Надоела жара? Сравните зимние и летние пейзажи в нашей фотогалерее
В Финляндии продолжается жаркая погода, и с воскресенья каждый день фиксируются температурные рекорды.
Изображение: Kalle Mäkelä / Yle
Служба новостей Yle
Пейзажи из нашей подборки сняты в Турку, Наантали и Райсио. Разница в температурах между летними и зимними снимками может достигать 45 градусов.
Причал в Наантали
Naantalin venesatama hiljenee talvella. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Набережная реки Аура
Aurajoen rannassa kannattaa astella varovaisesti talvipakkasilla. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Зимой по замерзшему заливу в Наантали можно кататься на коньках.
Talvella Naantalissa näkee paljon luistelijoita. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Склоны горнолыжного центра «Хирвенсало» в Турку
Turun Hirvensalon rinteillä riittää kuntoilijoita joka säällä. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Мост надо льдом реки Аура исчезает на лето.
Vielä maaliskuussa Turun Aurajoen saattoi ylittää jääsiltaa pitkin. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Прибрежные камни на пляже Руиссайло в Турку
Ruissalon uimaranta Turussa. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Вид на судоверфь Meyer Turku с лодочного причала
Meyerin Turun telakka hallitsee Raision venesataman maisemaa. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Вид на реку Аура с моста в центре Турку
Ravintolalaivat ovat tuttu näky Aurajoessa. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Рыбопропускные сооружения на порогах Халистенкоски
Halistenkosken kalaportaassa on helpompi kulkea kesällä. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Прорубь на пляже Руиссало
Mikäli merivesi ei viilennä tarpeeksi kesällä, niin Ruissalossa pääsee myös avantoon. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
_ Берега реки Аура в центре Турку _
Aurajoki lipuu Turun keskustan läpi. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Пороги Халистенкоски облюбовали любители наблюдать за птицами.
Turun Halistenkoski on lintuharrastajien suosiossa myös pakkasilla. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
У лодочного причала в Наантали начинается длинный каток.
Naantalin venesatamasta lähtee talvisin pitkä luistelureitti merelle. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Причал в Райсио летом обычно забит под завязку.
Raision venesataman laiturissa oli maaliskuussa tilaa. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
_ Кафедральный собор Турку_
Aurajoki houkuttelee istahtamaan myös talvipakkasilla. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
Зимой на этом камне солнечных ванн не принимают.
Helteillä kelpaa ottaa aurinkoa vaikka Ruissalon uimarannalla. Изображения: Kalle Mäkelä / Yle (слева), Kalle Mäkelä / Yle (справа)
