Естественно, в отрицательном - suomettuminen on kumartamista Venäjään päin. Вы, правда, финского совсем не знаете? Или не понимаете, почему никто не любит гнуться перед более сильным агрессивным соседом?

Хм, к сожалению мало об этом знаю. Думаю, по тому что финны, как вы сказали, об этом помалкивали в разговорах со мной..:)

К сожалению , не знаю....

А на каком языке Вы с финнами тогда общаетесь? :) На каком языке и в каких разговорах финны могли Вам поведать о финляндизации? В small talk about weather или в моя твоя понимать? :D ;)

Не пойму , зачем же было гнуться, а не вступить в нато, например?

На английском....

В small talk about weather? Финны не сильны в разговорах на истор. темы даже по-фински, а по-английски и тем паче: малый словарный запас.

Зато большинство финнов очень хорошо знает куда и почему нужно вставлять the.

Может быть нам с вами попадались разные финны?:)
А вы в курсе ,что в Aalto school of business , на финском нет программ?:), к примеру...

Ну так она же не финка...:) а в русском погода - она и есть погода!:) WTF...!?:)

Зато отдельные русские ещё не знают, почему нужно ставить запятую перед "куда", но при этом уже поучают других по поводу мелких небрежностей, при чём бестактно и абсолютно неуместно. Вы б ещё исправили в том посту "моя твоя понимать". :cool:

причём, в данном случае, пишется слитно.... но браузер еще править это не может :)
клоунесса...

Что вы на нее набросились-то???

Что, клоун, "слитно" у тебя пишется? :)

Вот и поговорили...:( добрый народ, собрался...:(

Вы это все серьёзно? Каким боком это к теме?

Слово "погода" в английском может писаться и без артикля.
Просто отдельным русским известно то, что даже англоязычным не очень известно. :D ;) :)
>>>http://en.wikipedia.org/wiki/Weather

Я вроде и написал, что вы не обязаны все знать... ( было сказано, что финны знают, где и как ставят артикли...)

Но уж если хотите поговорить об артиклях, то в Вашем первом примере артикль я бы поставил...

Очевидная глупость была сказана.
Зачем повторять ерунду?
Когда оппоненту возразить по теме нечего, то начинается копание в языке!

Даже англоязычные порой не знают, как верно, а с чего это финны, для которых английский - иностранный, должны всегда знать?
Нет, не знают. Вдобавок, финны, как и русские, как правило, говорят по-английски с ужасным акцентом. Лучше бы о произношении и интонациях больше думали.
Носители языка делают ошибки сплошь и рядом в родном языке, а в иностранном - и подавно.
Любого на форуме можно подловить на ошибках в русском.
Главное - рот открывает больше всего тот, кто сам с бревном в глазу - постоянно делает ошибки.

Поставить двуглавый памятник - Ленин и Ельцин. "Расчленителям России - мировая закулиса с благодарностью"

Где я здесь варюсь?

Работаю на финской фирме, общаюсь по-фински, почта тоже на финском, газеты читаю...
Что ещё?

Ты лучше русский подучи, а не повторяй за Яде как попугай новопридуманное ею слово "финляндизация"... :bastard:

Термину - десятки лет. Придуман не Яде, но русским практически не знаком, это правда.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4...6%D0% B8%D1%8F

Ну, конечно же, русскоязычный Муся "знает" финский лучше финноязычных, как и Одиссей "знает" английский лучше англоязычных. :D
Ну кто б сомневался!
Почему-то сразу работающие в Питере таджики вспомнились — тоже, видать, русский "знают" лучше русскоязычных...упсс :D :cool:

По теме. Вот мнение финноязычных о памятных знаках Ленину и о финляндизации ->>> http://www.jormanmaailma.fi/index.p...d=webbikolumnit
Муся, тебе столько финских букОФ, видимо, не осилить, поэтому ссылка не для тебя, а для хорошо знающих финский:

Нет, меня интересует только то, в какой связи финны должны были по-английски поведать Вам о finlandization?
Неужто в разговорчике о некой погоде? На какие темы Вы с финнами говорите по-английски?

Но! Далее Одиссей и Вы, забыв о термине "финляндизация", неумно прицепились к употребению артикля the в неопределённой фразе "разговорчик о некой погоде".
И теперь я в курсе, что вы с ним знаете английский лучше, чем сами англоязычные. :D Вот и Муся туда же, но с финским...:cool: ;)

http://protect.iu.edu/blog/2013/01/...k-about-weather

Уймись выскочка!

Где я говорил, что знаю финский лучше всех?
Ссылочку пожалуйста, иначе сочту за клевету!

Это ты здесь бахвалишься во всех темах, что лучше тебя никто про Фи не знает и знать не может!

Ты проверяла мой финский, утверждая, что я прочитать не могу? :fire:
Как-же я, маткабоска, на финской фирме работаю?

Помоему это вы , почему-то, из раза в раз, неумно прицепились к какой-то погоде...
Что с финном , кроме как о погоде и поговорить не очем??? Тогда ,сожалею, что Вам попадались, только такие...

Unohdit varmaan mainita muistomerkkejä Kuokkalassa, Jalkalassa, lukuiset patsaat Terijoella, Viipurissa sekä Käkisalmessa, jne...

Если можешь не только прочитать по-фински, но и понять, то тогда зачем лжёшь, что де я выдумала слово финляндизация (suomettuminen)? :)

Тебе дают множество ссылок по-фински о suomettuminen, а ты повторяешь, как попугай, что такого слова нет. Почему?
Потому что ты плохо знаешь финский или потому что ты просто бессовестно лжёшь и поэтому пишешь про финляндизацию абсолютную чушь? :)

С чего ты, болтун, решил, что "финляндизация" - это моё "новопридуманное слово" ?
https://www.google.fi/search?q=Suom...a:fi%3Aofficial

Народ, харош, ругаться! Что вы , как дети, прямо...:)

Я не про финское "suomettuminen", даже про него не заикался (опять клевета!), а про русский (неизвестно кем) добуквенный перевод английского слова, которое придумали америкосы!

В каком словаре русского языка оно есть?
Т.е. официальное признание филологами России?

Финляндизация

[< англ. Finland - западное название Финляндии] - полит. предоставление или получение каким-л. государством независимости, гарантируемой договоренностями с другими государствами или блоками государств, - по примеру Финляндии, экономически и политически выигрывающей на невхождении в военные блоки.
(Источник: "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)

Может лучше Урхо Кекконену еще один памятник поставить ?

* унтер-офицерская вдова сечет себя вдохновенно!

Владимир Ильич по уши в крови, а ему памятник?

Результаты опроса радуют!
За памятник вождю красных воров и бандитов проголосовало меньше четверти участников опроса.

Totta kai muistan nuo lukuisat patsaat Neuvostoliiton miehittämillä Suomen alueilla, mut ne oli pystytetty vasta jatkosodan jälkeen, siis nuo Leninin patsaat on Venäjällä eikä Suomessa.
En oikein ymmärrä miten nuo lukuisat patsaat Venäjällä kuuluu aiheeseen Leninin patsaat ja muistomerkit Suomessa? :confused:

Для Финляндии Ленин почти как Александр Второй, хотя думаю не из добрых побуждений он независимость Финляндии отдал, тут его памятники как напоминание - кому о независимости, а кому о финляндизации..

Напишу новость:))) Финны празднуя независимость Фи не вспоминают Ленина. Не в детском саду, не в школе, не на работе, не во время празднования для независимости в пресидентинлинна. Нигде они о Ленине не вспоминают.

Точно так же как слово рюссä обзывательное в финском языке. И когда его говорят не думают что это культурное слово которое перешло в финский язык из шведского (несмотря на то что на этом форуме пишут что рюссä это культурное слово:))))

Ну только коммуняки и/или провокаторы так могут считать, а адекватные финны, знающие историю, так не считают.

Почитайте ответы финнов некоему иммигранту Фарзаду (Farzad Moghaddam), как раз об этом -> http://farzad.puheenvuoro.uusisuomi...ander-vai-lenin

Ну, не все же в адеквате...:) меня ,как-то, двое "кадров" пытались убедить , что Манергейм полная "свинья" , у которой руки по локоть в крови...

Вам это сами финны сказали? :)

Да просто попрешница...

Разве что хиазматичный такой, из альтернативного материала...

Какой-какой? :eek:

Из Хиазмы сбежал? :gy:

Да согласен я с вами. У финнов уже были все предпосылки к самоопределению. Возможно в парках с памятником Ленину надо сделать побольше разъяснений об истории, т.к. потомки не понимают всей картины событий. Я б согласился чтоб радом были памятники Гитлеру и Сталину.

6 лет назад... :gy:

Ленин = Сталин = Гитлер = Пол Пот ...