Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Еда и напитки (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=66)
-   -   Кулинарная тема. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=85657)

Kai Westerlund 08-12-2021 22:22

Цитата:
Сообщение от Vavilen
ТЫ вообше молодец!
У меня не пошло вначале,а потом пошло,но ,как то само урезалось на 50% от 85%.
Т.е доза стала меньше на 50%,если шоколад 95%.
Я его почему то с твердым сыром утром люблю,даже не знаю ,почему.


Да, есть и у него плюсы - что зараз много не съешь :lol:

Olka 08-12-2021 22:27

Цитата:
Сообщение от Kai Westerlund
Это был рецепт для ценителей колбас и сосисок :)
Сам-то я давно уже не ем ни колбасы, ни бекона.
Кокосовое масло - да! - утром в Буллетпруф кофе. И с шоколадкой 85% в прикуску :jiihaa:
(95% - у меня не пошел)


Тыли чоли кетозник? :spy:
Обычные мужчины в кофе Буллетпруф не шарят.

Kai Westerlund 08-12-2021 22:30

Цитата:
Сообщение от Olka
Тыли чоли кетозник? :spy:
Обычные мужчины в кофе Буллетпруф не шарят.


Нет, я не кетозник, я чтобы заряд энергии получить, подзарядить батарейку :)

Olka 11-12-2021 15:12

Любители английских кексов!
Запасайтесь ингредиентами заранее. В прошлом году мне перед Рождеством было трудно найти засахаренные вишни и цукаты, пустые коробки везде стояли.
Сегодня вот сама последние пачки смела.

Elska 11-12-2021 15:47

Цитата:
Сообщение от Olka
Любители английских кексов!
Запасайтесь ингредиентами заранее. В прошлом году мне перед Рождеством было трудно найти засахаренные вишни и цукаты, пустые коробки везде стояли.
Сегодня вот сама последние пачки смела.
Цукатами и вишнями затоварилась.
А вот грецких орех маловато купила.
На неделе в Призму пошла - пусты ларцы...на всех 3-х уровнях (это я про развесные)
Вчера в Ситике почти кило отхватила
Масло греется, и снова можно приступать...

А ещё, не помню хвасталась или нет, в прошлом году купила в кяркянен коробки для кексов.
Кекс туда просто великолепно вписывался.
Сейчас глянула - нет.
А в другом только по 100 шт продают
Вот такие

Olka 11-12-2021 16:02

Да, в таких коробочках кекс в подарок нарядно смотрится!

Elska 11-12-2021 16:18

Делюсь ещё одним рецептом английского кекса.
Englantilainen hedelmäkakku
Я именно его пеку, хотя была уверена, что этот
Он у меня на бумажке был записан, а страничка утеряна.
Открывала ту, по которой думала, что готовлю, чтобы вспомнить очерёдность что с чем...
И только сейчас заметила, что там малость различаются объёмы..
Ну и нашла тот старый рецепт.
Заменяю там только вот это
"0,5dl alkoholia (viskiä, rommia yms.) itse käytin rommia
2rkl kirsikoiden sokerilientä"
на 1 дл рома :D

Elska 11-12-2021 16:19

А вот и секрет почему этот кекс долго хранится.
Hedelmäkakku voi säilyä syömäkelpoisena jopa vuosisadan – salaisuus piilee aineksissa

Elska 11-12-2021 18:08

Первый раз оценила всю "фруктовость" этого кекса.
Любимая посуда, в которой я смешиваю фрукты, оказалась занятой, а потому смешивала их в мерной кружке.
Итого имеем: всего 4дл муки и 1литр фруктов!
Вот уж поистине - фруктовый!

Elska 11-12-2021 19:04

Смотрите, какая красота!

Elska 11-12-2021 19:19

А вот ещё вариант подачи "селёдки под шубой"

Добрый кактус 11-12-2021 20:56

Файлов в теме: 1
Шубохранилище

Olka 12-12-2021 13:43

Цитата:
Сообщение от Elska
Первый раз оценила всю "фруктовость" этого кекса.
Любимая посуда, в которой я смешиваю фрукты, оказалась занятой, а потому смешивала их в мерной кружке.
Итого имеем: всего 4дл муки и 1литр фруктов!
Вот уж поистине - фруктовый!


Я залила цукаты, вишни и изюм медовым ромом на 2 кекса сразу, аромат божественный!

Olka 12-12-2021 13:47

Elska, спасибо тебе за классные идеи оформления! Самой искать лень, а твоими подсказками уже не раз пользовалась и все было вкусно!
На следующие выходные хочу удивить гостей «твоими» ракушками, но вместо перепелиных яиц положу оливки в роли жемчужин :)

Elska 12-12-2021 15:18

Цитата:
Сообщение от Olka
Я залила цукаты, вишни и изюм медовым ромом на 2 кекса сразу, аромат божественный!
Да, когда эти кексы печёшь, то аромат в квартире просто божественный.
Хоть каждый день пеки, чтобы в доме праздником пахло. :)

Elska 12-12-2021 15:21

Цитата:
Сообщение от Olka
Elska, спасибо тебе за классные идеи оформления! Самой искать лень, а твоими подсказками уже не раз пользовалась и все было вкусно!
На следующие выходные хочу удивить гостей «твоими» ракушками, но вместо перепелиных яиц положу оливки в роли жемчужин :)
Всегда пожалуйста! :hej:
Богатые у тебя ракушки будут, с чёрным жемчугом.
Я упаковку теста давно купила, чтобы заранее испробовать одну ракушку испечь.
Пока руки не дошли.
Хочу пополам пластину порезать, чтобы поменьше ракушки вышли.
А то прям лапти какие-то.
Не знаю получится или нет.

Elska 12-12-2021 15:23

А кто-нибудь может подсказать, у нас есть такие хлопья для шишек?
А то что-то я по ним не знаток...

Dinozavr 12-12-2021 15:55

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от Elska
А кто-нибудь может подсказать, у нас есть такие хлопья для шишек?

Kellogg's Coco Pops Chocos

Elska 12-12-2021 15:59

Цитата:
Сообщение от Dinozavr
Огромное спасибо. :hb:

Juzu 12-12-2021 17:33

Цитата:
Сообщение от Elska
А кто-нибудь может подсказать, у нас есть такие хлопья для шишек?
А то что-то я по ним не знаток...

https://www.k-ruoka.fi/kauppa/tuote...g-6410405181565

Elska 12-12-2021 17:41

Цитата:
Сообщение от Juzu
Огромное спасибо! :hb:

Olka 12-12-2021 17:44

Цитата:
Сообщение от Elska
А кто-нибудь может подсказать, у нас есть такие хлопья для шишек?
А то что-то я по ним не знаток...


Если сделаешь, напиши потом не грубоваты ли для откусывания.
Ведь эти хлопья довольно твёрдые, хрустящие.

Хочется сделать таких шишек, но мне нужны безлактозные. Интересно, получится ли, если заменить сгущёнку на безлактозный ванильный соус 🤔

Elska 12-12-2021 18:26

Цитата:
Сообщение от Olka
Хочется сделать таких шишек, но мне нужны безлактозные. Интересно, получится ли, если заменить сгущёнку на безлактозный ванильный соус 🤔
Ты, кстати, хорошую идею подкинула.
Мне в голову сразу пришло посмотреть, из чего пирожное "картошка" делают.
И здесь , например, 6-ой вариант - вообще веганский, т.е. орехи и сухофрукты.
Гораздо здоровее, чем печенье со сгущёнкой!

Olka 12-12-2021 18:32

Цитата:
Сообщение от Elska
Ты, кстати, хорошую идею подкинула.
Мне в голову сразу пришло посмотреть, из чего пирожное "картошка" делают.
И здесь , например, 6-ой вариант - вообще веганский, т.е. орехи и сухофрукты.
Гораздо здоровее, чем печенье со сгущёнкой!


В детстве обожала это пирожное! И как мне нравились росточки из масляного крема, ням!

А я тут изучила видео с клубничками и решила вместо ракушек сделать их, ибо кто его знает как в гостях работает духовка, эти надёжнее, да и все знакомые финны любят селедку под шубой :)

olka_eva 12-12-2021 18:40

Цитата:
Сообщение от Olka

Хочется сделать таких шишек, но мне нужны безлактозные. Интересно, получится ли, если заменить сгущёнку на безлактозный ванильный соус 🤔


Можно или сироп из жженого сахара с безлактозным сливочным маслом (такое для пряников варят), или сделать кокосовую сгущенку.

brodaga @ po zizni @ 13-12-2021 13:48

Спасибо всем , кто консультировал по поводу антрекотов из говядины . Похоже , они теперь у меня - в топе :)

Так дело пойдёт , побегу покупать " ребристую " сковородку :) . Или не стОит ?

KALAMIES 13-12-2021 17:24

Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
Спасибо всем , кто консультировал по поводу антрекотов из говядины . Похоже , они теперь у меня - в топе :)

Так дело пойдёт , побегу покупать " ребристую " сковородку :) . Или не стОит ?

Мы часто используем вместо грилля, особенно в холодное время года. TEFAL.

Petter 13-12-2021 18:33

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Мы часто используем вместо грилля, особенно в холодное время года. TEFAL.

Я на морозе грилю так: антрекоты на столике слева, кальвадос на столике справа, температура не имеет значения.
О! У меня не очень выходили сиги не гриле, нежные слишком. И попробовал я их запечь в духовке, и удалось. Шкурка даже к бумаге не прилипла. Короче, сиги теперь мой рыбный фаворит, лучше лохи и дорады.

KALAMIES 13-12-2021 19:17

Цитата:
Сообщение от Petter
Я на морозе грилю так: антрекоты на столике слева, кальвадос на столике справа, температура не имеет значения.
О! У меня не очень выходили сиги не гриле, нежные слишком. И попробовал я их запечь в духовке, и удалось. Шкурка даже к бумаге не прилипла. Короче, сиги теперь мой рыбный фаворит, лучше лохи и дорады.

Мне категорически не нравится готовить на морозе или просто в мерзкую погоду. Я даже из дома в выходные без особой нужды не выхожу.
А в фольге пробовал запекать?

brodaga @ po zizni @ 13-12-2021 19:38

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Мне категорически не нравится готовить на морозе или просто в мерзкую погоду. Я даже из дома в выходные без особой нужды не выхожу.
А в фольге пробовал запекать?

Не по теме :
А я плохую погоду рассматриваю , как определённый вызов и гуляю с удовольствием . Вот просто - из принципа . Да что там ... У меня на мороз - аллергия - по рукам \ ногам раздражение идёт . По первости расчёсывал до крови . А потом " из вредности " решил " терпеть ... Аллергия поняла , что я её игнорирую и отступила ( частично ) :)

Petter 13-12-2021 20:54

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
А в фольге пробовал запекать?


Раньше делал, потом бросил, гриль больше нравится.

KALAMIES 13-12-2021 22:24

Цитата:
Сообщение от Petter
Раньше делал, потом бросил, гриль больше нравится.

Я про сига, в духовке.

NO-NO 13-12-2021 22:55

Неплохая идея - рождественский венок с сыром бри, клюквенным соусом и фисташками
https://kiskafanny.wordpress.com/20...nok-rozhdestvo/

Petter 13-12-2021 23:05

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Я про сига, в духовке.

Сигов я посолил, поперчил, заправил петрушкой в брюхо и надрезы на боках, потом на противень с бумагой, 200 градусов на 30мин и все.
Никакой фольги

Olka 15-12-2021 10:05

Файлов в теме: 1
Рассказы о рыбе и котлетках натолкнули меня на мысль сделать рыбное суфле в духовке. На фото результат, на вкус - можете просто поверить, что очень ароматно и нежно :)
В суфле присутствуют: фарш из лосося, красный лук, тертый сыр, яйца, сливки, укроп.

Elska 15-12-2021 13:45

А я вчера пекла торт на Рождество с учётом уже прежних ошибок.
Т.е. в первую очередь занялась приготовление лепестков для роз в микро.
Это самый трудоёмкий и сложный процесс, т.к. нарезать яблоки и сливы тоненько - трудно.
Торт получился очень красочным!
Теперь проходит испытание по заморозке.
Если пройдёт, то можно брать на вооружение, как "жду гостей, а времени печь тортик нет"

Elska 15-12-2021 13:52

Про печень трески.
 
Купила печень трески в баночке, ещё весной.
Думала салатик сделать.
А теперь что-то в раздумьях.
Тогда, в старые добрые времена, когда она была дефицитом, то счастье было её отхватить.
Сейчас взяла уже только из соображений пользы её огромной.
Но вот что-то помню, что вкус у этих салатов очень специфический был. :spy:
У вас есть какой - нибудь любимый салат с этой самой печенью?
Так, чтобы не шибко эта печень "просвечивалась"?
Надо же мне эту банку в конце-концов куда-то оприходовать... :D

Olka 15-12-2021 14:10

Цитата:
Сообщение от Elska
У вас есть какой - нибудь любимый салат с этой самой печенью?
Так, чтобы не шибко эта печень "просвечивалась"?
Надо же мне эту банку в конце-концов куда-то оприходовать... :D


Мне вкус печени трески нравится, поэтому трудно сказать, где он не заметен )))

Вот этот простой салат понравился:
https://www.gastronom.ru/recipe/319...i-klassicheskij

Elska 15-12-2021 14:15

Цитата:
Сообщение от Olka
Мне вкус печени трески нравится, поэтому трудно сказать, где он не заметен )))

Вот этот простой салат понравился:
https://www.gastronom.ru/recipe/319...i-klassicheskij
Оль, спасибо за рецептик, попробую сделать.
Авось понравится, тогда буду готовить как там пишут:"Не только по праздникам" :hej:

Elska 15-12-2021 14:33

Кстати про подачу...
 
Попробовала я испечь "ракушки", и сомнения мои подтвердились.
Да, это может быть и красиво, НО слишком много теста.
Отмела идею.
А вот эта подача мне нравится.
Там цельнозерновые несладкие хлопья, которые вполне могут заменить роль крутонов в салате "Цезарь".


Elska 15-12-2021 14:36

Цитата:
Сообщение от Olka
А я тут изучила видео с клубничками и решила вместо ракушек сделать их,
Сестра почему-то засомневалась, что суховато будет, т.к. верхний слой из свёклы и моркови без майонеза получаются.
Сообщи после выходных как испытания пройдут. :hej:

Olka 15-12-2021 15:11

Цитата:
Сообщение от Elska
Попробовала я испечь "ракушки", и сомнения мои подтвердились.
Да, это может быть и красиво, НО слишком много теста.[/TUBE]


Спасибо, что предупредила!

Olka 15-12-2021 15:13

Цитата:
Сообщение от Elska
Сестра почему-то засомневалась, что суховато будет, т.к. верхний слой из свёклы и моркови без майонеза получаются.
Сообщи после выходных как испытания пройдут. :hej:


Вот и у меня возникли подобные подозрения :spy: ибо в шубе промазываю почти каждый слой майонезом.
В общем, отварила овощи и решила сделать как обычно, этажами, так точно будет не сухо и красиво получится в прозрачной посуде.
Обычной селёдки не нашла и купила селёдку в водке :shuffle: Посмотрим какое даст амбре )))

Elska 15-12-2021 15:21

Цитата:
Сообщение от Olka
Вот и у меня возникли подобные подозрения :spy: ибо в шубе промазываю почти каждый слой майонезом.
В общем, отварила овощи и решила сделать как обычно, этажами, так точно будет не сухо и красиво получится в прозрачной посуде.
Аналогично.
Как в старом анекдоте:"Не выпендривайтесь, товарищ Иванов" :D
Цитата:
Сообщение от Olka
Обычной селёдки не нашла и купила селёдку в водке :shuffle: Посмотрим какой даст амбре )))
Селёдка самая лучшая - в эстонском.
Там искала?

Olka 15-12-2021 16:13

Цитата:
Сообщение от Elska
Селёдка самая лучшая - в эстонском.
Там искала?


Там конечно лучшая. Но лень было ехать и купила ту, что была.

Vavilen 15-12-2021 16:44

Цитата:
Сообщение от Elska
Купила печень трески в баночке, ещё весной.
Думала салатик сделать.
А теперь что-то в раздумьях.
Тогда, в старые добрые времена, когда она была дефицитом, то счастье было её отхватить.
Сейчас взяла уже только из соображений пользы её огромной.
Но вот что-то помню, что вкус у этих салатов очень специфический был.
У вас есть какой - нибудь любимый салат с этой самой печенью?
Так, чтобы не шибко эта печень "просвечивалась"?
Надо же мне эту банку в конце-концов куда-то оприходовать.

Я в квашенную капусту ,вместе с маслом+ лучок,мне нравится,польза и простота.
P.S.И ем ее,только зимой,когда нет солнца.

olka_eva 15-12-2021 16:46

В этом году в Pikku Kakkonen-e в сериале про рождественских гномиков делали pikkupikkujoulut с мини-мини угощением (https://areena.yle.fi/1-50814209). Я теперь тоже хочу что-то эдакое размером с полмизинчика. До изюмин на шпажках, конечно, не дойду, я не гномик.

Мысли вслух:
в ломтики авокадо завернуть красную рыбу.
замариновать мелкие шампиньоны. Или пожарить в смеси оливкового и сливочного масла.
себе я бы сделала пару рулетиков из ветчины с хреновой начинкой. Другие есть не будут.
пожарить креветки и подать на кусочке ананаса или в "лодочке" из листа цикория с кукурузой и майонезом.
рукола (или vuonankaali)-хурма-козий сыр-бальзамический уксус. Туда же можно зерен граната и кедровых орешков.
запеченый баклажан с ложечкой песто.
Если в продаже найду недорогую красную икру, то ее с перепелиными яйцами.

есть баранья нога из Лидла, купленная за 6,90 килограмм. За два часа в скороварке понежнеет.
фокачча
Дитям рис. Взрослым стручковая фасоль.

на десерт шарики - можно бригадейро налепить, или обычные трюфеля, или сделать шарики-тирамису, и остатки убрать в морозилку. Покупные профитроли в Лидле хорошие (мне нравятся больше призмовских). Надо бы еще что-нибудь кисленькое.

В какой-то другой момент пряники и tähtitorttu на один укус. Из листа слоеного теста получается 10 tähtitorttu мини-размера. Пряники можно обутербродить голубым сыром.

Я б еще рецепты ненапряжных птифуров поискала, чтобы разнообразие вкусов - фруктовый, лимонный, шоколадный, карамельный.

KALAMIES 15-12-2021 17:39

Цитата:
Сообщение от Elska
Купила печень трески в баночке, ещё весной.
Думала салатик сделать.
А теперь что-то в раздумьях.
Тогда, в старые добрые времена, когда она была дефицитом, то счастье было её отхватить.
Сейчас взяла уже только из соображений пользы её огромной....

Кушай эту печень без фанатизма.
Треска, выловленная в Северном море и Балтике может быть не очень полезна. А особенно печень, где накапливаются вредные вещества. Треска - донная рыба.
Так что, лучше есть филе. :)

Elska 15-12-2021 18:04

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Кушай эту печень без фанатизма.
Треска, выловленная в Северном море и Балтике может быть не очень полезна. А особенно печень, где накапливаются вредные вещества. Треска - донная рыба.
Так что, лучше есть филе. :)
Нееее.. тресковая печень может спать спокойно, я - фанат сладкого :D

Vavilen 15-12-2021 18:20

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Кушай эту печень без фанатизма.
Треска, выловленная в Северном море и Балтике может быть не очень полезна. А особенно печень, где накапливаются вредные вещества. Треска - донная рыба.
Так что, лучше есть филе. :)

Может ты треску спутал с камбалой или палтусом?
Треска не относится к донной рыбе.

KALAMIES 15-12-2021 18:28

Цитата:
Сообщение от Vavilen
Может ты треску спутал с камбалой или палтусом?
Треска не относится к донной рыбе.

Ничего я не путаю.

Vavilen 15-12-2021 20:02

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Ничего я не путаю.

Пусть будет донная,согласен.
Главное ,что бы Микка кушал ее с аппетитом под водочку.

Вилкасс 15-12-2021 20:45

Файлов в теме: 1
Я так давно не ела жареной да на сале картошечки))

Добрый кактус 16-12-2021 00:42

Файлов в теме: 1
В выходные кекс делали и я забыл про коньяк, пришлось потом на каждый кусок по ложечке коньяка наливать😊

Olka 16-12-2021 07:59

Цитата:
Сообщение от старыйрусский
В выходные кекс делали и я забыл про коньяк, пришлось потом на каждый кусок по ложечке коньяка наливать😊


Очень симпатичный кекс, финиковый или какой?
Про коньяк на каждый кусок посмеялась )))
Вспомнила как угощала финнов борщом и налила каждому по стопке водки. Они спросили - это на тарелку или на каждую ложку? :gy:

brodaga @ po zizni @ 16-12-2021 20:52

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Кушай эту печень без фанатизма.
Треска, выловленная в Северном море и Балтике может быть не очень полезна. А особенно печень, где накапливаются вредные вещества. Треска - донная рыба.
Так что, лучше есть филе. :)

Больше скажу : я этой трески в Норвегии наловился - гору огромную ! Но из этой самой свежей трески печень ни разу не жарил , не ел . Она вся - вся была глистами " пробита " . Вот кусочка целого не было !
Совсем недавно стал иногда покупать консервированную .

Добрый кактус 19-12-2021 22:06

Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
Больше скажу : я этой трески в Норвегии наловился - гору огромную ! Но из этой самой свежей трески печень ни разу не жарил , не ел . Она вся - вся была глистами " пробита " . Вот кусочка целого не было !
Совсем недавно стал иногда покупать консервированную .

Так она вся с глистами, на заводах её перемалывают. Делали консервы когда-то, думаю ничего не изменилось.
Ту Олка: да с финиками обычно делаем.

УчастнеГ 20-12-2021 00:14

Помогите составить рождественское - новогоднее меню, отличное от стандартного? :) Поделитесь идеями? (Рецептами не обязательно). :)

Vavilen 20-12-2021 11:38

Цитата:
Сообщение от старыйрусский
Так она вся с глистами, на заводах её перемалывают. Делали консервы когда-то, думаю ничего не изменилось

И рыба вся ,лох тоже за 17 евро кг тоже,но не опасны,если готовит правильно.

Вилкасс 20-12-2021 13:35

Цитата:
Сообщение от УчастнеГ
Помогите составить рождественское - новогоднее меню, отличное от стандартного? :) Поделитесь идеями? (Рецептами не обязательно). :)


Зажились мы все , зажрались))
Грубо,но двадцать лет назад к праздникам точно готовились . Это был стол не обыкновенного ежедневного питания.
А сейчас тоже не знаю,что еще хочется:оливьешку еще не доела, форшмак остатки выкинула, вчера рульку свиную варила,думала рулет сделать-утром половину скормила котанам))
Если где-то и нравится что-то -в редких гостях.

А у меня дети,если идут в гости на рождество от меня требуют!!
Стандартного рождественского стола-брюквенную,морковную,два вида картофельных запеканок.кинкку,рыбу,икру, винегрет. И горячий глеги.
Ой,время летит, скоро Рождество,, точно надо думать чем стол накрывать..
я еще и свинину любить перестала..


Часовой пояс GMT +3, время: 02:02.