"Продаются книги - русская классика полное собрание на финском языке в твердом переплете Достоевский. Гоголь.
Лев Толстой. Мопасан. Максим Горький. Алексей Толстой. Шолохов. Дюма. Гете"

:kotedance:

" Я нe мама, ни муж и нe подруги, я могу поговорить с вами о ваших проблeммах откровeнно и конфeдициально. "

Из объявления финансового гуру-консультанта. :)
http://www.doska.fi/post/389184

А кто-то продаёт верблюдов - отдельно самцов, самок и верблюжат. Почему на этом форуме? :-)
http://www.doska.fi/post/389347

И пить тоже)

Ага, в разделе "Для дома и офиса - Животные". У кого-то аквариум в офисе, а кто-то верблюда заводит (цитата из объявления: "Высота в горбах: от 1 метра 90см до 2 метров 15см"). :)

И почему стоимость молока, которое верблюдица дает за полгода (900 тысяч рублей), оценена в два раза выше, чем самой верблюдицы с верблюжонком (450 тысяч рублей)? :) Автор объявления явно слишком увлекся рисованием заманчивых перспектив для покупателя. :)

А мне вот стало интересно.... А автор сам то понял , зачем он продаёт верблюда в Финляндию?)))) он нам (как частному лицу) здесь зачем ?)))))
Цирк, да и только ))))

Дык нету уже объявления. Разобрали всех верблюдОв по дешевке-то. Кто не успел, от опоздал...

http://www.doska.fi/post/393173

Это хорошо когда у волос дизайн удобный! Вот что чудо-шнур животворящий делает!

"Быстрое нагревание. Длинный шнур, придающий волосам удобный дизайн."



:lol:

И пришли времена инквизиции...
Никому не нужны, случайно кованные ботинки? Новые!!!

http://www.doska.fi/post/393300


Novie, Kowanie/mokka 40 size

чумидан инструмeнти
Работа и бизнес - Строительство
Частное объявление, номер: 395985
на прадашу инструмeнти чумидан 150 €
Автор: tarvo

ноши и каструли
Для дома и офиса - Мебель, посуда
Частное объявление, номер: 395982
на прадашу каструли ноши посдeлная билё
Автор: Renari

Тут вроде все понятно, почему только авторы разные )) в одной школе русский язык изучали?

serjosnie otnosenija mne 43

Девочка, мальчик?

Без разницы..главное гражданин Финляндии😂🤣

От забоя до колбас
 

http://www.doska.fi/post/400126


Ну как бы и так ясно , что расписаться хочет с Финляндией🤣😂
Особенно радует тот факт, что в столь малом сообщении столько глупых ошибок..


Познакомлюс с девушкой для серьезных отношений в плоть до росписи .мне 29 лет из вредных привычек только сигореты. Я из Петрозаводска ищю девушку гражданку Финляндии

Лицо не отягащенное интеллектом...Нда...


А могу найти только корову в стойле...🤣😂

Постоим за землю русскую, Илюша...
"не отягащенное интеллектом." Нда...
Почему не выделено "вплоть" и что не так с росписью?

я его боюсь!

Но по крайней мере хоть видно, что брак в этом смысле будет даже не фиктивным. :D

Самое главное не выделено. Суть пропущена: "серьезные отношения в плоть"! :lol:

Ну да🤣😂

Не грамотно построенное предложение

Возможно у нас разный русский, но где я жила, так говорить было безграмотно

:lol: :lol: :lol:

Негоже над бедой смеяться.

Что это еще за сексизм и половая сегрегация в уборке??? :)

Ну, допустим, женщинам тяжело производить rakennussiivous, если, гипотетически, там нужно выносить из помещений на руках огромные обломки бетона. :)
Но почему они мужчин не принимают на loppusiivous? :)

может они не хотят общаться с мужчинами))

Потому что есть вещи, которые женщины выполняют быстрее и качественнее чем мужчины. Отлизать квартиру под сдачу, к примеру. А мужики пусть строительный мусор убирают. Похоже, что у тебя далёкое представление о стройках...

Вообще-то за такие объявления действительно можно нажить себе неприятности. Недавно как раз была статья о том, как человек отсудил себе компенсацию за то, что его не приняли на работу «по половому признаку». Правда это было не в Финляндии, но в Европе гендерные законы о таких базовых вещах, вероятно, равнозначны.

П.С. У нас дома убирается команда М+Ж. Над душой я у них не стою, но когда доводилось с ними пересекаться и я видела, как они работают - браво! Если профессионал, то М/Ж значения не имеет.

Можно, потому такие объявления только на русскоязычной доске, а также подобные мысли могут озвучиваться в неофициальной обстановке. Вряд ли на финском языке на крупных сайтах по трудоустройству.

Думаю также, что "профессионалов" в данной сфере очень мало, так что Вам повезло.

По логике работодателя проще брать такого человека, с которым рисков меньше. Ничего не поделать, если в определенных социальных категориях больше рисков.

Просто глупы те кто отказывает по половому признаку, а не просто, мол, извините не подошли.

Купити осен красивая искуства
 

"Pradam iskustva.

Pradajutsa kartini,4 kopi kartin Aivasovskava,bolsije otsen krasivie,i ne obknomennimi ramami a tagse bolseje serkalo na stenu bolsuju komnatu,esjo jest 2 kartini snaminitiva finskova hudosnika Risto Vuotila adna po mense drugaja bolse,1 kartina aamerikanskava hudosnika Felliot,naresovana jastreb orjol po rasmeru bolsaja,1 kartina Danskava hudosnika fregat tose osen krasivaja starinnaja,2 kartini naresovannie 1988 godu hudosnik Kotter,hotsetsa pradat vsjo meste odnim kamplektom vsevo 10 kartin,kanesna mosna i kupit po odnamu ili neskolka no budet stoit darose,stsel pradasi pakidaju stranu."

http://www.doska.fi/post/400847

Да у этого Юри все объявления шедевры и цены тоже :)

"жена учетельница физических культур"
http://www.doska.fi/post/400919

Там ещё входит "уборка дамов". Только для дам видимо.

Судя по ошибкам..русский тоже в процессе обучения..
Причем ну очень важен татарский..Как в Финляндии и без татарского😂🤣

Буахахахаха!

А представьте где-нибудь финны так же надрывают животики над опусами иностранцев на финском.

Природа говорит за него...)))

Там природа вааще отдыхает

Vapaa hone hetii vapaa

Написано так 2 р, так что это не опечатка😂🤣

Ну да сдавать комнату ума хватает( причем наверняка, получая туки от келы) а вот выучить слово huone нет😂
http://www.doska.fi/post/401429

Заголовок сгенерирован автоматом из текста. Написано один раз. Опечатка.

http://www.doska.fi/post/401394

Объявление обычное - "УБОРКА ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ, ОФИСОВ, текстиля, кожи, хим. чтстка салона автомобиля, уборка домов на колесах".

Но обратите внимание на категорию: "Развлечения - Разное". :)

Новое развлечение. Если Вам скучно, сделайте генеральную уборку в доме, а потом пригласите эту фирму и смейтесь всей семьей от души, надрывая животики, наблюдая, как они пытаются найти и убрать хоть какую-то мусоринку. :) :)

А, если кроме шуток, то действительно нет лучше средства от депрессии и хандры. Приезжает эта фирма, включает мощный профессиональный пылесос. Он гудит 20-30 минут. Потом они его выключают и настроение у Вас улучшается на порядок. :)

http://www.doska.fi/post/402490

Видимо там предлагаются таки устные беседы. Письменно с мутдрицом, по-всему, общаться затруднительно.

Интересно сколько мудрости можно получить за запрошенные 30 евро?
:rolleyes:

"Мне, пожалуйста, мудрости на десятку и духовного просветления евров на пять."

А вот кому мудрости и просветления на 38 евро? :)

http://www.doska.fi/post/403604

Александр Невзоров выступит в Хельсинки 15 октября со стендапом "Парадокс русской культуры". Начало в 18:00, длительность - как получится. :) Билеты по 38 евро, больше половины уже раскуплено.

P.S. Кто все-таки пойдет, не поленитесь записать звук (там видео будет особо и не важно) и скинуть на какой-нибудь google disk, а ссылку сюда, плиз. :)

А зачем ждать? Пациент же чуть не в ежедневном режиме, не зная ни покоя, ни отдыха, ни стыда несет свои речи в ютюб. https://www.youtube.com/channel/UC8...Uv7A5u3AOUnHNMQ

Пожалейте наши деньги! :)

!

Мой мозг сломался с утра после этого объявления, а я логист, а мне еще целый день перевозить много чего между расстояниями.

Почти как в старом анекдоте: копаем от обеда до забора :D

А это дзен, на эту тему надо в уединении медитировать.

На стройку?

"Хочу познакомиться с девушкой, общение, прогулки, доверие."
http://www.doska.fi/post/404104

Представляю, как они будут разговаривать. :)

Она:
- Познакомишь меня со своими друзьями?
Он:
- Не хочу, друзья, знакомство, общение, измена, смерть.
Она:
- Ну давай я тебя познакомлю с моими родителями?
Он:
- Я боюсь, вопросы, зарплата, квартира, презрение.

:)

Кстати, разъясняли, что по контракту через эстонскую фирму работать на законных основаниях в Финляндии без гражданства ЕС нельзя. Так что это даже не юмор, а криминал. Модераторы должны передать всю информацию по этому объявлению в полицию.

Сегодня опять подали такое объявление.

А ещё сегодня весь день какая-то ученица по приклеиванию ресниц спамит - мол нужны модели. Ужас... Кто-то доверит свои глаза на эксперимент :(

Поиск моделей в данном случае - обычная практика. Ничего страшного не произойдёт. Обычно оказывают услугу под надзором преподавателя. Клиент экономит свои деньги, понимая риски.

А вот ещё хорошее предложение:
"Ищу водителя с микроавтобусом на 8 мест на постоянную работу с частичной занятостью.
Оплата - 1 евро за 1 км.
Поездки главным образом по городу Хельсинки."

Отвёз компанию из 8 чел из офиса в ресторан 5км - получи 5е. А через несколько часов отвези обратно и снова получи 5е.

В мордокниге этот человек из России раз в месяц ищет дураков.

"Отдам кровать за пачку кофе без матраса."

"ишу девушку. Харошую. Вавсем су пирскую."

С правильным прочтением могут быть проблемы :D