Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Пофлудим! (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=52)
-   -   Флуд в гамаке, летний (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=76584)

Люся 13-08-2014 21:21

Цитата:
Сообщение от KiDr
Мне она доверяет, а вот вам пока нет.

Мне не доверяет?))

1901a 13-08-2014 21:24

Здрассте, це я.

Musja 13-08-2014 21:40

Цитата:
Сообщение от 1901a
Здрассте, це я.


О це гарно...

1901a 14-08-2014 01:05

Цитата:
Сообщение от Musja
О це гарно...



Мюся, я вот обдумываю фразу: "белоруссы будут жит плохо но мало."
Хихант мысли их бацка...

Musja 14-08-2014 07:05

А вы все сачкуете?

Моргон!

Чон Сон Ы 14-08-2014 07:24

Цитата:
Сообщение от Musja
А вы все сачкуете?

Моргон!

А я уже с утра в закрытой политзоне. Слышала, как там некоторые юзеры неистовали. Видимо, в политзоне тоже потихоньку тоже трут, когда градус зашкаливает за определённую норму.

Муся, А Виспер твой друг?

Микка К. 14-08-2014 07:56

Цитата:
Сообщение от Musja
А вы все сачкуете?

Моргон!


Мусьен с отпуска вернулся и подарил флуду вторую жизнь ))

nezaika 14-08-2014 08:11

Читаю заголовок темы "Без кактуса в Россию". Ну, думаю, Наали постаралась.

Neploho 14-08-2014 08:15

Цитата:
Сообщение от nezaika
Читаю заголовок темы "Без кактуса в Россию". Ну, думаю, Наали постаралась.


Олка тоже прочла без кактуса... а я "без камасутры в Россию"..аж напугалась с утра, думаю не пускают уже что ли???

nezaika 14-08-2014 08:18

Цитата:
Сообщение от Neploho
Олка тоже прочла без кактуса... а я "без камасутры в Россию"..аж напугалась с утра, думаю не пускают уже что ли???

Все, санкции везде и на все. Ни камасутру не взять туда, ни кактус, Микка думает как бы гречку оттуда притаранить.

Musja 14-08-2014 08:19

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Мусьен с отпуска вернулся и подарил флуду вторую жизнь ))


Аха, папа флуда... :gy:

Neploho 14-08-2014 08:22

Цитата:
Сообщение от nezaika
Все, санкции везде и на все. Ни камасутру не взять туда, ни кактус, Микка думает как бы гречку оттуда притаранить.


у меня в другом направлении мысли двигались)), я думала, что без знания камасутры не пустят... проверять типа начнут ну или хотя бы наличие томика в сумке... А гречку Микка может и тут купить....или он в целях экономии???

nezaika 14-08-2014 08:24

Цитата:
Сообщение от Neploho
у меня в другом направлении мысли двигались)), я думала, что без знания камасутры не пустят... проверять типа начнут ну или хотя бы наличие томика в сумке... А гречку Микка может и тут купить....или он в целях экономии???

Баицца, чтo здесь продавать перестанут. Хотя на местных полках ничего российского я не видела. Германия, что-то с Венгрии или Болгарии и Молдавии.

Neploho 14-08-2014 08:26

Цитата:
Сообщение от nezaika
Баицца, чтo здесь продавать перестанут. Хотя на местных полках ничего российского я не видела. Германия, что-то с Венгрии или Болгарии и Молдавии.



для Микки начинаются 90е годы....

Musja 14-08-2014 08:41

Цитата:
Сообщение от nezaika
Баицца, чтo здесь продавать перестанут. Хотя на местных полках ничего российского я не видела. Германия, что-то с Венгрии или Болгарии и Молдавии.


В нашем эстонском даже арбузы были с Украины... :gy: Здоровые..75 центов.

А вообще, конфет и прочего сладкого много в Калинке, специи, каши, рыба разного вида из России, в общем много чего..
А в супермаркетах есно боятся выставлять, хоть и не закупают они, а просто место на полках продают той-же Калинке.

Neploho 14-08-2014 08:43

Цитата:
Сообщение от Musja
В нашем эстонском даже арбузы были с Украины... :gy: Здоровые..75 центов.

А вообще, конфет и прочего сладкого много в Калинке, специи, каши, рыба разного вида из России, в общем много чего..
А в супермаркетах есно боятся выставлять, хоть и не закупают они, а просто место на полках продают той-же Калинке.


ты покупал?? как они?

Malona 14-08-2014 09:17

Утра.. кофе..


Musja 14-08-2014 10:05

Цитата:
Сообщение от Neploho
ты покупал?? как они?


Не покупал, большие слишком...

Из политических соображений.. :gy:

Liria 14-08-2014 10:44

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Мусьен с отпуска вернулся и подарил флуду вторую жизнь ))


Муся наше всё )))

Elska 14-08-2014 10:59

Темы сегодня "Бабы каются, а девки замуж собираются"

Liria 14-08-2014 11:29

Цитата:
Сообщение от Elska
Темы сегодня "Бабы каются, а девки замуж собираются"


Да замуж не напасть , как бы замужем не пропасть .. ага :)

Микка К. 14-08-2014 11:53

Цитата:
Сообщение от nezaika
Баицца, чтo здесь продавать перестанут. Хотя на местных полках ничего российского я не видела. Германия, что-то с Венгрии или Болгарии и Молдавии.


Что-то мне пшённой каши захотелось.
Может,рецептик кто нарисует,что бы быстро/вкусно и рассыпчато получилось?

Микка К. 14-08-2014 11:54

Цитата:
Сообщение от Elska
Темы сегодня "Бабы каются, а девки замуж собираются"


Пока только виртуальные невесты,а в реале и поюзать некого ))

@@@NANA@@@ 14-08-2014 12:03

Здрастуитете ,лэди ja жандальмэни :lady:

nezaika 14-08-2014 12:20

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Что-то мне пшённой каши захотелось.
Может,рецептик кто нарисует,что бы быстро/вкусно и рассыпчато получилось?

Я знаю!
Берешь кускус, заливаешь кипяточком, настаиваишь все ничего и рассыпчатая пшенка готова. :gy:

Musja 14-08-2014 12:30

Цитата:
Сообщение от nezaika
Я знаю!
Берешь кускус, заливаешь кипяточком, настаиваишь все ничего и рассыпчатая пшенка готова. :gy:


Во-первых не пшёнка, а пшеничная, а во вторых она в эстонских есть, а в Калинке даже в пакетиках...

Пшёнка это просо, которая горчит..

Liria 14-08-2014 12:42

Цитата:
Сообщение от nezaika
Я знаю!
Берешь кускус, заливаешь кипяточком, настаиваишь все ничего и рассыпчатая пшенка готова. :gy:


А масло ? А молоко? А сахар?

Какая то не правильная у тебя каша! :rolleyes: : :gy:

Микка слушай Сухова , покупай мультиварку , там все рецепты и без заморочек.

Liria 14-08-2014 12:45

Цитата:
Сообщение от Musja
Во-первых не пшёнка, а пшеничная, а во вторых она в эстонских есть, а в Калинке даже в пакетиках...

Пшёнка это просо, которая горчит..



Аля ПроссО - вычитала в одном меню , оказалась пшёнка .. А обозвали то как!

Musja 14-08-2014 12:50

Цитата:
Сообщение от Liria
А масло ? А молоко? А сахар?

Какая то не правильная у тебя каша! :rolleyes: : :gy:

Микка слушай Сухова , покупай мультиварку , там все рецепты и без заморочек.


Соль надо, масло по желанию, молоко-сахар не для пшеничной.
У нас дитё после гречневой, только ещё эту ест..

Вопрос не в чём варить, а где взять кашу...

Зы, мультиварки только в России продаются..;)

nezaika 14-08-2014 12:59

Цитата:
Сообщение от Liria
А масло ? А молоко? А сахар?

Какая то не правильная у тебя каша! :роллеыес: : :гы:

Микка слушай Сухова , покупай мультиварку , там все рецепты и без заморочек.

Зато диетично и бюджетно.

Кстати, я иногда нефтыкаю в работу этой мультиварки. Во-первых, в переводе на русский заметила прямо таки противоположное мнение оригиналу, когда пыталась скорректировать то ли время, то ли температуру бульканья. Жму, как написано, на минус, но ничего не происходит. Ну я-то бывает и начинаю думать в процессе готовки, у меня ж голова не только для того, чтобы в нее есть, правильно? Поэтому решила пойти от противного и стала жать на плюс. Заработало!

Во-вторых, заданные меню так и не научилась корректировать. Например суп/кашу не хочу час держать, как у них запрограммировано, а хочу полчаса. Так и не выяснила куда тыкать, чтобы уменьшить время, сколько не старалась. Попытка понять инструкцию не удалась. Но я русскую версию читала, может там тоже есть подвох?

***Муся, иди работай. Не мешай тетушкам делиться кулинарными секретами.
И еще: мультиварки не только в России продаются. Я видела. :D

kati2512 14-08-2014 13:03

Цитата:
Сообщение от Musja
Соль надо, масло по желанию, молоко-сахар не для пшеничной.
У нас дитё после гречневой, только ещё эту ест..

Вопрос не в чём варить, а где взять кашу...

Зы, мультиварки только в России продаются..;)

а разве хирсси уже закончилось в магазине...
https://www.foodie.fi/#!/entry/2055/6430013860126

мултиварки есть и здесь....
https://www.google.fi/search?q=stol...AKMqg8weykoG4Cw

Olka 14-08-2014 13:06

Лично я пшённую кашу на молоке варю, с маслом и сахаром. Пшёнка продаётся у нас во всех больших маркетах.

Liria 14-08-2014 13:12

Цитата:
Сообщение от nezaika
Зато диетично и бюджетно.

Кстати, я иногда нефтыкаю в работу этой мультиварки. Во-первых, в переводе на русский заметила прямо таки противоположное мнение оригиналу, когда пыталась скорректировать то ли время, то ли температуру бульканья. Жму, как написано, на минус, но ничего не происходит. Ну я-то бывает и начинаю думать в процессе готовки, у меня ж голова не только для того, чтобы в нее есть, правильно? Поэтому решила пойти от противного и стала жать на плюс. Заработало!

Во-вторых, заданные меню так и не научилась корректировать. Например суп/кашу не хочу час держать, как у них запрограммировано, а хочу полчаса. Так и не выяснила куда тыкать, чтобы уменьшить время, сколько не старалась. Попытка понять инструкцию не удалась. Но я русскую версию читала, может там тоже есть подвох?

***Муся, иди работай. Не мешай тетушкам делиться кулинарными секретами.
И еще: мультиварки не только в России продаются. Я видела.


А я тоже всё делаю не по меню , всё прочитала , потом еще раз и решила экспериментировать.. тем более все так и советуют делать.

Правда каши я не делаю , у меня их никто не ест , ребенка дома нет , "мы" на диете..( , одной себе самой , я её точно готовить не буду..

Ну всё , захотелось гречки. :kuolaa:

Neploho 14-08-2014 13:12

Цитата:
Сообщение от Musja
Соль надо, масло по желанию, молоко-сахар не для пшеничной.
У нас дитё после гречневой, только ещё эту ест..

Вопрос не в чём варить, а где взять кашу...

Зы, мультиварки только в России продаются..;)



я тоже пшеничку на воде люблю.. только я еще лук туда поджариваю. очень вкусно получается Покупаю в эстонских магазинах.


нашла вот в интернете))) борщ в мультиварке)) я его не узнала))


http://www.youtube.com/watch?v=FfMCXYlgdDE

Elska 14-08-2014 13:13

Неее...какая-то сейчас "неправильная" пшёнка.
Вот рааааааааааньше она была и крупнее, и желтее и душистее.
А ещё мама у меня её любила просто на воде сварить, подсолнечным маслицем полить.
Она рассыпчатая, крупинка к крупинке!
Вот это я вам скажу вещь!

Musja 14-08-2014 13:30

Цитата:
Сообщение от kati2512
а разве хирсси уже закончилось в магазине...
https://www.foodie.fi/#!/entry/2055/6430013860126

мултиварки есть и здесь....
https://www.google.fi/search?q=stol...AKMqg8weykoG4Cw


Да что вы все путаете пшёнку с пшеничной?
Хирси и кус-кус большая разница...

За ссылку спасибо, будем думать нужен нам этот ноу-хау..

nezaika 14-08-2014 13:31

Цитата:
Сообщение от Musja
Да что вы все путаете пшёнку с пшеничной?
Хирси и кус-кус большая разница...

За ссылку спасибо, будем думать нужен нам этот ноу-хау..

Ясен пень большая. Вареное яйцо и жареное - большая разница, хоть и из одной попки (куриной) родом :)

Musja 14-08-2014 13:36

Цитата:
Сообщение от nezaika
Ясен пень большая. Вареное яйцо и жареное - большая разница, хоть и из одной попки (куриной) родом :)


На бронепоезде, ау!

Пшёнка (på finska "hirsi") это просо (из которого потом веники делают), пшеничная из пшеницы, путём дробления...
Разницу чуешь? :spy:

Яйца-то от разных птичек... :gy:

nezaika 14-08-2014 13:39

Цитата:
Сообщение от Musja
На бронепоезде, ау!

Пшёнка (пå финска "хирси") это просо (из которого потом веники делают), пшеничная из пшеницы, путём дробления...
Разницу чуешь? :spy:

Яйца-то от разных птичек... :gy:

Это у вас, ботаников, разное, а по мне так трава травой :sla:

Liria 14-08-2014 13:39

Я гречку с молоком не люблю , только с мясом .. мням.
Так же как некоторые и пшенку любят бэЗ молока..

А ещё я хочу себе дровяную печь , чтобы там готовить томленные кашки.. вот.

Так , пошла я , добывать пищу.

Люся 14-08-2014 13:43

Цитата:
Сообщение от Elska
Неее...какая-то сейчас "неправильная" пшёнка.
Вот рааааааааааньше она была и крупнее, и желтее и душистее.
А ещё мама у меня её любила просто на воде сварить, подсолнечным маслицем полить.
Она рассыпчатая, крупинка к крупинке!
Вот это я вам скажу вещь!

Особенно онa становилaсь вещью, когда варили еe на утином бульйоне

Olka 14-08-2014 13:53

Ух ты! В Тампере откроют первое в Финляндии кафе для кошек :)

http://nyt.fi/a1305860111331

Musja 14-08-2014 13:53

Цитата:
Сообщение от nezaika
Это у вас, ботаников, разное, а по мне так трава травой :sla:


А на вкус? :smoke:

nezaika 14-08-2014 13:55

Цитата:
Сообщение от Musja
А на вкус? :смоке:

Не знаю - траву не ем. Я плотоядное животное.

Elska 14-08-2014 13:58

Цитата:
Сообщение от Olka
Ух ты! В Тампере откроют первое в Финляндии кафе для кошек :)

http://nyt.fi/a1305860111331
Здорово!
А вот интересно: там им можно будет по столам ходить? ;)
А ещё мне интересно: как же они не убегут?
Там же двери постоянно будут открываться.

Musja 14-08-2014 13:59

Кстати, в выходные появятся в магазинах (Prisma и Kesko подтвердили, что им дана лупа от Елвира) молочные продукты Валио с русской маркировкой, явно по ценам ниже аналогичных с финскими этикетками...
Но масло будет несолёным, сыр жирнее и т.д. на русский вкус..

То-то думаю, чего в Ситимаркете йогурты Валио 10 шт за 2е...

Elska 14-08-2014 14:05

Цитата:
Сообщение от Люся
Особенно онa становилaсь вещью, когда варили еe на утином бульйоне
Ой, Люсь, вот про утиный бульон не знаю, а утиный жир - головная боль.
Я тут подружку решила побаловать и купила баночку (если это можно назвать баночкой на 1250гр) угрей.
Оказалось только, что прочитала снова как торопыжка.
Там же ясным финским языком было написано ankanreisiä, а я прочитала ankeriaisia.
Только дома и обнаружила, когда малой прочитал внимательно.
Так и лежит непочатая ещё.
Жир выбросить жалко, а что из него с пользой, но чтобы не калорийно :D приготовить, пока ума не приложу.

Neploho 14-08-2014 14:07

Цитата:
Сообщение от Musja
Кстати, в выходные появятся в магазинах (Prisma и Kesko подтвердили, что им дана лупа от Елвира) молочные продукты Валио с русской маркировкой, явно по ценам ниже аналогичных с финскими этикетками...
Но масло будет несолёным, сыр жирнее и т.д. на русский вкус..

То-то думаю, чего в Ситимаркете йогурты Валио 10 шт за 2е...



я всегда масло покупаю несоленое..оно на полках и раньше было.

Elska 14-08-2014 14:08

Цитата:
Сообщение от Musja
Кстати, в выходные появятся в магазинах (Prisma и Kesko подтвердили, что им дана лупа от Елвира) молочные продукты Валио с русской маркировкой, явно по ценам ниже аналогичных с финскими этикетками...
Но масло будет несолёным, сыр жирнее и т.д. на русский вкус..

То-то думаю, чего в Ситимаркете йогурты Валио 10 шт за 2е...
А вот тоже...кстати...почему Валио не делает сгущёного молока?
Оно ж уваривается сильно, вот и было бы у них куда излишки деть.
Мусь, топлёное вари и ряженку делай по дешёвке.

nezaika 14-08-2014 14:09

Цитата:
Сообщение от Musja
Кстати, в выходные появятся в магазинах (Присма и Кеско подтвердили, что им дана лупа от Елвира) молочные продукты Валио с русской маркировкой, явно по ценам ниже аналогичных с финскими этикетками...
Но масло будет несолёным, сыр жирнее и т.д. на русский вкус..

То-то думаю, чего в Ситимаркете йогурты Валио 10 шт за 2е...

Вот Путин с Ниинистё встретятся, накатят сочинской крепкой, прокатятся на лыжах в Вип-зоне и порешат следующее: Фин продолжает быть не в Нато, признает Крым и забывает словосочетание Карьяла такайсин, а россияне больше не кошмарят Валио и допускают картошку с Похьянмыы в универмаги Питера. Творожки и йогурты Валио отправляются туда, куда их надо было отправить, Муся продолжает покупать сыр по 7-8 евро кило, Микка не переживает за пшенку, Стубб продолжает речевку как все удачно складывается. Во флуде все довольны.

Olka 14-08-2014 14:19

Цитата:
Сообщение от nezaika
Фин продолжает быть не в Нато, признает Крым и забывает словосочетание Каряла такайсин


И часто ты слышишь это словосочетание? Я вот ни разу от финнов не слышала.

nezaika 14-08-2014 14:22

Цитата:
Сообщение от Olka
И часто ты слышишь это словосочетание? Я вот ни разу от финнов не слышала.

С форума и узнала. Тут вообще чего только не узнаешь!

Кстати, вчера зацепилась с начальницей словом про всю эту ситуацию с Украиной. Я как раз новости почитывала. Тебе, говорит, наверно вообще сейчас нелегко - все на русских гонят. Я удивилась и говорю не замечала, чтобы лично на меня гнали.

Микка К. 14-08-2014 14:23

Цитата:
Сообщение от Olka
Лично я пшённую кашу на молоке варю, с маслом и сахаром. Пшёнка продаётся у нас во всех больших маркетах.


Расскажи как

Olka 14-08-2014 14:23

Цитата:
Сообщение от nezaika
С форума и узнала. Тут вообще чего только не узнаешь!

Кстати, вчера зацепилась с начальницей словом про всю эту ситуацию с Украиной. Я как раз новости почитывала. Тебе, говорит, наверно вообще сейчас нелегко - все на русских гонят. Я удивилась и говорю не замечала, чтобы лично на меня гнали.


Это даааа, форум ещё тот кладезь мудрости. Я о жизни в Финляндии тока из форума и узнаю :gy:

Olka 14-08-2014 14:26

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Расскажи как


В кастрюлю кладу примерно 1,5 дл пшёнки на литр молока (синего или красного) и варю изредка помешивая на среднем огне до готовности. В конце кладу щёпотку соли и 2-3 ст.л. сахара. Масло добавляю уже в тарелку.

В мультиварке проще, мешать не надо, но я пока не пробовала.

Brat-Kvadrat 14-08-2014 14:26


Neploho 14-08-2014 14:28

Цитата:
Сообщение от Olka
В кастрюлю кладу примерно 1,5 дл пшёнки на литр молока (синего или красного) и варю изредка помешивая на среднем огне до готовности. В конце кладу щёпотку соли и 2-3 ст.л. сахара. Масло добавляю уже в тарелку.

В мультиварке проще, мешать не надо, но я пока не пробовала.


А ты борщ варила в мультиварке?

Микка К. 14-08-2014 14:28

Цитата:
Сообщение от Olka
... 1,5 дл пшёнки ...


Это скока?И как мерить?

nezaika 14-08-2014 14:31

А, еще вспомнила. Начальница меня спрашивает "ну как, правда Путин пойдет нас присоединять назад?". Я ее "успокоила" - пока не разберется с Украиной, ему не до вас.

Я провокаторша, да?


Цитата:
Сообщение от Neploho
А ты борщ варила в мультиварке?

Я варила.

Elska 14-08-2014 14:47

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Это скока?И как мерить?
Микуль, ты прям как девчата с российских сайтов.
Тоже не знают, что такое дл.
Теперь уже привыкли, что у нас рецептики в децилитрах, а не в граммах.


Часовой пояс GMT +3, время: 07:42.