http://www.nooooooooooooooo.com/

ага, в Киеве :lady:

Я буду в Киеве/Житомире 4 дня ))

Из тебя получится островато-пряное, утреннее, бодрящее :D

юхуууу, а када?

Черт, неужели Мика меня опередит. :D

Мика, так ты к Алесии поехал? Или совмещаешь?

* В Киеве такая красота! Завидую :)

Неет... Нивизут меня на пиво, а в офисе томят :))

Иногда узнаешь какие, у людей испытания в жизни , сразу становится легче, что нас жизнь бережет)))
Вот даже и не знаю, как утешить...)))

Алексей вы явно "работаете на камеру"!:gy:
Слушай, поваляешься под моей машиной?а то скоро резину менять,а ты я смотрю специалист?:gy:

Ну что вы, фотали исподтишка, я уж после выбрал самую безобидную фотку. :D

Не вопрос, будетe у нас на Колыме... короче, добро пожаловать с комплектом колес. :gy:

Хехе:)
Получила я в итоги свое пиво, так что все нормально :)

Шкаф передвинуть,сумку поднести. ;)

Но ежели хочешь на мыло, то, конечно, Алеся... :gy:

Мне вчера открытка пришла с умопомрачительными новозеландскими видами. Всенепременно поеду туда когда-нибудь, когда деньжищами разживусь. :gy:


Отправителю огромное спасибо!!! :hej:

О! :mol:
отправитель , ты ваааащееее !
в переводе на человеческий - нет слов , одни знаки ....

Я тоже пребывала в приятном полу-шоке. :)

Есть на свете справедливость!, хорошее хоть ?

а как тебе надпись "Финландиа Еуропе"?
я аж задумалась - их (Фи) чего больше одной? :gogo:




Отправителю огромнейшее спасибиссимо!!!

Отстань, просто новозеландцы очень точны. Золотые люди верх ногами там живут.:)

а я и не приставала! я просто никогда такого не видела..
прям сказать ничё низзя.. шо за народ :D

картинка была неподписанная :D

Два раза не подписана. :sla:

эмм.. за это не скажу - не знаю :)
Люсь , человек не хочет выдаваться , я не могу это сделать за человека , извини :)




2Кенарь -а ещё говорила, что в тебе течёт партизанская кровь :D

А то ж! Ясный красный - партизанская! Я ж не выдала! Просто у меня тож вместо имени-отчества положенного написано: АнОнИм.

Народ, такой вот вопрос по финскому языку - когда речь идёт в разговоре о котЭ, что будет правильно - "se"?
Читала форум о кошках на английском, и вдруг поняла, что в финском употребляю "se leikki", а в английском -he plays.
Я права??

"грамматически" кот в фин.языке - се , но все говорят хäн , ибо се - это сосед, друг , муж)))

Обычно по-английски животное - это it (чисто грамматически). She ili he говорят о животном, если подчеркивают пол, т.е. важно "он" или "она". Или есть еще вариант во всяких сказках, рассказах о живности говорят she, he. Но это особые случаи, когда выделяют животное, дают ему признаки какие-то особенные. А правильнее в обычной жизни говорить it.
Те же принципы для финского языка.

спасиБки, Федя, но сдаётся мне - щаЗ ты меня ещё больше запутаешь :D
(завтра асиакайцев своих буду пытать. Некоторые оЧЧень любят языку поучить.... :gy: )

мне как-то американец сделал шутливое замечания, когда я котэ (чужого) he обозвала. Вспомнили про душу и одушевлённость, поспорили слегка :D
Потом, когда в инете кое-что почитывала, сделала вывод, что о своих любимцах практически все говорят he or she, что стала опять употреблять и я.
Вот такая же ситуёвина, похоже, и в финском. Слышала оба варианта.... хммм!
Спасибо, Алла :)

Везёт же. ))) Меня коллеги нифига не хотят уму-разуму учить. :( Так дураком и помру, не зная толком финского. ))))))))

так твоим может некогда - раППотать надо!
а у меня дедули часто приезжают, которым делать нечего, времени вагон, вот они и ездят - потрещать, кофиём побаловаться и в автоматы поиграть... :D

ща, погодь , я тут это...
а ты пока спроси чего мучает , вдруг я даже знаю как будет правильно :D

Меня на курсах учили , что в финском языке только человек - одушевленное . Все остальное , есть предметы неодушевленные , в том числе и животные .

А мну ничего не мучает. :D
*Голосом Винни Пуха : В голове моей опилки - да да да... :gy:

" мы с тобой одной крови , ты и я" (ц) :gy:



2Викта - а где я тебя путала ? я сказала , как есть и как говорят .
ох уж эта ...кхем.. с метлой :D

ну вот! это я тоже запомнила, да и фины как-то говорили, что мол также, как в инглише, неодушевлённое и будет "se".
А на практике получается... как когда... :D

путала тут:
"ибо се - это сосед, друг , муж)))"

тьфу ты... се - говорят о людях , а хäн о животных , но правильно - наоборот!
распутала? :ha:

А то ж! :crazy: :rulez:

" и шо ж я в тебя такой влюблённый" :gy:

Исправлю чуток: Se leikkii
Финны о животных говорят se, нередко даже о людях в разговорной речи.
В английском о "незнакомой" кошке тоже говорят it, но если кошка "родная", то заслуживает понятия "он" или "она", у них даже корабли имеют женский род :)

задолбали со своими корабликами - шиЗ со вУндерфулл! это я со скОтами общаюсь просто.. кхем...

Они тебя виски ещё тремя способами пить не учили? Мои знакомые первым делом повели "образовывать" тёмную финно-русскую дремучую ))))

мне один выслал на дом "мамаз крэп" ... думаю скока ж посылка оттуда идёт? надо ж успеть развестись ДО мордобоя :gy:

Учись пока жива ))) Я для крэпа всегда рабочий адрес даю

думаешь в Савонии они б обрадывались? :lamo:

Обзавидовались бы!

этого я и боюсь , мне ж 3,5 года таво с ними ...
вдруг начнут отхлёбывать :D



или ты мне свой раб.адрес предлагаешь? :ha:

Предложить то я могу, но не отхлёбывать не обещаю :alik:

И вапще не пора ли нам сударыня отобедать как-нибудь пополудни? Обсудить дела наши грешные?

как у нас с пятницей?
я те сплетни про то кому на мессут в джакузи нагадили :D

Пятница у меня занята. Ты завтра или на след.неделе сможешь?
Я те расскажу какой дом Марко из Найтвиша купил и кто успел развестись за время строительства )))))))))))))))))))

завтра? к китайцам или чего нового появилось? ;)
11.00-12?

Замётано :) Грэческий тебе нравится? Китайцы тоже сойдут ))) Для полного конценсуса давай в 11.30, нормально?

чёт меня греческий разочаровал...
а так в центре - только китайцы и викинги, может ещё интро , но у них только с меню , лaнчи неособенно)
я встаю в 6 , мне всё равно - 11/12 :)
короче- выеду в центр - звякну :)

Ок, есть ещё Батька Камилло :) ну и ланч-рестораны типа Каллавеси, бывала?
Звякни, мне всё равно куда, была б еда да трындёж :)

мне тот бацька нанёс непоправимый дэмедж! когда у нас с тобой 30-40 мин на лaнч , а у них оооочередь и везде кинкку... тьфу :D

Теоретически. ))
Финны используют se и hän на свое усмотрение.
Например, у нас на работе о людях говорят se и ne (хоть это с грамматической точки зрения не верно) - сам лично чаще говорю ne вместо he.
А какая-нибудь муммо своего кота называет hän, подчеркивая его неоспоримые социальные права. ))

Сегодня днём прогулялся от вокзала через весь центр по делам грешным туда и обратно, давненько в центр не вылезал, всё так поменялось, особенно магазины, погода прекрасная, хоть и ветер сильный, но тепло даже в рубашке, в общем ляпота, обратно на работу со скрипом повернул. За час промчались три пожарки с сиренами, народ из контор стоял балдёжно на солнышке, глядя как пожарники проверяют, в каком ухе звенит...



На Эспланаде поставили какие-то непонятные две скульптуры испанского кого-то на месяц:

по правилам конечно se, но говорю всегда hän, видимо из за нежных чувств))) не могу своего пса назвать неодушевленным предметом)))

Не пожарники, а пожарные. Дярёвня. ))))))))))))))))))))
ЗЫ. За "скульптуру испанского кого-то" (с) спрятался хороший такой LR Defender 110. Лучше бы его сфотал. ))))))))))))))))))