Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм) (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Что с вами произошло сегодня, вчера и не так давно. Весна и лето 2010. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=60041)

KiDr 13-08-2010 08:20

Цитата:
Сообщение от Olka
Интересует-не интересует, а посмотреть обязан! :Д
Это ж неотделимая часть советского детства, вместе с разливным квасом, пектусином и концертами Зыкиной!

отличный фильм, очень странно что Микка не смотрел:)

KiDr 13-08-2010 08:24

Цитата:
Сообщение от Olka
Ну тогда я сдаюсь )))))))))))))
А мне запомнилось как я впервые посотрела этот фильм с мамой в кинотеатре, я была во 2 или 3 классе.

Микке срочно смотреть:)

вот в 15ти частях:)
http://www.youtube.com/watch?v=bg1P...feature=related

Olka 13-08-2010 08:32

Цитата:
Сообщение от KiDr
отличный фильм, очень странно что Микка не смотрел:)


Я его каждый год пересматриваю и помню почти наизусть :)

Brat-Kvadrat 13-08-2010 08:35

Цитата:
Сообщение от federajj
и где у нас Север? :spy:

Где севернее Оулу. )))

Vintage 13-08-2010 08:54

Цитата:
Сообщение от Olka
Ну не курили, но хотя бы нюхали! )))))))))


Ну я например даже и не нюхала.
А Микке фильм смотреть и не обязательно. Для женщин он больше.

~aurinko~ 13-08-2010 08:56

Цитата:
Сообщение от Olka
Ну тогда я сдаюсь )))))))))))))
А мне запомнилось как я впервые посотрела этот фильм с мамой в кинотеатре, я была во 2 или 3 классе.

Насчет детства, помоему фильм всетаки не для детей. Я советскии уже живя тут в Фи смотрела. Люблю их, обожаю:)))) Но я далеко не все фильмы видела, наверное самые знаменитые только. Но если кто подскажет еще названия, то спасибо:)))

KiDr 13-08-2010 08:57

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Насчет детства, помоему фильм всетаки не для детей. Я советскии уже живя тут в Фи смотрела. Люблю их, обожаю:)))) Но я далеко не все фильмы видела, наверное самые знаменитые только. Но если кто подскажет еще названия, то спасибо:)))

Солнце, ты в каком возрасте сюда приехала? И сколько ты тут?

Vintage 13-08-2010 09:00

Сижу думаю что бы такого съесть.

~aurinko~ 13-08-2010 09:00

Цитата:
Сообщение от Olka
Я его каждый год пересматриваю и помню почти наизусть :)

Если вы еще о Москва слезам не верит, то второй который на меня сильное впечатление произвел ето Жестокий романс. Ето если говорить о фильмах так сказать одного типа(плохо с русским, извиняите).

leoart 13-08-2010 09:04

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Сегодня в "Призме" ,в Мюллю ,в очереди на кассу стояли передо мной две русские девушки.
Я так понял,что одна из них местная (тут живёт),а вторая в гости приехала.
Так вот,вторая,ничего была :karmen: .
Хотел сказать ей привет и имя спросить,но я был прямо с работы-грязный/немытый и рыбой от меня пахло-поэтому,передумал.

Сейчас сижу и думаю,и чего дурак не спросил номер телефона и про то,что "не в форме" можно же было и объяснить :kotedance:




как романтично....)

Olka 13-08-2010 09:06

Цитата:
Сообщение от Vintage
А Микке фильм смотреть и не обязательно. Для женщин он больше.


Ну а откуда же он тогда узнает, что "в сорок лет жизнь только начинается"?

leoart 13-08-2010 09:10

Цитата:
Сообщение от Olka
Ну а откуда же он тогда узнает, что "в сорок лет жизнь только начинается"?



все, теперь знает...)

Olka 13-08-2010 09:12

Цитата:
Сообщение от leoart
все, теперь знает...)


Микка, всё равно смотри! там ещё куча других супер-фраз, типа "Да разве ж в ресторане хорошо накормят!" или "Ну чего ты к ней пристаёшь? Ко мне пристань, ко мне!"

natali2912 13-08-2010 09:13

А мы вчера с дочкой провели чудесный день в гостях у NONA!Очень приятные впечатления!!! :sun:

Vintage 13-08-2010 09:21

Цитата:
Сообщение от Olka
Ну а откуда же он тогда узнает, что "в сорок лет жизнь только начинается"?



Об этом я как-то не подумала. Ты права. Срочно посадить Микку к голубому экрану!!!

Olka 13-08-2010 09:22

Цитата:
Сообщение от Vintage
Об этом я как-то не подумала. Ты права. Срочно посадить Микку к голубому экрану!!!


Думаю мы общими усилиями составим ему золотую фильмографию, после чего он без сомнений будет знакомиться с девушками в очередях.

leoart 13-08-2010 09:23

Цитата:
Сообщение от natali2912
А мы вчера с дочкой провели чудесный день в гостях у NONA!Очень приятные впечатления!!! :sun:

кто это, знаю косметику доктор Нона...

~aurinko~ 13-08-2010 09:23

Раз о кино, то вот что к утру пятницы подходит :lol:

"Как всем известно, труд облагораживает человека. И поэтому люди с удовольствием ходят на работу" (Служебный роман).

Olka 13-08-2010 09:25

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Раз о кино, то вот что к утру пятницы подходит :lol:

"Как всем известно, труд облагораживает человека. И поэтому люди с удовольствием ходят на работу" (Служебный роман).


точно )))) там ещё и продолжение было хорошее: "лично я хожу на работу только потому что она меня облагораживает".

Люся 13-08-2010 09:25

Цитата:
Сообщение от Olka
Микка, всё равно смотри! там ещё куча других супер-фраз, типа "Да разве ж в ресторане хорошо накормят!" или "Ну чего ты к ней пристаёшь? Ко мне пристань, ко мне!"

а еще: Все в Mоскву едут, будто она резиновая; Здесь живет дочка профессора Тихомирова?; Москва это большая лотерея, здесь можно сразу все выиграть; Теряем время; У меня практически нет недостатков; Да, я сам не люблю немытую обувь;
...Кстати, неудивительно, что оказывается Микка не видел этот фильм, вот откуда были эти разговоры о "проститутках")))

KiDr 13-08-2010 09:26

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Раз о кино, то вот что к утру пятницы подходит :лол:

"Как всем известно, труд облагораживает человека. И поэтому люди с удовольствием ходят на работу" (Служебный роман).

Солнце ты так и не ответила, когда ты сюда приехала, а то я все гадаю че ты ссылаешься на свой слабый русский:) ?

Vintage 13-08-2010 09:26

Люся ты же сказала , что на работе с 6 утра?

Люся 13-08-2010 09:26

ааа еще: лучше быть хорошим слесарем чем плохим царем... или это я сама придумала?)))

Люся 13-08-2010 09:27

Цитата:
Сообщение от Vintage
Люся ты же сказала , что на работе с 6 утра?

эт зайка говорила

~aurinko~ 13-08-2010 09:28

Цитата:
Сообщение от KiDr
Солнце, ты в каком возрасте сюда приехала? И сколько ты тут?

Надо было дальше кипоровать из фильма фразу, где о статистике, еслибы не статистика мы бы и не знали как хорошо работаем:)))

У меня вот такое ощущение что в СССР я фильмы советскии не видела, а может девичья память или старческий маразм:))) Четкии воспоминания о том что советскии фильмы смотрела именно в Финляндии.

Приехала в 15 лет, тут многа, 18 лет. В кинотеатры на взрослые фильмы меня родители никогда не водили, у нас больше были музеи популярны, у меня даже в голове перепутались они все и информация о них, слишком много их было:))))

Люся 13-08-2010 09:28

Цитата:
Сообщение от KiDr
Солнце ты так и не ответила, когда ты сюда приехала, а то я все гадаю че ты ссылаешься на свой слабый русский:) ?

некоторые дети, видишь ли, приехав в 13 лет, идут в финскую школу)))

KiDr 13-08-2010 09:29

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Надо было дальше кипоровать из фильма фразу, где о статистике, еслибы не статистика мы бы и не знали как хорошо работаем:)))

У меня вот такое ощущение что в СССР я фильмы советскии не видела, а может девичья память или старческий маразм:))) Четкии воспоминания о том что советскии фильмы смотрела именно в Финляндии.

Приехала в 15 лет, тут многа, 18 лет.

да лано тогда не жалуйся я приехал в 13:) по русски только пишу с ошибками, зато матерюсь красочно;)

Люся 13-08-2010 09:31

а я никогда не видела толком "Обыкновенное чудо" только отрывками, урывками, итд
И про Мюнхаузена, кстати, тоже

KiDr 13-08-2010 09:31

Цитата:
Сообщение от Люся
некоторые дети, видишь ли, приехав в 13 лет, идут в финскую школу)))

да хоть во французкую:)

Olka 13-08-2010 09:31

Цитата:
Сообщение от Люся
а еще: Все в Mоскву едут, будто она резиновая; Здесь живет дочка профессора Тихомирова?; Москва это большая лотерея, здесь можно сразу все выиграть; Теряем время; У меня практически нет недостатков; Да, я сам не люблю немытую обувь;
...Кстати, неудивительно, что оказывается Микка не видел этот фильм, вот откуда были эти разговоры о "проститутках")))


Да там весь фильм сплошной перл!

-А я вот всегда лотерейные билетики покупаю
- Ну и как, выиграла?
- А как же! два раза по рублю!

- А ещё хорошо на кладбище знакомиться...

- Гоша, он же Гога, он же Юра здесь проживает?
- Нет, у нас только Георгий Иванович

- И с этих пор я все решения буду принимать сам, на том простом основании что я мужчина.

- А я вчера знакомиться в Ленинскую библиотеку ходила...
- Ну и что? Смотрела там как они читают?
- Да много ты понимаешь! Там же курилка есть!


Ну и так далее :) Оскара этот фильм не зря получил!

~aurinko~ 13-08-2010 09:33

Цитата:
Сообщение от KiDr
да лано тогда не жалуйся я приехал в 13:) по русски только пишу с ошибками, зато матерюсь красочно;)

А на что я жаловалась ? Ты тут сколько живешь?

Если ты о русском, то Веоника и Кри младше меня были когда в Фи приехали но с русским у них лучше чем у меня, зависит еще от общения и много другого, а не только от возраста. Ех, а я и красочно материться по русски не умею, даже не научилась, в школе хорошо училась и русский просто забыла, а вот материться, ех:)))

Olka 13-08-2010 09:33

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Приехала в 15 лет, тут многа, 18 лет.


Никогда бы не поверила что тебе 33 года!

Musja 13-08-2010 09:34

Цитата:
Сообщение от Olka
Думаю мы общими усилиями составим ему золотую фильмографию, после чего он без сомнений будет знакомиться с девушками в очередях.


Я хоть и все фильмы смотрел, но как-то в очередях знакомиться с девушками мало помогало, так-чта Мике тем-более не поможет!

Народ, а чё на всех пьятница 13-е действует или это только мне сегодня придурки на первом кольце попадались? Всё норовили подрезать, в бок заехать и т.д.

Люся 13-08-2010 09:35

Цитата:
Сообщение от Olka

- И с этих пор я все решения буду принимать сам, на том простом основании что я мужчина.
!

да, да как же я это забыла, я кстати, за это возненавидела всего Гогу, и самого актера))) Феминизм во мне сидел плотно с детских лет

KiDr 13-08-2010 09:35

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
А на что я жаловалась ? Ты тут сколько живешь?

Если ты о русском, то Веоника и Кри младше меня были когда в Фи приехали но с русским у них лучше чем у меня, зависит еще от общения и много другого, а не только от возраста. Ех, а я и красочно материться по русски не умею, даже не научилась, в школе хорошо училась и русский просто забыла, а вот материться, ех:)))

как можно родной язык забыть ума не приложу:) Как финский не выучить очень хорошо представляю:)
Я тут скоро уже 17 лет :)

KiDr 13-08-2010 09:37

Цитата:
Сообщение от Musja
Я хоть и все фильмы смотрел, но как-то в очередях знакомиться с девушками мало помогало, так-чта Мике тем-более не поможет!

Народ, а чё на всех пьятница 13-е действует или это только мне сегодня придурки на первом кольце попадались? Всё норовили подрезать, в бок заехать и т.д.

это тебе повезло что я мимо тебя не пролетел и не подрезал:) Наслаждайся пока можеш:)

Olka 13-08-2010 09:37

[QUOTE=Musja]Я хоть и все фильмы смотрел, но как-то в очередях знакомиться с девушками мало помогало, так-чта Мике тем-более не поможет!

/QUOTE]

Зато ты женат, а Микка пока не очень, а говоришь фильмы не помогают.

natali2912 13-08-2010 09:37

Цитата:
Сообщение от leoart
кто это, знаю косметику доктор Нона...

Есть такая девушка на форуме с ником NONA!

Olka 13-08-2010 09:38

Цитата:
Сообщение от Люся
да, да как же я это забыла, я кстати, за это возненавидела всего Гогу, и самого актера))) Феминизм во мне сидел плотно с детских лет


У нас обнаружилась ещё одна общая черта :)
Я его типаж не возненавидела, но невзлюбила, из-за своей глупой гордыни чуть счастье не потерял и женщину измучал.

Musja 13-08-2010 09:40

Цитата:
Сообщение от KiDr
это тебе повезло что я мимо тебя не пролетел и не подрезал:) Наслаждайся пока можеш:)


Да я-б тебя догнал и своим танком выпер-бы с дороги!
Куда ты в пробках денешься...:)

Люся 13-08-2010 09:41

Цитата:
Сообщение от Olka
У нас обнаружилась ещё одна общая черта :)
Я его типаж не возненавидела, но невзлюбила, из-за своей глупой гордыни чуть счастье не потерял и женщину измучал.

да, именно так

KiDr 13-08-2010 09:41

Цитата:
Сообщение от Musja
Да я-б тебя догнал и своим танком выпер-бы с дороги!
Куда ты в пробках денешься...:)

там бы и жена моя нас догнала на ее слоненке и проехала бы по нам обоим:)

leoart 13-08-2010 09:43

Цитата:
Сообщение от Люся
да, да как же я это забыла, я кстати, за это возненавидела всего Гогу, и самого актера))) Феминизм во мне сидел плотно с детских лет



в детстве мне это кино совсем не нравилось, а по взрослости из всего фильма больше всего и нравятся отношения главной героини и Гоши

jamaba 13-08-2010 09:46

Цитата:
Сообщение от leoart
в детстве мне это кино совсем не нравилось, а по взрослости из всего фильма больше всего и нравятся отношения главной героини и Гоши


мне больше чувства к Гоше главной героини понравились, чем сам Гоша.
он какой-то мерзковатый на мой взгляд.

leoart 13-08-2010 09:47

Цитата:
Сообщение от jamaba
мне больше чувства к Гоше главной героини понравились, чем сам Гоша.
он какой-то мерзковатый на мой взгляд.



вот в детства тоже считала его неприятным, а сейчас посмотрела, даже очень ничего), вкусы меняются)))

~aurinko~ 13-08-2010 09:48

Цитата:
Сообщение от Olka
Никогда бы не поверила что тебе 33 года!

Олечка, я уже замучилась обьяснять: 15 лет в СССР- что забыла+что на форуме набралась.

Ну вот русский у меня на уровне меньше 15 летней плюс в политике злой научилась быть, и писте:)

jamaba 13-08-2010 09:51

Цитата:
Сообщение от Olka
Думаю мы общими усилиями составим ему золотую фильмографию, после чего он без сомнений будет знакомиться с девушками в очередях.


сколько отменных советских фильмов которые мне посчаливилось посмотреть совсем недавно.
например Сладкая женщина с Гундаревой.

Люся 13-08-2010 09:52

Цитата:
Сообщение от leoart
в детстве мне это кино совсем не нравилось, а по взрослости из всего фильма больше всего и нравятся отношения главной героини и Гоши

в детские годы, конечно, многое остается непонятым, на взрослые мозги и Москва слезам... и Жестокий романс открываются во всей своей мудрости... и кажется, вот же, оказывается, все советы, все откровения были дадены, просто не услышалось, не понялось

Olka 13-08-2010 09:57

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Олечка, я уже замучилась обьяснять: 15 лет в СССР- что забыла+что на форуме набралась.

Ну вот русский у меня на уровне меньше 15 летней плюс в политике злой научилась быть, и писте:)


Солнце ты не всегда понятно объясняешь, видимо :) Ты же написала что 15 лет прожила в России и 18 здесь, или я не так поняла?

Musja 13-08-2010 10:01

Цитата:
Сообщение от Люся
в детские годы, конечно, многое остается непонятым, на взрослые мозги и Москва слезам... и Жестокий романс открываются во всей своей мудрости... и кажется, вот же, оказывается, все советы, все откровения были дадены, просто не услышалось, не понялось


Это я что-ли такой старый, что для меня эти фильмы просто старые, добрые фильмы?

"А кто у нас муж?"
"Приходите в полночь на сеновал, не пожалеете!"
"ВЫ привлекательны, Я ... чертовски привлекателен, чё время терять?" (С) Обыкновенное чудо

Аааа бабочка крылашками бяк-бяк-бяк...:)

~aurinko~ 13-08-2010 10:01

Цитата:
Сообщение от KiDr
как можно родной язык забыть ума не приложу:) Как финский не выучить очень хорошо представляю:)
Я тут скоро уже 17 лет :)

Лень опять обьяснять:))) Забыть можно:)))

~aurinko~ 13-08-2010 10:05

Цитата:
Сообщение от Люся
в детские годы, конечно, многое остается непонятым, на взрослые мозги и Москва слезам... и Жестокий романс открываются во всей своей мудрости... и кажется, вот же, оказывается, все советы, все откровения были дадены, просто не услышалось, не понялось

Вот я тоже об етом думала, что фильмы то учат многому, что вместо наступания на грабли нужно смотреть такии фильмы и учиться.

~aurinko~ 13-08-2010 10:08

Цитата:
Сообщение от Olka
Солнце ты не всегда понятно объясняешь, видимо :) Ты же написала что 15 лет прожила в России и 18 здесь, или я не так поняла?

Да. Просто я тут училась потом на финском, и могу например теже финскии законы о которых тут спрашивают наити и всё понять. Но писать по русски как 33 летняя я не могу, у меня не было даже никогда такого словарного запаса (о русском языке) который у 33 летних должен быть. А то что тут нахваталась, так ето вякии дык, пык, что не говорит о возрасте:))))

Люся 13-08-2010 10:10

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Вот я тоже об етом думала, что фильмы то учат многому, что вместо наступания на грабли нужно смотреть такии фильмы и учиться.

именно именно, но на детские мозги все намеки и советы остались у меня непонятыми

~aurinko~ 13-08-2010 10:15

Цитата:
Сообщение от Люся
именно именно, но на детские мозги все намеки и советы остались у меня непонятыми

Я думаю что больше для подростков подоидет смотреть ети фильмы, и наверное их надо смотреть с родителями. Не просто посмотреть но потом и обсудить фильм, как поняли сюжеты. И еще один минус у подростков, хотят делать свои ошибки сами. А потом повзрослев, ах из кино многому можно было научиться (ето я о себе).Но и фильмы я поздно посмотрела.

Вообще в Фи советуют с детьми обсуждать например книжку прочитанную. Я бы лично хотела бы чтобы сомной обсуждали в детстве что добро побеждает зло в сказках. А то учили одному, а в реальной жизни с етими учениями очень трудно, не подготовленна к тому как на самом деле, очень сильно учения сидят. Понятно что совсем маленьким детям всю правду о том какие бывают лыди и жизнь говорить не надо, но всетаки нужно и о реальной жизни говорить, так чтобы не пугать ребенка но говорить.

Я не знаю ты сериал и фильм Синккуелäмä смотрела или нет. Там толи фильм толи серия одна заканчивается так что женщина читает сказку ребенку, а потом говорить что в жизни не всегда так происходит. Мне ето понравилось:))

federajj 13-08-2010 10:39

купила доце те самые блестящие балетки :)
ещё себе купила тапки на шпильке.. сижу - на кой они мне надо :D


а у вас тут "по мотивам советского кинематографа" я смотрю :)
у меня даже муж зырил "Москву" и даже плакал ))))

Alesia 13-08-2010 10:41

Цитата:
Сообщение от Olka
Ты что серьёзно??? Никогда не встречала русскоязычного (нет, спецом для сударя РУССКОГО!) не смотревшего фильм "Москва слезам не верит".

Я как то встречала человека, который не то, что не смотрел, но и понятия не имел о "двенадцати стульях", Ильфе и Петрове, и вообще не знает, кто такой Остап Бендер!!!!!!!

Musja 13-08-2010 10:45

Цитата:
Сообщение от federajj
у меня даже муж зырил "Москву" и даже плакал ))))


Ты ему так слёзно переводила?;)

Ахтунг! В субботу обещают снова ураганные грозы на западе и севере, а в воскресенье по всей стране!
Готовим фотики снимать!

federajj 13-08-2010 10:46

Цитата:
Сообщение от Alesia
Я как то встречала человека, который не то, что не смотрел, но и понятия не имел о "двенадцати стульях", Ильфе и Петрове, и вообще не знает, кто такой Остап Бендер!!!!!!!



угу... и флипнул он где-нить с Кассиопеи???? :spy:

federajj 13-08-2010 10:48

Цитата:
Сообщение от Musja
Ты ему так слёзно переводила?;)

Ахтунг! В субботу обещают снова ураганные грозы на западе и севере, а в воскресенье по всей стране!
Готовим фотики снимать!



у нас в библяотеках есть с финским текстом . он не всегда верный , но хоть общую картину передаёт :)


Часовой пояс GMT +3, время: 20:01.