Я тоже знаю такие семьи. Но все равно расклад обычно такой: лучше всего знают язык, на котором говорят в школе, следующий язык - на котором говорят на улице, потом мамин и потом уже папин и все остальные по убывающей. Здорово, если она будет на всех говорить. У моих знакомых в Фи девочка говори финский, кантониз, мандарин и еще понимает русский, т.к. несколько лет жили в русскоговорящей среде, но за год почти его потеряла...

а вам китайский муж еще не говорил, что после родов маме надо лежать в постели целый месяц и не мыться?))) у них это страшно популярно))

Я так поняла hell, что вы уже не первый год в Пекине живете. Вы сами еще путунхуа не освоили? Понимаете хоть немного?

Нет желания стать бабушкой, ни под каким маринадом.
Читаю-удивляюсь.

Я живу второй год в Пекине. Знаю по-китайски только необходимые, нужные слова. Дочь живёт тут уже шестой год, из них 2 года училась на переводчика и три года на дизайнера одежды. Ей остался год в универе, но вот из-за беременности взяла академку. Я до переезда в Китай летала почти каждый второй месяц в Пекин к дочери. Ходила на курсы китайского в Турку, аж два раза, одни были месячные курсы-каждый день по много часов, вторые курсы были один учебный год по 2 часа в неделю. Польза от курсов была бы если бы я сразу после них говорила с кем-то по-китайски. у меня китайский держится в голове когда я разговариваю. Поэтому от курсов было мало толку. Может попозже пойду тут на курсы китайского, хотя особой необходимости в этом не вижу. Понимаю кстати больше, чем говорю. Многие слова не могу сказать из-за тональности. Т.е. я не слышу их тональность. Пытаюсь повторить, но не понимают. Вообще, чтобы хорошо говорить по-китайски, нужен музыкальный слух. а мне медведь на ухо наступил.

китайский муж который из Гонг Конга и который дочкин муж? нет, не говорил. он вон хочет в новогодний круиз сплавать по карибам с женой, с двухмесячной малышкой и со мной. отговариваю.

Вообще-то он закончил Гарвардский университет и долго жил и работал в Америке. Был женат на американке, у него двое детей в Америке. Развёлся несколько лет назад и уехал обратно в Гонг Конг. У него все родственники в Гонг Конге. Познакомился с моей дочерью через знакомых, т.е. он искал себе жену европейку-американку. Он занимается банковским бизнесом, ну т.е. он директор банка, и работа у него в Гонг Конге. Но у него в центре Пекина громадная квартира из 7 комнат ( в квартире 4 ванных комнаты и одна, та которая рядом со спальней супругов, размером, так скажем, с однокомнатную квартиру некоторых) и он часто находится в Пекине. Говорит основной бизнес сейчас в Пекине.

Про то чтобы месяц лежать и не мыться даже не слышала. Спрошу сегодня у китайских друзей. Я тут вижу постоянно, что они сразу после родов на работу выходят с младенцами и кормят их грудью прямо на рабочем месте. И думаю что моются, так как извините, не воняют :). А летом когда жара то пропахли бы ).

Интересно среди каких китайцев вы жили и с кем общались, что люди по месяцу не мылись? :).

и у меня не было ни малейшего. никогда не представляла себя бабушкой. тем более у дочки были проблемы со здоровьем, по-женски, и врачи говорили что не может иметь детей. поэтому я давно как бы знала, что бабушкой не буду. а тут вон на тебе. понравится мне быть бабушкой или нет я не знаю. я люблю путешествовать, почти каждый месяц летаю куда-то. боюсь вдруг из-за того, что надо помогать дочке с внучкой, не смогу путешествовать. хотя я ей сразу сказала, ок, буду помагать, но и буду путешествовать, т.е. почти каждый месяц куда-нибудь летать на недельку.

Я была в Китае. Оч аккуратная нация, по-моему.

Off.

Действительно, путунхуа возможно помнить лишь на слух и в голове. Все китайские тексты идут иероглифами и их читают при вдадении любым диалектом. Поэтому составить фразу, согласно иероглифической записи, возможно лишь помня мелодический рисунок каждого слова и фразы в целом.
У меня слух очень тонкий, меня китайцы сразу понимают. Вот только беда, что возможностей пообщаться не чаще одного раза в неделю. Тоже собираюсь когда-нибудь покинуть Финляндию.
:(
Пиши еще о своей жизни в Пекине, возможно еще встретимся когда-нибудь. :D

Будет возможность, буду писать. Но скорее всего у себя в жж. Хотя его забросила после переезда в Китай. Жизнь тут бьёт ключём, мало свободного времени. Вот ещё бабушкой скоро буду. Думаю всё-таки в жж рассказывать о внучке. Я через жж нашла друзей в Пекине. Новым друзьям всегда рада :).

У дочери музыкальный слух. Китайцы говорят, что у неё нет акцента. Т.е. когда я например в магазине не могу объяснить что я хочу (хотя я стараюсь одна покупать там, где говорят по-английски или по-русски), то звоню дочери и она по телефону переводит, что я хочу. Так вот всегда думают, что я звонила китайской подруге, которая знает русский. :). Когда говорю что это дочь русско-финская, удивляются что говорит по-китайски без акцента. У неё талант к языкам, она по-английски говорит с новозеландским акцентом, учила там английский год в колледже. :)

Да, повезло вам с дочкой. Такие умницы не часто рождаются. Дай Бог ей здоровья, счастья и благополучия.
:D

Моя подруга 44 лет от роду тоже на днях станет бабушкой :) Сначала она немного растерялась, но теперь очень счастлива и ждёт внука с нетерпением.
А вот чего я не понимаю, так некоторых наших общих знакомых, дам её возраста, которые делают вид, что приходят в ужас, типа "тебе немного за 40 и уже бабушка!!! Какой кошмар! Ни за что не хотела бы..."
Как язык поворачивается вообще?
Это же такое счастье.

Комплексы. Глупые люди.

Именно. Нет чтоб порадоваться за молодую бабушку. Сама ещё активная, молодая, сможет с внуком скакать как горная козочка, ещё и правнуков дождётся :)

Да. согласна. Бер там всё верно написала. Внучек гораздо лучше сыночка. Не надо самой носить, рожать, а ребёночка получаешь своего, и генетически и душевно)

Вам не хочется статус бабушки или чтобы у дочери/сына были дети?

Хорошо когда такая богатая бабушка (каждый месяц на неделку куда то)! Надо просто честно сказать- "мне лень, наконец дочка выросла-свобода, не надо нянчиться больше, а тут еще и внучка, придется иногда возиться...)

для путешествий не надо богатств, особенно если сама покупаешь билеты и бронируешь отели по своему карману :). дочке мой 28 лет, она уже давно выросла :). я не знаю будет мне лень или нет возиться с внучкой, так как бабушкой раньше не была. и вообще я человек не ленивый. помогать буду, но постоянной няней не собираюсь быть. у меня есть и своя личная жизнь :).

Ну как не надо то?! :)

Да про статус я не думала вовсе.

Я просто не понимаю, как можно хотеть стать бабушкой/дедушкой.

Странная это мечта, на мой взгляд.

У кого-то это будет, или у кого-то этого не будет - и всё.

Зачем об этом мечтать-то? :confused:

Как всегда - преувеличение. Конечно надо.

А мечты стать мамой или папой тоже не понимаете?

Во-первых, это не одно и то же.

Во-вторых, я не мечтала стать мамой, само получилось. Поэтому тут - "сытый голодного не разумеет".

А в этом случае (с внуками), я вроде в позиции "голодного", а всё равно "не разумею". :D

Лично моему сыну еще 4 года, но я очень хочу когда то стать бабушкой. этот статус ничего в личной жизни думаю не меняет (надо спросить маму :))

Тогда всё понятно...

+ 1, моему 9, но желания такие же, да и сын уже очень любит пообсуждать своих будущих детей )))

Я не намекала на темноту мужа вашей дочери, так что рассказ про его достижения в эволюции хоть и интересный, но роли не играет))). На самом деле, я шутила про такое предложение, может непонятно высказала мысль.
Я жила с обычными китайцами, с обычными европейцами и русскими в Китае (которых образованием в Европе и 7-комнатной квартира в Пекине не удивишь) Миллионеры в Пекине - совсем не редкость, их там на миллионы счет))). И если бы Вы хоть немного поинтересовались нравами, обычаями и суеверия китайцев, то наверняка знали бы о вышеупомянутом поверье и не оскорбились бы, а может быть даже и поняли бы мою шутку.
Почитайте все же на досуге не только финский форум, но и русский китайский форум. Там многое из быта обычных китайских семей рассказано русскими девушками, у которых мужья китайцы.

не увидила намёков на тёмность мужа. дочкиного, а не моего. я думаю вы знаете что есть разница в культуре китайцев в материковом Китае, в Гонг Конге и в Тайване. тем более когда китайцы долго жили в европе или америке. для этого и написала. что мне читать, куда ходить и как жить не надо советовать, я вам в мамы гожусь. я вообще по форумам не хожу, на этом не была с ноября 2012. вот заглянула по интересующим меня вопросам. вы бабушка? есть дельные советы? есть ответы на мои вопросы? нет? в Китае не научили, что надо старших уважать? удивительно. и да, у дочки муж не из Пекина, он из Гонг Конга, уже в который раз повторяю.


да вообще смешно человеку, живущему в Китае, советовать читать форумы, где пишут девушки которые замужем за китайцами. я лично знакома с русскоязычными женщинами которые замужем за китайцами, причём по много лет. я лично знакома с китайскими семьями, с богатыми, с бедными и со средними. я Китай знаю с 2005 года. дочь тут живёт с 2008, а я живу с начала 2012.

да вот так, не надо. каждый тратит свои деньги на что хочет. кто-то на дорогие машины, кто-то на дорогую аппаратуру, кто-то на дорогую одежду...
а я вот все свои деньги трачу на путешествия, на протяжении уже многих лет. хобби такое :). поэтому и умею путешествовать дёшево.

1) Тема, открытая вами не уточняет, что всем участвующим в обсуждении нужно быть бабушкой (я не бабушка). Если не бабушкам нельзя обсуждать, уточните пожалуйста в заголовке темы.
2) Мой пост с шуткой о том, что нельзя мыться после родов, был написан в ответ на ваши же высказывания о другой культуре и других обычаях китайцев после родов. Скажете не в тему написала? Или это тоже только к обсуждению бабушками? Или конкретно это нельзя обсуждать другим участникам, а только автору темы?
3)Я и с первого раза поняла, что муж вашей дочери из Гонконга, про различия в культурах знаю. Но живете вы в Пекине, поэтому по наивности предположила, что шутка будет понята. И не ожидала такой бурной реакции.
4)Где конкретно я проявила неуважение к старшим? Еще раз не понимаю, где я вас обидела? Если китайские знакомые мужа вашей дочери вшутку спросят его, будет ли его русско-финская жена кормить ребенка только картошкой, он тоже должен оскорбиться?

Знаете, тема добрая, о бабушках, о том что должна знать бабушка. Принимаются дельные советы ото всех. А наезды нет. не принимаются. Вы единственная в этой теме, с вашего первого поста стали наезжать на меня, послав куда подальше. надо было проигноривать и не отвечать вам. это ещё не поздно и сейчас сделать, так что ставлю вас в игнор и ваших постов больше не вижу. я вообще по жизни не общаюсь с людьми, которым я не нравлюсь, не трачу на них своё время. так что и тут нет исключения из правил.

пс. кстати китаянки действительно после родов отдыхают месяц, практически всё время лежат. но моются, хотя и не в душе. так что если вам говорили, что это шутка, то нет, это правда. после месяца отдыха выходят на работу. хотя последнее время многие отдыхают только 15 дней.

Ага. Слово "бабушка" - вообще ничего не говорит о возрасте. Можно и в 20 лет быть как старуха, а можно и в 50 давать всем прикурить :) имхо, когда молодая женщина говорит, что она уже бабушка, у меня это вызывает лишь восхищение.

Каждому свое...
Но мне было бы обидно наверное, если бы моя бабушка предпочла бы путешествия, а не меня. Я рада и благодарна, что моя бабушка отдавала все свое свободное время мне когда я была маленькой. Но каждому свое.

Может и внучке повезет когда то, и вы ее возьмете с вами в путешествие :)

Да конечно же буду внучку брать с собой. уж если дочку свою до 28 лет почти везде "таскала" с собой, да ещё за свой, т.е. мой счёт, то уж внучку обязательно сделаем путешественницей :). Главное чтоб подросла и чтоб папа разрешил. А то он считает, что у его жены "ненормальная" мама :). Хотя он в восхищении, что я умею дёшево путешествовать даже в далёкие места. Сказал, что я могу на этом зарабатывать деньги и он мне может обеспечить клиентов. :).

А чем восхищаться?
Тем ,что 15 -летняя малолетка "залетела " по глупости ,а потом её дочь в таком же возрасте совершила ту же глупость?

Мне почему-то такая ассоциация в голову не пришла. Например, моя однокурсница вишла замуж на первом курсе и в 18 лет уже родила. Что не помешало ей сделать успешную карьеру. Будет молодой бабушкой.

Или не будет...Как моя мама ,которая меня родила молодой.
Как правило,рано родившие , практически "спихивают" своих детей на бабушек-без их помощи не справляются.

Очень легко в своих карьерных неудачах обвинить окружающих. Ни сама ленивая или глупая, а рано родила, вот и не сделала карьеру.
Смешно, честное слово. Если чел хочет, он и с 5ю детьми карьеру сделает. Тяжелее, конечно, будет, но ничего нереального. Never give up ;)

Ах, ну да, leijona3 кажется, не знает английского. "Никогда не сдавайся".

Не могу не согласиться.
Особенно про "никогда не сдавайся".

Вы это вообще о чём?
Каким местом окружающие связаны с карьерой-тоже не пойму...

Здорово, что Вам всё понятно про меня, даже не будучи знакомыми в реале....Бывают же ясновидящие.))) :D

Я считаю что рано надо детей рожать! А уж затем о карьере думать. Дети важнее всего. Мужичье Измельчало.... Это вопрос другой....

Иногда всё бывает настолько очевидно, что и личное знакомство ни к чему ;)

Сплошной оптимизм... А если кто-то стал бабушкой в 70, то тоже восхищаться нечем, сама была старородящей и дочь туда же, правда ведь?

Это точно. И даже и ни к чему.

Главное - мне бабкой не быть. (Это - чтоб в тему). :D

Мне вас жаль

Во всяком случае,ни в том,ни в другом случае никакого восхищения не вижу,так как и там и там свои плюсы и минусы...

А чем по-твоему можно восхищаться? Где она - норма? Есть счастливые мамы родившие первенца в 17 и в 41, кто из них лучше или хуже? Удивляюсь тебе.

Эт Вы напрасно. :D
Это жизнь.
И никто не застрахован. Вы тоже. :D

Наши дети знают лучше, что для них лучше.

А что ,восхищаться -обязательно?

Можно сострадать:
Мою одноклассницу , родители родил ты 49...
В 23, она стала сиротой.
До сих пор она ходит к моей маме, не хватает ей родительской любви

И радоваться можно
Другая одноклассница родила в 17
Подружки! Обе счастливы! И ладненько у них жизнь получается...

Конечно нет, куда лучше бухтеть и критиковать, а обо всём мире судить на примере мужа и соседей.

дети часто стесняются своих престарелых родителей, мне нравится, что я ещё и хочу и могу не только блины ребятам жарить, но и побегать с ними по парку, и поехать с ними в отпуск..

Это точно:
помню, в детском саду одному мальчику дети кричали:" Серёжка! за тобой дедушка пришёл, выходи!"
Тот плакал и оправдывался:" Это не дедушка, это мой папа!".

у моей подруги дочь училась в 6 классе, так она запрещала матери ходить в школу, та почему то в 40 лет выглядела полной старухой...

Обалдеть!
Это надо очень сильно постараться,чтобы в 40 выглядеть полной старухой. :eek:
То же мне -нашла "престарелую"... :lol:

Я 40-летняа бабушка! Да, рано родила сама, воспитывали ребёнка без бабушек, получила образование. Да уж на бабку совсем не тяну, но очень рада статусу бабушки. Кстати, и в Финляндии диплом подтвердила и работаю.

А моя подружка родила в 43! Так она сама умница, красавица и отлично выглядит. И муж у неё на 8 лет моложе, красавец.

О-хо, а мне непонятно, что тебе удивительно. Дети это существа, обаянию которых, невозможно сопротивляться. Сладенькие , ароматные, тепленькие)) Кто сама уже ленится рожать-перепоручает это дело дочери. Опять же, набор молодых здоровых генов от обоих родителей, не надо переживать о всяких там возрастных опасностях

Вы обе молодцы, и я вам обоим завидую) Но все-таки, твой вариант мне предпочтительнее

не у всех жизнь как мед, не суди да не судима будешь!

Меняет. :)) .Сначала растерянность( что вот и я стала бабушкой),потом радость,что такой маленький и тоже мой. Хочется его научить многому ,наблюдать ,как он растет и как справляется с ролью матери твоя дочка:))Ето тоже интересно.Сравниваешь с собой,со своими ощущениями от материнства. Ну много чего можно сказать по етому поводу:))))

Про набор генов своего зятя или невестки ты никогда не можешь знать. Тут возможны сюрпризы. А если гены своего ребёнка далеки от идеала - возможность появления внуков совсем может не радовать.
Так бывает.

Ну а очарование деток - совсем бесспорный факт. У кого не было в жизни неожиданностей - смотрит на всё через розовые очки, конечно.

Ну и естественно, я никого не учу жизни. ;)

И ещё не факт, что молодые будут нуждаться в помощи бабушек.
Некоторые хотят САМИ.
Таких много.

И, возможно, так оно и правильнее.

Волков бояться в лес не ходить. Думайте сами решайте сами, иметь, или не иметь.

Я в 20 лет"залетела",как ты говоришь, и считаю себя молодой бабушкой. Скажи ,что ето не так?:))

Бабушек об этом редко кто спрашивает. :D

Я это к тому - не надо планов строить. "Бог располагает".

В 40 лет -не "молодая " ,а самая обычная бабушка,по возрасту.
Я привела в пример,когда девочки-подростки "залетают" ,а потом их дочери точно так же совершают подобную глупость.

Где ты видела осуждение?
Я удивляюсь ,что ты 40-летних женщин называешь старухами...

Увы ,я тоже видела таких "скороспелок" из которых матери ни какие...
Одна,чтобы пойти на танцульки, накачивала младенца снотворным-просто чудо ,что ребёнок не умер.
Другая хвастается в восхищении-"Представляешь,моя Катька научила меня курить!" Или "Моя Катька спит с 30 летним мужиком".
А этой Катьке всего лишь 12 лет. Вот такие "подружки"..

В 40 лет -не "молодая " ,а самая обычная бабушка,по возрасту.
Я привела в пример,когда девочки-подростки "залетают" ,а потом их дочери точно так же совершают подобную глупость.

Ну даёте! 40-летних женщин считать старыми.... Вам, очевидно, по 20, тогда я вас понимаю.

А вообще, как можно об этом спорить. Всё так индивидуально.

Ведь порой 40-летняя женщина-мама выглядит намного лучше , чем 30-летняя-мама. Никогда не поверю, что детсадовский ребёнок, может понимать что-то про возраст родителей. И если ребёнок стесняется, как кто-то тут пишет, свою мама в детском саду, то может по тому что мама неряшливая, неприятно пахнущая или выглядящая как алкоголик. Ну как может ребёнок стеснятся своей красивой, аккуратной, приветливой и всегда улыбающейся мамы, пусть ей даже 40...

И ещё, карьера не зависит от того какогда родила ребёнка в 20 или 40. ИМХО. Можно родить в 18 и потом получить хорошее образование, а можно получить образование и сделать карьеру, а затем родить в 35-40. Каждый сам выбирает.

где я называю, ты чо такое пишешь?

У вас какое-то маргинальное окружение.
:)

Не маргинальнее ,чем у вас...

да у тебя и правда, как не случай так знакомые или соседи, прямо на все случаи жизни..

Это ж не моя вина,что некоторые или живут в ограниченном мире или с ними никто не хочет общаться...

и когда ты все успеваешь, я просто удивляюсь..

Так это пробелы в воспитании. Ошибки их родителей, которые не показали на личном примере, не рассказали , что такое семьи и т. Д. Вот молодые мамы и не знают что делать. И в школах этому не учат. Стыдно , видете ли ....

Чай мне не 20 лет, пожила,повидала многое...

Об этом- и я же...

На меня же налетели с ,непонятно какими ,претензиями...

я про то что ты и в инете когда не зайди и общаешься со всеми и круг не ограничен, прямо зависть берёт, я вот только блинов успела напечь ребятам, в доме прибрала да стирку начала и обед сготовила, а на соседей время нету..

Я не об этом, рожать рано не грех. Учить надо воспитывать детей , отношениям в семье! Чтоб алкоголем детей не накачивали. Мамы должны учить дочерей с измальства, что она будущая мать и дети это главное!!!! А когда родит это уже как Бог даст....

Так и я обед приготовила,Дайм -какку испекла, пообедали ,посуду в мойку положить,кастрюли помыть,ребёнка успела с кружка забрать, снять с сушилки постиранное бельё,сложить его , убрать на места.
При чём тут финские соседи в моих примерах-не понятно...

Не грех ,но когда это делается осмысленно и с желанием иметь детей.
А когда ребёнок рождается по причине глупости и разнузданности безответственной малолетки ,которую не воспитала мать-что ещё можно сказать...

ох лиёна, лиёна-Это ж не моя вина,что некоторые или живут в ограниченном мире или с ними никто не хочет общаться...
сама же писала.....

Мы с тобой ходим по кругу....
Мать дура, хотя и родить могла в 25-28 лет, а воспитанием не занималась

А в чем рождение ребенка глупость? 20 нормалный возраст. В 20 лет не подросток уже :) Лично моя мама в 20 забеременнела, а я в 24, совсем не повторила за мамой :) Ваши слова полный бред

Это называется"читаю книгу-вижу фигу"...Уж извините.
Возвращаю Вас к написанному мной:

Думаете?
А мне кажется ,что всё -таки в 25-28 лет человек умней и опытней ,чем в 17,какая бы дура ни была...

Некоторым и в 40 мозгов не хватает , хоть и жизнь повидали

Вот что сейчас читаю: http://www.e-reading.biz/chapter.ph...k_svekrovi.html

Не совсем про бабушек, но близко к теме:)

Хорошее. :D.

А Нюся-что за имя?
Неплохо написано,судя по первой главе...
Но мне кажется ,что быть бабушкой дочкиным детям и детям сына-немного разные вещи.
Интересное замечание: «Мать двадцать лет делает из сына человека, а его девушка способна за двадцать минут сделать из него идиота» :D
И разные мнения :
" читать только женщинам, имеющим сыновей, остальные просто не поймут"
"Дерьмо "всезнающей москвички".

А не знаю...может, от полного имени Анна: Нюра, Нюся. А может, от какого-то другого.

Я одинаково люблю и внучку (дочкину дочку) и внука (сына моего сына), они оба мне родные и дорогие.
И вообще, прочитав эту книгу, поняла, что я суперсвекровь и супертёща! :)

Сегодня внучок, бывший у нас на выходных, ни с того ни с сего подбежал со словами "Я тебя люблю!" и с обниманиями-целованиями. Ну, разве не стоит ради этого жить! :)

Аванта, они между собой похожи?

Внешне нисколько! А в развитии, в поведени есть что-то общее.

Эх, я тоже такое хочу)

Свекрöща ты ,Аванта! Слышала такое название? Ето когда свекровь и теща в одном флаконе:)))

И не выговорить!