Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Учеба, изучение языка (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Абитуриенты 2011! (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=59595)

AnnieCold 12-05-2011 14:58

да международный бизнес

Rascal 12-05-2011 19:03

ну и как экзамен?)

Schneekoenigin 16-05-2011 18:28

Поступила в магистратуру Ваасы на международный бизнес!

Rascal 16-05-2011 19:13

поздравляю!!!!!!

Виринея 17-05-2011 09:07

Цитата:
Сообщение от Schneekoenigin
Поступила в магистратуру Ваасы на международный бизнес!

А тебе на e-mail прислали или ты на сайте смотрела? Я просто тоже туда подавала документы

Koskinen1 17-05-2011 15:29

Народ, а какие вступительные на фак-тет международного бизнеса? Сложные вообще или норм?

Schneekoenigin 18-05-2011 22:52

Rascal, спасибо!
Цитата:
Сообщение от Виринея
А тебе на e-mail прислали или ты на сайте смотрела? Я просто тоже туда подавала документы

Прислали на e-mail. А ты на какую специальность подавала?

Виринея 19-05-2011 07:48

Понятно, спасибо) На финансы и международный бизнес

snowneki4 19-05-2011 10:18

Всем привет!
Решил зарегестрироваться на вашем форуме так как довольно таки давно его читаю.
В этом году я поступал в 2 университета:
1) Metropolia (Electronics engineering)
2) Hamk (Mechanical Engineering and Production Technology)
3) Metropolia (Information Technology)
4) Hamk (Automation Engineering)
И на данный момент у меня возник один вопрос.Буквально через неделю мы получим результаты поступивших в Хамке,и мне интересно узнать, если первая мною выбранная специальность находиться в Метрополии то получу ли я приглашения от Хамка 28 ого Мая.Или мне придется ждать уже до результатов из Метрополии.
Заранее благодарен :)

Rat-eater 19-05-2011 22:27

Всем привет!) у меня вопрос, кто-нибудь знает, есть ли там такое понятие как стипендия?

Rascal 19-05-2011 23:32

на бакалавре нет

log_in 20-05-2011 04:13

Цитата:
Сообщение от Rat-eater
Всем привет!) у меня вопрос, кто-нибудь знает, есть ли там такое понятие как стипендия?



Многим ли иностранцам во время обучении в России будет выплачиваться стипендия?

Uki-eiri 20-05-2011 19:38

Цитата:
Сообщение от log_in
Многим ли иностранцам во время обучении в России будет выплачиваться стипендия?


НИКОМУ на бакалавриате НЕ выплачивается.

log_in 20-05-2011 21:00

Цитата:
Сообщение от Uki-eiri
НИКОМУ на бакалавриате НЕ выплачивается.


Это не есть абсолютная правда. Кое-кому выплачивают (особый, редкий случай). Но большинству, конечно, ничего не светит. Ну, хоть работать разрешают...

Uki-eiri 20-05-2011 21:15

Цитата:
Сообщение от log_in
Это не есть абсолютная правда. Кое-кому выплачивают (особый, редкий случай). Но большинству, конечно, ничего не светит. Ну, хоть работать разрешают...


Господи, не придумывайте. Там вообще нет такого понятия как стипендия для иностранцев. Они и так учат бесплатно, может им еще вам жилье снять и тачку подогнать?

log_in 20-05-2011 21:17

Цитата:
Сообщение от Uki-eiri
Господи, не придумывайте. Там вообще нет такого понятия как стипендия для иностранцев. Они и так учат бесплатно, может им еще вам жилье снять и тачку подогнать?


Я не придумываю, а говорю об известной мне факте. Моя знакомая училась и жила за счет финского государства.

Rat-eater 23-05-2011 15:18

Uki-eiri "Они и так учат бесплатно, может им еще вам жилье снять и тачку подогнать?" хахаха!!! Та я бы не против! :D

А вообще где-то тоже слышала что там есть такое вот и решила спросить у знающих) Спасибо!

dsuomi 23-05-2011 21:45

Цитата:
Сообщение от swell
Rat-eater, спасибо! Примеры заданий у меня есть, не стоят внимания вовсе, а вот pre-reading не самый простой, по-моему. Предвосхищая возможный вопрос:

1.Haaga-Helia IB
2.Haaga-Helia BIT
3.Mikkeli UAS IB
4.Juvaskyla UAS Music&Media Management
IELTS 6.5

Интересно было бы узнать из статистических соображений подобные подробности и о других поступающих в этот сезон :)


я подавала в ювясккюлю ответ не приходил?

snow_neki4 30-05-2011 11:48

Поступил в HAMK UAS на Automation Engineering, но судя по тому что мне ответили в адмиссионс в свой первый преференс я тоже попал а это Metropolia Electronics Engineering

vitalitke 30-05-2011 14:53

ребят, есть кто поступил в Jyvaskyla UAS ??))) я на facility management поступила

Rascal 30-05-2011 16:16

поступил в haaga-helia на bit!)))

katixsap 30-05-2011 20:36

поступила в JAMK на Facility management=)

katixsap 30-05-2011 20:37

Цитата:
Сообщение от vitalitke
ребят, есть кто поступил в Jyvaskyla UAS ??))) я на facility management поступила

похоже мы вместе учиться будем=)

dsuomi 30-05-2011 20:43

поступила в ювяскюлю на музыку)

Rat-eater 30-05-2011 22:00

ВСЕХ ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!! =))

Поступила в KYAMK на международный бизнес!!!

fame 30-05-2011 23:46

урааа!поступил)
HAMK, Supply Chain Management

dsuomi 31-05-2011 15:59

слушайте. а жить-то где? как квартиру снимать или как-то с универом договариваться?

suomalainensuru 31-05-2011 17:08

Поступила в ТАМК на туризм. Кто-нибудь еще там будет учиться или хотя бы просто в Тампере?))

Dream155 31-05-2011 17:34

Поступила в Миккели на Информационные тезнологии. Почти вся группа - русские))) Напишите, если здесь есть те, кто туда поступил.

Я поступала с аттестатом 9 класса, т.к. еще не закончила школу. А теперь, когда я в августе поеду в миккели, мне надо взять превод нового аттестата (за 11 класс)?

Belaa 31-05-2011 17:50

Цитата:
Сообщение от Dream155
Поступила в Миккели на Информационные тезнологии. Почти вся группа - русские))) Напишите, если здесь есть те, кто туда поступил.

Я поступала с аттестатом 9 класса, т.к. еще не закончила школу. А теперь, когда я в августе поеду в миккели, мне надо взять превод нового аттестата (за 11 класс)?



Если на бакалавра учиться собираетесь, то могут потребовать показать именно оригинал аттестата/перевода аттестата за 11-ый класс. Выпускники после 9-го класса считаются не соответствуюшими критериям. Уточнять всегда лучше в школе.

Dream155 31-05-2011 18:11

Цитата:
Если на бакалавра учиться собираетесь, то могут потребовать показать именно оригинал аттестата/перевода аттестата за 11-ый класс

Да, на бакалавра. в письме написано, что я должна принести аттеста, на который я ССЫЛАЛАСЬ во время подачи заявлений, так что, наверное, придется переводить аттестат за 11 класс.

И еще один вопрос - на счету должно быть 6000 евро. Но на каком счету? Достаточно ли показать выписку из российского банка, что на моей российской карточке есть эти деньги? Или нужно завести финскую или международную карту?

Belaa 31-05-2011 22:53

Цитата:
Сообщение от Dream155
Да, на бакалавра. в письме написано, что я должна принести аттеста, на который я ССЫЛАЛАСЬ во время подачи заявлений, так что, наверное, придется переводить аттестат за 11 класс.

И еще один вопрос - на счету должно быть 6000 евро. Но на каком счету? Достаточно ли показать выписку из российского банка, что на моей российской карточке есть эти деньги? Или нужно завести финскую или международную карту?


Несомненно, аттестат должен быть переведен. Можете показать потом его и/или перевод. Иногда в школе желают видеть оригинальный документ, даже если он на иностранном языке.

В прежние времена разрешалось иметь выписку с любого счета, российского/зарубежного. Главным условием было, чтобы сумма на счету была эквивалентна 6000 евро. Возможно, все так и осталось. Уточняйте там, куда документы на визу подаете.

vitalitke 01-06-2011 00:17

Цитата:
Сообщение от katixsap
поступила в JAMK на Facility management=)

Поздравляю!)да, будем учиться вместе!))

Levolition 01-06-2011 15:26

предоставлять выписку (о наличии 6000 евро) нужно я так понимаю при подаче заявления на получение права на жительство, в посольстве?

jigely 01-06-2011 18:14

УРАААА
всех, кто поступил - поздравляю ))
я на hotel, restaurant and tourism management в Haaga-Helia!!!

Цитата:
Сообщение от dsuomi
слушайте. а жить-то где? как квартиру снимать или как-то с универом договариваться?

присоединяюсь к вопросу насчет жилья. какие есть варианты?

lichtgestalt 01-06-2011 18:42

поступила в Метрополию )))

Цитата:
Сообщение от jigely

присоединяюсь к вопросу насчет жилья. какие есть варианты?

HOAS?

jigely 01-06-2011 21:20

Цитата:
Сообщение от lichtgestalt

HOAS?


да, там уже смотрела. единственное, что не понятно - там возможно самому выбирать квартиру/место, или же организация сама предлагает вариант в зависимости от анкеты, вы не знаете?

snow_neki4 01-06-2011 21:55

Цитата:
Сообщение от lichtgestalt
поступила в Метрополию )))


HOAS?


А можно узнать как тебе результаты из Метрополии пришли? По эмайлу они мне сказали что не пришлют результат.Вроде как по почт конверт должен прийти но я вот до сих пор жду.

Dream155 01-06-2011 21:59

не знаю, в тему ли - у меня вопрос насчет заполнения анкеты в МОАС. Там есть такая непонятная строчка - Place of residence( логично, чтонадо указать свой адрес, но российский адрес я уже указывала в предыдущем вопросе!) а еще есть такая строчка - Distance Away from Place of Residence (вообще непонятно, что нужно указать).
помогите, пожалуйста
также есть указание, что если младше 18, надо отправить письменное согласие родитлей на оплату жилья. Есть ли какие-нибудь специальные формы заполнения этого письма? Или достаточно просто по-английски написать, что, типа, да, согласны, и добавить подпись?

lichtgestalt 01-06-2011 22:41

Цитата:
Сообщение от jigely
да, там уже смотрела. единственное, что не понятно - там возможно самому выбирать квартиру/место, или же организация сама предлагает вариант в зависимости от анкеты, вы не знаете?

насколько я поняла из этого форума, они сами предлагают вариант/варианты
Цитата:
А можно узнать как тебе результаты из Метрополии пришли? По эмайлу они мне сказали что не пришлют результат.Вроде как по почт конверт должен прийти но я вот до сих пор жду.

Мне надоело умирать от ожидания и я решилась всё-таки написать им e-mail :) Ответили, что you are accepted и что все письма с результатами отправлены 30 мая.

Rascal 02-06-2011 03:02

в хаага хелию кто поступил идите вот сюда hoas.fi заполняйте заявку и ждите когда вам дадут место!Я уже заполнил, чем раньше тем лучше в прошлом году не всем хватило!

lichtgestalt 02-06-2011 06:30

а кто-нибудь знает, когда в Метрополии учёба начинается? Хотела заявку в hoas подать? а там даты начала и окончания спрашивают. И ещё - в графе ежемесячный доход можно написать 0, а wealth - 6000 euro, так?
Ещё сомневаюсь, какую указать максимальную сумму, которую я готова платить за комнату, чтобы и без вариантов не остаться совсем, и платить не пришлось слишком много...

snow_neki4 02-06-2011 08:13

Цитата:
Сообщение от lichtgestalt
а кто-нибудь знает, когда в Метрополии учёба начинается? Хотела заявку в hoas подать? а там даты начала и окончания спрашивают. И ещё - в графе ежемесячный доход можно написать 0, а wealth - 6000 euro, так?
Ещё сомневаюсь, какую указать максимальную сумму, которую я готова платить за комнату, чтобы и без вариантов не остаться совсем, и платить не пришлось слишком много...


Учеба если не ошибаюсь начинается 28 ого августа. Если не секрет на кого поступила ? :) Тоже рассчитываю услышать положительный ответ из Метрополии.

snow_neki4 02-06-2011 08:17

Вот академ. календарь в Метрополии.
http://opinto-opas.metropolia.fi/en...demic-calendar/

lichtgestalt 02-06-2011 08:22

Цитата:
Сообщение от snow_neki4
Учеба если не ошибаюсь начинается 28 ого августа. Если не секрет на кого поступила ? :) Тоже рассчитываю услышать положительный ответ из Метрополии.

на Information Technology )

snow_neki4 02-06-2011 08:30

В хельсинки сдавать пришлось ?

lichtgestalt 02-06-2011 09:24

в Эспоо сдавала

snow_neki4 02-06-2011 09:56

Ну да я там же сдавал :) и тоже на ИТ, еще правда и на Electronics eng.
А за результатами обращалась в admissions@metropolia.fi ?

lichtgestalt 02-06-2011 10:36

Да, по этому адресу. А тебе они что, отказались говорить результат?)

Кстати, кто пишет заявления в HOAS и т.д., вы с какого месяца собираетесь заезжать? 1 августа - вроде б рано совсем, а если приехать в конце августа, несколько дней в хостеле могут выйти не дешевле (а то и дороже), чем месячная плата за общагу hoas.

upd: Нашла такую дату:
Information Technology, daytime studies
Starting date and time of the studies 25 August 2011 at 9.30 a.m.
это значит, как минимум в августе 8 дней... похоже, надо с 1.08 запрашивать

snow_neki4 02-06-2011 10:46

я как раз и собираюсь брать shared apartment через HOAS, начиная с августа.

Прислать результаты по мейлу мне они действительно отказались, но я писал им непосредственно 30 ого мая.Сегодня отправил еще одно письмо вдруг сегодня ответят.

Levolition 02-06-2011 10:47

Цитата:
Сообщение от lichtgestalt
а кто-нибудь знает, когда в Метрополии учёба начинается? Хотела заявку в hoas подать? а там даты начала и окончания спрашивают. И ещё - в графе ежемесячный доход можно написать 0, а wealth - 6000 euro, так?
Ещё сомневаюсь, какую указать максимальную сумму, которую я готова платить за комнату, чтобы и без вариантов не остаться совсем, и платить не пришлось слишком много...

тоже интересно
просто написано следующее там:
Incomes = Inform only your regular incomes during studies in Rovaniemi.
Wealth = Inform your wealth if more than 34.000 €.
Значит, стоит написать просто income 500?
(При условии, что в наличии только 6000)

snow_neki4 02-06-2011 12:43

Всё дошел заветный конверт :) поступил на Electronics eng. в Метрополию

lichtgestalt 02-06-2011 13:08

здорово:) это куда так быстро дошло - в Питер?

Levolition 02-06-2011 13:31

Чёрт, волнуюсь, что не дойдёт письмо. Что тогда делать? Мне приглашение на экзамен, к примеру, не дошло.

lichtgestalt 02-06-2011 13:48

Думаю, что можно будет написать в универ и они продублируют письмо или ещё отсканируют и по e-mail вышлют. Мне приглашение так высылали. По почте оно шло дней 9. Так что я буду волноваться на следующей неделе)

snow_neki4 02-06-2011 14:34

Цитата:
Сообщение от lichtgestalt
здорово:) это куда так быстро дошло - в Питер?


так быстро дошло в Эстонию, Таллинн :)

Levolition 03-06-2011 10:35

Ну вот... запрос ещё позавчера сделал на получение электронной копии приглашения на основании опасения, что может опять не дойти, так они до сих пор не ответили. Пугает, блин, всё это.

snow_neki4 03-06-2011 15:33

Цитата:
Сообщение от Levolition
Ну вот... запрос ещё позавчера сделал на получение электронной копии приглашения на основании опасения, что может опять не дойти, так они до сих пор не ответили. Пугает, блин, всё это.


Не переживай, у них сейчас много работы мне тоже не отвечают.

Orza 03-06-2011 17:31

поступил в RAMK :)

Levolition 03-06-2011 18:29

Цитата:
Сообщение от Orza
поступил в РАМК :)

На кого поступил?

SannaBorn 06-06-2011 14:37

Цитата:
Сообщение от lichtgestalt
насколько я поняла из этого форума, они сами предлагают вариант/варианты

na samom dele HOAS ochen' medlenno rabotajüt inogda... jesli ih ne phösh'. kogda jä im podavala zajävlenije s 1.08, oni mne prislali predlozhenije gde-to v kontse avgusta - u menä maksimal'najä summa byla 300 jevro, i oni prislali predlozhenije s komnatoj v Vante za 140e/kk... prichöm s pripiskoj, chto jesli vy otkazhetes', sledujüschij variant vam prishlüt tol'ko pod novyj god. togda jä otkazalas', tk u menä uzhe byla komnata.

potom u menä snova byli problemy s zhiljöm i na etot raz jä im zvonila - skazala, chto mne negde zhit' i u poloviny moih znakomyh jest' v kvartirah svobodnyje komnaty. töten'ka otvetila, chto pometit mojö zajävlenije kak srochnoje. predlozhenije prislali v tot zhe den':)

tak chto u kogo net znakomyh i rodstvennikov v Finke, zvonite i govorite, chto bez ih pomoschi vy pomröte:)

ili ischite komnatu chastno na sajtah objävlenij: asuntohelppi.fi, asuntoilmoitukset.fi, tori.fi, olx.fi, kaupunkikirppari.net - tol'ko ne zabyvajte pro pis'mennyj kontrakt :)

SannaBorn 06-06-2011 14:40

а у меня вопрос к уже учащимся - если у меня ноль по одному предмету, продолжат мне вид на жительство?

pb_46 06-06-2011 15:09

Цитата:
Сообщение от SannaBorn
а у меня вопрос к уже учащимся - если у меня ноль по одному предмету, продолжат мне вид на жительство?


Ноль полученных за курс кредитов? То есть Вы его не смогли сдать и перенесли на следующий год? Ничего не будет, при подаче документов смотрят на общее набранное количество кредитов. Рекомендуется иметь не менее 43 за учебный год, в среднем при нормальной успеваемости получается от 50 до 60. Так что не волнуйтесь.

Belaa 06-06-2011 15:55

Цитата:
Сообщение от pb_46
Ноль полученных за курс кредитов? То есть Вы его не смогли сдать и перенесли на следующий год? Ничего не будет, при подаче документов смотрят на общее набранное количество кредитов. Рекомендуется иметь не менее 43 за учебный год, в среднем при нормальной успеваемости получается от 50 до 60. Так что не волнуйтесь.


Точнее рекомендуется иметь 40. Если меньше 40, то придется письменно обьяснять причину недостачи.

Schneekoenigin 06-06-2011 16:15

Получила конверт с документами. Теперь собираю бумаги на разрешение на пребывание. Кто-то знает, нужно ли в посольстве показывать копию и перевод диплома?

snow_neki4 13-06-2011 15:52

У меня возник вопрос.Если я поступил в университет но место еще не подтвердил имею ли я право вставать в очередь в HOAS?

jigely 13-06-2011 22:39

Цитата:
Сообщение от snow_neki4
У меня возник вопрос.Если я поступил в университет но место еще не подтвердил имею ли я право вставать в очередь в HOAS?


ну да, вы просто пишете в additional info на последней страничке анкеты, что вы новый студент и вы поступили в такой-то универ

dsuomi 14-06-2011 10:15

если мне предложили квартиру а она мне не очень нравится, мне будут предлагать другую?

lichtgestalt 14-06-2011 16:12

А у меня вопрос про страховку. Вроде бы и обсуждалось где-то, но не могу найти. Думаю купить Swisscare plan 30000, начала заполнять онлайн форму - там надо указать Insurance policy address. Что в этом месте писать - адрес в России, адрес универа? На этот адрес будут что-то высылать или нет?

snow_neki4 14-06-2011 16:15

Ребят а приблизительно сколько надо ждать чтобы получить shared apartment в Хельсинки через ХОАС?

Hellfireman 14-06-2011 23:33

Привет, друзья.
Мне 18, я из Питера, поступил в хаагухелию. На multilingual management assistant.

Ну и пошло поехало: надо же искать жилье. Я вот думаю. Насколько реально найти "друга" из тоже поступивших в финку, чтобы снять *friends' apartment*? Или так совсем нельзя?

snow_neki4 15-06-2011 09:40

Цитата:
Сообщение от Hellfireman
Привет, друзья.
Мне 18, я из Питера, поступил в хаагухелию. На multilingual management assistant.

Ну и пошло поехало: надо же искать жилье. Я вот думаю. Насколько реально найти "друга" из тоже поступивших в финку, чтобы снять *friends' apartment*? Или так совсем нельзя?


Привет.
Найти себе друга очень даже можно. www.lyyra.fi
Выбрав там свой район появится возможность смотреть желающих на соседа :)

Kuu 15-06-2011 09:45

Цитата:
Сообщение от dsuomi
если мне предложили квартиру а она мне не очень нравится, мне будут предлагать другую?

Потом - несомненно. Если еще останутся к этому самому "потом" места, и до его наступления - вам придется самостоятельно решать вопрос с проживанием.

Belaa 15-06-2011 14:50

Цитата:
Сообщение от dsuomi
если мне предложили квартиру а она мне не очень нравится, мне будут предлагать другую?


Предложить могут только два раза, потом право подачи заявления на комнату пропадает(так было еше пару лет назад). Между предложениями может пройти довольно большое количество времени. Без жилья остаются десятки студентов - кому-то и одного предложения не делают. Не советую отказываться. Слишком плохое жилье вам едва ли предложили(это ж не российское обшежитие), а лучшего может и не достаться. Будучи здесь под кровом легче присматриваться к новым вариантам.

Belaa 15-06-2011 14:52

Цитата:
Сообщение от snow_neki4
Ребят а приблизительно сколько надо ждать чтобы получить шаред апартмент в Хельсинки через ХОАС?



Время разнится. Точных сроков никто не назовет, особенно сейчас, когда прибывает много поступивших. Подавайте как можно раньше заявку.

Leeni 15-06-2011 16:27

Arcada University of Applied Sciences в Хельсинки расширяет англоязычную группу специальности Plastics Technology и проводит дополнительный набор. Время подачи заявки - до 28 июля.
Подробно можете почитать здесь http://www.arcada.fi/en/news/1242 или связаться со мной, если есть дополнительные вопросы.

Belaa 15-06-2011 16:38

Цитата:
Сообщение от Leeni
Арцада Университы оф Апплиед Сциенцес в Хельсинки расширяет англоязычную группу специальности Пластицс Течнологы и проводит дополнительный набор. Время подачи заявки - до 28 июля.
Подробно можете почитать здесь хттп://щщщ.арцада.фи/ен/нещс/1242 или связаться со мной, если есть дополнительные вопросы.


Леени, как ваша учеба проходит? Нравится программа?

Leeni 15-06-2011 17:34

очень нравится, я-фанат Аркады)
В следующем году заканчиваю, но я уже 2й год работаю тут же по специальности, помощником инженера, так что я возможно надолго)
Нашему Ректору очень нравятся студенты из России и бывшего Союза, сейчас идет направленность в этой целевой аудитории, приятно!

Если Вам интересно про мою специальность почитать, то тут:
http://www.helsinkitimes.fi/htimes/...is-plastic.html



Цитата:
Сообщение от Belaa
Леени, как ваша учеба проходит? Нравится программа?

Belaa 15-06-2011 17:49

Цитата:
Сообщение от Leeni
очень нравится, я-фанат Аркады)
В следующем году заканчиваю, но я уже 2й год работаю тут же по специальности, помощником инженера, так что я возможно надолго)
Нашему Ректору очень нравятся студенты из России и бывшего Союза, сейчас идет направленность в этой целевой аудитории, приятно!

Если Вам интересно про мою специальность почитать, то тут:
http://хттп://щщщ.хелсинкитимес.фи/...ис-пластиц.хтмл



Я, честно, в тот год вместе с вами туда поступала (у вас тогда были короткие волосы, полагаю, - немного женского населения среди поступаюших было) и даже успешно сдала вступительные. Но моим приоритетом было другое отделение в другой школе. Чудно, что вы преуспеваете!

Leeni 15-06-2011 18:50

ого, серьезно? да, волосы были короче, чем на фото. Как на аватаре. Я Вас не видела, разве, что Вы африканка) Была такая девушка помимо меня.
А куда Вы пошли, если не секрет? В Метрополию?

Цитата:
Сообщение от Belaa
Я, честно, в тот год вместе с вами туда поступала (у вас тогда были короткие волосы, полагаю, - немного женского населения среди поступаюших было) и даже успешно сдала вступительные. Но моим приоритетом было другое отделение в другой школе. Чудно, что вы преуспеваете!

Levolition 20-06-2011 15:35

Подскажите, а какой из высланных документов нужно будет использоваться как approval letter from educational institution для получения residence permit в посольствах?

Прислали следующее:
Once you have confirmed with the educational institution that you will accept your place of study, you will need to apply for a student’s residence permit in Finland.
А ниже спустя пару абзацев:
You should submit the residence permit application as soon as you have received confirmation of your place of study.
То есть мне нужно сначала послать обратно им подтверждение выбранного мною места, где буду учиться, потом опять получить от них другую бумажку, с которой уже и идти в посольство?
Или же нужно взять все страницы, которые они прислали на эмейл: Notification of decision on student admission и второе, где написано что я принят туда-то туда-то, где чеклист и указан период обучения там?

Leeni 20-06-2011 15:51

нужно взять с собой то, что они вам по почте прислали сейчас.

Цитата:
Сообщение от Levolition
Подскажите, а какой из высланных документов нужно будет использоваться как approval letter from educational institution для получения residence permit в посольствах?

Прислали следующее:
Once you have confirmed with the educational institution that you will accept your place of study, you will need to apply for a student’s residence permit in Finland.
А ниже спустя пару абзацев:
You should submit the residence permit application as soon as you have received confirmation of your place of study.
То есть мне нужно сначала послать обратно им подтверждение выбранного мною места, где буду учиться, потом опять получить от них другую бумажку, с которой уже и идти в посольство?
Или же нужно взять все страницы, которые они прислали на эмейл: Notification of decision on student admission и второе, где написано что я принят туда-то туда-то, где чеклист и указан период обучения там?

Levolition 20-06-2011 15:54

Вы уверены, что этот Notification of decision on student admission является тем самым approval letter, который, по словам из политехов, они требуют?

Leeni 20-06-2011 16:18

You should submit the residence permit application as soon as you have received confirmation of your place of study. - то, что Вы получили сейчас по почте и есть confirmation. Для надежности напишите в свой политех, они сейчас хорошо отвечают, и спросите, будут ли слать что-то еще из разряда confirmation.




Цитата:
Сообщение от Levolition
Вы уверены, что этот Notification of decision on student admission является тем самым approval letter, который, по словам из политехов, они требуют?

Belaa 20-06-2011 17:30

Вообше, сначала вас оповешают о том, что вы успешно сдали экзамен и вам предложено место. Его вы должны подтвердить, иначе оно перейдет к другому. После подтверждения(раньше давался срок до августа,вроде), как у вас и написано, вам надо подавать документы на разрешение на пребывание.

А вот и ссылка:

http://www.puv.fi/en/wanted/nain_ha...ion_guide_2011/

Цитата:
Admitted students must confirm their study places by 2 August 2011 at 4.15 pm Finnish time at the latest.

...
Цитата:
Confirming the Study Place

Admission results for degree programmes starting in autumn 2011 will be sent by mail to the students by 19 July 2011 at the latest. In addition to the letter of admittance, the student will receive a confirmation form. It is imperative that the student submits the confirmation form to the higher education institution in which he/she wishes to study by 2 August 2011 at 4.15 pm Finnish time at the latest, otherwise the student will forfeit the study place.

Confirmation of the study place is binding and cannot be altered or rectified.

If you have applied to several degree programmes, please wait until you have received all the admission results. Once you have received all the results, select your study place and return the confirmation form. A student forfeits his/her study place, if the confirmation form arrives at the higher education institution after the set date.

Leeni 20-06-2011 17:37

и все равно, разрешение в России будут далеко не один день делать, процесс занимает больше месяца в стандартных ситуациях, а учеба у студентов в августе уже начнется. Пишите в универ для надежности и не тормозите, а то рискуете ушами прохлопать. Знаю миллион случаев, когда студенты не успевали сделать доки. Правда не из России.



Цитата:
Сообщение от Belaa
Вообше, сначала вас оповешают о том, что вы успешно сдали экзамен и вам предложено место. Его вы должны подтвердить, иначе оно перейдет к другому. После подтверждения(раньше давался срок до августа,вроде), как у вас и написано, вам надо подавать документы на разрешение на пребывание.

А вот и ссылка:

http://www.puv.fi/en/wanted/nain_ha...ion_guide_2011/


...

Belaa 20-06-2011 17:43

Цитата:
Сообщение от Leeni
и все равно, разрешение в России будут далеко не один день делать, процесс занимает больше месяца в стандартных ситуациях, а учеба у студентов в августе уже начнется. Пишите в универ для надежности и не тормозите, а то рискуете ушами прохлопать. Знаю миллион случаев, когда студенты не успевали сделать доки. Правда не из России.


Да, думаю, можно попробовать и с имеюшейся бумагой об'ьявиться в Консульстве. А уж если не примут, ждать официального подтверждения места.

Levolition 20-06-2011 18:43

Хорошо.
Ещё, я раньше был глубоко убеждён, что вместе с confirmation form, которое я отошлю обратно, я должен выслать свой original school certificate (я на экзамен регистрировался через descretionary admission, что предполагает собой, что оригинал я должен показать после), однако в письме с чеклистом написано вот что:

Checklist

□ Send the Study Confirmation Form to the Admissions Office as soon as possible.

□ If you are applying with the Finnish degree (Matriculation or Vocational degree), please send
copies of the certificates by post to Rovaniemi University of Applied Sciences

□ Take the original certificates with you when you start you studies, please do not send them by mail


Вы не думайте, что мне там лень спрашивать у них или ещё что-то. Я на самом деле отправил ещё в пятницу вечером первое письмо, потом обновил его сегодня днём, а сейчас и ещё одно отправил с другим вопросом прикрёпленное к тому. Ответа ещё нет

Leeni 20-06-2011 19:13

Оригиналы Вам нужно притащить с собой в универ и показать где-то до н-го числа сентября обычно. Это нормальная практика, слава Богу, высылать их не надо. А то ходи потом с оленями по Вашему Рованиеми, ищи-свищи. На Российскую почту советую не особо полагаться)


Цитата:
Сообщение от Levolition
Хорошо.
Ещё, я раньше был глубоко убеждён, что вместе с confirmation form, которое я отошлю обратно, я должен выслать свой original school certificate (я на экзамен регистрировался через descretionary admission, что предполагает собой, что оригинал я должен показать после), однако в письме с чеклистом написано вот что:

Checklist

□ Send the Study Confirmation Form to the Admissions Office as soon as possible.

□ If you are applying with the Finnish degree (Matriculation or Vocational degree), please send
copies of the certificates by post to Rovaniemi University of Applied Sciences

□ Take the original certificates with you when you start you studies, please do not send them by mail


Вы не думайте, что мне там лень спрашивать у них или ещё что-то. Я на самом деле отправил ещё в пятницу вечером первое письмо, потом обновил его сегодня днём, а сейчас и ещё одно отправил с другим вопросом прикрёпленное к тому. Ответа ещё нет

Belaa 20-06-2011 19:25

С оригиналамаи еше такая история выйти может(про меня): я, Дуся, выслала оригинал перевода, а осенью они попросили предоставить оригиналы, которого у меня на руках не оказалось. К счастью, они его отыскали в своем admission офисе. Покивали головой и признали меня учашейся.
Только копии!

Levolition 20-06-2011 19:26

Я и не полагаюсь. Письмо с приглашением на экзамен до сих пор не дошло. А именно это меня и беспокоит очень сильно сейчас, потому что только что залез на сайте http://www.migri.fi в анкету для студентов на эплайинг для residence permit, а там в секции E указано следующее:
The clarifications listed below are required as appendices to this residence permit application. The original certificates and clarifications must be presented when submitting the application; if they are not in Finnish, Swedish or English, they must be accompanied by a translation into one of these three languages by an authorized translator.
В список входит Certificate of acceptance/attendance from a Finnish educational institution, которое мне выслали с Финляндии 30 числа. А уже недвусмысленно 20, что позволяет мне утверждать, что уже не дойдёт. Что делать так?
Где же мне достать оригинал приглашения на экзамен? У меня только на эмейле лежит и всё...

Belaa 20-06-2011 19:34

Цитата:
Сообщение от Levolition
Я и не полагаюсь. Письмо с приглашением на экзамен до сих пор не дошло. А именно это меня и беспокоит очень сильно сейчас, потому что только что залез на сайте хттп://щщщ.мигри.фи в анкету для студентов на эплайинг для ресиденце пермит, а там в секции Е указано следующее:
Тхе цларифицатионс листед белощ аре реqуиред ас аппендицес то тхис ресиденце пермит апплицатион. Тхе оригинал цертифицатес анд цларифицатионс муст бе пресентед щхен субмиттинг тхе апплицатион; иф тхеы аре нот ин Финниш, Сщедиш ор Енглиш, тхеы муст бе аццомпаниед бы а транслатион инто оне оф тхесе тхрее лангуагес бы ан аутхоризед транслатор.
В список входит Цертифицате оф аццептанце/аттенданце фром а Финниш едуцатионал институтион, которое мне выслали с Финляндии 30 числа. А уже недвусмысленно 20, что позволяет мне утверждать, что уже не дойдёт. Что делать так?
Где же мне достать оригинал приглашения на экзамен? У меня только на эмейле лежит и всё...


Вы в школу обрашались? Может, можно заказным письмом отправить или передать через кого-нибудь. Где вы находитесь?
Документы на рес. пермит, вроде, в Финляндии рассматриваются. Может, можно этот сертификат of acceptance внутри Финляндии из школы в Финский местный орган послать(который рассматривает решение о выдаче пермитов)?

Levolition 20-06-2011 19:41

По этому вопросу нет. Только что ведь прочитал. Да и сомневаюсь, что там как-то помогут, если на простые письма требуется им столько времени чтобы ответить.

Leeni 20-06-2011 19:51

Вы меня вообще запутали в конец этим и последним сообщением.
Нафиг Вам уже не нужен оригинал приглашения на экзамены. Нужно подтверждение того, что Вы прошли, Certificate of acceptance.
Вам политех вообще ничего не прислал обычной почтой? Если прислал, то что написано на бумагах вверху страниц? Есть же там какая-нибудь строка-оглавление, что это за бумага, печать?

Если ничего не прислали, то Belaa Вам правильно сказала, пусть универ отправит в Финский маистрат, звоните им и настаивайте.

Цитата:
Сообщение от Levolition
Я и не полагаюсь. Письмо с приглашением на экзамен до сих пор не дошло. А именно это меня и беспокоит очень сильно сейчас, потому что только что залез на сайте http://www.migri.fi в анкету для студентов на эплайинг для residence permit, а там в секции E указано следующее:
The clarifications listed below are required as appendices to this residence permit application. The original certificates and clarifications must be presented when submitting the application; if they are not in Finnish, Swedish or English, they must be accompanied by a translation into one of these three languages by an authorized translator.
В список входит Certificate of acceptance/attendance from a Finnish educational institution, которое мне выслали с Финляндии 30 числа. А уже недвусмысленно 20, что позволяет мне утверждать, что уже не дойдёт. Что делать так?
Где же мне достать оригинал приглашения на экзамен? У меня только на эмейле лежит и всё...

Levolition 20-06-2011 20:38

Цитата:
Сообщение от Belaa
Документы на рес. пермит, вроде, в Финляндии рассматриваются. Может, можно этот сертификат of acceptance внутри Финляндии из школы в Финский местный орган послать(который рассматривает решение о выдаче пермитов)?

А как это работает? Как эти документы, высланные из университета в финляндии в их органы будут сопоставляться с моим заявлением на получение этого рес. пермита в посольстве России? Как это всё можно организовать?

Helmi 20-06-2011 21:12

Цитата:
Сообщение от Levolition
А как это работает? Как эти документы, высланные из университета в финляндии в их органы будут сопоставляться с моим заявлением на получение этого рес. пермита в посольстве России? Как это всё можно организовать?

Как-то все запутано. Раньше было достаточно приглашения из учебного заведения. И документы рассматривал консул Финляндии в России. И, если Вы не успеваете до начала занятий получить учебную визу, то пересекаете границу по туристической и ждете здесь разрешение на проживание и учитесь.

Helmi 20-06-2011 21:18

Цитата:
Сообщение от Levolition
По этому вопросу нет. Только что ведь прочитал. Да и сомневаюсь, что там как-то помогут, если на простые письма требуется им столько времени чтобы ответить.

Распечатайте с майла приглашение, печатей здесь не ставят на приглашениях. Консул, если у него будут сомнения, сам позвонит в учебное учреждение.

Leeni 21-06-2011 10:32

Так и и есть по сий день.

Цитата:
Сообщение от Helmi
Как-то все запутано. Раньше было достаточно приглашения из учебного заведения. И документы рассматривал консул Финляндии в России. И, если Вы не успеваете до начала занятий получить учебную визу, то пересекаете границу по туристической и ждете здесь разрешение на проживание и учитесь.

Levolition 21-06-2011 12:24

Вот, позвонил в посольстве финляндии в мокве и мне сообщили, что ничего страшного в этом нет. Что можно притащить распечатанные с эмейла приглашения.

Marishka190 21-06-2011 13:05

Я вот тут читаю все, что здесь написали...и начинаю сомневаться все ли я правильно сама сделала.
Во-первых, в посольстве у меня спросили диплом, который я с собой не взяла, но разрешили по мылу выслать, хорошо, что я отсканила все свои переводы, а вот оригинал перевода у меня в финляндии... Так, что получается мне нужно еще раз перевести диплом и нотариально заверить перед тем как я поеду в Турку на учебу?
А вот confirmation form я выслала только после того как подала документы в посольство и оно дошло к ним за неделю (из Белоруссии). Надеюсь, что это никак не повлияет на период рассмотрения моих документов в посольстве... я как-то даже думала, что мне нужно его послать только после того как я получу разрешение на прибывание...но в посольстве сказали высылать сразу...
Может кто-нибудь знает, нужно ли мне переводить свидетельство о рождении и ставить апостиль перед тем как поеду в Финляндию?


Часовой пояс GMT +3, время: 23:05.