Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 17-02-2018, 22:05   #1
Katrinps
Пользователь
 
Сообщений: 5
Проживание:
Регистрация: 11-11-2017
Status: Offline
Школа в Лаппеенранте

Здравствуйте! Хотелось бы услышать мнение родителей, которые были в подобных ситуациях.
Мы переезжаем жить в Лаппенранту.Дочка сейчас ходит в первый класс в России, учит финский.Во второй класс пойдет в Финляндии.В комитете по образованию в Лпр сказали, что первый год будет учиться в скинариланкоулу ( простите, если не правильно пишу), адаптационный класс с изучением финского языка, а уже потом пойдет в школу по прописке. Но друзья, давно живущие в Лпр очень негативно отзываются и о школе, и о контингенте, и о районе этой школы.
Может, стоит ребенку пойти в русско-финскую школу?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2018, 08:18   #2
prizivnik
Пользователь
 
Аватар для prizivnik
 
Сообщений: 3,241
Проживание:
Регистрация: 04-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Katrinps
Здравствуйте! Хотелось бы услышать мнение родителей, которые были в подобных ситуациях.
Мы переезжаем жить в Лаппенранту.Дочка сейчас ходит в первый класс в России, учит финский.Во второй класс пойдет в Финляндии.В комитете по образованию в Лпр сказали, что первый год будет учиться в скинариланкоулу ( простите, если не правильно пишу), адаптационный класс с изучением финского языка, а уже потом пойдет в школу по прописке. Но друзья, давно живущие в Лпр очень негативно отзываются и о школе, и о контингенте, и о районе этой школы.
Может, стоит ребенку пойти в русско-финскую школу?


возможно ее сразу возьмут,правда снова в первый класс,в обычную финскую школу? такой вариант не рассматривали? она же и так весь год уже в России основы финского изучает.можно дополнительно нанять и репититора.эскерикоулу есть.для шестилеток.а что такое скинарикоулу?смысл поняла.после нее как правило,тоже отправляют на год меньше,чем в России учился ребенок.в Лапперанте есть школы,где и русский язык как иностранный изучают хорошо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2018, 12:22   #3
VitalyVitus
Пользователь
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 17-10-2010
Status: Offline
У меня ребенок ходил в садик в Скиннарила.
Несмотря на то, что должен был пойти в первый класс, настояли, чтобы эскари был именно там (т.е. нашего мнения и не спрашивали).

Отзывы очень положительные, и ребенку очень нравилось.
Причем ребенок пошел в 7 лет с нулевым финским
Раз в неделю приходил учитель родного языка и т.п.
Выбор на него пал, как водится, по адресу проживания - это был ближайший садик, жили в 200 метрах.
Школа не знаю, она в том же здании, по сути.
Мы пошли в школу восточной Финляндии, переехали и это тоже была ближайшая школа.
Школа тоже мне очень нравилась, типичная финская школа с уклоном на русский язык.

Чего нет, к сожалению в русско-финской школе в Хельсинки,. Она, как мне кажется, именно русская - все говорят по-русски, по крайней мере в начальной школе.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2018, 12:36   #4
eve
Пользователь
 
Аватар для eve
 
Сообщений: 1,904
Проживание: За горами, за лесами...
Регистрация: 26-11-2014
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от VitalyVitus
Мы пошли в школу восточной Финляндии, переехали и это тоже была ближайшая школа.
Школа тоже мне очень нравилась, типичная финская школа с уклоном на русский язык.

Чего нет, к сожалению в русско-финской школе в Хельсинки,. Она, как мне кажется, именно русская - все говорят по-русски, по крайней мере в начальной школе.

Правда? Вы сами в этом убедились или Вам "сороки на хвосте принесли"?
В Хельсинки просто нет русско-финской школы )). А в финско-русской уже название говорит само за себя, в целом это обычная финская школа с углубленным изучением русского либо как родного, либо как иностранного.

В eskari или младших классах, может, некоторые дети и говорят в основном по-русски, те, кто финский ещё подтягивает. Если не подтянут, трудно им дальше придется. Собственно уже после eskari таких иногда в первый класс просто не принимают.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2018, 13:20   #5
VitalyVitus
Пользователь
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 17-10-2010
Status: Offline
Правда, ФРШ, а не наоборот.
Мнение мое личное, но вот до 4 класса там только на финском языке труд и физкультура.
Все остальное, видимо, преподает единственный (классный) руководитель на русском языке.

Это не русофобия, просто меня это напрягло, когда стоял вопро с выбором школы.

У самого язык на уровне нуля (объективно), семья 100 процентов русскоязычная.
Стало быть, ребенок дома говорит по-русски, в школе - тоже. В плане изучения финского - нелогично туда отдавать ребёнка.
Если семья смешанная, то да - поддержание русского удастся.
,
Но не знаю как там после 4 класса, когда ( возможно) математику будет вести один преподаватель, родной язык - другой, природоведение - третий...

Но несомненный плюс описывать не буду...
Если посетить любую школу в округе, вы меня поймете
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2018, 22:05   #6
eve
Пользователь
 
Аватар для eve
 
Сообщений: 1,904
Проживание: За горами, за лесами...
Регистрация: 26-11-2014
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от VitalyVitus
Правда, ФРШ, а не наоборот.
Мнение мое личное, но вот до 4 класса там только на финском языке труд и физкультура.
Все остальное, видимо, преподает единственный (классный) руководитель на русском языке.

Это не русофобия, просто меня это напрягло, когда стоял вопро с выбором школы.

У самого язык на уровне нуля (объективно), семья 100 процентов русскоязычная.
Стало быть, ребенок дома говорит по-русски, в школе - тоже. В плане изучения финского - нелогично туда отдавать ребёнка.
Если семья смешанная, то да - поддержание русского удастся.
,
Но не знаю как там после 4 класса, когда ( возможно) математику будет вести один преподаватель, родной язык - другой, природоведение - третий...

Но несомненный плюс описывать не буду...
Если посетить любую школу в округе, вы меня поймете


У меня дети учатся в этой самой ФРШ, в разных классах. Вот как-то так у нас получилось, что у одного ребенка учительница младших классов как раз по-фински разговаривала, русский ей не родной и его она редко употребляла. У второго ребенка учительница прекрасно владела двумя языками, но уроки вела на финском, временами включая уроки на русском, чтобы дети термины знали на двух языках. Учились дети в двуязычных классах.

В старших классах практически все преподавание на финском.

Теперь программа обучения в школе изменилась. Насколько я знаю, в eskari теперь два учителя и два помощника, каждый и которых обучает детей и общается с ними в свободное время на том языке, носителем которого является, то есть 2-fin и 2-рус.
После подготовительного класса детей вроде бы больше не станут делить на классы по уровню развития языка, видимо, педагоги хотят избавиться от "кучкования" и предполагают, что у детишек с самого начала появится необходимость активного употребления более слабого языка во время уроков и/или перемен.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-02-2018, 08:58   #7
wHiTe_raBBit
известен как Кроль
 
Аватар для wHiTe_raBBit
 
Сообщений: 1,625
Проживание: СПб - Lappeenranta
Регистрация: 06-08-2012
Status: Offline
Скиннарила обычный район, странно ваши знакомые отзывались. Спокойный район, тихий, финны, немного иностранцев (т.к. универ рядом), рядом много площадок детских, дети, тут же берег озера, летом часто вижу местных там купающихся, зимой все на лыжах вокруг озера и по озеру.
Школа обычная, эскари чудесное (была там на практике)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-02-2018, 16:50   #8
viela
Пользователь
 
Аватар для viela
 
Сообщений: 59
Проживание:
Регистрация: 04-11-2011
Status: Offline
Правильной название школы:Школа Восточной Финляндии. Мой старший сын ходит в эту школу, а младший пойдет на следующий год. Из опыта учителя могу вам сказать, что если вы только переезжаете, то лучше пойти в эту школу, потому что в классах учатся как финноязычные дети, двуязычные и русскоязычные(у которых русский как родной). Если сейчас дочка в первом классе, то ее переведут сначала в эскари, чтобы она "поднабрала"финского языка. Классный руководитель всегда финноязычный. Но в течении дня у эскари есть минутки и русского языка. В первом классе и дальше некоторые уроки с элементами русского языка. Я думаю, что для ребенка это будет самый лучший вариант. Все это глупости и предрассудки, что дети, которые учатся в этой школе, потом имеют проблемы с финским. Мы дома говорим только по-русски. Старший в школе абсолютно не имеет проблем с общение и друзьями: друзья, как финны, так и двуязычные, так и русские. Тем более вопрос о 7 ребенка, который сможет 100 процентов быстрее адаптироваться, чем подростки, вот им действительно тяжело. Если есть вопросы, пишите в личку).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-02-2018, 16:51   #9
viela
Пользователь
 
Аватар для viela
 
Сообщений: 59
Проживание:
Регистрация: 04-11-2011
Status: Offline
Может не в эскари, а в первый класс. Эту информацию нужно уточнять. Все индивидуально.)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 31-03-2018, 10:58   #10
Atlantida
Immortal
 
Аватар для Atlantida
 
Сообщений: 758
Проживание:
Регистрация: 05-10-2004
Status: Offline
Мы не учились в ФРШ, но менялись опытом лет 5 назад.
Я вспоминаю англичанку. Она рассказывала о своем проекте в ФРШ. Англичанка отложила в сторонку учебник и стала с учениками вместе писать сочинения на свободную тему на английском. Это было нелегко, дети же привыкли учиться по учебнику. Они писали рассказы и вместе делали работу над ошибками. Так лучше запоминается лексика и грамматика.
На меня ее рассказ произвел неизгладимое впечатление. Дети действительно хорошо владели английским, нам показывали эти работы. Они на уроках учились думать, размышлять, принимать решения. Эта преподавательница работала в начальной школе, но я не вспомню уже, какой класс принимал участие в проекте, но точно не первый, наверно, третий или четвертый.

Если у ребенка есть возможность учиться в ФРШ, то стоит ее использовать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-04-2018, 16:57   #11
Жесть
Пользователь
 
Аватар для Жесть
 
Сообщений: 2,045
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 09-05-2009
Status: Offline
Мне кажется, самое главное: ближняя школа, тогда и друзья рядом жить будут. Скиннарилашкола закрыта (плесень обнаружилась), вернее 3-6 классы сейчас физически в университете, 1-2 и эскари в помещении садика на улице Liesharjukatu. Но вообще именно эта школа имела/имеет наибольший опыт интеграции иностранцев. Про ШВФ слышала ужасы, но, возможно, устаревшие. Если принимать во внимание интеграцию: лучше вести ребенка в школy где меньше русскоязычных и русского языка, но это вряд ли будет комфортно для самого ребенка. И очень важный вопрос: есть ли возможность и желание возить ребенка каждый день, если школа далековато?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-04-2018, 23:41   #12
Николь
Пользователь
 
Аватар для Николь
 
Сообщений: 3,509
Проживание: Helsinki
Регистрация: 08-11-2005
Status: Offline
Atlantida, в ФРШ замечательный проект был - Английский клуб. Не знаю есть ли сейчас. Для учеников начальных классов. Носитель языка проводил с детишками один урок в неделю. Ни на финском, ни на русском он не говорил. Играли, что-то делали и болтали. За отдельную плату, но оно того стоило.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-04-2018, 18:42   #13
Atlantida
Immortal
 
Аватар для Atlantida
 
Сообщений: 758
Проживание:
Регистрация: 05-10-2004
Status: Offline
Cпасибо большое, Николь!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 22:06.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2018 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно