Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Еда и напитки (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=66)
-   -   Кулинарная тема. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=85657)

&Meri& 15-07-2011 14:10

Цитата:
Сообщение от federajj
вроде есть 2,5% , но она с этими ацифи-бифидобактериями и я её на выпечку не пробовала .

ладно, поехала я за пиимой и сметаной в магазин

federajj 15-07-2011 14:13

Цитата:
Сообщение от &Meri&
ладно, поехала я за пиимой и сметаной в магазин



О! а ты там где? во всяких эстонских калинках - есть кефир)

Croissant 15-07-2011 14:21

Цитата:
Сообщение от &Meri&
Девочки родненькие скажите чем вы заменяете кефир для стряпни?

В выпечке - болгарским йогуртом. Он густой, подходит и по консистенции и по вкусу.

leijona3 15-07-2011 14:33

Цитата:
Сообщение от federajj
ишь ты! тоже хочу теперь .
Только ёгурт и этот кермав. налить не получится , они не жидкие.

Ой да какая разница-для оладьев любой кисломолочный жидкий продукт подходит.
У нас тут 1,5% процентное молоко в простоквашу превратилось(а кто-то утверждал ,что финское молоко не киснет,а -портится),так я из этой простокваши оладушек напекла.Удались.

federajj 15-07-2011 14:39

Цитата:
Сообщение от leijona3
Ой да какая разница-для оладьев любой кисломолочный жидкий продукт подходит.
У нас тут 1,5% процентное молоко в простоквашу превратилось(а кто-то утверждал ,что финское молоко не киснет,а -портится),так я из этой простокваши оладушек напекла.Удались.



у меня бзык, оно должно наливаться ))))
я в нём соду гашу , вот как в сметане соду гасить?

nezaika 15-07-2011 14:45

Цитата:
Сообщение от federajj
у меня бзык, оно должно наливаться ))))
я в нём соду гашу , вот как в сметане соду гасить?


Лидловский натуральный йогурт текучий, если чО.

Olka 15-07-2011 14:50

Цитата:
Сообщение от federajj
у меня бзык, оно должно наливаться ))))
я в нём соду гашу , вот как в сметане соду гасить?


А зачем соду вообще гасить? :) Я её просто так в тесто сыплю.

Olka 15-07-2011 14:52

Дайте хороший проверенный рецепт дрожжевого теста для пирожков с капустой!
Решила попробовать вновь, спустя 10 лет )))) До этого пирожки годились только для забивания гвоздей.

leijona3 15-07-2011 15:00

Цитата:
Сообщение от federajj
у меня бзык, оно должно наливаться ))))
я в нём соду гашу , вот как в сметане соду гасить?

Если используешь 40% сметану,в тот рецепт и никакого жира добавлять не надо.
Во-вторых,как Ольга заметила,сода сама погасится в кисломолочной среде,поэтому её гасить и не надо.
Если такое тесто нейтральное,т.е,без кислоты,туда кинь пекарский порошок (это смесь соды с лимонной кислотой).

leijona3 15-07-2011 15:03

Цитата:
Сообщение от Olka
Дайте хороший проверенный рецепт дрожжевого теста для пирожков с капустой!
Решила попробовать вновь, спустя 10 лет )))) До этого пирожки годились только для забивания гвоздей.

Я использовала классический рецепт булочек,но сахара использовала гораздо меньше(можно без)-получились очень мягкие.

Olka 15-07-2011 15:05

Цитата:
Сообщение от leijona3
Я использовала классический рецепт булочек,но сахара использовала гораздо меньше9можно без)-получились очень мягкие.


А конкретный этот рецепт можешь дать? Ты дрожжи какие берёшь сухие или свежие? Сахар добавлять не буду конечно.

leijona3 15-07-2011 15:11

Цитата:
Сообщение от Olka
А конкретный этот рецепт можешь дать? Ты дрожжи какие берёшь сухие или свежие? Сахар добавлять не буду конечно.

http://www.myllynparas.fi/portal/su...parasta_pullaa/
А ну да-кардамон ещё не надо класть туда.
Использую обычно свежие дрожжи,но это без разницы если возьмёшь сухие.
А сахара немножко можно положить-для "питания" дрожжей...

Olka 15-07-2011 15:13

Цитата:
Сообщение от leijona3
http://www.myllynparas.fi/portal/su...parasta_pullaa/
А ну да-кардамон ещё не надо класть туда.
Использую обычно свежие дрожжи,но это без разницы если возьмёшь сухие.


Большое спасибо!

&Meri& 15-07-2011 15:22

Цитата:
Сообщение от federajj
О! а ты там где? во всяких эстонских калинках - есть кефир)

я не там где эстонские калинки, деревня она и в Фи деревня:)))))

federajj 15-07-2011 16:12

Ну вот а у меня бзык, даже бзычище! я гашу соду , и пеку с пиимой !
вот все норовят нас маленьких обидеть.

Marmir 15-07-2011 16:13

можь, ты в душе пожарник?

federajj 15-07-2011 16:18

Цитата:
Сообщение от Marmir
можь, ты в душе пожарник?



Гашетка я , а это значит , что в душе я пулемёт.

Olka 15-07-2011 16:25

Цитата:
Сообщение от federajj
Ну вот а у меня бзык, даже бзычище! я гашу соду , и пеку с пиимой !
вот все норовят нас маленьких обидеть.


Я в России тоже гасила уксусом, но в те времена не было пекарского порошка :) А здесь то какой смысл гасить? И чем гасишь?

federajj 15-07-2011 16:34

Цитата:
Сообщение от Olka
Я в России тоже гасила уксусом, но в те времена не было пекарского порошка :) А здесь то какой смысл гасить? И чем гасишь?



пиимой и гашу , никакого уксуса.
А пекарский порошок мы "делали" сами :)

&Meri& 15-07-2011 18:33

Цитата:
Сообщение от &Meri&
ладно, поехала я за пиимой и сметаной в магазин

очень вкусно получилось, малой нам только по небольшому кусочку позволил скушать, после того как распробовал сам:)))))

Antu 17-07-2011 12:47

В каком магазине можно купить кондитерский шприц? Продаются ли они вообще в Финляндии? Мне попадались только кондитерские мешки.

kati2512 17-07-2011 13:00

Цитата:
Сообщение от Antu
В каком магазине можно купить кондитерский шприц? Продаются ли они вообще в Финляндии? Мне попадались только кондитерские мешки.

не это имеете в виду?

http://www.keittiovaline.fi/Silikom...n-pikkuleiville

&Meri& 17-07-2011 13:05

Цитата:
Сообщение от Antu
В каком магазине можно купить кондитерский шприц? Продаются ли они вообще в Финляндии? Мне попадались только кондитерские мешки.

в любом продуктовом

Antu 17-07-2011 13:15

Цитата:
Сообщение от kati2512
не это имеете в виду?

http://www.keittiovaline.fi/Silikom...n-pikkuleiville



именно это...

antonyt 15-09-2011 11:00

Подскажите пожалуйста как в Финляндии и Швеции в супермаркетах называется кефир (максимально близкий к российскому)?

scania 15-09-2011 11:00

Цитата:
Сообщение от antonyt
Подскажите пожалуйста как в Финляндии и Швеции в супермаркетах называется кефир (максимально близкий к российскому)?

piimä.......fi

surmjölk....sverige

antonyt 15-09-2011 12:38

Спасибо.....!

DTS 04-10-2011 19:31

Купили масло оливковое и оно почему-то горькое. Старое или испорченное ? Кто знает?

leijona3 04-10-2011 20:34

Цитата:
Сообщение от DTS
Купили масло оливковое и оно почему-то горькое. Старое или испорченное ? Кто знает?

Это его особенность.

DTS 04-10-2011 20:55

Цитата:
Сообщение от leijona3
Это его особенность.


а как есть если горькое???

BeLa4ka 04-10-2011 21:06

Цитата:
Сообщение от &Meri&

интересный рецепт, тем более, что я никогда пышек не ела....только один момент хочу уточнить. В самом первом пункте "Яйца смешиваем с кефиром и ванильным сахаром."
Именно смешиваем или всё таки веничком или миксером взбить можно/нужно?

BeLa4ka 04-10-2011 21:07

Цитата:
Сообщение от DTS
а как есть если горькое???

вы же его не пьёте стаканАми....добавите в салат и попробуйте

XIII 04-10-2011 21:09

Цитата:
Сообщение от DTS
Купили масло оливковое и оно почему-то горькое. Старое или испорченное ? Кто знает?

Оливковое и должно быть с легкой горчинкой.
Это наоборот обычно признак хорошей степени качества.
Или привыкать к такой особенности, или отказаться.
Можно еще покупать рафинированное, которое предназначено для жарки, но оно на мой взгляд совсем скучное.

ilonka231 04-10-2011 21:42

Цитата:
Сообщение от DTS
Купили масло оливковое и оно почему-то горькое. Старое или испорченное ? Кто знает?


а производитель кто? я заметила что чем темнее бутыль тем более насыщеннее и сильнее вкус. А в бесцветной таре вкус обычно слабо выражен. Я бы вам посоветовала масла итальянского производства с пометкой "delicato",они специально для тек кому не нравится классический вкус оливкогово масла.

cha 04-10-2011 22:26

да, если масло холодного отжима то оно горчит немного. просто к нему привыкнуть надо...

Marmir 04-10-2011 22:46

у оливкового разная степень насыщенности вкуса. я люблю интенсивный, а вам, как правильно уже посоветовали следует начинать с деликатного.

&Meri& 05-10-2011 11:42

Цитата:
Сообщение от BeLa4ka
интересный рецепт, тем более, что я никогда пышек не ела....только один момент хочу уточнить. В самом первом пункте "Яйца смешиваем с кефиром и ванильным сахаром."
Именно смешиваем или всё таки веничком или миксером взбить можно/нужно?

я дела так как там написано

Канарейка 05-10-2011 11:47

Цитата:
Сообщение от BeLa4ka
интересный рецепт, тем более, что я никогда пышек не ела....только один момент хочу уточнить. В самом первом пункте "Яйца смешиваем с кефиром и ванильным сахаром."
Именно смешиваем или всё таки веничком или миксером взбить можно/нужно?

Думаю, что не принципиально в данном случае. Обычно когда нужно взбивать в пышную пену - пишут взбивать, когда достаточно просто перемешать - пишут "смешиваем", но это не значит, что взбивать нельзя (хотя иногда специально оговаривают, что аккуратно перемешиваем без взбивания или что-то в таком же духе). Поскольку в тесте разрыхлитель, то тесто не требует дополнительного насыщения воздухом (взбивания), но это не значит, что оно повредит - пышки все-таки. :)
В общем делай как тебе удобней. :)

vikta 27-10-2011 12:43

VOILEIPÄKAKKU
 
Барышни,

а не поделится ли кто рецептом вкусного бутербродного торта?
Рецептов в инете много, но далеко не все удачные.
Буду крайне признательна за всякие полезные винкки :)

federajj 27-10-2011 13:34

Цитата:
Сообщение от vikta
Барышни,

а не поделится ли кто рецептом вкусного бутербродного торта?
Рецептов в инете много, но далеко не все удачные.
Буду крайне признательна за всякие полезные винкки :)



У Олки спроси, она мастерица войлейппäкакить :)

vikta 27-10-2011 13:46

Цитата:
Сообщение от federajj
У Олки спроси, она мастерица войлейппäкакить :)
...

ага, ясно. спрашиваю :gy:

OLKAAAA! OLKAAAA!

Канарейка 27-10-2011 13:52

vikta, а ты в другой теме посмотри, там много рецептов и даже Олкин, если меня склероз мой не подводит. :)

http://www.russian.fi/forum/showthr...E% E4%ED%FB%E9

vikta 27-10-2011 13:57

Цитата:
Сообщение от Канарейка
vikta, а ты в другой теме посмотри, там много рецептов и даже Олкин, если меня склероз мой не подводит. :)

...

о, пасиба! Та тема не попадалась на глаза раньше, щас почекаю :)

federajj 27-10-2011 14:08

Псиса, ты моцк!
.. я вот помню , что точно где-то видела все эти какки, только где - не помню.

Канарейка 27-10-2011 14:15

Цитата:
Сообщение от federajj
Псиса, ты моцк!
.. я вот помню , что точно где-то видела все эти какки, только где - не помню.

Ибо нет той темы, что я не отмодерировала. :crazy:

Olka 27-10-2011 14:23

Цитата:
Сообщение от vikta
ага, ясно. спрашиваю :gy:

OLKAAAA! OLKAAAA!


Чиво? :) Ты в контакте есть? У меня там имеется проверенный рецептик, но супер-мастер у нас на форуме Графиня, вот у неё целая коллекция, опять же в контакте.


Кенарь, я таво, молока купила, бальзамико тоже, но начинать боюсь ))))

Канарейка 27-10-2011 14:27

Цитата:
Сообщение от Olka
Кенарь, я таво, молока купила, бальзамико тоже, но начинать боюсь ))))

А простой уксус имеешь ежели чиво? :spy:

Главное не перевари, а то творог будет сухим и жестким. :)

Olka 27-10-2011 14:27

Цитата:
Сообщение от Канарейка
vikta, а ты в другой теме посмотри, там много рецептов и даже Олкин, если меня склероз мой не подводит. :)

http://www.russian.fi/forum/showthr...E% E4%ED%FB%E9


О! Точняк, хорошо что заново писать не нужно :)
Викта, по такому же принципу делаются и торты с рыбой, креветками и всем остальным. Но Графиню и её рецепты особо рекомендую! Я по сравнению с ней только поварёнок-ученик.

Olka 27-10-2011 14:28

Цитата:
Сообщение от Канарейка
А простой уксус имеешь ежели чиво? :spy:

Главное не перевари, а то творог будет сухим и жестким. :)


Не имею, вот не знаю какой Бальзамико выбрать с лимоном или апельсином. Если не получится - вышлешь мне новую бутылку!

Канарейка 27-10-2011 14:30

Цитата:
Сообщение от Olka
Не имею, вот не знаю какой Бальзамико выбрать с лимоном или апельсином. Если не получится - вышлешь мне новую бутылку!

Ага, как жэж. Две! :huck:
Получиться, ничего там сложного нетутить. Раз ты такие тортики делаешь, то творог сварить дело вообще плевое будет. :)

nezaika 27-10-2011 14:33

А творог из кефира вам чем не подходит? Никаких бользамегов не надо, только подогреть. :spy:

Канарейка 27-10-2011 14:35

Цитата:
Сообщение от nezaika
А творог из кефира вам чем не подходит? Никаких бользамегов не надо, только подогреть. :spy:

Здесь кефир доходный, синюшный. :xdisgust:

nezaika 27-10-2011 14:36

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Здесь кефир доходный, синюшный. :хдисгуст:


Два с половиной процента макс, а шо делать.

Канарейка 27-10-2011 14:38

Цитата:
Сообщение от nezaika
Два с половиной процента макс, а шо делать.

шо-шо, из молока делать творог. :rolleyes:

federajj 27-10-2011 14:38

Цитата:
Сообщение от nezaika
А творог из кефира вам чем не подходит? Никаких бользамегов не надо, только подогреть. :спы:



Ты тоже творог сама делаешь? :xobmorok:

Канарейка 27-10-2011 14:39

Цитата:
Сообщение от federajj
Ты тоже творог сама делаешь? :xobmorok:

не, она ток умничает. :D

nezaika 27-10-2011 14:40

Цитата:
Сообщение от Канарейка
шо-шо, из молока делать творог. :роллеыес:


А не легче сливок или масла в кефир нафреначить, если жЫра захотелось? :D

Цитата:
Ты тоже творог сама делаешь?


Иногда.

Канарейка 27-10-2011 14:42

Цитата:
Сообщение от nezaika
А не легче сливок или масла в кефир нафреначить, если жЫра захотелось? :D

Ты уверена,что кефир+сливки проще и легче, чем молоко+уксус? :spy:

nezaika 27-10-2011 14:45

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Ты уверена,что кефир+сливки проще и легче, чем молоко+уксус? :спы:


Неа, и то и другое надо покупать, ниче на дом не принесут. Тока одно в магазине стоит рядом на полкe, другое нужно искать по всему сельпо. Да еще и с цитрусами подсовывают. Гы.

Канарейка 27-10-2011 14:48

Цитата:
Сообщение от nezaika
Неа, и то и другое надо покупать, ниче на дом не принесут. Тока одно в магазине стоит рядом на полкe, другое нужно искать по всему сельпо. Да еще и с цитрусами подсовывают. Гы.

У меня бальзамический уксус в хозяйстве всегда есть, я салатные заправки с ним делаю, а салаты я ем каждый день. Так шта сливки я могу забыть купить, масло могу забыть, а уксус - нет. :gy:


Часовой пояс GMT +3, время: 14:21.