Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Aвтoмoбиль
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 25-11-2021, 13:19   #1
gostj
Пользователь
 
Сообщений: 592
Проживание:
Регистрация: 28-12-2012
Status: Offline
Сообщение на TRAFI.

присматриваю к покупке автомобиль.
По базе данных TRAFI выдало ,что за машиной числится некий "Siirtohuomautus".
Сам поисковик на странице TRAFI ничего не выдал,что это значит.
По гуглу тоже никакой конкретики.

 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-11-2021, 23:11   #2
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,689
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от gostj
присматриваю к покупке автомобиль.
По базе данных TRAFI выдало ,что за машиной числится некий "Siirtohuomautus".
Сам поисковик на странице TRAFI ничего не выдал,что это значит.
По гуглу тоже никакой конкретики.....

Раздели сложное слово на составляюшие: Siirto huomautus. Huomautus - замечание (выговор) за незначительное нарушение. Теперь на TRAFI посмотрите в каких случаях нужно обращаться за Siirtolupa. Если условия использования оной нарушены , незначительно, последует лёгкое наказание-Siirtohuomautus
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 16:49.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2021 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно