Сообщение от Larson

После шести месяцев ( харкинтааика) если, у вас ничего не изменилось , подтверждаете и получаете развод. Платить больше не надо, а вот если просрочили, то по новой.

Сообщение от Kaukana

Поискала на форуме и не нашла подобной ситуации, может плохо искала, так что, уважаемые модераторы, скажите если повторяюсь... Знаю, что на развод в Финляндии может подать только один из супругов, без участия и присутствия второго, он же и пошлину платит. Прошарила уже везде, везде написано одно и то же: "avioeroa voi hakea vain toinen puoliso yksin", типа того, никаких сносок на то, что это невозможно, если второй супруг иностранец и не живет в Финляндии.
Мы с мужем разводимся, а точнее он - это его инициатива и желание развестись. Он гражданин Финляндии, а я - России. В России сейчас и живу, уехала 3 месяца назад... И все эти 3 месяца муж жует мочалку с разводом - собирался-собирался, все сообщал что "завтра подаст, наконец подал и теперь говорит что "ему не удалось ничего, потому что я русская, мне мол надо самой заполнить бланк и отправить". Какая-то фигня! Похоже, что так он просто хочет схитрить, чтоб не платить пошлину, а чтоб я ее заплатила.
Кто-нибудь разводился с финским гражданином таким же образом (по отдельности)? Были ли сложности, если детей и совместно нажитого имущества нет, а только разное гражданство и место жительства?
Задала параллельно вопрос в его местный käräjäoikeus (может ли финский гражданин подать на развод с русской гражданкой без ее участия), но они пока не ответили (да и ответят ли вообще).

Прошу, не кидайте тапками, если вопрос тупой. для меня не тупой.

Сообщение от Kaukana

Кстати!
Сегодня полдня этот вопрос разъясняла, и с мужем, и с представителем суда по переписке. Вот что я узнала, не так все просто! На заметку всем гражданам России, у кого вдруг подобная ситуация:
Супруг-финн может подать на развод сам, один, но, в приложение к заявлению ему потребуется официальный заверенный перевод этого заявления на русский язык (и неважно, что супруг-россиянин отлично знает финский, таков закон). Только в таком случае käräjäoikeus сможет уведомить супруга-россиянина, проживающего в России, о том, что с ним подано на развод. Если у супруга-финна нет возможности сделать такой перевод, то вариант такой (как предложили нам): россиянин заполняет бланк заявления, подписывает, отправляет финну почтой, тот подписывает и относит в местный käräjäoikeus. Через полгода процедуру повторяем, если не передумали разводиться :) На том дело решено!
Всем огромное спасибо за ответы и полезную информацию! :)

Сообщение от Ashley

Вам надо подписать документ из суда о согласии на развод.
Документ пришел, скорее всего, на домашний адрес Вашего мужа.
Попробуйте отправить @ в суд это подтверждение расторжения брака.
Либо попросите у них @ анкету на подтверждение и так-же ее заполненую, подписанную и отсканированную отошлете @ в суд. Подтверждение оплачивать не надо. Суд сам определяет кому сколько платить. Зависит от доходов сторон.

Здесь найдете суд города проживания Вашего супруга
http://oikeus.fi/tuomioistuimet/kar...teystiedot.html



.

Сообщение от Ashley

То, что предложили Вам, - предложили стать Вам лично инициатором развода + попадалово до 2-х лет со стороны ответчика на "сегодня хочу разводиться -завтра уже не хочу"= 5 лет брака без контракта и он имеет право на Ваше имущество как и Вы на его.

Вариант подходит не всем если есть брачный контракт.



.

Сообщение от Kaukana

Первый раз вообще о таком слышу!! Можно конечно поинтересоваться в понедельник....

Ну если Вы на самом деле общаетесь с мужем, разве он не сообщил Вам о письме - Вашем Подтверждении на расторжение брака - из суда?


То, что предложили нам - это общее заявление на развод, где оба - инициаторы. Т.е. то же самое, как если бы я жила в Финляндии и мы вместе бы пришли подавать. Имущества нам друг от друга не надо. Он даже кстати и не интересовался, что я имею здесь в России, и не хочет вникать вообще в это. Ну может разве что постараться отжать у меня ноутбук (с виндой на русском), купленный мной уже после свадьбы :) только вот он ему никуда не сдался. В бланке будет указано о неимении друг к другу имущественных притязаний и об оплате пошлины мужем. Понесет бумагу в суд тоже он сам, когда она к нему по почте придет. Затягивания с разводом точно не будет - муж совсем не заинтересован заплатить пошлину зря, и вообще, это же ему быстрее надо :) Затянет - его же деньги пропадут.
Меня эти подробности не интересуют.

Сообщение от Bodom

100 эуро ..
пол года назад, знакомые на развод подавали в кяряяойкеус в эспоо. несовершеннолетних детей нет, поэтому развод ни в суде и разводят без присутствия второго, т.е мужа ее, но ему пришло по почте оповещение, он там расписался что не имеет имущественных притензий и отправил обратно, платит пошлину, тот, кто подает заявление.
тут можно ознакомится подробнее...
http://www.oikeus.fi/fi/index/tieto...rkaminen_0.html
п.с.. только что позвонил им спросил. сказали ждать полгода, если они не передумают, то процесс будет запущен в дело. потом оповестят по почте, когда будет принято решение о разводе и можно будет в канцелярии взять выписку о решении.
.. с их слов

Сообщение от lilian

Везде по разному что ли? Я платила 80 евро в прошлом году

Сообщение от lilian

Везде по разному что ли? Я платила 80 евро в прошлом году

Сообщение от Kaukana

Все верно :) и в самом крайнем случае я именно этим вариантом воспользуюсь.
Проясню немножко ситуацию, почему так упорствую, чтоб он сам разводился и сам платил. В ходе семейной нашей жизни получилось так, что он даже остался должен мне в целом несколько сотен евро. Он пообещал, что раз развод по его инциативе, то подаст и заплатит сам. Но вот прошло 3 месяца и он вдруг решил, а вдруг прокатит развестись тоже за мой счет! Хочет просто перевести стрелки и получить все готовенькое не парясь и совершенно бесплатно.

Сообщение от Amanita M

должен? вообще у супргуов совместный бюджет, или нет?
или он общий только если у мужа больше денег?

Сообщение от Amanita M

должен? вообще у супргуов совместный бюджет, или нет?
или он общий только если у мужа больше денег?

Сообщение от Optimisti

А свидетельство о разводе, выданное в российском ЗАГСе, годится для доказательства свободы :) и возможности вступить в новый брак в Финляндии? Или непременно заверенный перевод и апостиль?

И второй вопрос: если супруги (российские граждане, не имеющие детей) поедут оформлять развод в российский ЗАГС, то когда им лучше подписать в нотариате соглашение о разделе совместно нажитого имущества - до развода или после? Или момент пописания такого соглашения вообще не имеет значения? Может быть правильнее подписать такое сообщение у финского нотариуса и ехать с ним в российский ЗАГС, т.к бОльшая часть этого-самого имущества у супругов находится в Финляндии?

Сообщение от Optimisti

А свидетельство о разводе, выданное в российском ЗАГСе, годится для доказательства свободы :) и возможности вступить в новый брак в Финляндии? Или непременно заверенный перевод и апостиль?

Сообщение от Kaukana

Скорее у К100 богатая фантазия :)

Сообщение от AndreiEnergetik

Есть соглашение о взаимном признании судебных решений , между Финляндией и Россией по семейным делам..

Почему не изучить возможность обратиться за разводом в российский суд. Пошлина либо значительно меньше, либо ее вообще нет, так как иск не материальный.. а потом решение переслать в Финляндию, я точно знаю, что финские и российские суды обмениваются даже поручениями..

Это навскидку. Но проработка вопроса посильна Вам самостоятельно.. а если уж ничего не хотите, не склонны, или в в связи с другими препятствиями не имеете возможности бюждетно изучить вопрос, то просто обращайтесь с иском в российский суд по своему месту жительства..

в крайнем случае суд откажет в рассмотрении.

Некорректно оценивать в процентах вероятность удобного для Вас исхода дела.. но по моей логике.. вас должны развести без проблем в России.

Не следует забывать вопрос имущественный и несовершеннолетние дети.. Тогда все затянется.. Российский суд будет официально направлять поручение в финскую юстицию ,...

А если иск простой, без указанных споров, то местного финна вызовут , уведомят о вашем исковом заявлении, зафиксируют его позицию и отправят в россуд.Получив его согласие..или несогласие(но без претензий) и Ваши поянения, о длительном раздельном проживании, что подтвердится (или нет) штампами о пересечении границы и прочими вещами..думаю, что суд разведет Вас без проблем.

Сообщение от NB

У меня богатее !)))
Ты не " Питер ФМ"?))))))

Сообщение от Optimisti

А для свидетельства о расторжении брака, я думаю, и апостиль не нужен. Достаточно сделать официальный (заверенный) перевод. В различных инстанциях Финляндии никогда, к примеру, не возникало проблем при предъявлении свидетельства о заключении брака без апостиля, проставленного на переводе содержания документа.

Сообщение от Submariner

Ваше право думать всё, что угодно. У меня в посольстве отказались принять свидетельство о разводе без апостиля, когда я обратился туда за справкой, подтверждающей отсутствие препятствий к заключению брака. Потом в магистрате тоже попросили оригинал свидетельства о разводе с апостилем и официальный перевод.

Сообщение от lemila

Это очень странно. Если не секрет - какое посольство затребовало апостиль на российский документ?

Сообщение от Submariner

Российское посольство затребовало апостиль на российское же свидетельство о разводе. Дело было в Хельсинки в 2009г.

Сообщение от lemila

С тех пор работа посольства улучшилась :) Апостиль не требуют, платить можно прямо в консульстве, не надо бегать в банк. Предварительная запись минимизировала очередь. Делала российскую визу мужу на днях, потратила 5 минут времени.

Сообщение от Kaukana

Спасибо за Ваш ответ :) вообще я живу в сибирской глубинке, так что не думаю что через наш местный суд будет намного проще и быстрее :D мы с мужем уже решили этот вопрос. я написала выше, как.