Новости
Статье более 4 лет

Анимационный фильм «Холодное сердце 2» будет дублирован на северносаамском языке

Студия «Дисней» скоро начнет подбор актеров дубляжа.

Frozen 2
Кадр и мультфильма «Холодное сердце 2» – Изображение: ©2019 Disney
Служба новостей Yle

Американская анимационная и киностудия Walt Disney Animation сделает версию своего нового мультфильма «Холодное сердце 2» с дубляжом на северносаамском языке. Это стало возможным в результате сотрудничества студии с Союзом саамов и Парламентским советом саамов.

Вскоре должен начаться кастинг актеров, которые будет дублировать полнометражный анимационный фильм. По планам, версия на саамском языке должна выйти в прокат в то же время, что и остальные версии в странах Северной Европы, то есть 25 декабря этого года.

В мультфильме присутствуют элементы саамской культуры, а один из героев – это северный олень. Продюсеры студии специально приезжали в Финляндию, Норвегию, а также Исландию, чтобы собрать материал, который помог им при создании мультфильма.

Лента новостей: paketissa on 10 artikkelia

Круглый стол был организован в связи с опубликованным недавно правительственным докладом о борьбе с расизмом.

В этом году российская дипмиссия в Хельсинки была единственным местом, где россияне могли проголосовать на президентских выборах.

Значительное число банкротств было зафиксировано в сферах строительства и общественного питания.