Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Oн и Oнa (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Как отличить любовь от страсти? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=1568)

~aurinko~ 17-10-2018 17:42

Цитата:
Сообщение от max9280
Да, но решить-то не так-то просто.

Никто и не говорил что это просто.

Вы и порно посмотреть не можете? Не знаете что с девушкой делать, а там показывают:) Вам уже и книжки почитать и рисунки посмотреть советовали, и порно, и всё что сейчас существует.

HelVa 17-10-2018 18:46

Цитата:
Сообщение от max9280
это пройденный этап

Пройденный не значит освоенный. :)

HelVa 17-10-2018 18:47

Цитата:
Сообщение от ptzmies
Я девушкам советовал. :D

Омбудсмена по гендерному равноправию на вас нет.

Petter 17-10-2018 19:37

Дорогие девушки, а вас не смущает, что автор (если он живой человек, а не чья-то шутка) совершенный эмоциональный инвалид?

У него было по его словам "30-40 девушек". Ни одного имени, ни одной конкретной детали, черточки. Просто группа особей вида человек с двумя сиськами каждая.
Ни одной эмоции. Или вот это: "пили кофе 5 раз, либо она меня сольет, либо я..."
Он (предполагая, что это живой человек) похоже ни в кого не влюбился. Он не переживает, что думают условная Таня или Света, нравится он им или нет. Его заботит сама ситуация, что ЕМУ делать?
Просто, вот "положено": кофе, потом.. потом все остальное, и вы ему объясните, как это сделать.
Хочется спросить: а зачем?

KALAMIES 17-10-2018 19:44

Учите хорошему, одобряю. Весёлых картинок не хватает, жаль.

Pusja 17-10-2018 20:29

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Учите хорошему, одобряю. Весёлых картинок не хватает, жаль.


Например

Женщины хотят не только физической любви, они желают прочувствовать, что вы о них заботитесь и любите. Вот чего они еще жаждут от мужчин в постели:
1. Она хочет комплиментов. Она хочет услышать, что вы благодарны, что можете просыпаться рядом с ней, и что вы хотите продолжать делать это всю оставшуюся жизнь.
2.Она хочет обниматься. Она хочет чувствовать, как твой живот прижимается к ее спине. Она хочет сблизиться с тобой, не снимая одежду.
3.Она хочет тепла. Она хочет спрятаться под одеялом и зарыться в твои волосы. Ей всегда холодно, и она хочет, чтобы вы стали ее грелкой.
4.Она хочет завтрака. Она не ожидает, что вы будете готовить для нее каждый день, но она хотела бы, чтобы ее хоть раз разбудили завтраком в постель.
5.Она хочет поцелуев. Иногда ей нужны поцелуи в лоб, щеки, тыльную сторону ее руки и верхнюю часть ее плеча. Она хочет, чтобы твои губы прижались к ней везде.
6.Она хочет массажа. Она хочет, чтобы вы размяли ее плечи, спину, ноги. Она жаждет, чтобы вы помогли ей расслабиться, потому что она перегружена стрессом.
7.Она хочет интимных разговоров. Она желает говорить с тобой о глупых или существенных вещах. О том, предпочтете ли вы синюю или красную таблетку, если бы вы были Нео, и беспокоитесь ли вы о глобальном потеплении. Она хочет узнать вас так же хорошо, как она знает ваше тело.
8.Она хочет использовать вас в качестве подушки. Она хочет оставить свою голову на вашей груди и переплестись с вами пальцами. Она хочет посмотреть телевизор.
9.Она хочет посидеть и посмотреть видео с тобой или твое любимое шоу. Она желает все испытать с тобой.
10.Она хочет строить планы. Она хочет знать, что вы здесь не только на ночь, а останетесь до утра. И что вы собираетесь разбудить ее и наслаждаться восходом солнца, а потом вместе гулять по пустому городу.
Источник: http://shok-inform.ru/10-veshchey-k...hotyat-posteli/

sineemore 17-10-2018 20:39

Цитата:
Сообщение от Pusja
Например

Женщины хотят не только физической любви, они желают прочувствовать, что вы о них заботитесь и любите. Вот чего они еще жаждут от мужчин в постели:
1. Она хочет комплиментов. Она хочет услышать, что вы благодарны, что можете просыпаться рядом с ней, и что вы хотите продолжать делать это всю оставшуюся жизнь.
2.Она хочет обниматься. Она хочет чувствовать, как твой живот прижимается к ее спине. Она хочет сблизиться с тобой, не снимая одежду.
3.Она хочет тепла. Она хочет спрятаться под одеялом и зарыться в твои волосы. Ей всегда холодно, и она хочет, чтобы вы стали ее грелкой.
4.Она хочет завтрака. Она не ожидает, что вы будете готовить для нее каждый день, но она хотела бы, чтобы ее хоть раз разбудили завтраком в постель.
5.Она хочет поцелуев. Иногда ей нужны поцелуи в лоб, щеки, тыльную сторону ее руки и верхнюю часть ее плеча. Она хочет, чтобы твои губы прижались к ней везде.
6.Она хочет массажа. Она хочет, чтобы вы размяли ее плечи, спину, ноги. Она жаждет, чтобы вы помогли ей расслабиться, потому что она перегружена стрессом.
7.Она хочет интимных разговоров. Она желает говорить с тобой о глупых или существенных вещах. О том, предпочтете ли вы синюю или красную таблетку, если бы вы были Нео, и беспокоитесь ли вы о глобальном потеплении. Она хочет узнать вас так же хорошо, как она знает ваше тело.
8.Она хочет использовать вас в качестве подушки. Она хочет оставить свою голову на вашей груди и переплестись с вами пальцами. Она хочет посмотреть телевизор.
9.Она хочет посидеть и посмотреть видео с тобой или твое любимое шоу. Она желает все испытать с тобой.
10.Она хочет строить планы. Она хочет знать, что вы здесь не только на ночь, а останетесь до утра. И что вы собираетесь разбудить ее и наслаждаться восходом солнца, а потом вместе гулять по пустому городу.
Источник: http://shok-inform.ru/10-veshchey-k...hotyat-posteli/


Не буду уточнять, но выделенные пункты вызывают вопросы.

Бедная, перегруженная стрессом дама, для которой посмотреть любимое шоу мужчины, которого она еще не знает, но зато тело которого изучено досконально, включая тыльную сторону ладони и верхнюю часть плеча (может быть, и голяжки), - приравнивается к "испытать с ним все".

Хотя меня больше всего пустой город смутил. Нашествие зомби там произошло, или что-то еще более страшное?

Riku rik 17-10-2018 20:44

Цитата:
Сообщение от max9280
тогда посоветуйте что-то

Так расскажите в чем именно все таки проблема)) а мы тут подумаем и решим что вам делать, составим программу как решить проблему))

KALAMIES 17-10-2018 20:47

Цитата:
Сообщение от Pusja
Например
...Источник: http://shok-inform.ru/10-veshchey-k...hotyat-posteli/

Ну вот.. А я сначала подумал, что это ты родила. :)

max9280 17-10-2018 20:51

Цитата:
Сообщение от Riku rik
Так расскажите в чем именно все таки проблема)) а мы тут подумаем и решим что вам делать, составим программу как решить проблему))

Проблема в том, что у меня нет девушки, соответственно, не будет жены и детей.

Pusja 17-10-2018 20:59

Цитата:
Сообщение от sineemore
Не буду уточнять, но выделенные пункты вызывают вопросы.

Бедная, перегруженная стрессом дама, для которой посмотреть любимое шоу мужчины, которого она еще не знает, но зато тело которого изучено досконально, включая тыльную сторону ладони и верхнюю часть плеча (может быть, и голяжки), - приравнивается к "испытать с ним все".

Хотя меня больше всего пустой город смутил. Нашествие зомби там произошло, или что-то еще более страшное?


Да, представляешь, что иногда хочется просто лечь на грудь любимому мужчине, зарыться своими пальцами в его волосатости на его груди, просто тихо поговорить и узнать его. Узнать, чем он живёт, чем дышит. Погулять с ним по ночному городу. Пошвырять листву / снег. Да просто сесть на скамейку, положить свою голову на его плечо и слушать его ... Слушать .... А он целует твоё лицо и шепчет :" Я тебя люблю!!"

Petter 17-10-2018 21:00

Цитата:
Сообщение от max9280
Проблема в том, что у меня нет девушки, соответственно, не будет жены и детей.

Жена и дети заводятся от любви.

Pusja 17-10-2018 21:03

Цитата:
Сообщение от max9280
Проблема в том, что у меня нет девушки, соответственно, не будет жены и детей.

Проблема в вас!!!! У вас и желания то нет!!! Научитесь любить!!!!
С вами не интересно !!!! Поднимите свой зад и начинайте действовать!! Будьте мужчиной, а не тряпкой!!
Что Вы и здесь свои сопли развели?????

KALAMIES 17-10-2018 21:06

Цитата:
Сообщение от Pusja
Да, представляешь, что иногда хочется просто лечь на грудь любимому мужчине, зарыться своими пальцами в его волосатости на его груди, просто тихо поговорить и узнать его. Узнать, чем он живёт, чем дышит. Погулять с ним по ночному городу. Пошвырять листву / снег. Да просто сесть на скамейку, положить свою голову на его плечо и слушать его ... Слушать .... А он целует твоё лицо и шепчет :" Я тебя люблю!!"

В кромешной темноте подъезда неистово целуются двое.....
В коротком перерыве, бурно дыша -
- Как тебя зовут?
- Серёжа....
- Тьфу, чёрт! Меня тоже.

Riku rik 17-10-2018 21:08

Цитата:
Сообщение от max9280
Проблема в том, что у меня нет девушки, соответственно, не будет жены и детей.

Не не не, давайте разберемся, почему имено нет? Так вам не поможем))

sineemore 17-10-2018 21:13

Цитата:
Сообщение от Pusja
Да, представляешь, что иногда хочется просто лечь на грудь любимому мужчине, зарыться своими пальцами в его волосатости на его груди, просто тихо поговорить и узнать его. Узнать, чем он живёт, чем дышит. Погулять с ним по ночному городу. Пошвырять листву / снег. Да просто сесть на скамейку, положить свою голову на его плечо и слушать его ... Слушать .... А он целует твоё лицо и шепчет :" Я тебя люблю!!"


А Вас не смутило, что в тексте нет ничего о мужчинах с фолликулярными проблемами? Им, наверное, обидно читать, а ведь фолликулярные проблемы, говорят - признак темперамента.

А вообще мне странно, как это можно - не знать, чем живет и дышит любимый мужчина и спрашивать об этом только иногда.

финofil 17-10-2018 21:18

Цитата:
Сообщение от sineemore
А Вас не смутило, что в тексте нет ничего о мужчинах с фолликулярными проблемами? Им, наверное, обидно читать, а ведь фолликулярные проблемы, говорят - признак темперамента.

А вообще мне странно, как это можно - не знать, чем живет и дышит любимый мужчина и спрашивать об этом только иногда.

а теперь по-русски плз

max9280 17-10-2018 21:24

Цитата:
Сообщение от Pusja
Проблема в вас!!!! У вас и желания то нет!!! Научитесь любить!!!!
С вами не интересно !!!! Поднимите свой зад и начинайте действовать!! Будьте мужчиной, а не тряпкой!!
Что Вы и здесь свои сопли развели?????

Так я действую, беру номера, встречаюсь

max9280 17-10-2018 21:25

Цитата:
Сообщение от Riku rik
Не не не, давайте разберемся, почему имено нет? Так вам не поможем))

Скорее всего потому ,что стесняюсь обнимать девушек

Pusja 17-10-2018 21:28

Цитата:
Сообщение от финofil
а теперь по-русски плз

Я думаю, что sineemore говорит о фолликулярном простатите.

Тут же и диагнозы ставятся на раз- два некоторыми юзерами ))))))

Pusja 17-10-2018 21:30

Цитата:
Сообщение от max9280
Так я действую, беру номера, встречаюсь


Максим!!
Вот тебе самому не надоело всех форумчан за нос водить?))))

Pusja 17-10-2018 21:31

Цитата:
Сообщение от sineemore
А Вас не смутило, что в тексте нет ничего о мужчинах с фолликулярными проблемами? Им, наверное, обидно читать, а ведь фолликулярные проблемы, говорят - признак темперамента.

А вообще мне странно, как это можно - не знать, чем живет и дышит любимый мужчина и спрашивать об этом только иногда.

Мда.... Вас несёт и несёт.... Надо было побольше выпить!)))))

max9280 17-10-2018 21:35

Цитата:
Сообщение от Pusja
Максим!!
Вот тебе самому не надоело всех форумчан за нос водить?))))

Да правда это.

sineemore 17-10-2018 21:37

Цитата:
Сообщение от Pusja
Мда.... Вас несёт и несёт.... Надо было побольше выпить!)))))


Ну, про "фолликулярные проблемы" - это цитата из книги "Хроники заводной птицы". Там в фирме, изготавливающей парики, лысых мужчин из политкорректности называли "мужчины с фолликулярными проблемами".

Я о том, что не у всех мужчин есть волосатости на теле.

А второе - мне в самом деле странно, как можно иногда пытаться узнать, чем живет и дышит любимый человек. Тут даже не надо особых усилий прилагать, при условии, что с ним общаешься, это само собой узнается, разве нет?



Мне понятно, конечно, что текст из категории "софт", о том, что дамы хотят понежиться и все такое... типа там на каддл-пати с волосатыми мужчинами. Но он очень забавно составлен) С какими-то странными деталями. Почему, например, "тыльная сторона ладони"? Прямо медицински точный подход какой-то. И не ясно, чем внутренняя сторона провинилась.

финofil 17-10-2018 21:37

Цитата:
Сообщение от Pusja
Я думаю, что sineemore говорит о фолликулярном простатите.

Тут же и диагнозы ставятся на раз- два некоторыми юзерами ))))))

я думал это про лысых :). так и есть

Pusja 17-10-2018 21:40

Цитата:
Сообщение от sineemore
Ну, про "фолликулярные проблемы" - это цитата из книги "Хроники заводной птицы". Там в фирме, изготавливающей парики, лысых мужчин из политкорректности называли "мужчины с фолликулярными проблемами".

Я о том, что не у всех мужчин есть волосатости на теле.

А второе - мне в самом деле странно, как можно иногда пытаться узнать, чем живет и дышит любимый человек. Тут даже не надо особых усилий прилагать, при условии, что с ним общаешься, это само собой узнается, разве нет?



Мне понятно, конечно, что текст из категории "софт", о том, что дамы хотят понежиться и все такое... типа там на каддл-пати с волосатыми мужчинами. Но он очень забавно написан) С какими-то страными деталями. Почему, например, "тыльная сторона ладони"? Прямо медицински точный подход какой-то. И не ясно, чем внутренняя сторона провинилась.

У ладони две стороны и они имеют разную чувствительность и передают по разному чувства от прикосновения.

Иногда живёшь с человеком всю жизнь и так и не узнаешь его.... И каждый день он раскрывается по- новому, так как человек сам " растёт " и набирается нового опыта...

Про волосатость.... Да какая разница- есть она или нет????))))) ну нет волосатости на груди, ну и не пороешься в волосах на его груди. И что из этого то? Любишь то человека, а не его часть.

sineemore 17-10-2018 21:44

Цитата:
Сообщение от Pusja
У ладони две стороны и они имеют разную чувствительность и передают по разному чувства от прикосновения.


Ну да, тыльная - чтобы чмокать сударыню-с и Ваше Сиятельство-с) А внутренняя - чтобы девушек соблазнять... по методичке. Сначала коленка, потом внутреннняя сторона ладони, по часовой стрелке.

Но это все смешно, кто же по таким анатомическим картам в жизни действует.

Pusja 17-10-2018 21:45

Цитата:
Сообщение от sineemore
Ну да, тыльная - чтобы чмокать сударыню-с и Ваше Сиятельство-с) А внутренняя - чтобы девушек соблазнять... по методичке. Сначала коленка, потом внутреннняя сторона ладони, по часовой стрелке.

Но это все смешно, кто же по таким анатомическим картам в жизни действует.

Это заложено подсознательно в человеке. Он так действует не осознано.

Pusja 17-10-2018 21:47

Цитата:
Сообщение от max9280
Да правда это.

Максим!
Конечно всё это правда!)))))

финofil 17-10-2018 21:48

Цитата:
Сообщение от Pusja
Это заложено подсознательно в человеке. Он так действует не осознано.

подсознательно заложено вдуть(в соседней ветке подсказали)

sineemore 17-10-2018 21:52

Цитата:
Сообщение от Pusja
Это заложено подсознательно в человеке. Он так действует не осознано.


Я вообще о том, что текст смешной, а не о том, на какой груди лучше зарываться в волосы или в их отсутствие)

Knop-Ka 17-10-2018 21:54

Цитата:
Сообщение от sineemore
Не буду уточнять, но выделенные пункты вызывают вопросы.

Бедная, перегруженная стрессом дама, для которой посмотреть любимое шоу мужчины, которого она еще не знает, но зато тело которого изучено досконально, включая тыльную сторону ладони и верхнюю часть плеча (может быть, и голяжки), - приравнивается к "испытать с ним все".

Хотя меня больше всего пустой город смутил. Нашествие зомби там произошло, или что-то еще более страшное?



...вспомнила, как в начале 90х появились первые глянцвые журналы. и мы принялись это чудо всерьёз читать! казалось, что в них ответы на все вопросы! (чего хочет женщина, как выйти замуж за миллионера, 7-12-25 секретов успеха)

но, чьёрт, нам ещё 15ти не исполнилось! и это быстро прошло, поэтому мне не очень стыдно))

с другой стороны - попробуй-ка придумай эти "10 секретов соблазнительницы" хотя бы на две страницы! и тыльная сторона, и пустой город сгодятся)))

я не смогу)) а кто-то деньги на этом зарабатывает!

sineemore 17-10-2018 22:11

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
...вспомнила, как в начале 90х появились первые глянцвые журналы. и мы принялись это чудо всерьёз читать! казалось, что в них ответы на все вопросы! (чего хочет женщина, как выйти замуж за миллионера, 7-12-25 секретов успеха)

но, чьёрт, нам ещё 15ти не исполнилось! и это быстро прошло, поэтому мне не очень стыдно))

с другой стороны - попробуй-ка придумай эти "10 секретов соблазнительницы" хотя бы на две страницы! и тыльная сторона, и пустой город сгодятся)))

я не смогу)) а кто-то деньги на этом зарабатывает!


Я когда-то придумывала, в журнале работала. Не совсем соблазнительницы, но что-то около того.

Про тыльную сторону - это просто переводной текст, я думаю. Потому такие корявые формулировки.

Knop-Ka 17-10-2018 22:16

Цитата:
Сообщение от sineemore
Я когда-то придумывала, в журнале работала. Не совсем соблазнительницы, но что-то около того.

Про тыльную сторону - это просто переводной текст, я думаю. Потому такие корявые формулировки.


а мне текст показался исконно "нашим", таких полно, все на одно лицо)) переводные корявее. но тут я совсем-совсем не спец, просто личное впечатление.

не сразу представила, где тыльная а где нетыльная. это как "ничком" и "навзничь", надо подумать пару секунд))

sineemore 17-10-2018 22:24

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
а мне текст показался исконно "нашим", таких полно, все на одно лицо)) переводные корявее. но тут я совсем-совсем не спец, просто личное впечатление.

не сразу представила, где тыльная а где нетыльная. это как "ничком" и "навзничь", надо подумать пару секунд))


Нет, это стопудово американский, и я нашла оригинал

https://thoughtcatalog.com/holly-ri...to-do-with-sex/

"Sometimes, she wants forehead kisses. Cheek kisses. Kisses on the back of her hand and top of her shoulder. Basically, she wants your lips pressed against her in a non-sexual way. In a way that shows you care."

Не знаю, какие там поверья у американцев про эти места. перевод не оч. хороший, но как раз такие простые вещи труднее всего переводить.

Как бы HelVa перевела, интересно... Я бы, наверное, написала "целовали запястье и прижимались губами к плечу". Не так уж точно, но эмоционально выражает лучше мысль исходную.

А чтоб вот точно, надо думать.

Knop-Ka 17-10-2018 22:30

Цитата:
Сообщение от sineemore
Нет, это стопудово американский, и я нашла оригинал

https://thoughtcatalog.com/holly-ri...to-do-with-sex/

"Sometimes, she wants forehead kisses. Cheek kisses. Kisses on the back of her hand and top of her shoulder. Basically, she wants your lips pressed against her in a non-sexual way. In a way that shows you care."

Не знаю, какие там поверья у американцев про эти места. перевод не оч. хороший, но как раз такие простые вещи труднее всего переводить.

Как бы HelVa перевела, интересно... Я бы, наверное, написала "целовали запястье и прижимались губами к плечу". Не так уж точно, но эмоционально выражает лучше мысль исходную.

А чтоб вот точно, надо думать.


про "верхушку плеча" я бы послушала))) "ничком и навзничь" - детский лепет, оказывается:lady:

sineemore 17-10-2018 22:33

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
про "верхушку плеча" я бы послушала))) "ничком и навзничь" - детский лепет, оказывается:lady:


Думаю, это просто "плечо".

Вообще "плечо" - это же целая верхняя часть руки. Так что верхушка плеча - это то, что, наверное, и есть обыденное наше плечо?

В общем, даму целуют в запястье и в плечо, наверное.

Knop-Ka 17-10-2018 22:41

Цитата:
Сообщение от sineemore
Думаю, это просто "плечо".

Вообще "плечо" - это же целая верхняя часть руки. Так что верхушка плеча - это то, что, наверное, и есть обыденное наше плечо?

В общем, даму целуют в запястье и в плечо, наверное.


да, плечо - вроде от локтя до шеи. но по-русски это, пожалуй, только как анатомический термин используют. а в обычном понимании плечо вряд ли ассоциируется у кого-то с чем-то, кроме собственно плеча))

может, американцы и правда считают плечом то что нужно?) отсюда и "верхушка"? у русского плеча - какая верхушка?))

Juzu 17-10-2018 22:48

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
да, плечо - вроде от локтя до шеи. но по-русски это, пожалуй, только как анатомический термин используют. а в обычном понимании плечо вряд ли ассоциируется у кого-то с чем-то, кроме собственно плеча))

может, американцы и правда считают плечом то что нужно?) отсюда и "верхушка"? у русского плеча - какая верхушка?))

Это место, где спина соединяется с шеей. И обратная сторона ладони .

Knop-Ka 17-10-2018 22:53

Цитата:
Сообщение от Juzu
Это место, где спина соединяется с шеей. И обратная сторона ладони .


ах вот куда нас надо!)))

вариант! у меня плечо было ровное, от плечевого сустава до шеи, ни верхушки, ни низушки! :gy:

~aurinko~ 17-10-2018 22:57

О авторе бы подумали. Как его запутаете.

sineemore 17-10-2018 23:00

Цитата:
Сообщение от Juzu
Это место, где спина соединяется с шеей. И обратная сторона ладони .


Ну там понятно, что это тыльная сторона ладони, там в переводе так и есть.

Про плечо - спина соединяется с шеей не только по бокам) Извините за такие анатомические забавности. Думаю, запишу эту мысль в свои афоризмы.

Скорее всего, это просто плечо в бытовом русском понимании и тыльная сторона ладони. Но "тыльная сторона ладони" не говорят в обыденной речи, потому надо писать либо "запястье" (потому что в этом тексте вообще не важно, запястье или пятка, он смысловой нагрузки почти не несет), либо подбирать другое слово, которое было бы стилистически уместно.

Вот например, можно сказать "целовать кисти рук". Это будет не совсем то... прям вот. Но мне кажется, более близко к тому, что автор хотел сказать.

Если бы было руководство по эксплуатации девушки, то тогда, конечно, "тыльная сторона" бы больше подошла.

Juzu 17-10-2018 23:02

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
ах вот куда нас надо!)))

вариант! у меня плечо было ровное, от плечевого сустава до шеи, ни верхушки, ни низушки! :gy:

В статье говорится о несексуальных поцелуях. Сама подумай, где можно найти незащищённое одеждой место в верхней части туловища , куда можно поцеловать. ( Шутка) ..... Дословный перевод верхушки- холка.

sineemore 17-10-2018 23:06

Цитата:
Сообщение от Juzu
В статье говорится о несексуальных поцелуях. Сама подумай, где можно найти незащищённое одеждой место в верхней части туловища , куда можно поцеловать. ( Шутка) ..... Дословный перевод верхушки- холка.


Залезла в словарь - правда, есть там и такое значение.

Вы в словаре посмотрели, или из жизни знаете?

У меня подозрение просто, что есть разница между анатомическими терминами и бытовой лексикой.

Knop-Ka 17-10-2018 23:07

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
О авторе бы подумали. Как его запутаете.


автор какой-то ненастоящий, не цепляет)) слишком спокойный и адекватный для таких тяжёлых проблем.

я тоже думаю, что секса ищет так)) ну нормально, почему бы и не так)

Knop-Ka 17-10-2018 23:09

Цитата:
Сообщение от Juzu
В статье говорится о несексуальных поцелуях. Сама подумай, где можно найти незащищённое одеждой место в верхней части туловища , куда можно поцеловать. ( Шутка) ..... Дословный перевод верхушки- холка.


несексуально в плечико можно через одежду)) не шутка. нежность и так выразится))

Yasmin 17-10-2018 23:10

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
автор какой-то ненастоящий, не цепляет)) слишком спокойный и адекватный для таких тяжёлых проблем.

я тоже думаю, что секса ищет так)) ну нормально, почему бы и не так)

думаешь ему уже кто-то предложил провести курс, че делать после чая, что куда и зачем..))

Juzu 17-10-2018 23:12

Цитата:
Сообщение от sineemore
Ну там понятно, что это тыльная сторона ладони, там в переводе так и есть.

Про плечо - спина соединяется с шеей не только по бокам) Извините за такие анатомические забавности. Думаю, запишу эту мысль в свои афоризмы.

Скорее всего, это просто плечо в бытовом русском понимании и тыльная сторона ладони. Но "тыльная сторона ладони" не говорят в обыденной речи, потому надо писать либо "запястье" (потому что в этом тексте вообще не важно, запястье или пятка, он смысловой нагрузки почти не несет), либо подбирать другое слово, которое было бы стилистически уместно.

Вот например, можно сказать "целовать кисти рук". Это будет не совсем то... прям вот. Но мне кажется, более близко к тому, что автор хотел сказать.

Если бы было руководство по эксплуатации девушки, то тогда, конечно, "тыльная сторона" бы больше подошла.


"Кисть левой руки человека со стороны ладони и тыльной части" из Вики
Что голову ломать? Целовать ручки и шейку.

~aurinko~ 17-10-2018 23:13

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
автор какой-то ненастоящий, не цепляет)) слишком спокойный и адекватный для таких тяжёлых проблем.

я тоже думаю, что секса ищет так)) ну нормально, почему бы и не так)

Объясни мне в чём привлекательность таких сообщений? :)

Knop-Ka 17-10-2018 23:13

Цитата:
Сообщение от Yasmin
думаешь ему уже кто-то предложил провести курс, че делать после чая, что куда и зачем..))


не исключаю, кстати. если следовать легенде, парень привлекательный, телефон дают на улице)

свободные форумчанки могли бы хотя бы глянуть))

Elektra 17-10-2018 23:14

Цитата:
Сообщение от max9280
Да правда это.




В Вашем положении, может, стоит купить сексуальные услуги и попросить, чтобы Вас поучили, как обращаться с женщиной. Там работают, достаточно профессиональные «девушки» и умеют обходиться со стеснительными мужчинами.

Juzu 17-10-2018 23:15

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
несексуально в плечико можно через одежду)) не шутка. нежность и так выразится))

Не согласна. Должен быть контакт "кожа к коже". В одежду это просто " чмок" Имхо, разумеется.

Knop-Ka 17-10-2018 23:16

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Объясни мне в чём привлекательность таких сообщений? :)


каких?..

Yasmin 17-10-2018 23:17

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
не исключаю, кстати. если следовать легенде, парень привлекательный, телефон дают на улице)

свободные форумчанки могли бы хотя бы глянуть))

лапша уже не виснет))
в Фи ему телефоны на улице раздают ...

~aurinko~ 17-10-2018 23:18

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
каких?..

Таких которые автор пишет. Товарищ который не знает что с девушкой делать.

финofil 17-10-2018 23:19

Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
автор какой-то ненастоящий, не цепляет)) слишком спокойный и адекватный для таких тяжёлых проблем.

я тоже думаю, что секса ищет так)) ну нормально, почему бы и не так)

А мне кажется у него есть проблемы и довольно серьёзные. И девушки не выдумка-только виртуальные. Знал я одного нашего эмигранта с кучей невест. Заочницы...

sineemore 17-10-2018 23:20

Цитата:
Сообщение от Juzu
"Кисть левой руки человека со стороны ладони и тыльной части" из Вики
Что голову ломать? Целовать ручки и шейку.


Ручки и шейку - так можно сказать, но я бы сказала "руки", это больше в стиле статьи. И лучше бы "кисти" или "запястье".

Про шейку. Я не уверена, что это именно "холка". Вы точно уверены, что top of shoulder в словаре - это про человека, а не про лошадь? Потому что у лошади именно плечи, судя по картинкам, на холке примерно и сходятся.

А у человека все-таки не особенно?

Вот не знаю даже.....

Juzu 17-10-2018 23:22

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Таких которые автор пишет. Товарищ который не знает что с девушкой делать.

По-моему, очень даже знает, но не умеет приблизиться.

Knop-Ka 17-10-2018 23:23

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Таких которые автор пишет. Товарищ который не знает что с девушкой делать.


есть любительницы приключений вообще и сексуальных в частности)) он выделиться из массы так хочет.

необычный такой весь будто бы)

ну и нас повеселил, вон как народ оживился)))

Juzu 17-10-2018 23:34

Цитата:
Сообщение от sineemore
Ручки и шейку - так можно сказать, но я бы сказала "руки", это больше в стиле статьи. И лучше бы "кисти" или "запястье".

Про шейку. Я не уверена, что это именно "холка". Вы точно уверены, что top of shoulder в словаре - это про человека, а не про лошадь? Потому что у лошади именно плечи, судя по картинкам, на холке примерно и сходятся.

А у человека все-таки не особенно?

Вот не знаю даже.....

Конечно, в русском о животных. Я же написала, что дословный перевод- холка , и это поможет найти место, которое имел в виду автор статьи.

холка — Искон. Суф. производное от холить, ср. терка от тереть. Холка буквально «часть шеи лошади, которую холят, чистят, гладят, за которой ухаживают в первую очередь». См. холить … Этимологический словарь русского языка
То есть, холка - чувствительное место.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:47.