Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Учеба, изучение языка (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Suomen kielen keskitason todistus (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=8907)

nvlad 27-03-2007 11:11

сертификат
 
3й в летнем - это вроде ниже чем тот 3й, который подтвержден экзаменом. + нужна бумага, а не язык. Парадокс

mikkakaulio 27-03-2007 12:42

Цитата:
Сообщение от nvlad
+ нужна бумага, а не язык. Парадокс


А что тебе грозит,если не будет такой бумаги?Увольнение?

nvlad 27-03-2007 14:11

ответ
 
Напоминаю - Вопрос был другой = как лучше подготовиться для сдачи экзамена

ПАУТИНА 27-03-2007 14:18

Цитата:
Сообщение от nvlad
Напоминаю - Вопрос был другой = как лучше подготовиться для сдачи экзамена


Сам то понял че спросил ? :lol:

nvlad 27-03-2007 15:16

понял
 
понял, перечитал еще раз, ответа на свой вопрос пока не увидел

finnka 02-05-2007 21:23

у меня есть пример ехтого екзамена.если надо поишу.

EsterSita 02-05-2007 21:34

Цитата:
Сообщение от nvlad
Уважаемые эксперты, надо получить сертификат финского и показать на работе. Как лучше подготовиться? Любые советы велкам. Офис проплатит любые курсы - это не вопрос. Пару лет назад ходил на курсы в летний универ, дополз до 3-го (их 3го) уровня, потом работа задавила. Посоветуйте, ооооочень надо, плз!!

С ув. В


я бы пошла на курсы, которые готовят именно к етому екзамену
например амиеду, адулта, мäкелäнринтеен аикуискоулу
http://www.amiedu.fi/index.cfm?acti...aihenro=113,102

Мышь_33 04-05-2007 12:33

сдавали 14 апреля...
оказалось сложно.... Грамматики мало, говорят быстро-быстро.
Главное - словарный запас.
основная сложность - время. очень мало!

ПАУТИНА 04-05-2007 13:07

Говорят быстро да еше так прерывисто, что почти невозможно сконцентрироваться.
Но в основном мне понравилось.

Elena. 08-05-2007 14:26

напиши потом о результатах ;) :)

ПАУТИНА 08-05-2007 14:43

Цитата:
Сообщение от Elena.
напиши потом о результатах ;) :)


Напишу. :)

siili 08-05-2007 15:33

я тоже хочу попробовать зимой сдать...
скорее всего не сдам,но попробовать можно всё равно)))
кстати,а сколько платить придётся?

йцукен 08-05-2007 15:39

Цитата:
Сообщение от siili
я тоже хочу попробовать зимой сдать...
скорее всего не сдам,но попробовать можно всё равно)))
кстати,а сколько платить придётся?
77 е. А если через työvoimatoimisto, то не то что ничего, а ещё и вам заплатят.

Папаня 08-05-2007 16:33

А вот пробовал ли кто-нибудь жить в одном городе, а сдавать в другом. В смысле там, где не надо за месяц-два записываться/стоять в очереди.
Если из Хельсинки рвануть на один день скажем в Риихимяки или даже в Коувола (естесственно предварительно зарегистрировавшись) - проскочит ли такой вариант. А то в столице все время все места заняты.

siili 08-05-2007 16:39

Цитата:
Сообщение от Папаня
А вот пробовал ли кто-нибудь жить в одном городе, а сдавать в другом. В смысле там, где не надо за месяц-два записываться/стоять в очереди.
Если из Хельсинки рвануть на один день скажем в Риихимяки или даже в Коувола (естесственно предварительно зарегистрировавшись) - проскочит ли такой вариант. А то в столице все время все места заняты.

в Риихимяках тэст не принимают вообщето...
у меня знакомая сдавала в Лахти хотя живет в другом округе даже.
НО мне сказали ,что всё равно сначала будет даваться предпочтение местным людям от ТО,вы подайте, сразу в несколько мест, а там увидете куда вас вызовут, хотя лучше по своему округу, например для ХЛК Уусима

йцукен 08-05-2007 17:07

Цитата:
Сообщение от Папаня
А вот пробовал ли кто-нибудь жить в одном городе, а сдавать в другом. В смысле там, где не надо за месяц-два записываться/стоять в очереди.
Если из Хельсинки рвануть на один день скажем в Риихимяки или даже в Коувола (естесственно предварительно зарегистрировавшись) - проскочит ли такой вариант. А то в столице все время все места заняты.
Если прийти в первый день записи, то везде свободно (в Хельсинки проверено лично).

йцукен 08-05-2007 17:13

Цитата:
вы подайте, сразу в несколько мест, а там увидете куда вас вызовут
Если записаться а потом не придти, то оштрафуют на 38 евро!

siili 08-05-2007 17:29

Цитата:
Сообщение от йцукен
Если записаться а потом не придти, то оштрафуют на 38 евро!

спасибо, что педупредили,буду знать на будующее...

Elena. 08-05-2007 18:12

Цитата:
Сообщение от siili
я тоже хочу попробовать зимой сдать...
скорее всего не сдам,но попробовать можно всё равно)))
кстати,а сколько платить придётся?



а как Вы собираетесь сдавать, если Вы не знаете финского?
по крайней мере, везде пишите, что с финским не знакомы :)

siili 08-05-2007 18:16

Цитата:
Сообщение от Elena.
а как Вы собираетесь сдавать, если Вы не знаете финского?
по крайней мере, везде пишите, что с финским не знакомы :)

я действительно его довольно плохо знаю...
но почему бы не попробовать?
тем более многие сдавали и не особо его зная, там же вроде какие то тасо есть,
может мне имеет смысл на самое низкое тасо сдавать?

ПС может до зимы, что нибудь ещё подучу)))
хотя я отношусь к этому по филосовски, ну не сдам и ладно,
значит не судьба))))

Elena. 08-05-2007 18:31

тогда Вам надо сдавать не на кескитасо, а на перустасо
потому что на кескитасо можно получить либо 3, либо 4, либо не сдать
то есть если же Вы не выполните задания на 3 или 4, а сделаете хуже, то это значит, что Вы не сдали, то есть никто не даст Вам перустасо
для перустасо есть отдельный экзамен
тоже самое, если Вы сделаете экзамен идеально - никто не даст Вам юлин тасо

siili 08-05-2007 18:36

Цитата:
Сообщение от Elena.
тогда Вам надо сдавать не на кескитасо, а на перустасо
потому что на кескитасо можно получить либо 3, либо 4, либо не сдать
то есть если же Вы не выполните задания на 3 или 4, а сделаете хуже, то это значит, что Вы не сдали, то есть никто не даст Вам перустасо
для перустасо есть отдельный экзамен
тоже самое, если Вы сделаете экзамен идеально - никто не даст Вам юлин тасо

так объясните пожалуйста
а для чего надо перустасо? и как я его буду использовать?
и вообще нужно ли мне оно? и сколько это стоит?

PS а в ТО ко мне пристали и говорят , что хотят меня послать сдавать этот экзамен YK, а перед ним 2 недели повторение идёт.

Elena. 08-05-2007 18:40

на мой взгляд, имеет смысл сдавать, как минимум на кескитасо

Elena. 08-05-2007 18:42

на двухнедельных курсах идет не повторение, а там рассказывают какие задания на экзамене
то есть на этих курсах нельзя улучшить знание финского
но курсы полезны, так как меньше шансов растеряться во время работы с наушниками

siili 08-05-2007 18:43

Цитата:
Сообщение от Elena.
на мой взгляд, имеет смысл сдавать, как минимум на кескитасо

не поняла в чём разница...
и что это даёт?

siili 08-05-2007 18:44

Цитата:
Сообщение от Elena.
на двухнедельных курсах идет не повторение, а там рассказывают какие задания на экзамене
то есть на этих курсах нельзя улучшить знание финского
но курсы полезны, так как меньше шансов растеряться во время работы с наушниками

да, именно на такие они мне и предлагают пойти,
я вот не знаю ещё надо мне это или нет)))))

mikkakaulio 08-05-2007 18:46

Цитата:
Сообщение от siili
и что это даёт?


Для получения гражданства необходимо сдать этот экзамен.

siili 08-05-2007 18:49

Цитата:
Сообщение от mikkakaulio
Для получения гражданства необходимо сдать этот экзамен.

какой именно?
я тут уже совсем (с лёгкой руки Елены) в этих экзаменах запуталась))))

mikkakaulio 08-05-2007 18:50

Цитата:
Сообщение от siili
какой именно?
я тут уже совсем (с лёгкой руки Елены) в этих экзаменах запуталась))))



http://www.russian.fi/forum/showpos...9&postcount=223

Elena. 08-05-2007 18:51

кескитасо хотя бы для гражданства подходит
можно конечно и на перустасо сдать, чтобы было подтверждение, что Вы знаете язык, хоть на каком-то уровне, но мне кажется, что перустасо видно из разговора

siili 08-05-2007 18:52

Цитата:
Сообщение от Elena.
кескитасо хотя бы для гражданства подходит
можно конечно и на перустасо сдать, чтобы было подтверждение, что Вы знаете язык, хоть на каком-то уровне, но мне кажется, что перустасо видно из разговора

а перустасо для гражданства подходит?

и сколько оно стоит?

Elena. 08-05-2007 18:54

перустасо не подходит

Elena. 08-05-2007 18:58

Мика, ты ходил сдавать экзамен?

siili 08-05-2007 19:00

Цитата:
Сообщение от Elena.
перустасо не подходит

а 3 и 4 уровень сильно по сложности отличаются?

если честно,то у меня основные проблеммы с грамматикой

Папаня 08-05-2007 19:01

Цитата:
Сообщение от йцукен
Если прийти в первый день записи, то везде свободно (в Хельсинки проверено лично).

А где узнают, когда эта самая "первая ночь" будет?

siili 08-05-2007 19:02

Цитата:
Сообщение от Папаня
А где узнают, когда эта самая "первая ночь" будет?

в ТО точно знают, мне там на каком то сайте показали и распечатали всё,
когда я к ним приходила...

mikkakaulio 08-05-2007 19:03

Цитата:
Сообщение от Elena.
Мика, ты ходил сдавать экзамен?


Нет.А если бы и пошёл,то не сдал бы.Я же на курсах ни на каких,никогда не был :(

Elena. 08-05-2007 19:03

3 и 4 - это один экзамен
просто в зависимости от того, насколько хорошо сделан экзамен, получаешь либо 3, либо 4
в экзамене 5 заданий - за каждое задание получаешь либо 3, либо 4, либо не сделал (можно не сделать одно задание)
потом берут общую оценку, то есть например, за все задание получены две 3 и три 4 - значит общая 4

siili 08-05-2007 19:05

Цитата:
Сообщение от Elena.
3 и 4 - это один экзамен
просто в зависимости от того, насколько хорошо сделан экзамен, получаешь либо 3, либо 4
в экзамене 5 заданий - за каждое задание получаешь либо 3, либо 4, либо не сделал (можно не сделать одно задание)
потом берут общую оценку, то есть например, за все задание получены две 3 и три 4 - значит общая 4

про наушники и разговорную речь я поняла,
а насколько там много грамматики и насколько она сложна?

Oksu 29-05-2007 17:19

Перустасо для гражданства не подойдет, толко кескитасо а то и выше, перустасо засчитывают пенсионерам, или людям по их состоянию здоровья, для етого надо будет придоставит справку от врача

vrednij 29-05-2007 18:23

Цитата:
Сообщение от mikkakaulio
А если бы и пошёл,то не сдал бы.Я же на курсах ни на каких,никогда не был :(


я тоже не ходил , пишу с ошибками , в финском классе учился 1 год (2 класс).
Получил четвёртый,пробуй.

LeoKo 01-06-2007 10:29

Хей! Кто-нибудь уже получил ответ на апрельский экзамен?

LeoKo 04-06-2007 13:54

Повторяем вопрос... :lamo:

Elena. 04-06-2007 13:58

ранова-то вам еще
мы после январьского теста, только где-то к середине марта стали получать ответы

ПАУТИНА 04-06-2007 14:21

Я еще не получила.
Как только получу, сразу дам знать ;)

йцукен 04-06-2007 14:22

Цитата:
Сообщение от Папаня
Цитата:
Сообщение от йцукен
Если прийти в первый день записи, то везде свободно (в Хельсинки проверено лично).
А где узнают, когда эта самая "первая ночь" будет?
Посмотреть когда будет экзамен можно здесь:
http://www.oph.fi/pageLast.asp?path=1,17629,3432,3442

А где (район uusimaa) здесь:
http://db3.oph.fi/kielitutkinnot/li...+tutkintopaikka

Ilm. aika 3.-28.9.2007 - означает, что
запись будет 3 сентября 2007 года
:hej:
Результаты присылают через 2 месяца.

Папаня 04-06-2007 19:01

Спасибо за наводку. Только непонятно - если указан номер телефона, то в первый день с утра сразу надо звонить и записываться. А вот если дан E-mail, то что с ним делать? В аналогичный момент отправлять почту? Кто как делал?
Или вообще бежать с утра по адресу и вставать в очередь?

йцукен 04-06-2007 20:31

Цитата:
Кто как делал?
Или вообще бежать с утра по адресу и вставать в очередь?
Я именно так и пришёл к 9, но очереди не было, да и вообще я там был первым и на тот момент единственным. Но через 3 дня знакомый хотел записаться - оказалось, что в Hki всё занято.

Jelena Petrovna 07-06-2007 18:05

Может у кого осталась ссылка на тесты,чтоб потренироваться?Или может мне кто сказать,я Ювяскюлян юлиописто странице тесты ,на гражданство идёт 2ои или 3 юлин?

Swan 07-06-2007 21:15

Цитата:
Сообщение от Elena.
ранова-то вам еще
мы после январьского теста, только где-то к середине марта стали получать ответы


Я думаю, все зависит от города, где вы сдавали. По крайней мере, я получила результаты январского теста в конце февраля. Сдавала в Jyväskylä.

Swan 07-06-2007 21:20

Цитата:
Сообщение от Jelena Petrovna
Может у кого осталась ссылка на тесты,чтоб потренироваться?Или может мне кто сказать,я Ювяскюлян юлиописто странице тесты ,на гражданство идёт 2ои или 3 юлин?


Если вы имеете в виду тесты вот здесь (там надо регистрироваться)
http://moodle.solki.jyu.fi/login/index.php
то там как раз keskitaso (т.е. 2ой) - это тот, который нужен на гражданство.
Когда я готовилась к YKI, помню, тоже эти тесты смотрела.
Других ссылок на примеры YKI в инете не знаю, помню, что есть еще такая брошюра с примерами YKI на все уровни. Можно поспрашивать ее в kielikeskus университетов.

Jelena Petrovna 08-06-2007 07:57

Swan

Да я там и зарегестрировалась,но с тасо не разобралась,их всего 3,а вообще говорят чуть ли не 6.Стала 3й пробовать,и поняла что не тяну,вот и закрались сомнения,что может 2ой надо мне...спасибо!

йцукен 10-06-2007 18:29

Цитата:
Сообщение от LeoKo
Хей! Кто-нибудь уже получил ответ на апрельский экзамен?
Я получил. На конверте написано, что отправлен 07.06.07. Я получил то, что хотел - 3-й уровень. :trud:

sun 10-06-2007 19:36

я сдавала прошлой весной. по-моему, на экзамене, выполняя грамматическое задание, стоит сначала выполнить все, что легко, потом посложнее, всегда оставлять 7 мин на проставление результатов в табличку. что не знаешь, не зацикливаться, пропускать.
в студии, главное сосредоточиться, не обращать внимания на посторонние шумы. и тоже самое, главное не зацикливаться на нюансах, понял тему, отвечай.
при переводе и составлении рассказа, тоже идти от простого к сложному. и главное, не потеряться если что-то не знаешь, или не успел; просто продолжать дальше.
мне было довольно трудно, потому что я была всего на 2 курсах по три месяца, но я сдала.
так что всем удачи!

sun 10-06-2007 19:38

Цитата:
Сообщение от Jelena Petrovna
Swan

Да я там и зарегестрировалась,но с тасо не разобралась,их всего 3,а вообще говорят чуть ли не 6.Стала 3й пробовать,и поняла что не тяну,вот и закрались сомнения,что может 2ой надо мне...спасибо!

не надо вам 2, это ни к чему. 3 уровень позволяет сдать документы на получение финского гражданства и как дополнительный аргумент в пользу приема на работу. а 2 ни для чего, только для себя любимого :)

Swan 10-06-2007 19:51

Цитата:
Сообщение от sun
не надо вам 2, это ни к чему. 3 уровень позволяет сдать документы на получение финского гражданства и как дополнительный аргумент в пользу приема на работу. а 2 ни для чего, только для себя любимого :)


Sun, вы смотрели ту ссылку, о которой идет речь? Там всего 3 группы: 1 - perustaso; 2 - keskitaso; 3 - ylintaso. В данном конкретном случае Elena Petrovna говорит o 2 yровне, что как раз и соответствует keskitaso. Я об этом ей и ответила выше. Так что 2 - очень даже "к чему". Просто по данной ссылке даны упражнения, чтобы потренироваться на разные уровни. Но там их всего 3, т.е. нет разграничения на 6 (по 2 в каждом).

ПАУТИНА 11-06-2007 10:11

Сегодня полу4ила ответ.
Понимание текста - 3, хотя каждый день слышу финскую речь на работе.
Все остальные задания - 4-й уровень. Итоговый уровень - 4 .

kaulivic 11-06-2007 14:19

:agadou02: Начали присылать. Друг в Оулу получил еще в пятницу, а мне только сегодня прислали. :guljayves
Получил искомую 3. Ура товарищи!!!! :xdrinkers

Kumiko 11-06-2007 15:32

Цитата:
Сообщение от Elena.
ранова-то вам еще
мы после январьского теста, только где-то к середине марта стали получать ответы

А я за январский тест получила результат ровно через месяц, то есть день в день в феврале.

LeoKo 12-06-2007 11:41

Йоу!!! И я получил! 4 ки!!!!!!!!!! Только санасто подкачал. Ну, это пройдёт...
:urabd:

KALAMIES 12-06-2007 12:25

Цитата:
Сообщение от LeoKo
Йоу!!! И я получил! 4 ки!!!!!!!!!! Только санасто подкачал. Ну, это пройдёт...
:урабд:

Поздравляю!!! Ай, молодцА!!! ;)

Inigma2005 12-06-2007 20:47

А есть ли возможность узнать о результатах экзамена на язык через Интернет?

vad314 04-07-2007 18:01

Кто в Питере получил ответ на консульский экзамен от 23 мая?

sweety 04-07-2007 18:16

Цитата:
Сообщение от vad314
Кто в Питере получил ответ на консульский экзамен от 23 мая?

Ответы уже пару недель должны быть в консульстве.

tosik 22-09-2007 11:39

Народ подскажите где взять заявление..на экзамен по финскому языку..
..на сайте пока смотрел ничего не могу найти..:)))

tosik 22-09-2007 12:05

спасибо сам нашел..:)))

klaudia 16-10-2007 19:31

Друзья, собираюсь идти на уки-тести "кескитасо" 27.10. Отучилась год на курсах от "тюо", заканчиваю 3 уровень. По грамматике за все тесты получала "отлично", пишу практически без ошибок, только в "ректио" еще немного путаюсь, а вот с разговором - проблема, говорю пока плохо, а вернее неуверенно. Какие шансы у меня сдать этот тест??? Спасибо.

Lilu 22-10-2007 16:48

Вопрос: если у меня финское высшее образование, 5 уровней Университетских курсов языка-надо мне сдавать етот тест, если я хочу получить гражданство или не надо?

v.v. 22-10-2007 17:03

Цитата:
Сообщение от Lilu
Вопрос: если у меня финское высшее образование, 5 уровней Университетских курсов языка-надо мне сдавать етот тест, если я хочу получить гражданство или не надо?

Посмотри ответ здесьhttp://www.uvi.fi/netcomm/content.asp?path=8,2477,2553

Lilu 22-10-2007 17:11

Пасиб! Пoшла смотреть!

Hnu 26-10-2007 20:18

Цитата:
Сообщение от Lilu
Вопрос: если у меня финское высшее образование, 5 уровней Университетских курсов языка-надо мне сдавать етот тест, если я хочу получить гражданство или не надо?

Нам на курсах сказали, что теперь это обязательно. Я как раз хожу на курсы подготовки к этому экзамену, сам экзамен в январе.

Lilu 26-10-2007 23:28

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Нам на курсах сказали, что теперь это обязательно. Я как раз хожу на курсы подготовки к этому экзамену, сам экзамен в январе.

Мне tosik прислал тот тест, который вбыл в прошлом году-совсем не трудный!!!

Elena. 26-10-2007 23:30

я знаю, что необязательно
если человек в универе проучился - то у него уж точно кескитасо ;)

tosik 27-10-2007 14:56

Цитата:
Сообщение от Lilu
Мне tosik прислал тот тест, который вбыл в прошлом году-совсем не трудный!!!


..да и экзамен так себе...больше разговоров..:)))
..одна правда- кушать хочется.:))))))))))

Hnu 27-10-2007 15:06

Цитата:
Сообщение от Elena.
я знаю, что необязательно
если человек в универе проучился - то у него уж точно кескитасо ;)

А это свежая информация? Вроде, закон о гражданстве несколько лет назад изменился.

Hnu 27-10-2007 15:10

Цитата:
Сообщение от Lilu
Мне tosik прислал тот тест, который вбыл в прошлом году-совсем не трудный!!!

А там можно сдавать либо на keskitaso, либо на ylitaso, просто keskitaso - это минимум, который нужен на гражданство (есть ещё и perustaso). Тест сам по себе не сложный, просто времени дают не так много. Теперь там ещё надо в самом конце свои ответы на часть заданий переносить в специальную табличку (вот тут как раз проще всего ошибиться, не там крестик поставив).

Вот тут можно потренироваться: http://www.yle.fi/java/yki/index.nvl

vrednij 27-10-2007 15:44

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Теперь там ещё надо в самом конце свои ответы на часть заданий переносить в специальную табличку (вот тут как раз проще всего ошибиться, не там крестик поставив).


это и пару лет назад было.

а про сегодняшний экзамен - некоторые сдающие считают , что экзамен был намного сложнее , чем на трениовках на яз.курсах. уже с двумя говорил - мнение одинаковое , сложнее.(Вантаа)

vrednij 27-10-2007 15:47

Цитата:
Сообщение от Hnutik
А это свежая информация? Вроде, закон о гражданстве несколько лет назад изменился.


дочка моей жены подала на гражданство , предьявив свид. из школы ( финской) за 9 класс. и процесс пошёл.

Lilu 27-10-2007 15:47

Цитата:
Сообщение от tosik
..да и экзамен так себе...больше разговоров..:)))
..одна правда- кушать хочется.:))))))))))

Поздравляю! :)) Отдохнете-поделитесь впечатлениями!

Lilu 27-10-2007 15:50

Цитата:
Сообщение от Elena.
я знаю, что необязательно
если человек в универе проучился - то у него уж точно кескитасо ;)

Да так то оно есть-ето кeskitasо...В правилах написано, что должен быть todistus с 15 kieli opintoviikot...С Универа у меня только 10 ов.. Правда, екзамен по педагогике и диплом зашишала на финском-в полиции спрошу точнее надо или нет...

Микка К. 27-10-2007 15:54

Цитата:
Сообщение от Lilu
В правилах написано, что должен быть todistus с 15 kieli opintoviikot...


Значит ли это,что я не имею права сдавать этот экзамен,если ни разу не был на языковых курсах? :(

tosik 27-10-2007 15:55

Цитата:
Сообщение от Lilu
Поздравляю! :)) Отдохнете-поделитесь впечатлениями!

Для Вас я всегда отдохнувший..:)
Спрашивайте!!!

tosik 27-10-2007 15:56

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Значит ли это,что я не имею права сдавать этот экзамен,если ни разу не был на языковых курсах? :(

Микка я тоже не был на языковых курсах..не считаю по приезду полторы недели..:)))
...что-то меня никто об этом не спросил..только право предьявить пришлось..:)))

Микка К. 27-10-2007 15:58

Цитата:
Сообщение от tosik
...что-то меня никто об этом не спросил..только право предьявить пришлось..:)))


Какое право?То,что живу здесь больше 6 лет?

tosik 27-10-2007 16:03

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Какое право?То,что живу здесь больше 6 лет?


опечатка..извиняйте..прАвА...:)) короче удостоверится что ты есть ты..:))

Микка К. 27-10-2007 16:05

Цитата:
Сообщение от tosik
опечатка..извиняйте..прАвА...:)) короче удостоверится что ты есть ты..:))


Ясно :) Я вот записался на 19.01.2008 на экзамен,схожу попробую :)

tosik 27-10-2007 16:11

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Ясно :) Я вот записался на 19.01.2008 на экзамен,схожу попробую :)

Еды бери побольше!!!:))

vlanna 27-10-2007 16:15

Кто сдавал YKI testi сегодня, поделитесь впечатлениями, плииииииз

tosik 27-10-2007 16:23

Цитата:
Сообщение от vlanna
Кто сдавал YKI testi сегодня, поделитесь впечатлениями, плииииииз

Так кушать только хочется...:)))
..тексты и тесты несложные..
..вот только
слова конечно..но всех их и не упомнить..так что не стоит и заморачиваться..:))

vlanna 27-10-2007 16:32

Тосик, я просто тоже сдавала, вот сижу с непонятками.... Но для меня он был сложным....

LeoKo 27-10-2007 16:35

Цитата:
Сообщение от tosik
Еды бери побольше!!!:))

Полный желудок вызывает прилив крови к органам пищеварения и, соответственно, отлив её от мозга!
Отсюда пословица про сытое брюхо.
Шоколад иногда советуют, но может в сон потянуть от большого количества углеводов...

LeoKo 27-10-2007 16:38

Весной, после теста, преподы говорили, что с осени решено давать меньше "rakenteet" и побольше разговора...
Как разговор прошёл?

vlanna 27-10-2007 16:41

Цитата:
Сообщение от LeoKo
Весной, после теста, преподы говорили, что с осени решено давать меньше "rakenteet" и побольше разговора...
Как разговор прошёл?


Разговор ничего, а вот понимание устной речи - задало тон всему ансамблю.....

tosik 27-10-2007 16:44

Цитата:
Сообщение от LeoKo
Полный желудок вызывает прилив крови к органам пищеварения и, соответственно, отлив её от мозга!
Отсюда пословица про сытое брюхо.
Шоколад иногда советуют, но может в сон потянуть от большого количества углеводов...

Спасибо за совет..но у меня что-то из-за чувства голода все тексты переводились как аппетитная куриная грудка с румяной корочкой..:))

tosik 27-10-2007 16:45

Цитата:
Сообщение от vlanna
Тосик, я просто тоже сдавала, вот сижу с непонятками.... Но для меня он был сложным....


а где..может виделись..:))??

vlanna 27-10-2007 16:47

Цитата:
Сообщение от tosik
а где..может виделись..:))??


Очень может быть.... По какому адресу сдавал?

Милочка 27-10-2007 16:47

Цитата:
Сообщение от vlanna
Кто сдавал YKI testi сегодня, поделитесь впечатлениями, плииииииз

Впечатление общее- не так страшен чёрт, как его малюют! Вообщем- разобраться можно. Писменные тесты идут просто и времени достаточно, если всё делать в темпе. На говорении сложно! Очень мало времени дают на обдумывание и само говорение- по 10-20 секунд! Ужас!
И теперь мучительное ожидание ответов...

jenny 27-10-2007 16:48

советую с энергетиками ходить. помогает очень.
я в апреле сдавала.

Elena. 27-10-2007 16:49

Цитата:
Сообщение от Lilu
Да так то оно есть-ето кeskitasо...В правилах написано, что должен быть todistus с 15 kieli opintoviikot...С Универа у меня только 10 ов.. Правда, екзамен по педагогике и диплом зашишала на финском-в полиции спрошу точнее надо или нет...



я насчет количества недель не знаю - лучше уточнить в полиции

я сдавала в январе этого года, тогда же и в полиции узнавала, говорили, что тем, кто закончил школу, амк, универ в Финляндии на финском сдавать не надо
по мне - это вполне логично, так как невозможно учиться в этих заведениях, не владея языком, хотя бы на среднем уровне
да и на себе проверяю эту логику - имею 4 по финскому экзамену и учусь в амк, с уверенностью говорю, что финский там очень сложный, и для меня в том числе

vlanna 27-10-2007 16:50

Цитата:
Сообщение от Милочка
На говорении сложно! Очень мало времени дают на обдумывание и само говорение- по 10-20 секунд! Ужас!
И теперь мучительное ожидание ответов...


Во-во, у меня вообще создавалось впечатление, что я даже на русский не успевала перевести......


Часовой пояс GMT +3, время: 19:28.