Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Mы и Oни (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=11)
-   -   Финляндия 15 лет назад (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=59273)

finnik 21-03-2010 20:31

стакакн водички в Москве стоил рублёф 500 :gy:

Alek 21-03-2010 20:32

Цитата:
Сообщение от finnik
Если правильно помню, 1 марка стоила приблизительно рублёф 1000.. :gy:


до 98 года.

finnik 21-03-2010 20:33

за пару бутылок водки проданных на "раутатеасема", можно было сносно прожить в Таллинне месяц (!) :gy:
ну правда водку в Таллинне можно было достать, только из под полы... или если сам не пил, сэкономить талончик, и если удасться отаварить...:gy:

Микка К. 21-03-2010 20:34

Цитата:
Сообщение от jamaba
у меня тоже такое бывало.
разговаривала только на работе .
не унывай! :)


Хех...у меня на работе,утром-moi,а вечером-moi moi
Вот и все разговоры.....

Alek 21-03-2010 20:36

Цитата:
Сообщение от finnik
за пару бутылок водки проданных на "раутатеасема", можно было сносно прожить в Таллинне месяц (!) :gy:

Многие первопроходцы, получали здесь пособия по безработице, а жили в Эстонии...

zurbagan1842 21-03-2010 20:37

На 100 марок можно было заправить 25 литров бензина. Потом стало возможно заправить 20 литров.
Сейчас - 14 литров. Но и зарплата, конечно, изменилась значительно.

KALAMIES 21-03-2010 20:37

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Хех...у меня на работе,утром-moi,а вечером-moi moi
Вот и все разговоры.....

Мы вот общаемся на работе, только я иногда неФкуриваю абчОм речь... переспрашиваю по три раза. :gy:

Alek 21-03-2010 20:38

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Хех...у меня на работе,утром-moi,а вечером-moi moi
Вот и все разговоры.....


А что так бывает?

zurbagan1842 21-03-2010 20:39

Я помню времена, когда и негров завидев все оборачивались.

Alek 21-03-2010 20:41

Цитата:
Сообщение от zurbagan1842
Я помню времена, когда и негров завидев все оборачивались.


В своё время их в Еспоо, с днём с огнём не найдешь........

W.W 21-03-2010 20:41

Цитата:
Сообщение от Alek
Доллары были в такую цену, а марка к рублю 1:1.



А хте это так меняли то.В 1990 году менял официально 1/6 в какой то конторе государственной.
Марка никогда не была 1/1.Может к золотому рублю.А всем закранкомандировочным так меняли.Потом на улицах Питера валютчики держали курс(не помню)он менялся.

Alek 21-03-2010 20:45

Цитата:
Сообщение от W.W
А хте это так меняли то.В 1990 году менял официально 1/6 в какой то конторе государственной.
Марка никогда не была 1/1.Может к золотому рублю.А всем закранкомандировочным так меняли.Потом на улицах Питера валютчики держали курс(не помню)он менялся.


В 1990, была статья в УК, за незаконный оборот валюты, по этому и меняли в подворотнях..... А вот 15 лет назад были в россии обменники валюты на всех углах..........

Микка К. 21-03-2010 20:48

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Мы вот общаемся на работе, только я иногда неФкуриваю абчОм речь... переспрашиваю по три раза. :gy:


Это тебе с колективом повезло.А мои спят и видят,как бы меня уволить...

Teffi 21-03-2010 20:50

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Это тебе с колективом повезло.А мои спят и видят,как бы меня уволить...


слушай ну а форумские встречи они что не увеличили тебе количество друзей к которым можно в гости зарулить ?

5Toporov 21-03-2010 20:50

15 лет назад на улицах по утрам алкоголики играли в домино и спокойно обсуждали какую-нибудь важную новость в обществе, группками, полу-культурно, до того момента, когда откроется бар и можно будет опохмелиться.
сейчас алкоголики валяются грязными на улицах, ругаются и буянят.

jamaba 21-03-2010 20:52

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Это тебе с колективом повезло.А мои спят и видят,как бы меня уволить...


мне кажется у тебя työpaikkakiusaaminen имеет место быть.
это очень тяжело морально.

Микка К. 21-03-2010 20:53

Цитата:
Сообщение от Teffi
слушай ну а форумские встречи они что не увеличили тебе количество друзей к которым можно в гости зарулить ?


Да,благодаря этим встречам(+совместным рыбалкам) у меня появился круг знакомых,которых я и у себя рад видеть в гостях,и они меня приглашают.
Только вот эти люди от меня находятся в радиусе 170-350 км.Так что,особо не накатаешься,вот и видимся 1-2 раза в год......

W.W 21-03-2010 20:53

Цитата:
Сообщение от Alek
В 1990, была статья в УК, за незаконный оборот валюты, по этому и меняли в подворотнях..... А вот 15 лет назад были в россии обменники валюты на всех углах..........


В 1990 менял в государствнном банке ,если стояла виза в паспорте.Меняли 1:6(если помню)Никогда не было 1:1.
15 лет назад было много валютчиков,у них был лучше курс.Сам менял у них.Потом в обмениках.Была конкуренция.

5Toporov 21-03-2010 20:53

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Хех...у меня на работе,утром-moi,а вечером-moi moi
Вот и все разговоры.....


Приезжай в гости

KiDr 21-03-2010 20:55

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Да,благодаря этим встречам(+совместным рыбалкам) у меня появился круг знакомых,которых я и у себя рад видеть в гостях,и они меня приглашают.
Только вот эти люди от меня находятся в радиусе 170-350 км.Так что,особо не накатаешься,вот и видимся 1-2 раза в год......

дааа тут нехватает именно общения на родном языке, так чтобы вечерком посидеть, почасать языком за бокальчиком вина. Вот и туссим в форуме:)

Teffi 21-03-2010 20:55

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Да,благодаря этим встречам(+совместным рыбалкам) у меня появился круг знакомых,которых я и у себя рад видеть в гостях,и они меня приглашают.
Только вот эти люди от меня находятся в радиусе 170-350 км.Так что,особо не накатаешься,вот и видимся 1-2 раза в год......


тогда меняй нафикк рабочее место....ищи лучше .

Микка К. 21-03-2010 20:56

Цитата:
Сообщение от jamaba
мне кажется у тебя työpaikkakiusaaminen имеет место быть.
это очень тяжело морально.


Ага...точно...только вот и им нелегко,однако,приходится,если они вчетвером меня одного вот уже два года выжить не могут :bratok:

jamaba 21-03-2010 20:56

Цитата:
Сообщение от W.W
В 1990 менял в государствнном банке ,если стояла виза в паспорте.Меняли 1:6(если помню)Никогда не было 1:1.
15 лет назад было много валютчиков,у них был лучше курс.Сам менял у них.Потом в обмениках.Была конкуренция.


ого,
в конце 90х маркка к доллару была 7:1

Teffi 21-03-2010 20:57

Цитата:
Сообщение от KiDr
дааа тут нехватает именно общения на родном языке, так чтобы вечерком посидеть, почасать языком за бокальчиком вина. Вот и туссим в форуме:)



кстати да...я на работе столько наговариваюсь на чужом языке, что приходя домой думаю с кем бы поболтать по-русски...Вот на форуме можна..А иногда вообще ни с кем не хочу говорить лягу с книжкой и читаю..

KiDr 21-03-2010 20:58

Цитата:
Сообщение от Teffi
кстати да...я на работе столько наговариваюсь на чужом языке, что приходя домой думаю с кем бы поболтать по-русски...Вот на форуме можна..А иногда вообще ни с кем не хочу говорить лягу с книжкой и читаю..

нуу у меня с этим проблем нет, у меня все русские, но вочется и с друзьями покaлякать.

jamaba 21-03-2010 20:59

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Ага...точно...только вот и им нелегко,однако,приходится,если они вчетвером меня одного вот уже два года выжить не могут :браток:


Микка, työpaikkakiusaaminen on laitonta !

http://www.suonpera.tiedottaa.net/14

W.W 21-03-2010 21:00

Цитата:
Сообщение от 5Toporov
15 лет назад на улицах по утрам алкоголики играли в домино и спокойно обсуждали какую-нибудь важную новость в обществе, группками, полу-культурно, до того момента, когда откроется бар и можно будет опохмелиться.
сейчас алкоголики валяются грязными на улицах, ругаются и буянят.



20 лет назад в cоциалке ,все ,,ребята,, ждали с утра открытие.Далее все вставали в очередь за 20(не помню)короче всем давали на опохмелку,N сумму.Не каждому конечно.Видимо у тех,у кого была подпись особая.Они протягивали в окошко клочок бумаги им деньгу.
Когда отменили ,не знаю.

Teffi 21-03-2010 21:01

Цитата:
Сообщение от KiDr
нуу у меня с этим проблем нет, у меня все русские, но вочется и с друзьями покaлякать.


тебе легче...А я вот раз на работе села и вообще не понимаю чего мне говорят. С одной стороны на русском а с другой стороны другой человек на финском...Я попросила паузу и вышла из комнаты...где-то 10 минут приходила в себя...

Сосед Кабан 21-03-2010 21:02

Цитата:
Сообщение от zurbagan1842
Я помню времена, когда и негров завидев все оборачивались.


а ты прошёл перевалы саланга?

Alek 21-03-2010 21:04

Цитата:
Сообщение от W.W
В 1990 менял в государствнном банке ,если стояла виза в паспорте.Меняли 1:6(если помню)Никогда не было 1:1.
15 лет назад было много валютчиков,у них был лучше курс.Сам менял у них.Потом в обмениках.Была конкуренция.


B среднем он составлял 69,9 руб. за 1 дол. США в 1991 г., 25 апреля 1995 г. - 5130 руб. за 1 дол. США, а 29 апреля 1997 г. - 5760 руб. за 1 дол. США.


link

KALAMIES 21-03-2010 21:10

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Да,благодаря этим встречам(+совместным рыбалкам) у меня появился круг знакомых,которых я и у себя рад видеть в гостях,и они меня приглашают.
Только вот эти люди от меня находятся в радиусе 170-350 км.Так что,особо не накатаешься,вот и видимся 1-2 раза в год......

Как я понимаю - в контексте от Микки прозвучало, что добрые знакомые неравны друзьям. Друг- нечто особое.... и это - правильно. Особенно когда тебе не 20 лет.
*В Финляндии это особенно остро ощущается.

KALAMIES 21-03-2010 21:11

Цитата:
Сообщение от Сосед Кабан
а ты прошёл перевалы саланга?

Ну подпись о чём-то говорит... как правило.

Lundqvist 21-03-2010 21:14

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Хех...у меня на работе,утром-мои,а вечером-мои мои
Вот и все разговоры.....

Точно такая-же ситуация.Один в один!

Alek 21-03-2010 21:22

Цитата:
Сообщение от Lundqvist
Точно такая-же ситуация.Один в один!


А может проблема в тебе? Скорей всего финны пытались с тобой беседовать, а ты как мычал, но без акцента на чисто финском.............

KALAMIES 21-03-2010 21:32

Цитата:
Сообщение от Alek
А может проблема в тебе? Скорей всего финны пытались с тобой беседовать, а ты как мычал, но без акцента на чисто финском.............

Ну зачем сразу так. .. Ты ж тоже не чирикал соловьём по фински, как вьехал. Допускаю, что объяситься мог. Трудно многим язык даётся. Мне - не исключение, хотя по эстонски общаться могу, а это - преимущество явное по сравнению с людьми из России (исключив Карелию)

W.W 21-03-2010 21:37

[QUOTE=Alek]B среднем он составлял 69,9 руб. за 1 дол. США в 1991 г., 25 апреля 1995 г. - 5130 руб. за 1 дол. США, а 29 апреля 1997 г. - 5760 руб. за 1 дол. США.


Цитата:
Доллары были в такую цену, а марка к рублю 1:1.
Alek :)

Я не знаю сколько был 1 бакс к рублю.Мне интересна была финская марка.

KiDr 21-03-2010 21:44

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Ну зачем сразу так. .. Ты ж тоже не чирикал соловьём по фински, как вьехал. Допускаю, что объяситься мог. Трудно многим язык даётся. Мне - не исключение, хотя по эстонски общаться могу, а это - преимущество явное по сравнению с людьми из России (исключив Карелию)

только вот без общения по фински ниче не потеряеш :)

Lundqvist 21-03-2010 21:46

Цитата:
Сообщение от Alek
А может проблема в тебе? Скорей всего финны пытались с тобой беседовать, а ты как мычал, но без акцента на чисто финском.............

Нет,не во мне.Тем более читай ниже у Микки такая-же ситуация.
Я нормально говорю.И не мычу.
А потом я часто пытаюсь сам первый разговор завести,но тема не поддерживается.
"Kyllä,joo,just joo,niin on,aivan..."-и весь диалог.

KALAMIES 21-03-2010 21:49

Цитата:
Сообщение от KiDr
только вот без общения по фински ниче не потеряеш :)

Не согласен. Представь себя без знания английского (как я)? Допусти хоть на секунду, что на работе тебе английский не помощник. Есть куча областей/профессий, где ты неконкурентоспособен без знания финского.

KiDr 21-03-2010 21:54

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Не согласен. Представь себя без знания английского (как я)? Допусти хоть на секунду, что на работе тебе английский не помощник. Есть куча областей/профессий, где ты неконкурентоспособен без знания финского.

друг, я про другое общение:) несомненно для жизни тут язык полезен.

Katja Melto 21-03-2010 21:58

В 1995 году Финляндия стала членом ЕС. А еще хоккейная команда стала чемпионом мира - город тогда всю ночь гудел.
http://fi.wikipedia.org/wiki/1995
15 лет назад в некоторые дни приходилось забирать ребенка из детского сада в 15.00, потому что воспитатели были в принудительном отпуске - у Вантаа не хватало денег в бюджете. Очень непросто было со своим работодателем договариваться.

Поезда дальнего следования не останавливались в Тиккуриле.

В Хесари появлялись статьи с заголовком: Ваша соседка Наташа может оказаться вполне приличной женщиной (правда, это было в 1997 г.).

Мобильники были далеко не у всех в 1995 (мой первый появился в 1996).

В магазинах было гораздо меньше экзотических продуктов, чем сейчас.

В день мамы выпал снег в 1995 году.

KALAMIES 21-03-2010 22:05

Цитата:
Сообщение от KiDr
друг, я про другое общение:) несомненно для жизни тут язык полезен.

Тогда твоя мысль понятна. ОК.

Haha 21-03-2010 22:07

15 лет назад Финляндия была для меня незнакомой (и неизвестной) страной "где-то там в районе Питера"...
:)

Alek 21-03-2010 22:16

Цитата:
Сообщение от W.W
Alek :)

Я не знаю сколько был 1 бакс к рублю.Мне интересна была финская марка.


Никогда не покупал марки в России... Вёз доллары в финляндию, здесь менял на марки.

KALAMIES 21-03-2010 22:17

Цитата:
Сообщение от Haha
15 лет назад Финляндия была для меня незнакомой (и неизвестной) страной "где-то там в районе Питера"...
:)

А для нашей семьи Финляндия более 15-ти лет назад была страной йогуртов, мюсли, фруктов, детских вещей/одёжек разных и т.д. Тётя ходила на корабле Таллинн-Хельсинки, в экипаже. Низкий ей поклон за многое, что она сделала абсолютно бескорыстно для нашего сына. В Таллинне (и в России) тогда была пресловутая "талонная система на всё". :(

Alek 21-03-2010 22:21

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Ну зачем сразу так. .. Ты ж тоже не чирикал соловьём по фински, как вьехал. Допускаю, что объяситься мог. Трудно многим язык даётся. Мне - не исключение, хотя по эстонски общаться могу, а это - преимущество явное по сравнению с людьми из России (исключив Карелию)


Не знаю как у вас там! Но финны очень общительные, дай по болтать в рабочие время! Я думаю всё зависит о человека, как он себя предоставит коллективу!

Alek 21-03-2010 22:24

Цитата:
Сообщение от Lundqvist
Нет,не во мне.Тем более читай ниже у Микки такая-же ситуация.
Я нормально говорю.И не мычу.
А потом я часто пытаюсь сам первый разговор завести,но тема не поддерживается.
"Kyllä,joo,just joo,niin on,aivan..."-и весь диалог.


Проблемы здесь, только у Микки одного.....

Iosif 21-03-2010 22:26

Цитата:
Сообщение от Alek
Но финны очень общительные

Ага, обгоняют даже эстонцев, не говоря уже всех остальных (рус, анг,фран,гер, и т.д.)
Кaк раз то обстоятельство, что они малообщительные, во многом привлекает людей. Не лезут в душу с расспросами и советами. Только по делу.

Haha 21-03-2010 22:37

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
А для нашей семьи Финляндия более 15-ти лет назад была страной йогуртов, мюсли, фруктов, детских вещей/одёжек разных и т.д.


О! Точно... детский финский комбинезон!!! Куплен был году в 92... - это отдельная песня! и не о Финляндии...
:)

Alek 21-03-2010 22:37

Цитата:
Сообщение от Iosif
Ага, обгоняют даже эстонцев, не говоря уже всех остальных (рус, анг,фран,гер, и т.д.)
Кaк раз то обстоятельство, что они малообщительные, во многом привлекает людей. Не лезут в душу с расспросами и советами. Только по делу.


Что вам эстонцы,так здались?
Русские далеко не общительные, сколько видел случиев когда финны, пытались побщаться, а в ответ было не разборчивое мычание...

Iosif 21-03-2010 22:43

Цитата:
Сообщение от Alek
Что вам эстонцы,так здались?
Русские далеко не общительные, сколько видел случиев когда финны, пытались побщаться, а в ответ было не разборчивое мычание...

Успокойся уже, горячий ты наш..
Финны после третьей становятся общительные, это тебе каждый иностранец подтвердит. Или, ты кроме финнов и мычащих русских никого не видел в жизни?

finnik 21-03-2010 22:52

Цитата:
Сообщение от Alek
...25 апреля 1995 г. - 5130 руб. за 1 дол.

О, я практически не обшипси... ещё чёт помню...
В Эстонии тода уже были кроны, и я приехав на поле чудес, был просто шокирован ценниками в Москве... Запомнился стакан морса (водички) купленный в цирке, за 500 рублёф... :gy:

Микка К. 21-03-2010 22:53

Цитата:
Сообщение от Alek
Проблемы здесь, только у Микки одного.....


Проблемы не у меня,а у моих коллег по работе.
Не я в этом виноват,что у них рюссявиха.
Вот пускай и мучаются ;)

Iosif 21-03-2010 22:54

Кстати..на тему погон, и парашюта. Вспомнил, что в 2003 году проводили повторную, уже с помощью новейших на то время судебо-криминалистских методов, экспертизу у мужика, которого осудили за убийство 3 людей возле каког-то озера недалеко о Эспо.. 15 лет выясняли, а не агент ли он КГБ..Потом выяснилось, что он не убивал. 15 лет в ж.... Компенсацию получил смешную. пару сотен евро. Тогда ещё спорили, ну а кто тогда убил, если не он...

Alek 21-03-2010 22:56

Цитата:
Сообщение от Iosif
Успокойся уже, горячий ты наш..
Финны после третьей становятся общительные, это тебе каждый иностранец подтвердит. Или, ты кроме финнов и мычащих русских никого не видел в жизни?


Ну конечно! Вот только за соотечественников обидно.... А так проехали......

KALAMIES 21-03-2010 22:56

Цитата:
Сообщение от Alek
Не знаю как у вас там! Но финны очень общительные, дай по болтать в рабочие время! Я думаю всё зависит о человека, как он себя предоставит коллективу!

Ты процитировал мой пост, но ответил не в кассу на него. Почему?

Alek 21-03-2010 22:59

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Проблемы не у меня,а у моих коллег по работе.
Не я в этом виноват,что у них рюссявиха.
Вот пускай и мучаются ;)

Но говорил, мне не кто что я русся....Не обращай внимание на идиотов, они этого не заслуживают.... И будет всё ништяк.....

KALAMIES 21-03-2010 23:00

Цитата:
Сообщение от Iosif
Кстати..на тему погон, и парашюта. Вспомнил, что в 2003 году проводили повторную, уже с помощью новейших на то время судебо-криминалистских методов, экспертизу у мужика, которого осудили за убийство 3 людей возле каког-то озера недалеко о Эспо.. 15 лет выясняли, а не агент ли он КГБ..Потом выяснилось, что он не убивал. 15 лет в ж.... Компенсацию получил смешную. пару сотен евро. Тогда ещё спорили, ну а кто тогда убил, если не он...

Озеро Бодоминярви. Молодёжь в палатке отдыхала.

Iosif 21-03-2010 23:04

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Озеро Бодоминярви. Молодёжь в палатке отдыхала.

Во-во..Однозвучно с группой "Bodom". Запомнилось по одному психу, которого колбасило от изрыгаемых звуков этой группы. Я ещё помню, мысль проскользнула, может там такие же демоны и побывали, как в этом банде, порешили всех.

finnik 21-03-2010 23:05

В 1991, заработал за неделю, первые свои 1,5 т фим. Купил машину за 500, стерео-аппаратуру, синтезатор... пр. барахла, родственники из Ееспо напихали полный багажник шмоток, продуктов...и своим ходом через Выборг, благополучно вернулся в родной Таллинн. Это была первая поездка в Суоми. ;)


Часовой пояс GMT +3, время: 10:29.