Она тебе объясни ла. И срвет правильный. Это очень неплохой и надежный профессиональный переводчик. Перводит не дословно лиературно. но смысл поймешь обязательно..
:)

Ну вот не надо... ля-ля... Я вам перевела в режиме "субтитры":
"Поиск - один раз в 30 секунд."

А транслейт вам переведет поэтиццки: "Жаль! Администратор определил, что Вы можете только сделать один поиск каждые 30 секунд."
:)

Хаха, Leijona капризничает и желает индивидуального перфект-перевода...
;)

Из другой темы
 

Одноразовый клон. Просто не хочу через ПС.

За мат - от 1го до 3х дней бана.
За обидки модераторчика (без мата, без ругательств) - неделя и выше.
Это ТЫ лично решил, что призыв модера к порядку - это называется "хамить". Посмотри в словарь чтоли как надо это слово использовать.
Кстати, про "по всем темам" - это про С.С., а не про Б.
Бан... Гы. Это типа наказание??? По мне так награда. Хоть время не будет уходить.

ПС. Разборки в тему принес не я, а Скобл. Опять скажет, что нет времени сообщить про бан НОРМАЛЬНЫМ образом. Я перенес сюда.
ППС. Предлагаю тебе извиниться (можешь в ПС) за разборки в теме и бан, снять бан, ну а я готов отредактировать или удалить мессагу.
ПППС. А что придумать-то???!!! Тока ники банить! Но тебе легко с этим, я не создаю дублей. Это первый и последний. Сказки про ИП не рассказывай. :)

Тоже удивило...

:)

Хаха, ну расколись, у тебя был вчера день рождения или ты всех так развела:), а мы то старались:)

В смысле? Я вообще тут сижу тихо... крестиком вышиваю...
:)

Так народ тебя во всю с Днем Рождения поздравляет? а ты не ухом, ни .....:)

защита форума от переходов на личности - беспорядок что ли?
тогда действительно лучше не мучить себя присутствием здесь...

А он не переходил на личности.
Я тому свидетель.
Это неприкрытая политическая цензура.
Почему, например, СанСаныча не банят, хотя он систематически и явно нарушает правила форума?

Лично меня ты забанил пару недель назад вообще ни за что, ни одного правила я не нарушал.

нет, он просто похалил чуть-чуть от недопонимания, но мне это по барабану...
личности обсуждались до того
и Сан Саныча банили, не волнуйся и тертый он перетертый тоже

ну так просто не бывает...
в тюрьмах сидят тоже 95% безвинно севшие

Извиниться за что? За ТВОЕ хамское отношение к людям?

(пс. ну да, модератор же не человек, я забыл)

Дело не в моей капризности...
Некоторые меня сначала уверяли:



а,так же :

Когда оказалось,что английский нужен , Хаха в первом порыве доброты(видимо,поняв,что мои жалобы не беспочвенны) предложила:

Но потом пошла на попятную: :D

leijona3, я и сейчас уверяю, что перевод оставшихся сообщений форума - не нужен, потому как это всего лишь стандартные фразы-отговорки.
По-моему, Вас просто женское любопытство терзает, что ж, понимаю, я точно так же на финские слова смотрю.:D

Хаха руководствуется принципом: хочешь накормить голодного один раз - дай ему еду (я вам и перевела фразу), хочешь сделать его сытым - научи его ловить рыбу (я вам дала ссылку на электронного переводчика, где с минимумом усилий вы сможете сами перевести любой текст с английского на руссский).
:)

Ещё бы не смотрели-Вы же на форуме Финляндия по-русски...

Так в Финляндии ещё и шведский язык государственный... :D

А Марти что, попрощалась с нами, да? Знает кто?
Если это так, то очень жаль.





.

Ех, я такое сообщение в тему Что такое Фаро написала, а тему закрыли, а сообщение уже написано было но его нельзя уже было отправить. Ето я так, просто чувства высказала не больше:))))))

Извини.
Могу последние сообщения этой темы отрезать в отдельную тему. Тем более, что они к ФАРО не относятся.

Не надо, опять будет одно и тоже. Просто написала, а мне в ответ, тема закрыта. Извини что "флужу" тут:))))) Забудем ту тему:)

http://www.russian.fi/forum/showthr...04&page=1&pp=20

а нельзя ли эту тему переименовать в выставки собак и кошек в финляндии? а то там и тех и этих обсуждают... :)

Вопрос к модераторам: кто и за что забанил КАМАЗ'а навсегда?

Ещё одного суссиного клона удалили :( А сам сусси то забанен что ли??Жаль терять хорошего оппонента:(К тому же парень действительо интересуется историей и спорить с ним довольно интересно...

Я его уже 5й раз удаляю. Когда-то забанили, после чего пошло создание клонов. Человек явно не понимает, что за свои слова надо отвечать. Знает историю, хорошо. Видимо не знает, что есть определенные меры и манеры, которых стоит придерживаться ведя дискуссию на форуме.

он сам попросил удалить его профиль

А почему когда одни просят их профиль сразу удаляют , а на просьбы других вообще не реагируют ?

Однако, при этом, он не просил забанить его IP.

откуда такая информация?

Из первых рук: он даже не может увидеть форум (не логинясь)

но он отлично знает как связаться с администрацией

Наверно по просьбе Александра Бортникова............... Пьёт пивко, а террористов в сортире не мочит.........

Пусть через анонимайзер заходит...

kak pisat mjagkii znak
 

Привет, у меня нету русского шрифта в компе, ползуюс транслитом, не получается писат мягкии знак, кто знает как?

пишите знаком '

вот спасибо, не догадалас´, но мягкии знак все-таки не получился

ььььь всё, разобралась

Там, на главной страничке добавить надо -
Добро пожаловать на главный русскоязычный медиа-портал Финляндии!






.

Спасибо за заметку, подправил.

Автопросмотр сообщений вновь "замерз" на 18 часах сего дня.:(

Исчезла с лица форума тема о беременных в Финляндии, ну да модератору видней. Модератор - всего лишь человек. Когда-то два года назад чего-то не заметил.

Тема не исчезла, она есть. Другое дело, что кто-то должен положить конец этим разборкам. По-хорошему уже просили, посему приходится действовать силовыми методами.

я тоже удивилась. хотела написать туда комментарий.
Но ничего страшного. Есть распечатка и даже перевод.

kamelia! У Вас есть некие претензии к некому пользователю? Обратитесь в соответствующие органы. А устраивать скандалы на форуме - дурной тон, тем паче это запрещено "Правилами форума".


Спасибо!

Да, конечно, я обращусь.
Это был, всего лишь, пример как за подобное сообщение(более невинное) меня заставили публично извиниться, вытащили мои личные данные на обозрение, ещё и угрожали при этом. А также обвиняли в клевете, хотя у меня есть свидетель, который может подтвердить, что он писал жалобы на этого человека.
Спасибо за внимание.

Разбирайтесь, пожалуйста, в ПС.

Спасибо. Всё понятно, но у меня по какой-то причине не открылось сейчас полученное сообщение в ПС.

Теперь уже 2 не открылись...

Техническая сторона форума не в моей компетенции. Дождитесь, пожалуйста, Скобла.

Спасибо!

2 утренних сообщения в ПС я так и не смогла открыть. Вечерние открыла.

Спасибо. Теперь все сообщения прочла.

Модератор Викуля обещала не удалять сообщения из темы "оскорбление"( в назидание потомкам.) Но, по какой-то причине, БЫЛО УБРАНО(последнее редактирование: брат-квадрат сегодня в 16:02) последнее сообщение от емми, в котором она сообщает, что она врач из восточной Финляндии и больше на форуме таких врачей нет.
Возникает вопрос: "Человек заметает следы?"
Он чего-то боится, что просит стирать сообщения?
Чего он боится?

Модератор действует согласно правилам форума, удаляет нарушающие правила сообщения. Вот и все. Ознакомьтесь с правилами форума и не удивляйтесь действия модераторов. Если понадобится, содержимое сообщения можно будет прочитать.

Тогда другой вопрос: сообщение было написано в четверг 16.04.2009, а удалили его только сегодня?

А часы нельзя переставить? На час ведь отстают, не?

Вероятно с понедельника новая жизнь. ))

Каmelia! Забудьте все, что разрушает и лучше напишите статью в газету о тех хороших врачах , о которых Вы говорили. ))



.

А вы в контрольную панель зайдите,настройки и обновятся.

Спасибо. :)

http://www.russian.fi/forum/showthr...5#post174782 5

[QUOTE=Ashley]Вероятно с понедельника новая жизнь. ))

Каmelia! Забудьте все, что разрушает и лучше напишите статью в газету о тех хороших врачах , о которых Вы говорили. ))

Да я уже и забыла. Как- нибудь соберусь и обязательно напишу.
А пока, хотя бы здесь, хочется поблагодарить и пожелать здоровья нашему зубному врачу! Такая милая, приятная женщина. Даже если на улице пасмурно, зайдешь в её кабинет и словно солнышко выглянуло из-за туч!
Здесь не принято называть имена, но мне очень бы хотелось, чтобы как можно больше людей узнали её и как врача, и как человека. И если она читает эти строки, хочется пожелать ей долгих-долгих лет жизни! Дарите людям тепло своей души как можно дольше, милый наш зубной врач!

Администрацией приветствуются темы в которых жители двух соседних государств осуждают режим другой страны и ее политический строй?

Не успела. А что насчет интервью Медведева? Я так и не поняла. Всетаки кто-то задавал вопросы(я не о том что в новостях показывали, а о том что должна была быть встреча с русскоязычными). И где ответы можно почитать?

Куда делось моё сообщение,которое было в 23.26 в теме "Медведев и отношения с Финляндией"? :mad:

Не жители, а большинство граждан той страны, о которой ведется дискуссия.
При чем здесь осуждение? (Если Вы о теме про вопросы к Президенту РФ).



.

Нет, не было возможности задать вопросы.

готовили вопросы...переругались...народ ждал от вас/администрации ответов...
и это..ответ?

хмм, а каким способом вы предложили бы администрации эти вопросы задать Медведеву? На всем выступлении было задано только 4 вопроса, и тот, кто их задавал, был уже известен заранее (Scobl знает лучше). А то, что вы переругались- это вообще ваше личное дело

милая девушка,я вообще не ругалась ...в той теме..потому как меня это не касается...и хамить не надо...но..если администрация же и открыла тему...то могли бы и отчитаться...тем более,что уже неоднократно народ интересовался,как прошла встреча...тем более,что и ответить - нечего...что народ то томить?

Я не Медведев и не организатор события. Насчет вопросов сделал все, что мог. Еще до встречи написал организаторам вопрос о возможности задачи вопроса президенту, на что мне ответили, что скорее всего не получится, ибо времени будет мало. Так и было. Президенты опоздали на встречу, из-за чего как я понял было задано всего четыре вопроса от аудитории.

Конечно, если вопросы были заданы именно администрации портала, то я могу попытаться ответить на них, если это вас успокоит :)

Спасибо,за особое внимание ко мне..я спокойна))) а вот,ответьте тому,кто интересуется...лично мне это - не интересно...)))

http://www.russian.fi/forum/newrepl...reply&p=1748343

Меня это поразило.
Ведь в теме ясно было написано, что администрация получила приглашение. И вроде, ясно было написано, что не удалось задать вопрос. Нет??

Извините! Эта тема закрыта!

:)

Так и не получил ответа.........

Ответа на что? Я даже и не понял о чем вы. При чем тут администрация?

ПС. я читаю далеко не все темы.

есть предложеие начать активную борьбу со свободой слова?
администрация виновата, что некоторые воспринимают обсуждение как осуждение?

Только слепому не видно, что очень часто идут в темах откровенные нападки на Россию.....

В том то и дело, что осуждение, а не обсуждения

1.3. Все сообщения отражают только мнения их авторов. Администрация и модераторский состав никакой ответственности за них не несут. Информация, помещенная в форуме, предварительно не редактируется и, также, не проверяется.
Значит матом нельзя, а то что Россия полное дерьмо - можно?

Михалыч,я так и вообще за людей радела...а меня отпинали и послали...в закрытую дверь...)))

можно даже, что и Америка и Финляндия и Грузия и все остальные из той же субстанции

Обидно, ворота моей державы дегтем мажут, а где-то все беленькие и пушистые........

ой, это где же? нет на земле такого места, просто нет...

Тема-закрыта, но я спрошу: "отпинали и послали" - это тем, что не смогли задать вопрос??

Я хотел бы знать какие вопросы представители суоми.ру приготовились задать президенту!!!

Проехали уже.

"отпинали и послали" - нахамили...и послали в закрытую тему...о каких вопросах сейчас речь? я никаких вопросов Медведеву не готовила))) ни к чему мне это...)))а вот вы готовили..но ответы как то прошли мимо тех,кто бы хотел услышать ответ... даже и не ответ,поскольку не было вопросов - не было и ответов...скромный отчет..и все,что нужно было всем..а не пренебрежение...

что-то я не врубаюсь: надо придумать что ли ответы, и нарисовать их сюда, тогда получится отчет удовлетворяющий народ?

Вопросы были заданы в тему, там с ними можно ознакомиться. Об "отчетах" мы вроде не договраривались, да и в данном случае какой отчет, если небыло возможности задать вопрос. Все "отчеты" о том, что обсуждалось на собрании можно прочитать в газетах, если это вас интересует и вы утруднитесь найти информацию.

Предлагаю закрыть обсуждение этого вопроса, потому что далее ждет только истерика.

Медведев уехал, вопросы небыли заданы JA PISTE!

Тогда ссылку дайте где эти вопросы были опубликованы.

КАКИЕ ВОПРОСЫ?!

Соглашусь с вами,если вы уже на грани истерики...

Меня начинает веселить диалог с вами :) Какие вопросы? В теме о событии были заданы вопросы, вам их не достаточно?

Нет, не я, скорее вы вместе с Янычем :) Мне просто забавно на это смотреть :)

Вот..а надо не забавляться,а ответить сразу по поводу встречи...и не возникли бы теперь вопросы...вы ведь ходили на встречу не от себя лично..а от форума...
и вопросы возникли не у меня..а у тех кто живет в Финляндии и пытался,хоть что-нибудь услышать,как вы представили форум на встрече...

отвечать вам мне лично-не надо...я уже все услышала...

Было сказано, что вопросы не удалось задать. Хотелось бы четко увидеть список вопросов, которые представители портала хотели задать президенту России во время встречи, на которую они попали как представители, в том числе и меня.

Уважаемая администрация либо же представители таковой!
Так все же, какой вопрос Вы готовились задать президенту РФ на встрече, если бы таковая возможность предоставилась?

как компартия прям, представители, члены, список вопросов, ..от имени и по поручению...)))))))))

че весна с людьми делает?

мне чет казалось что все здесь добровольно, ан нет, оказывается единой волей сплоченный коллектив))))

админы, удивляюсь ващему терпению