телефон:

Адрес: Sturenkatu 27
Keskinen Suurpiiri
Helsinki, 00510, Финляндия
Телефон: +358458456188

Нужно уточнить, готовы ли они принять инвалида-колясочника, не возникнет ли проблем при заселении.

Я понимаю, что в Финляндии достаточно свободное передвижение для инвалидов, но мы приедем без знания языка, и если вдруг что-то будет не так - не представляю, как будем выходить из ситуации.

Заранее спасибо! Думаю, что мир не без добрых людей и кто-то отзовется.


Если речь идёт о хостеле CheapSleep (http://www.cheapsleep.fi/ru/), то там имеется русскоговорящй персонал.
Им можно написать на адрес sales@cheapsleep.fi или использовать для связи их страницу вКонтакте: http://vk.com/c.sleep.hostel

В описании хостела на Booking.com сказано: "Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями, Лифт". Так что, скорее всего, проблем не будет.

-----------------
Вам? В душу? Я же не доплюну!
If we don't sin, than Jesus died for nothing
 
Old 24-02-2015, 11:37   #3
Kitten
Пользователь
 
Аватар для Kitten
 
Сообщений: 830
Проживание: Espoo
Регистрация: 10-07-2005
Status: Offline
Да, можно. Посоветовали при бронировании сообщить о таком госте и все

-----------------
Жизнь прекрасна!
 
Old 24-02-2015, 12:37   #4
Le Nochka
Пользователь
 
Аватар для Le Nochka
 
Сообщений: 6
Проживание: Солигорск
Регистрация: 24-02-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Kitten
Да, можно. Посоветовали при бронировании сообщить о таком госте и все



Спасибо огромное! Даже не думала, что так быстро поможете!

-----------------
Не меняйте свои мечты только потому, что вы не знаете, как сделать их реальностью.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-02-2015, 12:44   #5
Le Nochka
Пользователь
 
Аватар для Le Nochka
 
Сообщений: 6
Проживание: Солигорск
Регистрация: 24-02-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Submariner
Если речь идёт о хостеле CheapSleep (http://www.cheapsleep.fi/ru/),


И Вам большое спасибо! Я не очень разбираюсь, об этом ли хостеле идет речь. Мне пришло подтверждение с адресом. Я искала место, где будет недорого и удобно до Ортона добираться. Надо будет теперь вникнуть, как сообщить им о клиенте с неограниченно ограниченными возможностями))) Ну, с этим постараюсь сама разобраться)

-----------------
Не меняйте свои мечты только потому, что вы не знаете, как сделать их реальностью.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-02-2015, 12:48   #6
Submariner
С идиотами не дискутирую
 
Аватар для Submariner
 
Сообщений: 4,369
Проживание:
Регистрация: 04-05-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Le Nochka
И Вам большое спасибо! Я не очень разбираюсь, об этом ли хостеле идет речь. Мне пришло подтверждение с адресом. Я искала место, где будет недорого и удобно до Ортона добираться. Надо будет теперь вникнуть, как сообщить им о клиенте с неограниченно ограниченными возможностями))) Ну, с этим постараюсь сама разобраться)


Был рад помочь.
По этому адресу находится именно этот хостел
Напишите им по-русски на тот адрес электронной почты, который я привёл выше. Звонить в Финляндию Вам, наверное, дорого...

-----------------
Вам? В душу? Я же не доплюну!
If we don't sin, than Jesus died for nothing
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-02-2015, 13:26   #7
Le Nochka
Пользователь
 
Аватар для Le Nochka
 
Сообщений: 6
Проживание: Солигорск
Регистрация: 24-02-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Submariner
Напишите им по-русски на тот адрес электронной почты, который я привёл выше.


Да, спасибо! Я уже им написала. Буду ждать ответа.

-----------------
Не меняйте свои мечты только потому, что вы не знаете, как сделать их реальностью.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-02-2015, 11:02   #8
hassu
Пользователь
 
Аватар для hassu
 
Сообщений: 134
Проживание:
Регистрация: 25-02-2015
Status: Offline
Hei,

Meidän En-suite kahden hgen huone on sopiva rullatuolia käyttäville.

Yt.
Piia
CheapSleep
Vastaanotto

Вот такой ответ пришел от ресепшн:

У них имеется двухместный номер который подходит для колясочников.
 
Old 25-02-2015, 15:37   #9
Le Nochka
Пользователь
 
Аватар для Le Nochka
 
Сообщений: 6
Проживание: Солигорск
Регистрация: 24-02-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от hassu
У них имеется двухместный номер который подходит для колясочников.


Спасибо большое! Мне уже тоже ответили.

-----------------
Не меняйте свои мечты только потому, что вы не знаете, как сделать их реальностью.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 23:40.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2020 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно