Главное денег побольше, лекарства необходимые. а то тут все по рецепту врача _)

Забавно, а это зачем? Комп и на английском не плох. Планшеты, кажется, вообще можно перенастраивать. Клавиатуру наклеить можно, многим и не нужно на нее смотреть, вслепую печатаем. Опять же на планшетах любая включается. Книги в электронном варианте. Библиотеки в Финляндии тоже супер - никаких проблем с русскоязычными книгами.

Чтобы по-русски можно было печатать, очевидно. На английском комп неплох, а как насчёт Виндоуса на финском языке? Если уж есть возможность, я бы прихватил комп из России с настроенной русско-английской ОС, неважно какой.
Конечно, можно и в Финляндии настраивать компы и планшеты. Однако далеко не все это умеют делать.

Чем плохи англоязычные программы? Я предпочитаю их по умолчанию. Клавиатура - это просто наклейки купить за пару евро, и будет кириллица. Откуда-то тащить ради этого комп совершенно не надо. Конечно, кто-то любит оболочки на русском или на финском, но мне они кажутся странными. А что в планшете надо настраивать? Комп живет недолго, я свои портативные меняю раз в три года, это предел, можно чаще. Срок амортизации в бухглтерии три года. Не бегать же за этим в Россию каждый раз, да и проводить в отчетности удобней местный аппарат, ндс списывается, все гарантии тоже здесь. Все имхо, кроме очевидных бух.вещей.

Так и на финском хорошо. Все на тех же местах, а глаз привыкает к финским терминам.
В сегодняшних реалиях я бы сказала, что обязательно нужен комп. В этом я с Вами согласна абсолютно!
Возможно, на первое время именно планшет. Чтобы с собой таскать. Особенно во всякие KELA/биржи/магистраты. И фото сделать всегда полезно - расписание, объявление, даже остановку транспорта (чтобы потом знать какие автобусы сюда идут). Клерка можно попросить непонятное, но важное слово в переводчик забить - хоть кривой автоматический перевод, а все лучше, чем никакого.
Конечно, и смартфоном обойтись можно, но, на мой вкус, экранчик лучше побольше телефонного.
Можно с собой привезти, можно здесь купить. Активировать планшет на нужном языке сможет каждый. И пользоваться тоже. 80-летние дамы легко осваивают, проверено! ;)

Если балкона нет,то лучше в лес не надо бы. Привыкнет в квартире. Моему почему-то нравится у соседки балкон больше. У нас с ней перегородка. Прыгает туда и восседает у нее на стуле, благо,что соседка шведка и отличная. Разрешила ему .