Ashin
Если ты и вправду не понимаешь значения этого жаргонного словечка, то попытаюсь обьяснить. Это использование в кругу других собеседников специфической терминологии, другого языка, при том что никто кроме выражающегося на этом языке не понимает о чем действительно идет речь. Гонять понты, это нарочито вводить человека в комплекс собственной тупости, одновременно показывая, насколько ты его выше, компетентнее и умнее.

DIQUA

пости на "не русскom язикe" оценивать как vvedenije ...



man, ти гониш.
ето одна из самих изврашенних мислеы которую я встречал на форуме.
finn такое мог сказать еше.

Re: просьба к "украинцам", "белорусам" и прочим...
 

...пока что, иже к ним прочим, относятся например, "русские" , "болгары" .. :)

DIQUA


без обид :)

Я то думал что понты - это закомплексованые личности
которых можно гонять по форуму с помощью иностранных языков :)

Но разве умного человека можна ввести в комплекс его собственной тупости?

Отчасти я согласен: на русском форуме посты на
не славянских языках в общих темах весьма оффтопичны.

недавно тут выводили теории что русский, украинский и белорусский из одной семьи и доказывали, доказывали....

Оказывается если в пост на вставить предложение на украинском/беларусском, то все так не понимают что аж 5 разделов настрочили :)

И насколько я помню специфическими терминами мы общались в техническом отделе?

Impovsky


Keep silence my friend - or do You realy that !!! _He_!!! is comming back?

Re: просьба к "украинцам", "белорусам" и прочим...
 

По-моему, это спорный вопрос, кто тут "понты гоняет" (или как там у вас это было).

После такого обращения "к украинцам, белорусам и прочим..." переводить совсем не хочется. А после "с уважением" хочется плюнуть... Мол, нагадил, потом "уважением" затирает ;)

Так что думайте, товарищ, как выражаетесь ;)

Impovsky
Ashin
Хочу поставить на этом точку. Если я вас обидел, то примите мои извинения. Ashin Я то как раз и понимаю по украински(по английски в наше время не понимают разве ,что глухие или слепые) так, что меня в комплекс не вгонишь:) Просто людей то гораздо больше, да и транслит запаришься читать..Хотя я б не стал называть тему так, это попахивает грубостью..

DIQUA

Да лана. Просто воскресенье, скучно :)

Это точно :) . Да я и сам если честно понты гоняю, а то не стал бы ставить подпись на языке, которым владею(мягко выражаясь) не виртуозно. Просто охота иногда...:)

galaktika "Kinza- za".

i etot Gedemin Aleksandrovich, govorit na jazikah prodolzhenija kotorih ne znaet :-)

(ETO SHUTKA! ne obizhat'sja! )

Re: Re: просьба к "украинцам", "белорусам" и прочим...
 

а по вашему ка я это должен был озвучить? или вы обижаетесь что к вам обращаются по вашей национальности? вам не ноавится быть украинкой или белоруской? вам это нее приятно? тогда извините. В моей просьбе поверьте не было желания оскорбить вышеперечисленых. особенно Вас Zeta. а на счет "прочих и иже с ними", то это относиться абсолютно ко всем, будь то китайский или французский.

Re: Re: Re: просьба к "украинцам", "белорусам" и прочим...
 

Я не украинка, и не белорусска. Извиняю ;)

Если бы ваша просьба была вежливой, ее бы выполнили, а не стали бы с вами пререкаться, не так ли? Можно же было нормально попросить.

Coвceм пиcaть yжe нeчeгo чтo ли?
Идиoмы, кcтaти, никтo дocлoвнo и нe пeрeвoдит. Пoдбирaют cвoю идиoмy co cхoжим cмыcлoм. Я нe прoтив yкрaины, нo, ecли прocят пeрeвecти, нe нaдo рaздyвaть тeмy нa 5 cтрaниц. Прoщe пeрeвecти.

не знайдемо та все ёму так не будэ =
He найдем и все ему будет не так...

Я yкрaинcкий нe тaк хoрoшo знaю, нo y мeня двe вeрcии

Чтo бы мы ни дeлaли - вce нe пo нeм
Hи ceбe, ни людям

кaкиe eщe вaриaнты?

люди, дамы, еще раз: просьба (именно просьба) была на будущее. Извините что приведенный мной ранее пример был идиомалогическим выражением, я этого не знал, ввиду отсутствия языковых знаний. Не надо уже к этому возвращаться, я это много раз уже повторил.