Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Пофлудим! (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=52)
-   -   Зимний флуд, малоснежный... (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=80077)

MACTEP 29-02-2016 13:16

Цитата:
Сообщение от Yasmin
НУ так меня с тобой туда отправляют ))


За чей счёт? :D

Pusja 29-02-2016 13:17

Цитата:
Сообщение от MACTEP
За чей счёт? :D

Микка оплачивает. Вчера он нам тут и билеты уже показывал )))

Yasmin 29-02-2016 13:17

Цитата:
Сообщение от MACTEP
За чей счёт? :Д

Микка обещал ...

Yasmin 29-02-2016 13:17

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Так-то я в этом сезоне уже побывал в Мексике. Вернулся красивый, загорелый и отдохнувший :хей:

Пока что из нашего дружного треугольничка я самый довольный ;)

Ты пропал у мы сразу недовольные стали)) :bebebe:

MACTEP 29-02-2016 13:19

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Ты пропал у мы сразу недовольные стали)) :bebebe:


Слушай, имейте совесть! Я пропал на обратную дорогу до Турку! :p

Pusja 29-02-2016 13:24

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Слушай, имейте совесть! Я пропал на обратную дорогу до Турку! :p

А бухал кто? А потом с мужиками кто спал?
Мы всё помним :skalka:

MACTEP 29-02-2016 13:24

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Микка обещал ...


Аха, верьте больше этому Микке! Он меня ототрёт с горизонта - глазом не моргнёт.

MACTEP 29-02-2016 13:25

Цитата:
Сообщение от Pusja
А бухал кто? А потом с мужиками кто спал?
Мы всё помним :skalka:


Злопамятные вы! :fish:

Pusja 29-02-2016 13:25

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Аха, верьте больше этому Микке! Он меня ототрёт с горизонта - глазом не моргнёт.

Хочпидя...
Ну , Микка поедет с Жасмин.. А мы с тобой цветы будем поливать и за квартиркой Жасмин присматривать ))))

Pusja 29-02-2016 13:27

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Злопамятные вы! :fish:

Мы не злопамятные, просто у нас хорошая память :D

MACTEP 29-02-2016 13:28

Цитата:
Сообщение от Pusja
Хочпидя...
Ну , Микка поедет с Жасмин.. А мы с тобой цветы будем поливать и за квартиркой Жасмин присматривать ))))


пффф)))) я что, по-твоему похож на садовника? :D

Yasmin 29-02-2016 13:28

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Аха, верьте больше этому Микке! Он меня ототрёт с горизонта - глазом не моргнёт.

Да я поняла тут еще кто-то хочет меня оттереть от тебя )) нахалка такая...уже и спать пригласила к себе и на квартиру мою нацелилась

Pusja 29-02-2016 13:32

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Да я поняла тут еще кто-то хочет меня оттереть от тебя )) нахалка такая...уже и спать пригласила к себе и на квартиру мою нацелилась

А ты не подглядывай!!!
Не на квартирку, а пока только за цветочками поухаживать... :coquet:

MACTEP 29-02-2016 13:32

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Да я поняла тут еще кто-то хочет меня оттереть от тебя )) нахалка такая...уже и спать пригласила к себе и на квартиру мою нацелилась


Ещё эта кто-то явно пересмотрела кина немецкого, хочет из меня садовника к тебе в квартиру! Не, ну прикинь какая особа продвинутая? :8:

Pusja 29-02-2016 13:33

Цитата:
Сообщение от MACTEP
пффф)))) я что, по-твоему похож на садовника? :D


Ну, мы с тобой понарошку поиграем в садовника и цветочницу ))))

Yasmin 29-02-2016 13:36

Цитата:
Сообщение от Pusja
А ты не подглядывай!!!
Не на квартирку, а пока только за цветочками поухаживать... :цоqует:

У меня там сиамский кот, бойцовый, погоняет тебя по углам :coquet:

Pusja 29-02-2016 13:37

Цитата:
Сообщение от Yasmin
У меня там сиамский кот, бойцовый, погоняет тебя по углам :coquet:

Кот? Сиамский? Мы с ним подружимся :D

MACTEP 29-02-2016 13:37

Цитата:
Сообщение от Pusja
Ну, мы с тобой понарошку поиграем в садовника и цветочницу ))))


В тычинки и пестики, штоле?

Pusja 29-02-2016 13:48

Цитата:
Сообщение от MACTEP
В тычинки и пестики, штоле?


MACTEP 29-02-2016 14:00

Цитата:
Сообщение от Pusja


От ты шустрая какая! Я ещё предположил только!

nezaika 29-02-2016 14:04

Мастер, ты надолго тут завис? :spy: На всю весну или дольше? А то как не зайду (последние дни), так в эфире опять шоу под названием "Мастер и его женщины".
Вы, эта, в реал переходите. А то надоели хуже горькой редьки.

(Кенаря уже перефлудили. Где ж это видано было, что ее перефлудить! :nee: )

Микка К. 29-02-2016 14:04

Цитата:
Сообщение от Pusja
Ну , Микка поедет с Жасмин..


Грех это,чужих девушек на курорты возить ))

Pusja 29-02-2016 14:08

Цитата:
Сообщение от nezaika
Мастер, ты надолго тут завис? :spy: На всю весну или дольше? А то как не зайду (последние дни), так в эфире опять шоу под названием "Мастер и его женщины".
Вы, эта, в реал переходите. А то надоели хуже горькой редьки.

(Кенаря уже перефлудили. Где ж это видано было, что ее перефлудить! :nee: )

Тихо! Не мешай нам тута... Лучше бы помогла нам....

MACTEP 29-02-2016 14:09

Цитата:
Сообщение от nezaika
Мастер, ты надолго тут завис? :spy: На всю весну или дольше? А то как не зайду (последние дни), так в эфире опять шоу под названием "Мастер и его женщины".
Вы, эта, в реал переходите. А то надоели хуже горькой редьки.

(Кенаря уже перефлудили. Где ж это видано было, что ее перефлудить! :nee: )


Надоели хуже горькой редьки?! Назаиц, что за удар под дых? Что за поклёп? Ты не хочешь поучаствовать в шоу? :fish:

Можно переименоваться в "Мастер и Незайка, и женщины". Мне пофиг, я согласный :8:

nezaika 29-02-2016 14:10

Цитата:
Сообщение от Pusja
Тихо! Не мешай нам тута... Лучше бы помогла нам....

Чем помогла?Мастера завалить? Дык едь в Сапе, там и разберешься че да как.

Pusja 29-02-2016 14:10

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Грех это,чужих девушек на курорты возить ))


:xobmorok:

Pusja 29-02-2016 14:11

Цитата:
Сообщение от nezaika
Чем помогла?Мастера завалить? Дык едь в Сапе, там и разберешься че да как.

Уф...

MACTEP 29-02-2016 14:12

Цитата:
Сообщение от nezaika
Чем помогла?Мастера завалить? Дык едь в Сапе, там и разберешься че да как.


Фигасе! :ktotam:

nezaika 29-02-2016 14:12

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Надоели хуже горькой редьки?! Назаиц, что за удар под дых? Что за поклёп? Ты не хочешь поучаствовать в шоу? :fish:

Можно переименоваться в "Мастер и Незайка, и женщины". Мне пофиг, я согласный :8:

Спокуха, у меня пмс! Полягаюсь, потом угомонюсь, а вы трындите дальше, не обращайте внимания. Я пока в соседней теме похудею (в мечтах), да новости почитаю. У меня тихий час, надо использовать время по назначению.

Pusja 29-02-2016 14:13

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Фигасе! :ktotam:

Вот и я такого же мнения....

Pusja 29-02-2016 14:14

Цитата:
Сообщение от nezaika
Спокуха, у меня пмс! Полягаюсь, потом угомонюсь, а вы трындите дальше, не обращайте внимания. Я пока в соседней теме похудею (в мечтах), да новости почитаю. У меня тихий час, надо использовать время по назначению.

Ух.... Полегчало мне теперь...

MACTEP 29-02-2016 14:15

Цитата:
Сообщение от nezaika
Спокуха, у меня пмс! Полягаюсь, потом угомонюсь, а вы трындите дальше, не обращайте внимания. Я пока в соседней теме похудею (в мечтах), да новости почитаю. У меня тихий час, надо использовать время по назначению.


Не, нормально! У неё пмс, а она пришла и на меня во флуде налаяла от души. Ещё и гнать отседава вздумала! Наглость в одно лицо!

Ведь на будущей неделе ты уже должна подобреть, так?

MACTEP 29-02-2016 14:15

Цитата:
Сообщение от Pusja
Вот и я такого же мнения....


Да меня попробуй завали ещё!

nezaika 29-02-2016 14:16

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Не, нормально! У неё пмс, а она пришла и на меня во флуде налаяла от души. Ещё и гнать отседава вздумала! Наглость в одно лицо!

Ведь на будущей неделе ты уже должна подобреть, так?

Я уже добрая. Не успела напугать, как все напугались. :gy:

Pusja 29-02-2016 14:17

Цитата:
Сообщение от nezaika
Я уже добрая. Не успела напугать, как все напугались. :gy:

Нетушки.... Приходика ты лучше на следующей неделе... :D

Pusja 29-02-2016 14:18

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Да меня попробуй завали ещё!

И ты туда же.... Уф.....
Вы чО, с Незайцем сговорились шо ле?

Канарейка 29-02-2016 14:18

Цитата:
Сообщение от nezaika
Спокуха, у меня пмс!

И на долго? Я то хотела на неделе предложить загрузочный день устроить в кахфешках Бабруйска, а после таких откровений даже не знаю: стоит ли... :str:

Pusja 29-02-2016 14:19

Пошла я от вас.
Больше меня не увидите. :kostyl:

MACTEP 29-02-2016 14:19

Цитата:
Сообщение от nezaika
Я уже добрая. Не успела напугать, как все напугались. :gy:


Не знаю уж как все, а я перетрухнул малёх :rolleyes:

MACTEP 29-02-2016 14:21

Цитата:
Сообщение от Pusja
Пошла я от вас.
Больше меня не увидите. :kostyl:


Вот только ты не начинай, а то я тебя с Ирмой начну путать :gy:

MACTEP 29-02-2016 14:25

Цитата:
Сообщение от Pusja
И ты туда же.... Уф.....
Вы чО, с Незайцем сговорились шо ле?


Пока что мы с ней выясняем отношения, сговориться ещё не успели, а что?

nezaika 29-02-2016 14:26

Короче, экономически подкованные. Я тут наткнулась на статейку, предрекающую нам подорожание жилищного кредита из-за отрицательной процентной ставки. Читаю-читаю и нефтыкаю, частично из-за ваших тут шуры-муры, отвлекают они меня значит. Пыталась перевести весь этот бред, но навыки переводческие подрастеряла, так что вот вам оригинал и вот вам перевод гуглем на английский. Расскажите чего бояться надо, а?


Bankmarknader med stor andel rörlig ränta, men fastlagd spread, väntas vara värst drabbade av ytterligare sänkningar. Kunder har prisförhandlingsmakt på dessa marknader, exempelvis Finland, Italien och Spanien.
->
The banking market with a large proportion of variable interest rates, but fixed spreads, expected to be worst affected by further cuts. Customers have price bargaining power in these markets, such as Finland, Italy and Spain.

nezaika 29-02-2016 14:34

Цитата:
Сообщение от Канарейка
И на долго? Я то хотела на неделе предложить загрузочный день устроить в кахфешках Бабруйска, а после таких откровений даже не знаю: стоит ли... :стр:

Давай мне тезисно че там по поводу жилищных кредитов. Мне жилищный кредит даром не надо, но охота врубится чем пугают. Тогда соблаговолю.

А то в одной теме предлагали "купить ченить большое и дорогое", пойду расскажу чего им купить.

Yasmin 29-02-2016 14:35

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Да меня попробуй завали ещё!

Ну ты поосторожнее а ты мы заявиться можем и в Саппее....

nezaika 29-02-2016 14:38

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Ну ты поосторожнее а ты мы заявиться можем и в Саппее....

Ехайте, ехайте. Но наваливайтесь неожиданно, из-за угла, берите количеством, а сверху качеством. А то он дзюдоист-каратист, как вмажет с перепугу, если по-одной то...
Потом не жалуйтесь, что я не предупреждала.

Канарейка 29-02-2016 14:38

Цитата:
Сообщение от nezaika
Давай мне тезисно че там по поводу жилищных кредитов. Мне жилищный кредит даром не надо, но охота врубится чем пугают. Тогда соблаговолю.

А то в одной теме предлагали "купить ченить большое и дорогое", пойду расскажу чего им купить.

Ну ты ж в курсе, что я лингвистическим идиотизмом страдаю, посему есличо перевести грамотно - эт не ко мне.

Но готова встретиться и обсудить наиболее приемлемые с экономической точки зрения варианты перевода. :D

Yasmin 29-02-2016 14:40

Цитата:
Сообщение от nezaika
Ехайте, ехайте. Но наваливайтесь неожиданно, из-за угла, берите количеством, а сверху качеством. А то он дзюдоист-каратист, как вмажет с перепугу, если по-одной то...
Потом не жалуйтесь, что я не предупреждала.

Да, ты сегодня добрая, всех заранее предупреждаешь))))

дзюдоист-каратисти... и не таких валили :sla:

nezaika 29-02-2016 14:41

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Ну ты ж в курсе, что я лингвистическим идиотизмом страдаю, посему есличо перевести грамотно - эт не ко мне.

Но готова встретиться и обсудить наиболее приемлемые с экономической точки зрения варианты перевода. :D

Я тебе не переводить предлагаю, я тебе предлагаю накидать мне теоретически почему отрицательные процентные ставки вызовут удорожание кредитов. Ать-два, время пошло. Это тебе тест на профпригодность.

talvicircus 29-02-2016 14:45

Цитата:
Сообщение от nezaika
Я тебе не переводить предлагаю, я тебе предлагаю накидать мне теоретически почему отрицательные процентные ставки вызовут удорожание кредитов. Ать-два, время пошло. Это тебе тест на профпригодность.


это в какой стране-то хоть?

Pusja 29-02-2016 14:47

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Вот только ты не начинай, а то я тебя с Ирмой начну путать :gy:

У меня рабочий день заканчмваеЦа... :kotedance: УсЁ! я в спротзале...

Pusja 29-02-2016 14:48

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Да, ты сегодня добрая, всех заранее предупреждаешь))))

дзюдоист-каратисти... и не таких валили :sla:

Могу список продолжить... :coquet:

talvicircus 29-02-2016 14:48

Цитата:
Сообщение от Pusja
У меня рабочий день заканчмваеЦа... :kotedance: УсЁ! я в спротзале...


а ну признавайся чего пила на кахвитауко?

Канарейка 29-02-2016 14:50

Цитата:
Сообщение от nezaika
Я тебе не переводить предлагаю, я тебе предлагаю накидать мне теоретически почему отрицательные процентные ставки вызовут удорожание кредитов. Ать-два, время пошло. Это тебе тест на профпригодность.

А я почем знаю чо они там себе удумали: удешевление процентов увеличит спрос на сие кредиты, от того, они станут менее доступны. Не? Не пойдет?

Вообще я не очень понимаю термин удорожание кредитов в свете понижение процентов по ним. Обычно подорожание кредитов подразумевает таки поднятие по ним процентных ставок. Трудности перевода на лицо, на твое лицо, должна заметить.


зы. я банковское дело изучала полсеместра чиста в ознакомительных целях, КЗОТ я изучала - для сравнения - дольше, целый год.

MACTEP 29-02-2016 14:50

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Ну ты поосторожнее а ты мы заявиться можем и в Саппее....


Ой, да не рискнёте даже :lol:

nezaika 29-02-2016 14:52

Цитата:
Сообщение от talvicircus
это в какой стране-то хоть?

Хотелось бы, чтоб в Гондурасе, но теперь в любой, где процентрные ставки стремятся к нулю и даже уже ниже.

Как банкам теперь на выдаче кредитов зарабатывать? Когда казалось бы они теперь деньги давать должны, когда к ним за кредитом придут. А не тут-то было. Найдут как обвести всех вокруг пальца. Например задерут цены на обслуживание счетов или т.п... Остальное Канарейка расскажет.


Цитата:
Сообщение от Канарейка
Трудности перевода на лицо, на твое лицо, должна заметить.


http://www.di.se/artiklar/2016/2/29...ger-dyrare-lan/

Микка К. 29-02-2016 14:54

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Ой, да не рискнёте даже :lol:


Одно слово-динамщицы ))

Yasmin 29-02-2016 14:57

Цитата:
Сообщение от MACTEP
Ой, да не рискнёте даже :лол:

Рискованная тактика) когда мне говорят что я чего-то не могу.... :lady:

Yasmin 29-02-2016 14:58

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Одно слово-динамщицы ))

Tебя мой папа ждёт познакомиться :D :bebebe:

MACTEP 29-02-2016 15:03

Цитата:
Сообщение от Yasmin
Рискованная тактика) когда мне говорят что я чего-то не могу.... :lady:


Иии? Я могу повторить :sla:

MACTEP 29-02-2016 15:04

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Одно слово-динамщицы ))


Ога, ещё в Маями их вези...


Часовой пояс GMT +3, время: 06:48.