Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   События и Фaкты (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Евровидение-2007 (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=32029)

Vadelma 16-03-2007 16:01

Текст с сайта первого канала:

composed by Maxim Fadeev, lyrics by Daniil Babichev

Serebro "Song # 1"

It’s a dirty money track, Yeah,
Girls kick the flow!

Listen to me
All my girls get ready
We’ll make it easy

When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I’m your killing pill

Can’t you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you’ve never been

Slow down
Boy you don’t wanna let me down
You better stop you know what!

Oh! Don’t call me funny bunny
I’ll blow your money money
I’ll get you to my bad ass
Spinning for you
Oh! I’ll make it easy honey
I’ll take your money yummy
I’ve got my bitches
Standing up next to me

So come and check it
So come and check it
So come and check it
My bad ass spinning for you (2x)

Watch out!

Keep on taking over you
It’s kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me

Gotta tease you nasty guy
So take it don’t be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie

Maybe I’ll take you
With me tonight
Maybe you’ll show me another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!

Feel my vibration
Get it!

Vadelma 16-03-2007 16:08

Цитата:
Сообщение от Pöllö
А видео к этой песне нет ищо?

На следующей неделе вроде обещают.

Pöllö 16-03-2007 16:13

Какой ужасный текс! Брррр!

Vadelma 16-03-2007 16:26

Вообще во всей этой песне слышится мультиплагиат. Там кусок от бритни, там стиль от шугабейбс, тут голос как у хилари даф.

Impovsky 16-03-2007 16:37

Хаха! :)))
Мега клева. ето даже круче чем я сам назаписывал. :)
Цитата:
5,4,3,2,…
This is me…
OMG!
We'll make it easy…

When a kitsch is beating me
it's better get a tube (aka condom)
Boy you wanna take me
cause I am your killing bill

Can't you you see the way I move,
my chest, my flesh and skin,
this is nothing what you get,
the place you never win.

Припев:
Slowdown, boy you don't wanna let me down,
you'll better stop, you know that I
don't call me funny bunny,
I blow your money money

I get you to my bed, and
i am spinning for you.
I make it easy honey,
I take your money, yummy!
I got my bed standing up next to me

So gotta check it? Ah!
So gotta check it? Ah!
So gotta check it? Ah!
повтор...

Watch out!
Keeping taking over you,
it's hard to get it is sweet,
baby boy ***
it's sexy and freaking me.
Gotta dizzy ****
so take it, don't be shy
put the cherry on your kick (f@ck me)
and taste my cherry pie. (not a virgin any more)
Припев…

May be I'll take you with me tonight,
May be You'll show me another way,
And this is the reason for me to stay,
but something that my! self! you!??
Припев…

Impovsky 16-03-2007 16:39

Цитата:
Сообщение от Pöllö
Какой ужасный текс! Брррр!


А я говорил! Гламур и баблос. :)

Impovsky 16-03-2007 16:43

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Текст с сайта первого канала:

composed by Maxim Fadeev, lyrics by Daniil Babichev
Get it!


You made my day, dear! :)

Meha 16-03-2007 16:49

ух ты, вот это песенка...а я до последнего считала что может что то не так поняла....:D
а интересно, в каком виде они будут ее исполнять....

Vadelma 16-03-2007 16:55

Про номер еще совсем ничего неизвестно, клипа бы дождаться :)

ViVo 16-03-2007 17:34

эх, понеслося в прессе!
Заголовок Polit.RU: Сердючка выступит на "Евровидении 2007" с русофобской песенкой.
http://www.polit.ru/news/2007/03/15/Danzing_mp3.html

Не возьму в толк, кому нафиг вот все это надо было закрутить с этими двусмысленным и убогим текстом, не говоря об исполнителе! Это даже и не смешно по-моему, а просто тошнотворно.

Vadelma 16-03-2007 17:37

Мне кажется, тут убили двух зайцев: и сказать фигню России, и получить баллы от недружественных в данный момент для России стран Польши и Эстонии (может, еще кто).

Dr.StrangeLove 16-03-2007 18:39

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Мне кажется, тут убили двух зайцев: и сказать фигню России, и получить баллы от недружественных в данный момент для России стран Польши и Эстонии (может, еще кто).


Да ну, по сравнению с украинскими зайцами, Россия в своей песне вообще кабана завалила. :)

Vadelma 20-03-2007 18:32

Ссылка на наш клип: http://www.zippyvideos.com/66923922.../russia1.ts_new
На официальном сайте появится скоро.

Dr.StrangeLove 20-03-2007 18:43

Цитата:
Сообщение от Vadelma


Клип отстой.

Meha 20-03-2007 18:57

тьфу, какой отстой....и это самое приличное, что приходит в голову...

Vadelma 20-03-2007 19:23

Говорят, его сделали за 2 дня :D Но клип-то это не главный атрибут, вон Сердючка вообще просто на сцене скачет. Главное, чтобы было видео, и теперь оно есть :)

122 20-03-2007 20:26

Лозанья и тут иттам.
А нам .

Viva La Vita 21-03-2007 08:11

а мне румыны понравились, буду за них голосовать. :)

tusa 21-03-2007 10:09

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Ссылка на наш клип: http://www.zippyvideos.com/66923922.../russia1.ts_new
На официальном сайте появится скоро.

а я очень хочу посмотреть как они в живую это споют...

По-душка 21-03-2007 20:59

Здесь можно прослушать все песни, которые будут представлены на Евровидении. Почти у всех стран есть и клипы.
Финал:
http://www.yle.fi/eurovision/main.php?id=2543
Семифинал:
http://www.yle.fi/eurovision/main.php?id=2542
Пока наибольшей популярностью пользуются Франция, Турция и Украина. Мне французы и турки тоже понравились.

SannamannA 21-03-2007 21:03

Цитата:
Сообщение от По-душка
Пока наибольшей популярностью пользуются Франция, Турция и Украина.


Ужоснах! во дают блин!

-sie- 21-03-2007 21:08

финны считают сильной команду из белорусии.остальные не помню, но украины там нет, в их прогнозах :)
финнов, кстати, там тоже нет. потому как песня никакая...

Vadelma 21-03-2007 21:22

Кстати, удивительно, что самим финнам их песня не нравится, но многие мои русские друзья сказали, что песня понравилась, отличная мелодия и т.п.!

-sie- 21-03-2007 21:25

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Кстати, удивительно, что самим финнам их песня не нравится, но многие мои русские друзья сказали, что песня понравилась, отличная мелодия и т.п.!

она потому не нравится, что не цепляет. просто хорошая мелодичная песня. а нужна такая, чтобы запомнилась, а эта песня ханны забудется уже через пару других выступлений.

Vadelma 21-03-2007 21:27

А Ханна еще вроде после Сердючки выступает? :) Тогда точно не запомнится.

Impovsky 21-03-2007 21:31

Цитата:
Сообщение от Vadelma
А Ханна еще вроде после Сердючки выступает? :) Тогда точно не запомнится.


Далась вам ета Сердючка! Серебро goes for Gold! :)

SannamannA 21-03-2007 21:33

Цитата:
Сообщение от Impovsky
Серебро goes for Gold! :)


хе-хе, щутить изволите :)

vlanna 21-03-2007 21:34

Мне французы совсем не понравились, скучно, под их песню захотелось молочной продукции "Домик в деревне"

Impovsky 21-03-2007 21:35

Цитата:
Сообщение от SannamannA
хе-хе, щутить изволите :)


Какие шутки, ля?!
Song#1 - единственный хит из представленных к конкурсу, хит МТВ-шного уровня. Все остальное клоунада.

Vadelma 21-03-2007 21:39

Song#1 - это художественная лепка. Или как из 10 американских современных песен сделать одну.

SannamannA 21-03-2007 21:39

Цитата:
Сообщение от Impovsky
Какие шутки, ля?!
Song#1 - единственный хит из представленных к конкурсу, хит МТВ-шного уровня. Все остальное клоунада.


вы что, батенька, забыли кто в прощлом году выиграл? :lol:

SannamannA 21-03-2007 21:40

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Song#1 - это художественная лепка.


насчет художественности тоже можно было бы поспорить :D

Impovsky 21-03-2007 21:51

Цитата:
Сообщение от SannamannA
вы что, батенька, забыли кто в прощлом году выиграл? :лол:


Короче, склифософские. Каждый выбирает то, что ему нравится.

Серебро are the champions, of the world. :)

Vadelma 21-03-2007 22:12

Колдун - вот чемпион. Я буду за Кодуна голосовать, 100 смс.

Arthurio 21-03-2007 23:27

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Колдун - вот чемпион. Я буду за Кодуна голосовать, 100 смс.

Ой! Малинка, как приятно нам, беларусам, такое читать:)

Pöllö 22-03-2007 16:08

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Ссылка на наш клип: http://www.zippyvideos.com/66923922.../russia1.ts_new
На официальном сайте появится скоро.

Как же хочется войти в клип и причесать их :D

Olka 22-03-2007 16:19

Объясните мне валенку - кто за Россею поёт?

Pöllö 22-03-2007 16:21

Цитата:
Сообщение от Olka
Объясните мне валенку - кто за Россею поёт?

Три непричесанные девочки, обозвавшие себя Серебром :D

Vadelma 22-03-2007 16:21

Группа "Серебро", три девушки: знакомая продюсера Максима Фадеева, подруга сына Эрнста, продюсера первого канала, и девушка певца Ираклия Пирцхалавы :D :D

Pöllö 22-03-2007 16:23

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Группа "Серебро", три девушки: знакомая продюсера Максима Фадеева, подруга сына Эрнста, продюсера первого канала, и девушка певца Ираклия Пирцхалавы :D :D

Ох :eek: :gy:

Olka 22-03-2007 16:25

Цитата:
Сообщение от Pöllö
Три непричесанные девочки, обозвавшие себя Серебром :D


Никогда не слышала.... Сябров тока помню, а Серебров нет. Говорю ж - валенок без русского тв. Спасибо Совёнок!

Vadelma 22-03-2007 16:26

Их на русском ТВ и не показывали, первый раз страна увидела их в клипе.

Elena. 22-03-2007 16:26

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Группа "Серебро", три девушки: знакомая продюсера Максима Фадеева, подруга сына Эрнста, продюсера первого канала, и девушка певца Ираклия Пирцхалавы :D :D



кто-то из них фабрикантка Лена Темникова, она еще вроде в последнем герое была

Pöllö 22-03-2007 16:27

Цитата:
Сообщение от Olka
Никогда не слышала.... Сябров тока помню, а Серебров нет. Говорю ж - валенок без русского тв. Спасибо Совёнок!

Да я тож валенок без ТВ, но незнание Серебра не от валенности зависит, т.к. их совсем недавно и не существавало вовсе :D

Pöllö 22-03-2007 16:27

Цитата:
Сообщение от Elena.
кто-то из них фабрикантка Лена Темникова, она еще вроде в последнем герое была

А, это та, с дыркой в зубах!

Olka 22-03-2007 16:27

Цитата:
Сообщение от Pöllö
Да я тож валенок без ТВ, но незнание Серебра не от валенности зависит, т.к. их совсем недавно и не существавало вовсе :D


Блат блатом погоняет, как всегда....

Olka 22-03-2007 16:28

Цитата:
Сообщение от Pöllö
А, это та, с дыркой в зубах!


Она через дырку тока свистит или петь тоже умеет?
Они ничё поют то хоть, эти подружки и протеже?

Pöllö 22-03-2007 16:29

Цитата:
Сообщение от Pöllö
существавало

это ж надо так написать! "СуществАвало"! Во докатилась :D

Vadelma 22-03-2007 16:32

Olka, в этой темке уже выложены все ссылки, зацените сами, что они поют и как.

Olka 22-03-2007 16:32

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Olka, в этой темке уже выложены все ссылки, зацените сами, что они поют и как.


Ок, спасибо, всю тему не читала просто.

Elena. 22-03-2007 16:32

кстати, я иду на финаали еннакко 3

кто-то еще идет? можно было бы вместе сходить :)

Vadelma 22-03-2007 16:34

ЧТо такое еннакко 3?

ПАУТИНА 22-03-2007 16:34

Цитата:
Сообщение от Elena.
кстати, я иду на финаали еннакко 3

кто-то еще идет? можно было бы вместе сходить :)


А ето когда и где ?

Impovsky 22-03-2007 16:34

Go go, Serebro! Serebro are the winers! :)

siili 22-03-2007 16:35

а мне понравилась Украина
полный Сюрррр))))

siili 22-03-2007 16:38

не поняла а что у англичан с голосом?
полный отстой...

кстати аля транвеститный швед очень понравился и голос у него кстати есть)))

испанцы тоже симпатичные ребята)))

наши девушки из Серебра похожи на московских двоешниц и поют так же))))

Болгарская девушка красивая, красивее чем финка, но песня на любителя...

моей дочке понравились мальчики из Андоры))))
она сказала что похоже на Греен дай только на испанском))))

Elena. 22-03-2007 16:40

Цитата:
Сообщение от Vadelma
ЧТо такое еннакко 3?



тоже, что и финал, только без голосования
в Хельсинках, в тот же день, что и финал, только в 2 часа дня

Vadelma 22-03-2007 16:46

Это третья репитиция? А я че-то и от первой отказалась, пока домой доехали бы, так и не узнали бы, кто победил-то :D

Elena. 22-03-2007 16:49

а первая вроде в пятницу в 2 часа дня
вторая в пятницу в 10 вечера
и на всех этих репетициях будет тоже самое, что и на финале только без голосования

Vadelma 22-03-2007 16:53

Нет, первая я имела ввиду первая считая от финала. Перед нами закончились билеты на финал, и нам предложили на эту репетицию, а я подумала, посмотрим концерт, поедем домой, а результаты не узнаем, как-то грустно :) Про пятницу вообще не думала как-то. МОжет, надо было на день раньше идти :)


Часовой пояс GMT +3, время: 05:03.