Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Здоровье и социальное обеспечение (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   КЕЛАская закавыка... (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=53788)

irsi 17-03-2009 12:33

Цитата:
Сообщение от filolg
Дочка очень довольна процессом жизни здесь, после маленького городка в Эстонии. А вот учебой не очень - после ее дурной школы нагрузки здесь смехотворные, и не очень-то получается набрать других курсов - совпадают по времени. Структурой обучения не очень довольна, преподы меняются, системы нет - обычное дело в учебе. Так что пока у нее больше студенческой развлекухи. Английский конечно, совершенствуется очень. Я - довольна, что она здесь, последние два года ее школы я жила уже здесь и разрывалась на две страны, вспомнить страшно...

Интересно мне, т.к. сама - мама :) Так вроде и в Финляндии городки- небольшие.
Нагрузки однозначно маленькие. Дочкины подруги в аналогичных ВУЗах на Родине припухают. Да и после гимназии с практически всем временем, занятым учебой, это просто нирвана. Дочка старается набирать курсов побольше, чтобы не размазывать процесс на несколько лет, но курсы набегают друг на друга, не всегда получается. Преподы, вроде, не меняются. Ну и английский, как родной, уже. Еще бы финский усовершенствовать. Но это вопрос мотивации уже и будущего. Не представляю, как бы я разрывалась на две страны..... Ужасно представить... :uzhas:

filolg 17-03-2009 12:53

Вот и я о прошедших двух годах не вспоминаю :)
Финский моя понимает, все-таки 12 лет было эстонскому отдано. Но не говорит - барьер (как мне кажется у всех, кто говорит по-английски) Но преподаватели к ней иногда обращаются на финском.
Городок да, маленький, но там студенты по обмену, у них своя компания уже спаянная, так что это мало волнует, в Эстонии был город 3.5 тыс, "знакомые все лица". По учебе - будет пытаться поступать/переводиться в Х-ки/Тампере весной.
А по жизни - мечта перебраться ближе к солнцу, морю...(правда, Келе об этом знать не обязательно :))

irsi 17-03-2009 12:55

Цитата:
Сообщение от filolg
Вот и я о прошедших двух годах не вспоминаю :)
Финский моя понимает, все-таки 12 лет было эстонскому отдано. Но не говорит - барьер (как мне кажется у всех, кто говорит по-английски) Но преподаватели к ней иногда обращаются на финском.
Городок да, маленький, но там студенты по обмену, у них своя компания уже спаянная, так что это мало волнует, в Эстонии был город 3.5 тыс, "знакомые все лица". По учебе - будет пытаться поступать/переводиться в Х-ки/Тампере весной.
А по жизни - мечта перебраться ближе к солнцу, морю...(правда, Келе об этом знать не обязательно :))

Ох, что-то и у моего дитенка, подозрительно, мечта такая же... где потеплее....
Ну, если переберетесь в Хельсинки - велкам !!!

filolg 17-03-2009 13:32

Цитата:
Сообщение от irsi
Ох, что-то и у моего дитенка, подозрительно, мечта такая же... где потеплее....
Ну, если переберетесь в Хельсинки - велкам !!!

Передам!
Приглашение на экзамен из Хааги уже пришло, она сдавала осенью, готовиться было лень, не добрала 6 баллов, но и не расстроилась. Сейчас тоже, думаю, просто так поедет. Наверно, склоняется к тому, что лучше в Тампере перевестись - к маме на ужин денюжку не тратить дорожную :)
А в общем-то это ее дело, пусть сама уже решает, где жить и учиться. Все, что могли, мы сделали (спасибо огромное мужу, что тратит столько сил и времени на наши келовские заморочки, со мной тоже все не сразу было).
А Ваша дочка где учится?

irsi 17-03-2009 13:39

Цитата:
Сообщение от filolg
Передам!
Приглашение на экзамен из Хааги уже пришло, она сдавала осенью, готовиться было лень, не добрала 6 баллов, но и не расстроилась. Сейчас тоже, думаю, просто так поедет. Наверно, склоняется к тому, что лучше в Тампере перевестись - к маме на ужин денюжку не тратить дорожную :)
А в общем-то это ее дело, пусть сама уже решает, где жить и учиться. Все, что могли, мы сделали (спасибо огромное мужу, что тратит столько сил и времени на наши келовские заморочки, со мной тоже все не сразу было).
А Ваша дочка где учится?

А ее разве не автоматом переводят при наличии свободных мест ? Надо экзамены сдавать ? Дочка учится в Аркаде. Приезжает к нам ( 30 км от Хельсинки) раз-два раза в месяц. Поэтому транспортная денежка не пробивает брешь в бюджете. :)
Я тоже " не ложусь на рельсы", где ей жить и учиться. На настоящий момент ее все удовлетворяет. В жизнь, учебу вписалась, ну а что "день грядущий нам готовит" - посмотрим...И мы, мой муж также все сделали возможное, что знали и смогли. Вот со мной особых проблем не было. Все в пределах нормы, а, если почитать, что могут быть варианты и похуже, то мне - грех жаловаться.

filolg 17-03-2009 13:48

Цитата:
Сообщение от irsi
А ее разве не автоматом переводят при наличии свободных мест ? Надо экзамены сдавать ? Дочка учится в Аркаде. Приезжает к нам ( 30 км от Хельсинки) раз-два раза в месяц. Поэтому транспортная денежка не пробивает брешь в бюджете. :)
Я тоже " не ложусь на рельсы", где ей жить и учиться. На настоящий момент ее все удовлетворяет. В жизнь, учебу вписалась, ну а что "день грядущий нам готовит" - посмотрим...И мы, мой муж также все сделали возможное, что знали и смогли. Вот со мной особых проблем не было. Все в пределах нормы, а, если почитать, что могут быть варианты и похуже, то мне - грех жаловаться.

Ей кто-то сказал/написал, что надо все равно сдавать экзамены. Узнала только в феврале, что существует переводное заявление. В общем, она сейчас сдает/пересдает, чтоб только пятерки были и будет еще и это заявление писать. Подозреваю, что сдача экзамена в Хааге (Аркада третьей стоит после Тампере) - хобби такое у нее :)
А дружит тока с испано-итальянцами... :(

irsi 17-03-2009 13:52

Цитата:
Сообщение от filolg
Ей кто-то сказал/написал, что надо все равно сдавать экзамены. Узнала только в феврале, что существует переводное заявление. В общем, она сейчас сдает/пересдает, чтоб только пятерки были и будет еще и это заявление писать. Подозреваю, что сдача экзамена в Хелии (Аркада третьей стоит после Тампере) - хобби такое у нее :)
А дружит тока с испано-итальянцами... :(

Про переводное заявление я знала давно.
А чем испано-итальянцы не хороши ??? :) Где они у вас в Сейнайоки в таком количестве ?
Аркада была у нас первым выбором. И в принципе она не жалеет. У нее есть знакомые из Хааги-Хелии. В принципе все политехники ( по-крайней мере столичные) одинаковы.

filolg 17-03-2009 14:33

Цитата:
Сообщение от irsi
Про переводное заявление я знала давно.
А чем испано-итальянцы не хороши ??? :) Где они у вас в Сейнайоки в таком количестве ?
Аркада была у нас первым выбором. И в принципе она не жалеет. У нее есть знакомые из Хааги-Хелии. В принципе все политехники ( по-крайней мере столичные) одинаковы.

В большом количестве... :) Обменники. Уже осваивают катание на коньках (некоторые правда, с пластмассовыми магазинными ящиками перед собой), балдеют от сауны и купания в проруби. И очень любят танцевать в барах трезвыми - не в укор сказано коренной нации.
Вот и я про то же, стоит ли менять шило на ... Тем более у вас там нет в таком количестве солнечных мальчиков... :) :) Так что хороши они, хороши. Но вот ведь как увезут мою девочку куда дальше Эстонии - не наездишься :(

irsi 17-03-2009 14:53

Цитата:
Сообщение от filolg
В большом количестве... :) Обменники. Уже осваивают катание на коньках (некоторые правда, с пластмассовыми магазинными ящиками перед собой), балдеют от сауны и купания в проруби. И очень любят танцевать в барах трезвыми - не в укор сказано коренной нации.
Вот и я про то же, стоит ли менять шило на ... Тем более у вас там нет в таком количестве солнечных мальчиков... :) :) Так что хороши они, хороши. Но вот ведь как увезут мою девочку куда дальше Эстонии - не наездишься :(

Это что ж их так прессуют в вашу провинцию ? :) У нас в Хельсинки все больше россиян, голландцев, французов -обменников помню...Испанцев-итальянцев точно не помню.
Купание в проруби в качестве экзотики - оно хорошо. Ну насчет полность трезвыми танцевать - сомневаюсь, вот даже ни капли ??? :)
По части уровня образования я имела ввиду столичные политехники. Я не знаю, как там на периферии. Ну так если все так чудесно, для чего дочке переводиться? Может пусть доучится спокойно ?
Ну что ж, если увезут южные джигиты, значит судьба.... :)

filolg 17-03-2009 15:22

Там и Хранцузы, и русские есть, и еще много кого, я так поняла, что столичные вузы едут в столицы, нестоличные - соответственно. Просто у меня с морем и солнцем больше эти страны ассоциируются :)
Ну почему ж ни капли? Наверняка, капли присутствуют, и поболе. Просто не напиваются никогда, как ... И пьют вина, а не водку с газировочкой, как опять же все те же... А это разве плохо?
Что-то нафлудили мы в своей же теме...
Надо к келовским проблемам вернуться, но это попозже, когда хоть какая-то ясность появится...

irsi 17-03-2009 15:28

Цитата:
Сообщение от filolg
Там и Хранцузы, и русские есть, и еще много кого, я так поняла, что столичные вузы едут в столицы, нестоличные - соответственно. Просто у меня с морем и солнцем больше эти страны ассоциируются :)
Ну почему ж ни капли? Наверняка, капли присутствуют, и поболе. Просто не напиваются никогда, как ... И пьют вина, а не водку с газировочкой, как опять же все те же... А это разве плохо?
Что-то нафлудили мы в своей же теме...
Надо к келовским проблемам вернуться, но это попозже, когда хоть какая-то ясность появится...

Насчет сравнительных размеров выпиваемого могу согласиться...:) Очень даже приветствую культурное питие .
Флуд - не преступление. Мы же не ломаем насмерть копья, как в некоторых темах, а мирно о детишках беседуем. :)

filolg 26-04-2009 16:27

Ну вот, есть повод вернуться к своей же теме...
Получила моя студентка келакортти!!! Не прошло и месяца...
Не могу пока отчитаться, как мотивирована ее выдача, письмо в Сейнаоки. Но обязательно напишу, как привезет его на ваппу.
Так что - НЕ СДАВАЙТЕСЬ!!! Из всякого правила есть исключения! Возможно, они имеются и для тех, у кого разные визы/основания для пребывания и пр.
Ура!


Часовой пояс GMT +3, время: 20:47.