Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   События и Фaкты (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Ну не понимаю я (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=12967)

Reijo 30-09-2005 12:31

Цитата:
Сообщение от vilkas
ето не НЕПОНИМАНИЕ. ето ТВОИ комплексы лезут.
Потомучта ,во первых, ты при всеи своеи "нерусскости" именно на русском языке здесь пишешь.
а во вторых, русские то здесь как раз и не могут получать етих самых халявных денег ..

Русские жёны получают

Chuhna 30-09-2005 12:31

Цитата:
Сообщение от XtreamCat
- Почему-то уверен что именно Вы, пишете исключительно из любви к России. - А так-же - милосердия и понимания людей, в ней живущих. Ну и разумеется от того, что когда Вы в очередной раз прихлебываете хеннеси сидя у камелька, всегда думая о своей родине, - желаете своей родине, - исключительно добра. - Ведь я прав?;)

Разочарую Вас, я о какой-либо стране как о родине вообще не думаю. Моя Родина - это колыбелька в родительском доме, а все остальное, великое и глобальное, с которым многие здесь носятся как курица с яйцом, - заоконный пейзаж. И отношение к нему соответствующее: нравится - смотрю, не нравится - отворачиваюсь.
А пишу исключительно из любви к искусству, не припомню, что у России на него монополия.

Nefertiti 30-09-2005 12:33

все 16 страниц читать особо желания нет.. отвечу по последнему посту рейо по поводу того что кто то кого то заставляет.. отвечу за себя.
никому ничего не навязываю и не заставляю никого ничего любить и говорить на каком то языке. но почему бы просто не принять то, что есть люди которые любят финляндию и считают ее своим домом ( и не важно какой они нацианальности и какое у них гражданство) а есть люди которым нравится россия или какая нибудь еще страна..

и вообще какая разница кто на каком языке говорит, а? и какое у кого гражданство и какую страну он родиной считает и где он живет? это ведь личное дело каждого.. надоели уже.. ей богу..

zuber 30-09-2005 12:35

Цитата:
Сообщение от Reijo
Я тоже не понимаю,если человек так любит Родину ,зачем он из неё уехал??И зачем будучи в чужой стране люди начинают пихать свои язык и культуру людям ,которым она не интересна абсолютно.Я не понимаю ,почему люди презирают язык страны,где живут и народ её(о культуре я не говорю-её нет) .Не понимаю,как можно жить в сране ТОЛьКО РАДИ халявных денег,глубоко ету страну ненавидя.
Есчо я не понимаю,когда ети люди учат нас руссофобов любить Родину,и говорят что мы её "продали"


Кто тебе сказал, что язык презирают... Вот, тебе слова знакомого !француза!, которыей здесь женат. "Нафига мне учить язык, на котором говорят всего 5 миллионов человек!"

Странно, что ты не понимаешь, как можно жить в стране ТОЛьКО ради денег и относительного спокойствия.

Reijo 30-09-2005 12:36

Цитата:
Сообщение от vilkas
ето не НЕПОНИМАНИЕ. ето ТВОИ комплексы лезут.
Потомучта ,во первых, ты при всеи своеи "нерусскости" именно на русском языке здесь пишешь.
а во вторых, русские то здесь как раз и не могут получать етих самых халявных денег ..

Olen täällä inkeri-suomalais velien takia

zuber 30-09-2005 12:36

Цитата:
Сообщение от Reijo
Русские жёны получают

А что же енто финские мужчины везут себе жен из России и из Тайланда?

vilkas 30-09-2005 12:41

Цитата:
Сообщение от Reijo
Русские жёны получают


Ну вот я же говорю,комплексы твои лезут. Но ты ведь не финская женwина в огорчении,что русские уводят у них из под носу мужиков???

А собственно о каких холявных деньгах для РУССКИХ жён ты говоришь. Может я не в курсе.
Может о предусмотренных государством декретных и оплачиваемом отпуске по уходу за детьми( ФИНСКИМИ гражданами,заметь). Так а как бы ты себе ето представлял,финским мамам платить,а русским не платить. Я бы молчала в твои адрес,когда бы в течении года все твои посты не дышали етои ерундои,что ты на родине,а остальные так,погулять вышли.И ведь о всяких сомалиицаx ты молчишь,ты себя только с русскими разделяешь.

vilkas 30-09-2005 12:43

Цитата:
Сообщение от Reijo
Олен тääллä инкери-суомалаис велиен такиа


я ето уже слышала,вернее читала. Просто смешно.

Nefertiti 30-09-2005 12:45

Цитата:
Сообщение от Reijo
Olen täällä inkeri-suomalais velien takia


а я здесь потому что мне местная колбаса нравится, ну и что? это что то меняет? в твоей жизни? в моей жизни?

vilkas 30-09-2005 12:49

Цитата:
Сообщение от Nefertiti
а я здесь потому что мне местная колбаса нравится, ну и что? это что то меняет? в твоей жизни? в моей жизни?


В его жизни меняет. Он ОДИН такои правильныи!!!А ты лишь создаешь более густои фон для оттенения его белых перушек.И ДЕНьГИ холявные получаешь ,небось??
:rupor:

Reijo 30-09-2005 12:50

Цитата:
Сообщение от Nefertiti
а я здесь потому что мне местная колбаса нравится, ну и что? это что то меняет? в твоей жизни? в моей жизни?

Надо любить страну,где такая хорошая колбаса,а не плеваться на неё

Reijo 30-09-2005 12:52

Цитата:
Сообщение от vilkas
В его жизни меняет. Он ОДИН такои правильныи!!!А ты лишь создаешь более густои фон для оттенения его белых перушек.И ДЕНьГИ холявные получаешь ,небось??
:рупор:

Не угадала,я работаю и учусь

Reijo 30-09-2005 12:53

Цитата:
Сообщение от vilkas
я ето уже слышала,вернее читала. Просто смешно.

Идеологические вопросы часто смешны,для тех,кто не разделяет ети идеи

Reijo 30-09-2005 12:56

Цитата:
Сообщение от Nefertiti
все 16 страниц читать особо желания нет.. отвечу по последнему посту рейо по поводу того что кто то кого то заставляет.. отвечу за себя.
никому ничего не навязываю и не заставляю никого ничего любить и говорить на каком то языке. но почему бы просто не принять то, что есть люди которые любят финляндию и считают ее своим домом ( и не важно какой они нацианальности и какое у них гражданство) а есть люди которым нравится россия или какая нибудь еще страна..

и вообще какая разница кто на каком языке говорит, а? и какое у кого гражданство и какую страну он родиной считает и где он живет? это ведь личное дело каждого.. надоели уже.. ей богу..

Ты правa,я об етом уже писал ранее,но некоторые здесь другого мнения

Chuhna 30-09-2005 12:56

Цитата:
Сообщение от Reijo
Надо любить страну,где такая хорошая колбаса,а не плеваться на неё

А в какой позе страну надо любить? Вы тут всех Финляндию любить учите, Кот - Россию... Я весь в расстеряности, пытаюсь, но все только женщин любить получается.

vilkas 30-09-2005 12:57

Цитата:
Сообщение от Reijo
Не угадала,я работаю и учусь


про деньги -ето был ироническии вопрос к Нефертити. Но я же говорю,комплексы,раз ты на свои счёт ето принимаешь.

Reijo 30-09-2005 12:58

Цитата:
Сообщение от Chuhna
А в какой позе страну надо любить? Вы тут всех Финляндию любить учите, Кот - Россию... Я весь в расстеряности, пытаюсь, но все только женщин любить получается.

Ха-ха ...... старый добрый Чухна...ты прав брат

vilkas 30-09-2005 13:01

Цитата:
Сообщение от Reijo
Идеологические вопросы часто смешны,для тех,кто не разделяет ети идеи



просто чем твоя идея лучше ,скажем, идеи о близости к хорошеи колбасе?
Лет десять тому назад моя приятельница захотела жить в Америке,потому что там были в продаже прокладки "олдеиз",а в России о таком чуде не слуыхивали.

Reijo 30-09-2005 13:11

Цитата:
Сообщение от vilkas
просто чем твоя идея лучше ,скажем, идеи о близости к хорошеи колбасе?
Лет десять тому назад моя приятельница захотела жить в Америке,потому что там были в продаже прокладки "олдеиз",а в России о таком чуде не слуыхивали.

Ничем-просто каждому своё.Просто надо уметь БЫТь БЛАГОДАРНЫМ за хoрошую колбасу тем кто тебе её даёт и ПУБЛИЧНО НЕ ВЫСКАЗЫВАТь своё плохое мнение о даюсчих её жителях,а лучше вообсче не думать оних плохо,так колбаса при етом кажется вkуснее

Nefertiti 30-09-2005 13:32

Цитата:
Сообщение от Reijo
Ничем-просто каждому своё.Просто надо уметь БЫТь БЛАГОДАРНЫМ за хoрошую колбасу тем кто тебе её даёт и ПУБЛИЧНО НЕ ВЫСКАЗЫВАТь своё плохое мнение о даюсчих её жителях,а лучше вообсче не думать оних плохо,так колбаса при етом кажется вkуснее


ну ты прям так меня поносишь.. укажи мне место где я ругала людей дающих мне эту колбасу? а?

Haha 30-09-2005 14:12

Цитата:
Сообщение от Reijo
Я тоже не понимаю,если человек так любит Родину ,зачем он из неё уехал??"


мальчик, есть такое слово в русском языке (вообще-то оно иностранное по происхождению) = эмиграция. И вот эта эмиграция может быть вызвана разными причинами, не только "отсутствием любви к родине". Финны, кстати, тоже довольно активно уезжали в свое время в Канаду...

Цитата:
Сообщение от Reijo
И зачем будучи в чужой стране люди начинают пихать свои язык и культуру людям,"


Что-то я не видела, чтобы здесь кого-то насильно заставляли учить русский язык и петь русские песни.

Цитата:
Сообщение от Reijo
которым она не интересна абсолютно."


ну, это вы выразились в разрез с общей европейской политикой моникультурности... Не говорите такое в приличном финском обществе. Вас не поймут.

Цитата:
Сообщение от Reijo
Я не понимаю ,почему люди презирают язык страны,где живут и народ её(о культуре я не говорю-её нет) ."


Так, у Финляндии нет культуры?! Да такого даже от здешнего мортена хакерта не слышала! ну вы даете, инкери-суомалайнен! Или это вы опять о себе, о том, как вы жили в России и презирали ее язык, культуру и народ?


Цитата:
Сообщение от Reijo
Не понимаю,как можно жить в сране ТОЛьКО РАДИ халявных денег,глубоко ету страну ненавидя."


Это вы про себя, что ли? (см. ваше высказывание выше)
Цитата:
Сообщение от Reijo
Есчо я не понимаю,когда ети люди учат нас руссофобов любить Родину,и говорят что мы её "продали"

Как можно продать то, чего у вас не было?! И я не уверена, что она, родина, у вас есть (опять же см. ваши высказывания выше). Жаль мне вас, мальчик.

XtreamCat 30-09-2005 14:49

Цитата:
Сообщение от Chuhna
А в какой позе страну надо любить? Вы тут всех Финляндию любить учите, Кот - Россию... Я весь в расстеряности, пытаюсь, но все только женщин любить получается.
Прав ты однако насчет женщин! Это я так... Скорее об уважении и понимании...

30-09-2005 14:51

Цитата:
Сообщение от Reijo
Надо любить страну,где такая хорошая колбаса,а не плеваться на неё


А моет нужно прсото любить колбасу... а в стране просто жить?
А то мы со своими любовями(с) пол Европы уже испохабили.
Хотил любить, а получаются сплошные соития.

XtreamCat 30-09-2005 14:52

Цитата:
Сообщение от vilkas
В его жизни меняет. Он ОДИН такои правильныи!!!А ты лишь создаешь более густои фон для оттенения его белых перушек.И ДЕНьГИ холявные получаешь ,небось??
:rupor:
Меня вот тоже удивляет. - Для чего нужно выбивать идеологию под то, что тебе и твоей семье просто в настоящий момент удобно и выгодно...
Вот я подсчитал, что в Москве мне и семье по деньгам жить более выгодно, поскпольку работы и приработков для меня, там сейчас гораздо больше чем здесь, но здесь чистый воздух, я спокоен за детишек, когда те в школе и в садике... В сумме получается, что сейчас выгоднее здесь, пусть и не материально... Ну а дальше посмотрим...

Ух, приехали 30-09-2005 14:54

Цитата:
Сообщение от Chuhna
А в какой позе страну надо любить? Вы тут всех Финляндию любить учите, Кот - Россию... Я весь в расстеряности, пытаюсь, но все только женщин любить получается.

Любовь к государству всегда протекает в пассивной форме. Про страну не знаю.

Ух, приехали 30-09-2005 14:57

Цитата:
Сообщение от Reijo
Ничем-просто каждому своё.Просто надо уметь БЫТь БЛАГОДАРНЫМ за хoрошую колбасу тем кто тебе её даёт и ПУБЛИЧНО НЕ ВЫСКАЗЫВАТь своё плохое мнение о даюсчих её жителях,а лучше вообсче не думать оних плохо,так колбаса при етом кажется вkуснее

Блин! Где и кто даёт колбасу?! Почему всем приехавшим не сообщаю о сием благодатном месте?! Обещаю публично и по другому не высказывать вообще никого мнения. Мне не сложно не делать то что я и так не делаю.

Chuhna 30-09-2005 15:07

Цитата:
Сообщение от Ух, приехали
Любовь к государству всегда протекает в пассивной форме.

Дык это... может не стоит к нему одним и тем же местом поворачиваться.

Ух, приехали 30-09-2005 15:14

Цитата:
Сообщение от Chuhna
Дык это... может не стоит к нему одним и тем же местом поворачиваться.

А оно со всех сторон и одновременно. Крутись, не крутись. В Финляндии это просто нежнее происходит и практически незаметно, зато в России безопасное направление можно извернувшись отыскать. Но рано или поздно настигнет и там. И тогда мало не покажется.

Chuhna 30-09-2005 15:20

Цитата:
Сообщение от Ух, приехали
А оно со всех сторон и одновременно. Крутись, не крутись. В Финляндии это просто нежнее происходит и практически незаметно.

Это ж каким надо обладать, чтобы не заметить?

Ух, приехали 30-09-2005 15:23

Цитата:
Сообщение от Chuhna
Это ж каким надо обладать, чтобы не заметить?

Не знаю. У меня такого нет.

Lefteye 30-09-2005 16:20

Kotik, не забывайте про кнопку "Транслит"..... а также про вежливость.

XtreamCat 30-09-2005 16:25

Цитата:
Сообщение от Lefteye
Kotik, не забывайте про кнопку "Транслит"..... а также про вежливость.
Сюда так редко интИллиХенты заглядывают, что в некоторой степени даже приятно получить конструктивную критику в свой адрес.:) (обчитавшийся Кафки)

Lefteye 30-09-2005 16:28

Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Сюда так редко интИллиХенты заглядывают, что в некоторой степени даже приятно получить конструктивную критику в свой адрес.:) (обчитавшийся Кафки)


Оффтоп:
Ну я вообщет не тебе, а Котику (ник у него такой) :)
ЗЫ. Пчёл, ну ты понял.....:)

bee 30-09-2005 16:36

Цитата:
Сообщение от Lefteye
Оффтоп:
Ну я вообщет не тебе, а Котику (ник у него такой) :)
ЗЫ. Пчёл, ну ты понял.....:)

как не понять в треде с таким то названием!...

vilkas 30-09-2005 16:43

Цитата:
Сообщение от Lefteye
Котик, не забывайте про кнопку "Транслит"..... а также про вежливость.


ты мои пост для котика о трансслитнои кнопке стёр для того чтобы ето от своего имени сказать?????
Другого я просто не могу себе представить. ;)

НЕ надо меня редактировать. Я никого не оскорбляю и веду себя прилично.

XtreamCat 30-09-2005 16:45

Цитата:
Сообщение от Lefteye
Оффтоп:
Ну я вообщет не тебе, а Котику (ник у него такой) :)
ЗЫ. Пчёл, ну ты понял.....:)
Ваня. Так я так и понял! Он же писал про интИллектуиальность здесь присутствующих... А сам то взрослый потертый котище, а не котик...

Katja 30-09-2005 16:50

Цитата:
Сообщение от Reijo
Я тоже не понимаю,если человек так любит Родину ,зачем он из неё уехал??И зачем будучи в чужой стране люди начинают пихать свои язык и культуру людям ,которым она не интересна абсолютно.Я не понимаю ,почему люди презирают язык страны,где живут и народ её(о культуре я не говорю-её нет) .Не понимаю,как можно жить в сране ТОЛьКО РАДИ халявных денег,глубоко ету страну ненавидя.
Есчо я не понимаю,когда ети люди учат нас руссофобов любить Родину,и говорят что мы её "продали"

Ась, чего нет и где?

vilkas 30-09-2005 16:56

Цитата:
Сообщение от Reijo
.Не понимаю,как можно жить в сране ТОЛьКО РАДИ халявных денег,..............."


оппа,опечаточка по Фреиду

Katja 30-09-2005 17:00

Цитата:
Сообщение от vilkas
оппа,опечаточка по Фреиду

:lol: :lol: :lol:

30-09-2005 18:45

Цитата:
Сообщение от vilkas
оппа,опечаточка по Фреиду

О, как много может сделать мягкий знак!

Очередник 30-09-2005 19:00

Цитата:
Сообщение от Haha
...Финны, кстати, тоже довольно активно уезжали в свое время в Канаду...



Услышит ли твой пост за №261 человек которому всё это адресовано, а если и услышит то поймёт ли.
И о любви финнов к Канаде и США. Наиболее активная эмиграция наблюдалась в 1899-1913гг., когда в год из страны выезжало по 20 тыс. Всего с 1860-х до ВМВ перебралось 370 тысяч. Соизмерьте с кол. жителей в то время в Ф-ии.
В послевоенные годы появляеться любовь к Швеции. Уехало 540 тыс, вернулось 300 тыс. http://www.utu.fi/erill/instmigr/art/joukork4.htm
Какая в этих странах колбаса по вкусу я не знаю, решайте сами.

vilkas 30-09-2005 21:03

Цитата:
Сообщение от Очередник
.................
В послевоенные годы появляеться любовь к Швеции. Уехало 540 тыс, вернулось 300 тыс. хттп://www.уту.фи/ерилл/инстмигр/арт/ёукорк4.хтм
Какая в этих странах колбаса по вкусу я не знаю, решайте сами.



а Австралию,Австралию солнечную забыли? Туда финны ехали. У них там есть Финская деревня и газета своя.

Reijo 03-10-2005 12:07

Цитата:
Сообщение от Haha
мальчик, есть такое слово в русском языке (вообще-то оно иностранное по происхождению) = эмиграция. И вот эта эмиграция может быть вызвана разными причинами, не только "отсутствием любви к родине". Финны, кстати, тоже довольно активно уезжали в свое время в Канаду...



Что-то я не видела, чтобы здесь кого-то насильно заставляли учить русский язык и петь русские песни.



ну, это вы выразились в разрез с общей европейской политикой моникультурности... Не говорите такое в приличном финском обществе. Вас не поймут.



Так, у Финляндии нет культуры?! Да такого даже от здешнего мортена хакерта не слышала! ну вы даете, инкери-суомалайнен! Или это вы опять о себе, о том, как вы жили в России и презирали ее язык, культуру и народ?




Это вы про себя, что ли? (см. ваше высказывание выше)

Как можно продать то, чего у вас не было?! И я не уверена, что она, родина, у вас есть (опять же см. ваши высказывания выше). Жаль мне вас, мальчик.

Ну,раз пошла такая пьянка....
Русские часто выссказываются о том ,что у финнов отсутствует культура,все вспоминают русских классиков Пушкин ,Лермонтов -Чем хуже Елиас Лööнрот и АлеКСис Киви??
То,что человек живя в стране не хочет учить язык етой страны и есть навязывание своего языка другим,например в российском консульстве НИКТО НЕ ГОВОРИТ ПО-ФИНСКИ.
Моя Родина Инкеринмаа ,но на ней уже не говорят по-фински,иначе бы Я НИКОГДА НЕ УЕХАЛ

Reijo 03-10-2005 12:18

Цитата:
Сообщение от Nefertiti
ну ты прям так меня поносишь.. укажи мне место где я ругала людей дающих мне эту колбасу? а?

Не злись - я использовал твоё высказывание только для примера,приношу извинения.

Katja 03-10-2005 15:21

Похоже кто-то vainoharhainen по жизни.. :rolleyes: Все одна пластинка, бла бла бла. И откуда сведения?
В китайском консульстве никто не говорит по фински, ужас.

Очередник 03-10-2005 15:39

Цитата:
Сообщение от Reijo
Я не понимаю ,почему люди презирают язык страны,где живут и народ её(о культуре я не говорю-её нет)
Как я понял, с твоих слов, в Финляндии нет культуры.

Цитата:
Сообщение от Reijo
Русские часто выссказываются о том ,что у финнов отсутствует культура,все вспоминают русских классиков Пушкин ,Лермонтов -Чем хуже Елиас Лööнрот и АлеКСис Киви??
Меня вычеркни из списка этих русских, но конечно не классиков.
Мартти Ларни хоть и не классик, но я от него в восторге.
Ты уж как нибуть определись: есть или нет этой материи под названием культура в Финляндии. Или может ты в Финляндию завёз лучше того что было и есть.
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/design03.pdf
http://virtual.finland.fi/finfo/rus...kitehtuuri.html
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/finfo4_02.pdf
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/ainola.html
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/opera_04.pdf
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/litera03.pdf
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/ballet.html#fnb
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/cinema02.pdf
http://virtual.finland.fi/finfo/russian/art.html

Valtteri 03-10-2005 16:16

Цитата:
Сообщение от Reijo
Я тоже не понимаю,если человек так любит Родину ,зачем он из неё уехал??И зачем будучи в чужой стране люди начинают пихать свои язык и культуру людям ,которым она не интересна абсолютно.Я не понимаю ,почему люди презирают язык страны,где живут и народ её(о культуре я не говорю-её нет) .Не понимаю,как можно жить в сране ТОЛьКО РАДИ халявных денег,глубоко ету страну ненавидя.
Есчо я не понимаю,когда ети люди учат нас руссофобов любить Родину,и говорят что мы её "продали"


Какая тема разрослась!

Рейо, а как Вам нравится, когда Вас называют "фомой, не помнящим родства"? Этакое легкое навязывание в родственники :)))

Haha 03-10-2005 16:17

Цитата:
Сообщение от Reijo
Моя Родина Инкеринмаа ,но на ней уже не говорят по-фински,иначе бы Я НИКОГДА НЕ УЕХАЛ

А я-то думала, что инкери говорили (и хотят говорить) на ингерманландском языке...

Valtteri 03-10-2005 16:26

Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Меня вот тоже удивляет. - Для чего нужно выбивать идеологию под то, что тебе и твоей семье просто в настоящий момент удобно и выгодно...
Вот я подсчитал, что в Москве мне и семье по деньгам жить более выгодно, поскпольку работы и приработков для меня, там сейчас гораздо больше чем здесь, но здесь чистый воздух, я спокоен за детишек, когда те в школе и в садике... В сумме получается, что сейчас выгоднее здесь, пусть и не материально... Ну а дальше посмотрим...


А меня удивляет, почему свой взгляд на вещи надо автоматически распространять на незнакомых людей. Причем, обвиняя их во лжи?

kisumisu 03-10-2005 18:58

Цитата:
Сообщение от Katja
Похоже кто-то vainoharhainen по жизни.. :rolleyes: Все одна пластинка, бла бла бла. И откуда сведения?
В китайском консульстве никто не говорит по фински, ужас.



ваще-то правила приличия требуют чтобы в иностранных посольствах или консульствах в финляндии говорили на финском, как равно в тех же посольствах или консульствах в россии - говорят по русски.

в свое время была в разных консульских отделах тут- везде можно было получить обслуживание на финском языке....

в испании например- финское бюро путешествий - звонишь - говорят по испански... а вы говорите...

kisumisu 03-10-2005 18:59

Цитата:
Сообщение от Haha
А я-то думала, что инкери говорили (и хотят говорить) на ингерманландском языке...



а разве это не один и тот же язык?

Очередник 03-10-2005 19:22

Цитата:
Сообщение от Haha
А я-то думала, что инкери говорили (и хотят говорить) на ингерманландском языке...
Преподавание в школах в Ингерманландии ещё до 37 года велось на финском языке. С годом могу и ошибиться, но в этом году закрыли все газеты и журналы издававшиеся в Ленинграде на финском. Их наверное не для подписчиков из Хельсинки печатали.

Haha 04-10-2005 10:18

Цитата:
Сообщение от kisumisu
а разве это не один и тот же язык?

Люди-человеки! Ну ладно я, в Финляндии во многом случайно оказалась и слово "ингерманландцы" впервые здесь услышала (ну да-да, вот такая я, как хотите называйте - хоть "великодержавным шовинизмом", хоть "имперским мышлением", хоть "издержками советско-российского образования"... про "Подъезжая под Ижоры" и Ижорский завод знала, про то, что финнов в начале прошлого века в Питере жило больше, чем в Хельсинки , тоже, а вот что кроме карелов еще и инкери есть - нет...). Но люди, сюда переехавшие именно как "этнические финны", "ингерманландцы" ...!!!
ну хотя бы теоретически надо же знать ...

Финно-саамские языки [Finno-Sámic]...Ижорский (ингерманландский) язык [Ingrian (Izhor)] - распространён в нескольких десятках деревень Кингисеппского и Ломоносовских районов Ленинградской области - по разным данным от 244 до 449 носителей языка. Несколько сот чел. в Эстонии.
В сер. XIX в. насчитывалось 17 000 чел., в 1926 -16 100 чел. Осн. роль в сокращении числ.. сыграли ассимиляционные процессы. Этнич. самосознание и разговорный и.я. устойчиво сохранялись на С.-З. Ингрии (Кингисеппский р-н), в то время как в центр. Ингрии (Ломоносовский р-н), язык сохранился лишь в неск. деревнях, по р. Коваши. И., жившие на Карельской перешейке, растворились к XX в. среди местного нас., в поселениях на р. Оредеже в сер. XX в. лишь неск. чел. помнило и.я.
Сойкинский диалект [Soykin] - на Сойкинском полуострове
Хэваский (восточный) диалект [Khava] - в Ломоносовском районе
Нижнелужский диалект [Lower Luzh] - наличие водского субстрата
Оредежский диалект [Oredezh (Upper Luzh)] (†) - не сказалось влияние финского
Диалект Карельского перешейка (†) - неизвестен

Haha 04-10-2005 10:22

Цитата:
Сообщение от Очередник
Преподавание в школах в Ингерманландии ещё до 37 года велось на финском языке. С годом могу и ошибиться, но в этом году закрыли все газеты и журналы издававшиеся в Ленинграде на финском. Их наверное не для подписчиков из Хельсинки печатали.

В 37 году много чего закрыли. ИФЛИ, например, хотя там, вроде как все по-русски говорили. Может, не то, что надо, говорили? Наверное, это мода тогда такая была - всё закрывать... и всех (а не только картошку) сажать.

kisumisu 04-10-2005 10:23

Цитата:
Сообщение от Haha
А я-то думала, что инкери говорили (и хотят говорить) на ингерманландском языке...



вроде как твои слова - и тут же тыкаешь мне незнанием - ведь я специально спросила - или эта твоя фраза - подколка?

Haha 04-10-2005 10:26

Это ирония, ответ на пафос "Сообщение от Reijo
Моя Родина Инкеринмаа ,но на ней уже не говорят по-фински,иначе бы Я НИКОГДА НЕ УЕХАЛ "
Отсюда и моя фраза:"А я-то думала, что инкери говорили (и хотят говорить) на ингерманландском языке..."
Забываю ставить смайлики... :) :) :)

Katja 04-10-2005 12:00

Reijo
kisumisu


Точно. Ошибочка. Должны они по-фински говорить. Я в консульствах была-то пару раз. Но вспомнила в греческом по-финкси говорили.

Reijo
А что по-фински не говорят в русском консульстве?

Valtteri 04-10-2005 12:05

Цитата:
Сообщение от Katja
Reijo
kisumisu


Точно. Ошибочка. Должны они по-фински говорить. Я в консульствах была-то пару раз. Но вспомнила в греческом по-финкси говорили.

Reijo
А что по-фински не говорят в русском консульстве?


Должны говорить. Шпионы, по крайней мере.

Очередник 04-10-2005 19:33

Цитата:
Сообщение от Haha
Это ирония, ..... Забываю ставить смайлики... :) :) :)

Такая маленькая рожица, а смысл меняет. Не забывай ставить. :)

azazello 05-10-2005 23:52

Цитата:
Сообщение от Reijo
Что такое Родина .В финском языке сусчествуют два еквивалента Исäнмаа я котимаа.Финн может родиться в Китае,Америке,России или Швеции-ето его котимаа,Исäнмаа понятие более сложное-ето страна и ето етнос ЧАСТьЮ КОТОРОГО СЕБЯ ОСЧУСЧАЕШь.
В остальном споры бессмысленны.

Другим словами по баробану, главное чтоб пособие платили, а там почувствуешь себя кем угодно.


Часовой пояс GMT +3, время: 14:55.