Новини

На сайті Kela українською мовою вже доступні заявки на базову соціальну допомогу, допомогу на житло та інші

Всі форми українською мовою мають код ukr в назві.

Henkilö tutkii kelan nettisivuja.
На сайті Kela вже доступні форми заявок на різні види допомоги Інституту соціального страхування Kela українською мовою. Зображення: Henrietta Hassinen / Yle
Служба новин Yle

На сайті Kela вже доступні найбільш розповсюджені форми заявок на різні види допомоги Інституту соціального страхування Kela українською мовою.

Новини Yle в детальному матеріалі про допомогу від Kela вже писали, на які саме види допомоги мають право українці, а також про те, що протягом весни у Kela планують підготувати всі необхідні форми заявок українською мовою.

20 березня на сайті Kela оприлюднили першу спеціальну форму UA 1ukr українською мовою та UA 1rus російською мовою для осіб зі статусом тимчасового захисту. За допомогою цієї форми можна подати заявку одразу на дві послуги – оформлення картки Kela та отримання щомісячної допомоги на дитину (lapsilisä).

Для отримання картки Kela та допомоги на дитину не вимагається оформлення прописки.

Також на сайті Kela зʼявилися ще кілька форм українською мовою.
А саме, заявка на базову соціальну допомогу TO 1ukr, за допомогою якої людина без доходів або з незначними доходами може отримувати щомісячну виплату, розмір якої різниться в залежності від складу родини.

Так, наприклад, сума соціальної допомоги від Kela для особи без доходу, яка живе сама і не має дітей, у 2023 році складає 555,11 євро на місяць.

Також на сайті Kela доступна форма українською мовою для застави на житло TO 2ukr, а також для щомісячної допомоги на оплату житла АТ 1ukr.

Всі форми також можна шукати у загальному пошуку заявок Kela (lomakeet). Звертаємо увагу, що пошук заявок українською мовою працює із введенням українських літер, наприклад, “Заявка”, по кодах форм пошук не працює.

Всі заявки доступні у PDF-форматі, їх потрібно роздрукувати, заповнити латинськими літерами та відправити поштою за адресою, вказаною на самій формі.

Всі заявки також можна заповнювати онлайн в особистому кабінеті Kela.

Останні: paketissa on 10 artikkelia

У Фінляндії тюлені можуть спокійно відпочивати на пляжі. Проте, якщо тюленятко довго не повертається у воду, потрібно звернутися до рятівників.

Експерт з Університету рекомендує батькам бути прикладом фізичної активності для дітей.

У партії вважають, що Фінляндія має максимально використовувати переваги членства й підтримують вступ України до ЄС.