Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Пофлудим! (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=52)
-   -   Олимпиада 2014, вокруг да около (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=75429)

Time 07-02-2014 20:59

я так и знала что Роднина будет зажигать!

lemila 07-02-2014 21:01

Цитата:
Сообщение от Ole_lukoe
Молодцы ребята! Ярко, красочно, оригинально! Хоть я и не россиянка, но болеть буду именно за Россию!
Как вам Волуев в роли дяди Стёпы! :D Справился отлично!


Очень здорово!
Валуев - душка! :D . тоже мастодонт зимних видов спорта :gy:
Но так красииииивоооо все все равно!

Люся 07-02-2014 21:05

А Хаапасало отчетливо пьян

Vnik 07-02-2014 21:06

Цитата:
Сообщение от Starlit
Кабаева с Шараповой побежали с огнём. Главные мостодонты в зимних видах спорта...

Че ж Кабаевой зажечь то не дали. Первая леди все же...

Люся 07-02-2014 21:10

Цитата:
Сообщение от Vnik
Че ж Кабаевой зажечь то не дали. Первая леди все же...

Ой, как это вертелось на языке у Хаапасало) Мне было за него стыдно, все ждала, что он таки ляпнет какую глупость)
У него в русском языке словарный запас, больше, чем в финском.

Vnik 07-02-2014 21:15

Цитата:
Сообщение от Люся
Ой, как это вертелось на языке у Хаапасало) Мне было за него стыдно, все ждала, что он таки ляпнет какую глупость)
У него в русском языке словарный запас, больше, чем в финском.

Ну я переключал во время реклам на финнов, немного послушал - нормально Хааасало бубнил. У него дикция такая, хоть и артист. Говорит невнятно и глотает слова. Не диктор явно. Зато в России разбирается, в отличии от второго комментатора, который ударения в фамилиях неправильно ставит - ПетУхов.

Люся 07-02-2014 21:15

Девушки, обьясните мне, почему заставка про Россию началась с того, как греки, или римляне, приплыли к нашим берегам. Я в курсе насчет веры, но теперь меня спрашивают домашние, а что, мол, русские начались от греков?

Люся 07-02-2014 21:16

Цитата:
Сообщение от Vnik
Ну я переключал во время реклам на финнов, немного послушал - нормально Хааасало бубнил. У него дикция такая, хоть и артист. Говорит невнятно и глотает слова. Не диктор явно. Зато в России разбирается, в отличии от второго комментатора, который ударения в фамилиях неправильно ставит - ПетУхов.

А, так это у него дикция такая. Ну ладно тогда

Vnik 07-02-2014 21:21

Цитата:
Сообщение от Люся
Девушки, обьясните мне, почему заставка про Россию началась с того, как греки, или римляне, приплыли к нашим берегам. Я в курсе насчет веры, но теперь меня спрашивают домашние, а что, мол, русские начались от греков?

Ну я хоть и не девушка, но вот что говорят некоторые источники:
"Самые древние корни ариев давностью 12 тысяч лет, находятся на Балканах – в Сербии, Косово, Боснии, Македонии.
Через 6 тысяч лет этот род расширится на северо-восток, на Северные Карпаты, образовав праславянскую, трипольскую культуру и положив начало великому переселению народов в четвертом-третьем тысячелетии до нашей эры."
Правда в то время еще никакой древнегреческой цивилизации не существовало.

Haha 07-02-2014 21:23

Цитата:
Сообщение от Люся
Девушки, обьясните мне, почему заставка про Россию началась с того, как греки, или римляне, приплыли к нашим берегам. Я в курсе насчет веры, но теперь меня спрашивают домашние, а что, мол, русские начались от греков?

По большому счету и если верить старику Дарвину, то все мы начались от обезьяны.
Правда, есть еще вторая версия про чье=то там подобие и образ, но там как-то мутно все.
:)

zurbagan1842 07-02-2014 21:25

[QUOTE=Iceman]Самое первое,что приходит на ум,то именно эта олимпиада полное фуфло)))
QUOTE]

Вот "это", вот это каверкание русского языка в купе с лингвистическими ошибками, вот этот стиль попытки общения и названий топиков, вот эта поддержка в "этом" модераторов и администрации, раз не удалили немедленно, - именно это и есть лицо этого форума.

Petter 07-02-2014 21:26

Цитата:
Сообщение от Люся
Девушки, обьясните мне, почему заставка про Россию началась с того, как греки, или римляне, приплыли к нашим берегам. Я в курсе насчет веры, но теперь меня спрашивают домашние, а что, мол, русские начались от греков?


Я так понял, что это сквозной сюжет от первых Олимпиад до Сочи. Греки сели на корабли, на берег высадились уже кто-то вроде славян и начали строить тот самый стадион, на котором происходило действие.

form 07-02-2014 21:27

Цитата:
Сообщение от Люся
Девушки, обьясните мне, почему заставка про Россию началась с того, как греки, или римляне, приплыли к нашим берегам. Я в курсе насчет веры, но теперь меня спрашивают домашние, а что, мол, русские начались от греков?

Вроде как олимпийские и гуманитарные традиции из Греции пошли (возможны разночтения конечно). Но это для всего человечества важно и для России в том числе.
Может быть поэтому, в Сочи ж много разных народов собралось.

Olka 07-02-2014 21:28

Красивое, впечатляющее открытие, молодцы!

Мне очень понравилось, что использовали русскую музыку, от вальса Доги всегда слёзы на глазах.
Также плюс за то, что показали не только "лубочную" Россию, но очень разную.

Роднина и Третьяк были лучшим выбором для зажжению олимпийского огня, однозначно!

Dj Puny 07-02-2014 21:33

Отличное открытие! С размахом и русской широтой души и мысли + технологии. Все кто говорит, что дорого, и Навальный, который обосрался, пытаясь разоблачить великие кражи - отсасывают у горбатого медведя. Молодцы! Супер! Показали всем, что не отстойная *****, а великая Россия.

Olka 07-02-2014 21:33

Цитата:
Сообщение от Haha
Вилле, кстати, очень хорошо комментирует-объясняет...

:)


Мне тоже он очень понравился в качестве комментатора. Во-первых он вставлял интересные личные дополнения, когда шёл парад стран, а во-вторых сумел удержаться на нужной волне - без лишней иронии, без лишнего восхищения, но на уважении и достоинстве.

Indiana 07-02-2014 21:34


Супер спектакль, я знал что все будет на высшем уровне...

Musja 07-02-2014 21:34

Цитата:
Сообщение от JamesB
Где и кто во флуде?


Хаха не в духе...

Боюсь завтра западные СМИ вспомнят только, что звёздочка в кольцо не превратилась..

А наши молодцы, вечно на всех открытиях спортсменов выгоняли на стадион и заставляли стоять всё время, а наши позаботились, усадили смотреть, а поле оставили для шикарного представления.
В общем молодцы!

Правда балет затянули, но зато наш балет лучший!

Olka 07-02-2014 21:34

Цитата:
Сообщение от Haha
Нда? Я наверное за бутербродом отлучалась... Про птицу-тройку и актеров... И Лойстава и махтава все больше слышала.
А в общем - каждый слышит, как он дышит. Это точно.
:)


Аналогично. Дамы то-ли по-фински не бельмес, то ли мы с тобой сьели гору бутербродов.

Petter 07-02-2014 21:36

Цитата:
Сообщение от Olka
Красивое, впечатляющее открытие, молодцы!

Мне очень понравилось, что использовали русскую музыку, от вальса Доги всегда слёзы на глазах.
Также плюс за то, что показали не только "лубочную" Россию, но очень разную.

Роднина и Третьяк были лучшим выбором для зажжению олимпийского огня, однозначно!


По моему, получился почти шедевр. Не очень понравились дворяне в голубых фраках (которые вальс танцевали). Костюмы невыразительные, в руках не было ружей. С другой стороны с ружьями они бы танцевать не могли.
Остальное, ну не знаю, просто блеск.
А, и мишка/зайчик/кот как-то не к месту по моему. Хотя сделаны были прекрасно.

Olka 07-02-2014 21:37

Цитата:
Сообщение от Люся
Девушки, обьясните мне, почему заставка про Россию началась с того, как греки, или римляне, приплыли к нашим берегам. Я в курсе насчет веры, но теперь меня спрашивают домашние, а что, мол, русские начались от греков?


Я тоже не поняла каким боком этот "Русский Одиссей" в исполнении Машкова причастен к истории Руси

Musja 07-02-2014 21:42

Цитата:
Сообщение от Petter
Я так понял, что это сквозной сюжет от первых Олимпиад до Сочи. Греки сели на корабли, на берег высадились уже кто-то вроде славян и начали строить тот самый стадион, на котором происходило действие.


Мы тоже так поняли...

Аллегория проще говоря.


Наверно завтра в записи, ещё раз посмотрю эти шикарные свето-лазерные эффекты.
В этом отношении, самые дешёвые места на галёрке оказались самые удачные, все светоэффекты можно было увидеть.

belaja 07-02-2014 21:43

очень понравилось!
такой восторг, музыка, световое сопровождение, танцы...очень пожалела, что не смотрела все с трибун

klo 07-02-2014 21:46

Ничего особенного((.
Вот.
Не удивило и не впечатлило.
Имхо.

Surus22 07-02-2014 21:47

Цитата:
Сообщение от Olka
Аналогично. Дамы то-ли по-фински не бельмес, то ли мы с тобой сьели гору бутербродов.


"То - ли дамы" не хотят походить на Кустодиевских Марфушек, поэтому в ночи не едят "горы бутербродов". :lol:

Pauli 07-02-2014 21:48

Цитата:
Сообщение от Olka
Мне тоже он очень понравился в качестве комментатора. Во-первых он вставлял интересные личные дополнения, когда шёл парад стран, а во-вторых сумел удержаться на нужной волне - без лишней иронии, без лишнего восхищения, но на уважении и достоинстве.

Очень к месту оказался сегодня Вилле.Впрочем,лучшего знатока нынешней России в Финляндии трудно сыскать .
Что касается самого представления,так всё на высшем уровне.Я обычно подобные шоу не смотрю,а здесь от начала до конца посмотрел,только пару раз до кухни добрался.

Olka 07-02-2014 21:49

Цитата:
Сообщение от Surus22
"То - ли дамы" не хотят походить на Кустодиевских Марфушек, поэтому в ночи не едят "горы бутербродов". :лол:


Наверное оне хотят походить на испуганных котов, хотящих в туалет и не желающих учить финский язык! :xdevil:

uspehov 07-02-2014 21:51

Цитата:
Сообщение от Petter
Я так понял, что это сквозной сюжет от первых Олимпиад до Сочи. Греки сели на корабли, на берег высадились уже кто-то вроде славян и начали строить тот самый стадион, на котором происходило действие.

то был намек греческого присутствия на черноморском побережье.
в греческой мифологии это место, куда приплыли аргонавты в поисках золотого руна.

Olka 07-02-2014 21:52

Цитата:
Сообщение от Pauli
Очень к месту оказался сегодня Вилле.Впрочем,лучшего знатока нынешней России в Финляндии трудно сыскать .


Это правда.
К Вилле, как ведущему его программ, можно относиться по-разному, но я уважаю его хотя бы за то, что он познакомил финнов с Россией (да и не только!), теперь они знают что жизнь есть не только в Питере и в Москве, пусть и совсем другая жизнь.
А отдельное уважение ему за блестящее знание русского языка и интерес к России. Душевный он мужик, может потому так и пришёлся по вкусу русским.

Petter 07-02-2014 21:53

Немецкая команда, по моему блеск.
Не могу найти правильной картинки, как они были на параде
Презентационная - почти то, но не то

Jade 07-02-2014 21:53

Цитата:
Сообщение от Indiana

Супер спектакль, я знал что все будет на высшем уровне...
Великолепнейшее шоу! В техническом и художественном плане лучшее, что было когда-нибудь сделано: как бы компьютерная графика в живую — супер класс! И этот супер-пол стадиона... просто рыдала от счастья и уже была готова кричать "Раша, я тебя люблю!"...и вдруг всё грандиозное супер-шоу с экскурсом в великую Российскую историю обрывается (как жаль!) двусмысленно по-пионерски ...где путинский этап в капитализм (?)— ну что мешало Москва-пропаганде показать в конце олимпиалайс-шоу обычных людей, сидящих в кафе зимним утром с чашкой эспрессо и свежей клубникой со сливками..и синей фиалкой ..да-с..

Surus22 07-02-2014 21:55

Цитата:
Сообщение от Olka
Наверное оне хотят походить на испуганных котов, хотящих в туалет и не желающих учить финский язык! :xdevil:


Вы про это глаголите?: :lol:


Petter 07-02-2014 21:55

Цитата:
Сообщение от Jade
ну что мешало Москва-пропаганде показать в конце олимпиалайс-шоу обычных людей, сидящих в кафе зимним утром с чашкой эспрессо и свежей клубникой со сливками..и синей фиалкой ..да-с..


чувство меры, я думаю.
показывали не себя, а свою историю. все остальное спортсмены увидят своими глазами

duche 07-02-2014 21:57

Цитата:
Сообщение от Dj Puny
Отличное открытие! С размахом и русской широтой души и мысли + технологии. Все кто говорит, что дорого, и Навальный, который обосрался, пытаясь разоблачить великие кражи - отсасывают у горбатого медведя. Молодцы! Супер! Показали всем, что не отстойная *****, а великая Россия.


ну вот началось.... отсасывания и великая Россия.... ура-патриоты тут как тут...

про открытие не спорю, красиво, но есть вопросы:

- почему в команде России, идущей по полю, вдруг появился Колесников, журналист из Коммерсанта? Он що спортсмен? али бабла дал?

- какое отношение имеет дворянин-коммунист Михалков к флагу? Или достоин потому, что снял 55 во славу президента? Или может великим кадром в Утомленные солнцем-2 показал советскую армию идиотами? (с палками на пулеметы)

- почему после выступления стиляг история страны сразу перескочила на 50 лет?

а так ничего, красиво, особо салют - турки каждую субботу в Анталии такой взрывают..

и российское ТВ постоянно показывало боссов .... прямо Олимпиада для богатых россиян...

Tuomonen 07-02-2014 21:59

Цитата:
Сообщение от Petter
чувство меры, я думаю.
показывали не себя, а свою историю. все остальное спортсмены увидят своими глазами



историю России, а чашку кофе покажет Финляндия, когда тут будет Олимпиада

Цитата:
Сообщение от Jade
Великолепнейшее шоу! ну что мешало Москва-пропаганде показать в конце олимпиалайс-шоу обычных людей, сидящих в кафе зимним утром с чашкой эспрессо с..

lemila 07-02-2014 22:00

Цитата:
Сообщение от Petter
Немецкая команда, по моему блеск.
Не могу найти правильной картинки, как они были на параде
Презентационная - почти то, но не то


Меня очень удивила пестрота их формы вблизи. Но когда показали немного издали - очень позитивно оказалось. А ещё - литовская униформа..салатовый с желтым. Зимой - так по- весеннему свежо..

Tuomonen 07-02-2014 22:03

Цитата:
Сообщение от lemila
Меня очень удивила пестрота их формы вблизи. Но когда показали немного издали - очень позитивно оказалось. А ещё - литовская униформа..салатовый с желтым. Зимой - так по- весеннему свежо..



Обновление!!!! В большом смысле ... отношений!!! :)

uspehov 07-02-2014 22:03

мне было страшно за девочку, которая летала на верхотуре.

Time 07-02-2014 22:05

а мне все понравились, все были красивыми!

Surus22 07-02-2014 22:05

Цитата:
Сообщение от uspehov
мне было страшно за девочку, которая летала на верхотуре.


Это девочка олицетворяла образ "Душа России", хороший ребятенок, смелая и красивая. :)

Indiana 07-02-2014 22:07

Вы это видели?? Притомился.. :D

uspehov 07-02-2014 22:08

Цитата:
Сообщение от Surus22
Это девочка олицетворяла образ "Душа России", хороший ребятенок, смелая и красивая. :)

смелая, это точно. не каждый сможет спокойно летать на такой высоте.

Olka 07-02-2014 22:08

Цитата:
Сообщение от Surus22
Вы про это глаголите?: :lol:



Ну если это вы, в образе кисы хотящей в туалет... то наверное об этом ;)

Можно ли пару примеров в качестве доказательства того, что Вилле "охаивал" "кормящую" его Россию? Можно на финском, чтобы вам легче было.

Jade 07-02-2014 22:08

Цитата:
Сообщение от Petter
чувство меры, я думаю.
показывали не себя, а свою историю. все остальное спортсмены увидят своими глазами
Чувство меры?)) Зачем тогда нужно было тАк смешать политически окрашенную историю (о, ужас - красную!) со спортом? :confused:

Surus22 07-02-2014 22:16

Цитата:
Сообщение от uspehov
смелая, это точно. не каждый сможет спокойно летать на такой высоте.


Эта девчушка не только смелая, но и стойкая, как отлично владела своими эмоциями, славная!

Surus22 07-02-2014 22:19

Цитата:
Сообщение от Jade
Чувство меры?)) Зачем тогда нужно было тАк смешать политически окрашенную историю (о, ужас - красную!) со спортом? :confused:


Это история России, какого бы цвета она не была, молодое поколение иностранцев, мало знающих о России, таким образом получило краткий экскурс в историю.

Petter 07-02-2014 22:20

Цитата:
Сообщение от Jade
Чувство меры?)) Зачем тогда нужно было тАк смешать политически окрашенную историю (о, ужас - красную!) со спортом? :confused:


не согласен.
революция, 20 годы - да - в красных цветах. А вы бы какие предложили?
А вместо политики - там был Кубизм, Промдизайн и щестеренки-паровозы. По моему очень аккуратно и никакой политики. Революция была? да. Кубизм тоже был. Паровозы тоже были.
Следующую сцену я трактовал как Гулаг (замершие в разных позах серые люди и лед)

Surus22 07-02-2014 22:21

Цитата:
Сообщение от Petter
не согласен.
революция, 20 годы - да - в красных цветах. А вы бы какие предложили?
А вместо политики - там был Кубизм, Промдизайн и щестеренки-паровозы. По моему очень аккуратно и никакой политики. Революция была? да. Кубизм тоже был. Паровозы тоже были.
Следующую сцену я трактовал как Гулаг (замершие в разных позах серые люди и лед)


Точно, времена сталинских репрессий.

Olka 07-02-2014 22:22

Цитата:
Сообщение от Petter
А вместо политики - там был Кубизм, Промдизайн и щестеренки-паровозы. По моему очень аккуратно и никакой политики. Революция была? да. Кубизм тоже был. Паровозы тоже были.
Следующую сцену я трактовал как Гулаг (замершие в разных позах серые люди и лед)


Согласна, "щекотливые" стороны советской истории показали именно аккуратно и аполитично.
Серых людей финские комментаторы предположили в качестве "теней войны", но возможно имелся в виду именно Гулаг.

Indiana 07-02-2014 22:26

Цитата:
Сообщение от Surus22
Это история России, какого бы цвета она не была, молодое поколение иностранцев, мало знающих о России, таким образом получило краткий экскурс в историю.

Согласен :agree:

mafalda 07-02-2014 22:27

Цитата:
Сообщение от duche
ну вот началось.... отсасывания и великая Россия.... ура-патриоты тут как тут...
про открытие не спорю, красиво, но есть вопросы:
- почему в команде России, идущей по полю, вдруг появился Колесников, журналист из Коммерсанта? Он що спортсмен? али бабла дал?
- какое отношение имеет дворянин-коммунист Михалков к флагу? Или достоин потому, что снял 55 во славу президента? Или может великим кадром в Утомленные солнцем-2 показал советскую армию идиотами? (с палками на пулеметы)
- почему после выступления стиляг история страны сразу перескочила на 50 лет?
а так ничего, красиво, особо салют - турки каждую субботу в Анталии такой взрывают..
и российское ТВ постоянно показывало боссов .... прямо Олимпиада для богатых россиян...

:lol: Кобзон не пел :confused: команда Зимбабе порадовали скандинавскими лицами,а что-то одно красное кольцо-снежинка не открылось :lamo: а Роднина похоже олимпиады одна выигрывала,а партнёр её не достоин охонь зажигать

Indiana 07-02-2014 22:28

Цитата:
Сообщение от Olka
Согласна, "щекотливые" стороны советской истории показали именно аккуратно и аполитично.
Серых людей финские комментаторы предположили в качестве "теней войны", но возможно имелся в виду именно Гулаг.

Я считаю что это было про Великую Отечественную...

mafalda 07-02-2014 22:29

Цитата:
Сообщение от Люся
А Хаапасало отчетливо пьян

А я подумала финский призабыл :gy:

Petter 07-02-2014 22:32

Цитата:
Сообщение от Indiana
Я считаю что это было про Великую Отечественную...


Думаю, что нет.
В этой композиции вообще тема войн отсутствует. Нет ни татар, ни Наполеона, ни гражданской.
Это тени не войны. Все другие композиции читаются легко. Война бы читалась вообще просто, а здесь только символ и намек.

Jade 07-02-2014 22:33

Цитата:
Сообщение от Petter
не согласен.
революция, 20 годы - да - в красных цветах. А вы бы какие предложили?
А вместо политики - там был Кубизм, Промдизайн и щестеренки-паровозы. По моему очень аккуратно и никакой политики. Революция была? да. Кубизм тоже был. Паровозы тоже были.
Следующую сцену я трактовал как Гулаг (замершие в разных позах серые люди и лед)
С чем не согласны? Сначала всё шло отлично - прекрасно показанная рос. история - до революции.., потом революция, 20-е, пионеры и даже стиляги (де демократически - ну всё у нас было) и Гагарин..советикус в полном объёме и вдруг стоп - бац и красный шарик в небо улетает..А что дальше? Где путинский этап нормальной рос. истории? ))

Musja 07-02-2014 22:33

Цитата:
Сообщение от duche
ну вот началось.... отсасывания и великая Россия.... ура-патриоты тут как тут...

про открытие не спорю, красиво, но есть вопросы:



Пришёл Дуче и всё обхезил...

У тебя печень болит?
Ну сходи к врачу завтра, цирроз полечи!

irsi 07-02-2014 22:35

Как-то с историей получились непонятки. По сути шоу - российская история началась только с Петра Суури ...)
И с каких пор Шагал стал российским художником ?

Time 07-02-2014 22:36

Цитата:
Сообщение от Jade
С чем не согласны? Сначала всё шло отлично - прекрасно показанная рос. история - до революции.., потом революция, 20-е, пионеры и даже стиляги (де демократически - ну всё у нас было) и Гагарин..советикус в полном объёме и вдруг стоп - бац и красный шарик в небо улетает..А что дальше? Где путинский этап нормальной рос. истории?

Путинский этап настоящее, это еще не история.

Petter 07-02-2014 22:36

Цитата:
Сообщение от Jade
Где путинский этап нормальной рос. истории?


ну типа, о себе не говорят.
или, если угодно, это скромность, такт, чувство меры

mafalda 07-02-2014 22:37

Цитата:
Сообщение от Indiana
Я считаю что это было про Великую Отечественную...

Ваще ничего не поняла,паровозы какие-то,пионэры,китайцы в восторге :armeec: Лукашенко вместо жены с малчиком


Часовой пояс GMT +3, время: 22:22.