Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Творческие и интеллектуальные развлечения (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=47)
-   -   аSSoциации том 35 (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=61582)

Lanima 01-11-2013 20:26

праздник взаперти - выходной у надзирателя

vivjen 01-11-2013 20:27

выходной у надзирателя - каникулы заключенных)

Lanima 01-11-2013 20:30

каникулы заключенных - выходной в театре Карабаса Барабаса

vivjen 01-11-2013 20:36

выходной в театре Карабаса Барабаса - удачу мы не выпустим из рук)

Lanima 01-11-2013 20:38

удачу мы не выпустим из рук - без рук, без ног - на бабу скок )))

vivjen 01-11-2013 20:41

без рук, без ног - на бабу скок ))) --- воздушные шарики))

Lanima 01-11-2013 20:44

воздушные шарики - веселящий газ по низким ценам!

vivjen 01-11-2013 20:46

веселящий газ по низким ценам! - закрытие летнего сезона..)

klo 01-11-2013 20:48

закрытие летнего сезона --- вечер в Гаграх

Lanima 01-11-2013 20:48

закрытие летнего сезона - норковую шубку ХАЧУ!

vivjen 01-11-2013 20:52

норковую шубку ХАЧУ! - царевна лягушка)

Lanima 01-11-2013 20:54

царевна лягушка - во французском ресторане по 100 евро за порцию )))

vivjen 01-11-2013 20:58

во французском ресторане по 100 евро за порцию ))) - богатенький Буратино)

Andzhi 01-11-2013 22:34

богатенький Буратино - не дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь

klo 01-11-2013 23:30

не дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь --- небо голубое

BiBi 01-11-2013 23:43

небо голубое -- отвянь, злыдень

Andzhi 01-11-2013 23:46

отвянь, злыдень - облетела на ветру листва

Лейкин 01-11-2013 23:50

облетела на ветру листва - прощайте сексуальные наряды

BiBi 01-11-2013 23:55

прощайте, сексуальные наряды -- вам желтый был к лицу

Andzhi 02-11-2013 00:27

вам желтый был к лицу - всё к лицу молодцу

BiBi 02-11-2013 09:08

все к лицу молодцу -- свет мой, зеркальце, скажи: неужели это я?

Лейкин 02-11-2013 10:08

свет мой, зеркальце, скажи: неужели это я? - побриться чтоль...

vivjen 02-11-2013 10:23

побриться чтоль... - лезвие бритвы...

BiBi 02-11-2013 10:24

лезвие бритвы -- волнующие мысли

Лейкин 02-11-2013 10:34

волнующие мысли - скоро обед!

Olka 02-11-2013 10:35

скоро обед - кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро!

vivjen 02-11-2013 10:40

кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро! - дырка от бублика...

BiBi 02-11-2013 10:44

дырка от бублика -- бульон от варки яиц

vivjen 02-11-2013 10:45

бульон от варки яиц - каша из топора

Лейкин 02-11-2013 11:06

каша из топора - кушайте на здоровье, гости дорогие!

vivjen 02-11-2013 11:25

кушайте на здоровье, гости дорогие! - желанные...

пысы

..ага, пришло... на кашу из топора - "желанные" гости)

BiBi 02-11-2013 11:35

желанные -- желатин
в детстве думал, что желатин- это то, чего все хотят. :)

vivjen 02-11-2013 11:38

:))

желатин - заливное :)

BiBi 02-11-2013 11:41

заливное -- на второе

vivjen 02-11-2013 11:43

на второе - а что тогда на первое?

:)

BiBi 02-11-2013 12:03

а что тогда на первое -- "А компот?!"

vivjen 02-11-2013 12:08

"А компот?!" - пусть будет)

BiBi 02-11-2013 12:11

пусть будет -- The Beatles

vivjen 02-11-2013 12:17

The Beatles - всё в своё время

BiBi 02-11-2013 12:25

все в своё время -- Any Time At All (the Beatles :) )

vivjen 02-11-2013 12:29

Any Time At All (the Beatles ) - синоним...

пы.сы.

..дружим с гуглем))

Andzhi 03-11-2013 18:18

Люди, не дублируем слова, не переводим, не синонимируем !
Ассоциация - это точно не однокоренное слово !
вот сейчас вообще не понятно от чего играть ?

vivjen 03-11-2013 18:39

..дружим с гуглем)) - мы с Тамарой ходим парой :)

Lanima 03-11-2013 18:58

мы с Тамарой ходим парой - лошадью ходи, лошадью!

Andzhi 03-11-2013 19:58

лошадью ходи, лошадью - вообще то это конь

Neploho 03-11-2013 20:01

конь= жеребец

Lanima 03-11-2013 20:02

жеребец - кому и кобыла- невеста )

Andzhi 03-11-2013 20:33

кому и кобыла невеста - полюбишь и козла

Lanima 03-11-2013 20:36

полюбишь и козла - и в чужом огороде

Andzhi 03-11-2013 20:39

и в чужом огороде - трава зеленее

Lanima 03-11-2013 20:40

трава зеленее - баксов побольше! ))

Andzhi 03-11-2013 20:45

баксов побольше - шансов меньше

Lanima 03-11-2013 20:47

шансов меньше - лучше меньше, да лучше (Ленин)

vivjen 03-11-2013 21:14

лучше меньше, да лучше - во саду ли, в огороде?

BiBi 03-11-2013 21:17

во саду ли, в огороде? -- бегала собачка

Lanima 03-11-2013 21:20

бегала собачка - и опять, собачку говорящую пришла посмотреть. Покажите же уже!

vivjen 03-11-2013 21:28

Покажите же уже! - родильный дом)

Lanima 03-11-2013 21:31

родильный дом - дом2 - дом престарелых - кладбище

vivjen 03-11-2013 21:32

кладбище - антикварный магазин)

BiBi 03-11-2013 21:32

антикварный магазин-- пиисят? Ну возьмите себя в руки!


Часовой пояс GMT +3, время: 14:59.