А в чем проблема прийти без приглашения и пообщаться с учителем?

это накладывает на маму бОльшую ответственность за своего ребенка.
Потому что это обязанность родителей- подготовить ребенка к школе.
С помощью детского сада, если нужно - логопедов, психологов, врачей и прочих специалистов.
В школу дети ходят получать знания, а не весело проводить время, и не нужно путать учителя с нянькой в дет саду. Из-за такого весолого-шумного-подвижного у тихих детей на уроках болит голова, о том, что учитель не может нормально преподавать материал, вообще молчу.

По телефону, да еще через переводчика... это же просто нереально, не представляю как вообще можно хоть что-то обсуждать.

в языке.вернее в незнании его

это вполне реально как оказалось. и я слышала что и КАКИМ тоном переводчице говорила учитель.

А многие родители думают,что их "вундеркинда" зажимают..

с психологом встреча была весной,в детском саду,она и посоветовала отдать в обычную финскую школу. за год,что ребенок ходил в финский сад,язык он не вючил. а что делать если ребенок активный? привязывать его?
дочка тоже ходит в садик,такие же "успехи" в финском..

этого никто не говорит.
есть активные дети,есть полные флегматики,что тогда будем их по разным классам сортировать?

Как давно в Финляндии живёте?

Общаться через телефон и перводчика, это принципиально НЕРЕАЛЬНО. При таком подходе не будет толку, никакие жалобы и борьба за права не помогут.

У меня очень активные дети, никто не жалуется, наоборот хвалят. Вообще тут очень не принято жаловаться на детей, всегда только хвалят, возможные проблемы приходится выуживать. Если учитель жалуется, то это реально что-то экстраординарное.

так чей подход?? или мне надо со своим переводчиком идти? они сказачи,что назначат,сами этого не делают,потом звонят и жалуются,что он не то делает ,что они хотят! а он приходит домой и говорит ,что Не понимает чего от него хотят,это же не нормально.


2 года

значит вам повезло,или мне так не повезло !

Ну это привычно.. Выставлять себя за обиженного.. Поменьше желчи,найдите мужика себе и всё пройдёт..:)

Ненормально что ребенок не понимает что от него хотят, или то что от ребенка в школе что-то хотят?

Это нормально для того чтобы ребенок детсадовского или уровня начальной школы, был способен понять чего от него хотят, реально для этого даже пол-года хватит.

Я уже писал, были в разных школах и садиках, ни о каком везении и речи быть не может.

желчи никакой нет,за обиженную себя не выставляю.читайте внимательней посты.

а в остальном..с вами все ясно.

ненормально то,что эму так обьясняют,что он не понимает.в садике с этим проблемм не было,он знает достаточно слов и фраз чтобы понять,веренее в садике знал,или в школе другой язык или так обьясняют? я согласна,что там и другой распорядок и другие правила,ну так ребенок же должен привыкнуть,зачем же на него налетать так,что он уже чуть ли не боится туда идти!?

Ненормально, это когда родитель общается с учителем по телефону и через переводчика.

это учитель звонит родителю по телефону и через переводчика. и в том то и дело ,что это ненормально.

зато скока споров в какой сад идти и о желании именно русских детских садов... потом начинаются проблемы
как дети за два года не совоили финский, не понимаю, вы их совсем изолировалои от внешнего мира что ли?

зачем винить учителей, воспитателей, когда сами не приложи усилий для подготовки ребенка к школе???

туса, если вас так тревожит ситуация, что вы сидите на форуме, руки в ноги и вперед в школу, в ытоже за два года язык не освоили что ли???

А зачем их подготавливать к финской школе...Они и так весёлые,шустрые,подвижные..озорнича ют.. Это они,к кому мы пришли, должны подстраиваться ..:)

мой сын тоже гиперподвижный, что и заставило меня обратить внимание на возможные проблемы всаду и потом в школе, детьми надо заниматься

я фигею дорогая редакция !! (с)

Дорогая белая,я на форум забегаю ну оооочень редко,и теперь вспомнила почему =)))

да,я не освоила язык,представьте вот такое у меня горе,не вундеркинды мы,и дети у меня обычные,не флегмы.

к чему такие наезды? мои дети ходили в финский садик,просто там общались тоже с русскими,и поэтому язык учат медленней,но есть и плюсы,у них есть друзья!

то то я смотрю ,кто сидит на форуме,а кто детьми занимается =))

Они своими детьми хотят заниматься по-минимуму..Раз в школу определили,она за всё отвечает..Небось не работают и на полном социале сидят... и всё подходящий жених не подворачивается..

я занимаюсь, уменя их двое и всем хватает времени)

вот тут не угадали,я работаю,и на социале не сижу ! а вы за своей жизнью смотрите ,а не в чужие лезьте.

Ну вы исключение из правил..про русских женщин здесь..:)

мое ИМХО, за два года НЕ освоить язык очень трудно, тем более детям, то что мы, переехавшие сюда стараемся оправдать свою лень и нежелание учить язык страны, кот. приняла нас, поэтому - мы создаем свои русские группки, в кот. и варимся сами, а дети... дети это повторяют

вы меня извините может за грубость или за настойчивость, но повторюсь, дети хватают язык просто моментально и два года - это огромный срок, то что ваши не взяли язык вина только ваша, а не как не их или воспитателей, учителей и пр.

финны тоже люди и они вполне адекватные, вам наверное в это трудно поверить) но это так, не надо свой страх или несостоятельность прятать за полным неприятием и насмешками, наездами и пр.

в жизни все случается, но это повальное недовольство всем в Фи - это уже ... не смешно

а как вы работаете, если языка недостаточно для общения с учителем? просто интересно

я искренне рада за вас,что у вас есть возможность сидеть дома с детьми и любимым мужем который вам в этом помогает.

я тоже рада, только я с малявкой дома, а старший ходит в сад, он уже взрослый мужчина)

вы читаете то что я не пишу или как? где я писала,что я не довольна чем то в Финляндии или финами?!?!?
на работе мне финский не требуется,из за этой же работы я не могу ходить на курсы и т.д.
и я повторюсь,мои дети еще не говорят на финском потому что общаются с русскими детками .

насколько я знаю,я не одна здесь такая.

разговор слепого с глухим)

откланиваюсь) удачи

аналогично =)

Женшина, насколько я понимаю вы - не педагог, ostav'te Vashi predpolozhenija. О какой головной боли может идти речь? Мальчик ведь в подготовительной группе, а там 2 воспитателя, а не учителя. Добавлю, что подготовка в России и Финляндии совершенно разные веши. Ето в России, от ребёнка требуют усидчивости, внимания и старательного выполнения заданий: етого требуют учителя и родители. Здесь же всё намного проше, ребёнок ходит в садик полдня, с ним занимаются в группе 2 ВОСПИТАТЕЛЯ, требования - не сидеть и корпеть, сам процесс - игра.

Кстати, я когда переехала-через 2 года тоже не говорила по фински нормально. Английский-да, был.. :-P

А вот и нет, просто учитель как здесь было упомянуто ни первого, ни второго разряда, а так ремесленник, занимаюший место. Её звонки - ето прежде всего камень в её огород, т.к. учитель должен уметь работать с любым ребёнком. Подход должен быть индивидуальным. Тогда голова у других деток болеть не будет и уроки не будут сорваны!

[QUOTE=tusa]с психологом встреча была весной,в детском саду,она и посоветовала отдать в обычную финскую школу. за год,что ребенок ходил в финский сад,язык он не вючил. а что делать если ребенок активный? привязывать его?
дочка тоже ходит в садик,такие же "успехи" в финском..[/QUOTE]
что то долго...дети быстро учат языки, особенно в садике....моей года хватило в подгот.классе.что бы перейти в настоящую школу ,да и еще и мне быть переводчиком...

ну ты конечно загнул! Эстонец поди сам то??? историческая ненависть к русским брызжет??

я уже 6 лет ту ....и порой вообще ступорит,язык не поворачиватся что то выговорить по фински...

А Вы были на месте учителя,когда в классе около 30 человек,из которых пара детей с проблемами,не могут сидеть на месте,разговаривают и т.д.?
Я видела хороших финских учителей,удивлялась их терпению на уроке...
Считаю,для ребенка было бы лучше,если бы учитель с родителем объеденили усилия ,чтобы помочь ребенку,а не винить друг друга...
Вот тут и неплохо бы знать финский,чтобы можно было разговаривать на равных...

Нент,не эстонец,просто анализирую..:)

надо сказать, с анализами не все в порядке.....:)НЕ ВСЕ! русские женщины сидят на соске,некоторые от з/пл. до сл.з/пл сводят концы, таким соска не положена по статусу :)

АВТОР, а Вы выяснили вчера что в школе на самом-то деле произошло? Рассказали бы, может и осталным полезно будет...

Вот ето интересно, Юля, вы со своими детьми говорите по-фински или по-русски? Зачем здесь распинаться, а в Турку создавать одну из етих групп, ето по поводу вашего обьявления о музыкальном кружке.

Мне трудно сказать за тех кто работает с 30 детьми, т.к. самое большее я работала с группой в 16 человек. Может мне повезло, но с дисциплиной на уроке всегда было превосходно, терпения мне нужно было по-началу, а потом, всё как по маслу.
К сожалению, мы живём в стране, где ето обьединение пока не возможно, так и будут родители сваливать на учителей, а учителя сваливать на родителей, или брать на себя ешё и вес воспитания.:(

Можно спросить: смотрели ли дети за это время финские детские телепередачи и мультфильмы, слушали сказки на финском?

а как это влияет ?
мои смотрят в основном на русском мульты, только сейчас чаще стали на финском, и то, только потому что они есть в библиотеке, двд...
и сказки я им читала по русски...и говорим мы дома по русски всегда...

Это что же за работа такая, что знание языка не требуется, достаточно только русского?

телевидия у нас нет,но я им записала несколько мультиков на финском,которые с удовольствием смотрят.сыну купила детский компик с мумиками,по которому учим финский....много книжек с картинками для изучения языка......у них есть набор слов,может даже фраз....я же не говорю,что они совсем ничего не знают и не учат,просто не говорят и не понимают так как хотелось бы некоторым...

моих знаний языка там вполне достаточно

Дело Ваше, смотря какие планы Вы реализуете.
За 2 года дети вполне могли бы адаптироваться к новому языку, без стрессов.
Надо только и о детях думать, в очередной раз включая не финский канал - им жить в Финляндии.

в том то и дело,что хотелось бы быстрей собеседование,чтобы обсудить все ...в классе 13 человек,и по их словам он один такой "проблематичный".....обычный ребенок..который просто их не понимает,и которого не понимают..

Мои финское ТВ смотрят крайне редко, дома говорим только по-русски, у меньшего с русским проблемы, он по-фински он говорит лучше.

мой муж уже второй год смотрит картинки на финском ТВ,русский перестали покупать...
сдвиг нулевой...:)

да у нас вообще тв нет тех пор как появились дигибоксы :)
дети были в русс финском саду..
сейчас учатся в обчной финской школе...не захотели сами идти туда, где из многочисленные русскоязычные подружки...