Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Учеба, изучение языка (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Курсы для учителей-переселенцев. Где?? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=65942)

vauva 19-08-2011 18:53

Курсы для учителей-переселенцев. Где??
 
Уважаемые форумчане, здравствуйте!
Может быть кто-то слышал, как называются курсы для переселенцев с высшим педагогическим образованием?? И где их найти, в какой школе для переселенцев?? Краем уха в Амиеду услышала есть...но не могу найти их название...Знаю, такие есть в Университете, но туда не попала вот уже в третий раз :(
Заранее спасибо за ответы :)

Дашутка 19-08-2011 19:00

У меня знакомая девочка училась на таких курсах ( у неё Петрозаводский пед институт) в Хельсинки Универе, сейчас работает в школе русский язык препадаёт детям.

Haha 19-08-2011 19:13

С янаваря в Ювяскюля будут.
http://www.jamk.fi/aokk/taydennysko...CFcsXzQodcDvK7w

Турку, тоже в будущем году осенью: http://www.edu.utu.fi/projektit/mmo/

Лахти, уже с сентярбря, но что-то на полтора года аж: http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...dot.asp?id=5672

В Хки - уже прием закончился, но можно же туда написать и спросить. когда следующий будет: http://www.helsinki.fi/behav/valinnat/opped.htm

Кстати, в лахти - координаторы с хельсинкскими адресами...
:)

vauva 19-08-2011 20:49

Цитата:
Сообщение от Дашутка
У меня знакомая девочка училась на таких курсах ( у неё Петрозаводский пед институт) в Хельсинки Универе, сейчас работает в школе русский язык препадаёт детям.


Я три раза туда подавала, отказ получила три раза :( теперь в четвертый раз буду с января подавать..но шанс стремится к нулю..похоже :(

vauva 19-08-2011 20:51

Цитата:
Сообщение от Haha
С янаваря в Ювяскюля будут.
http://www.jamk.fi/aokk/taydennysko...CFcsXzQodcDvK7w

Турку, тоже в будущем году осенью: http://www.edu.utu.fi/projektit/mmo/

Лахти, уже с сентярбря, но что-то на полтора года аж: http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...dot.asp?id=5672

В Хки - уже прием закончился, но можно же туда написать и спросить. когда следующий будет: http://www.helsinki.fi/behav/valinnat/opped.htm

Кстати, в лахти - координаторы с хельсинкскими адресами...
:)

Мне бы в Хельсинки или Эспоо....
Те, что в Хельсинки, как понимаю, для всех желающих, т е не для иностранцев. Мне бы именно для иностранцев, т к не владею языком для обучения с финнами :(

vasvea 19-08-2011 23:10

а мне бы в куопио..у меня тоже высшее-педагогическое..

leijona3 19-08-2011 23:23

Дувушки,а кого вы обучать собрались?
Финских детей-на неродном финском?

vauva 20-08-2011 08:02

Цитата:
Сообщение от leijona3
Дувушки,а кого вы обучать собрались?
Финских детей-на неродном финском?

зачем же так агрессивно. Эти курсы как раз и помогают людям с высшим педобразованием выучить язык и одновременно ознакомиться с образовательной системой Фи. Уровень языка нужен для них А 2.2

vauva 20-08-2011 08:03

Подскажите, кто знает, как они называются...эти самые заветные курсы :)

krasavela 20-08-2011 09:33

Меня, например, радует, что люди приезжают в другую страну и хотят работать, а не сидеть на соц. Почему такая ненависть у людей???

leijona3 20-08-2011 09:55

Цитата:
Сообщение от vauva
зачем же так агрессивно. Эти курсы как раз и помогают людям с высшим педобразованием выучить язык и одновременно ознакомиться с образовательной системой Фи. Уровень языка нужен для них А 2.2

Почему агрессивно?
Я ,просто,спросила.
Всё-таки это разные вещи-общаться со взрослыми финнами иностранцу на ломанном финском,и другое-с финскими детьми.
Требования гораздо выше,финский должен быть образцовым,совершенным,без ошибок,а этого во взрослом возрасте иностранцу никогда не достигнуть.
Никакими курсами этого не добиться.
Дети не делают скидок на то,что ты -иностранец,сразу чувствуют акцент,а значит-отношение сразу другое.
Учить русскоговорящих детей-другое дело.

leijona3 20-08-2011 09:57

Цитата:
Сообщение от krasavela
Меня, например, радует, что люди приезжают в другую страну и хотят работать, а не сидеть на соц. Почему такая ненависть у людей???

Höpön-löpön...
Это в Вашей голове ненависть везде мерещится.

Tulilintu 20-08-2011 10:00

Возможно, слабое знание языка - основная причина непопадания на эти курсы. В таком случае надо зрить в корень проблемы и принимать усилия к ее решению, в первую очередь (долбить язык, то бишь). А там, глядишь, и ворота желанных курсов распахнутся. Тем более, что есть желание работать в сфере образования, где жесткие требования к языку.

vauva 20-08-2011 10:03

Цитата:
Сообщение от leijona3
Почему агрессивно?
Я ,просто,спросила.
Всё-таки это разные вещи-общаться со взрослыми финнами иностранцу на ломанном финском,и другое-с финскими детьми.
Требования гораздо выше,финский должен быть образцовым,совершенным,без ошибок,а этого во взрослом возрасте иностранцу никогда не достигнуть.
Никакими курсами этого не добиться.
Дети не делают скидок на то,что ты -иностранец,сразу чувствуют акцент,а значит-отношение сразу другое.
Учить русскоговорящих детей-другое дело.

Вы, к сожалению, совершенно правы :( финский наш никогда не станет идеальным. Но очень не хочется разбрасываться таким замечательным образованием, которое я получила в России, поэтому приравнивание к фи образованию в Министерстве образования уже получила...надо дальше идти :) все-таки, возможно, пригожусь и в Финляндии в каком-нибудь образоват. учреждении. Для этого и хочу учиться на курсах ;)

vauva 20-08-2011 10:05

Цитата:
Сообщение от Tulilintu
Возможно, слабое знание языка - основная причина непопадания на эти курсы. В таком случае надо зрить в корень проблемы и принимать усилия к ее решению, в первую очередь (долбить язык, то бишь). А там, глядишь, и ворота желанных курсов распахнутся. Тем более, что есть желание работать в сфере образования, где жесткие требования к языку.


Нет, не это причина :( у меня уровень В 2.2, даже слишком для этих курсов ;) ТОлько отвечают, что желающих 200...а мест 20 :(

sanek-98rus 20-08-2011 11:00

Посмотрите здесь http://www.palmenia.helsinki.fi,OPE-AMARE Maahanmuuttajataustaisten opettajien pedagogisiin opintoihin valmentava koulutus.

vauva 20-08-2011 11:14

Цитата:
Сообщение от sanek-98rus
Посмотрите здесь http://www.palmenia.helsinki.fi,OPE-AMARE Maahanmuuttajataustaisten opettajien pedagogisiin opintoihin valmentava koulutus.

Огромное спасибо :) вот, уже кое-что :)

vauva 20-08-2011 11:16

Цитата:
Сообщение от sanek-98rus
Посмотрите здесь http://www.palmenia.helsinki.fi,OPE-AMARE Maahanmuuttajataustaisten opettajien pedagogisiin opintoihin valmentava koulutus.

Я вот на них и подавала...3 раза :(
П С Сорри...нет, не на эти, но туда же. Эти для 4 уровня языка :( Те были для тех, у кого низкий.

sanek-98rus 20-08-2011 11:57

вот еще www.opekorkeahaku.fi

Клеопатра 20-08-2011 15:55

Цитата:
Сообщение от vauva
Вы, к сожалению, совершенно правы :( финский наш никогда не станет идеальным. Но очень не хочется разбрасываться таким замечательным образованием, которое я получила в России, поэтому приравнивание к фи образованию в Министерстве образования уже получила...надо дальше идти :) все-таки, возможно, пригожусь и в Финляндии в каком-нибудь образоват. учреждении. Для этого и хочу учиться на курсах ;)

Слышала где-то краем уха, что в luokanopettaja нашим людям пробиться нереально, именно потому что младших школьников родному языку должен учить человек с идеально правильным финским. А учителем-предметником стать при желании можно, у них акцент допускается.

leijona3 20-08-2011 16:31

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
Слышала где-то краем уха, что в luokanopettaja нашим людям пробиться нереально, именно потому что младших школьников родному языку должен учить человек с идеально правильным финским. .

Именно так-я это слышала от директора школы.

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
А учителем-предметником стать при желании можно, у них акцент допускается.

Например,каким?
Учителем русского языка и всё?

kaalisoppa 20-08-2011 16:34

не мороч себе голову, даже если ты отучишся на етих курсах, на работу попаст 0,1%, безработица гарантирована и поетому поступаи учится на коулункяунттиавустая, поучишся, подучиш язык, поработаеш с учениками, которые за то что ты русская будут смеятся над твоим языком, плеват в спину и ставит тебе мусорки и ты ничего не сделаеш. здес финские учителя зная своих дураков:) еле еле справляются, ученики сидят в кепках в классе, ноги на столе, едят и спят и ты ничего не сможеш сказат, а то родителя тебя быстро лишат твоего любимого диплома :).или иди учится на социалного работника, там свои гемморои, но там попроше, если устроишся. обычно все наши в русских Рогах и копытах на вечных практиках:). ты здес никому не нужна! хот какои у тебя диплом, здес ты таджик и ты идеш ВСЕГДА ПЕРВАЯ НА ВЫХОД И ПОСЛЕДНЯЯ НА ВХОД!:)

leijona3 20-08-2011 16:41

Цитата:
Сообщение от **********
не мороч себе голову, :)

Ченкин,тебя же вроде забанили навсегда?

kaalisoppa 20-08-2011 17:13

а, финка педагог моя подруга рассказывает, как дети 5 класса пют пиво и сидор, и трусы валяются вокруг школы за каждым кустом:).

МЕНЯ НЕ ЗАБАНИЛИ; БЫЛИ В МАЯМИ В ОТПУСКЕ!!:)

kaalisoppa 20-08-2011 17:14

ЕТО 4ЕНКИНА ЗАБАНИЛИ, а не меня..:)

Elena. 20-08-2011 17:25

Цитата:
Сообщение от leijona3
Именно так-я это слышала от директора школы.


Например,каким?
Учителем русского языка и всё?



лейона, я почитала твои комменты - ты все равно, как в лесу живешь :)

очень многие наши учителя и не только наши (восточные, например) работают здесь учителями

у моей знакомой из сирии муж преподает в школе математику и физику
у нас в амк учитель из индии
другая знакомая русскоязычная тоже преподает математику и физику в школе
третья русскоязычная учителем немецкого языка
и, о как страшно, одна даже работает в начальных классах, правда в финско-русском классе, но там учатся и полностью финны, и она на финском тоже преподает

я сама по образованию преподаватель математики после универского мех-мата
как только переехала и пришла в твт - сразу сказали, что учителей не хватает, иди учись языку, подтверждай диплом и в школу
но я уже давно пошла на другую специальность учиться, а письма с универа о курсах для учителей-переселенцев до сих пор приходят

так что девочки, кто рвется в школу - рвитесь и попадете :)

virmalis 20-08-2011 17:28

Цитата:
Сообщение от leijona3
Именно так-я это слышала от директора школы.


Например,каким?
Учителем русского языка и всё?


Например, не только русского, но и других иностанных языков. Основное препятствие на дороге к работе учителем для э-э-э.. русского - плохой финский и отсутствие финской бумажки о соответствующем образовании, поэтому еще на этапе признания рос диплома ВСЕГДА пишут в opetushallitus, что нужно добрать еще несколько баллов по педагогике. После получения этого тодистуса и при приемлемом уровне финского - все дороги открыты. Не факт, что возьмут сразу на päätoiminen opettaja, но если есть стремление, то можно поработать "за идею" и на второстепенных должностях год-два. После этого искать работу желательно только в СВОЕЙ КУНТЕ. Все будет оо-коо!!

virmalis 20-08-2011 17:36

Цитата:
Сообщение от **********
не мороч себе голову, даже если ты отучишся на етих курсах, на работу попаст 0,1%, безработица гарантирована и поетому поступаи учится на коулункяунттиавустая, поучишся, подучиш язык, поработаеш с учениками, которые за то что ты русская будут смеятся над твоим языком, плеват в спину и ставит тебе мусорки и ты ничего не сделаеш. здес финские учителя зная своих дураков:) еле еле справляются, ученики сидят в кепках в классе, ноги на столе, едят и спят и ты ничего не сможеш сказат, а то родителя тебя быстро лишат твоего любимого диплома :).или иди учится на социалного работника, там свои гемморои, но там попроше, если устроишся. обычно все наши в русских Рогах и копытах на вечных практиках:). ты здес никому не нужна! хот какои у тебя диплом, здес ты таджик и ты идеш ВСЕГДА ПЕРВАЯ НА ВЫХОД И ПОСЛЕДНЯЯ НА ВХОД!:)


При всем уважении к отдыхающим в Майами, не могу согласиться, ибо РЕАЛЬНЫЕ пути трудоустройства в школу ЕСТЬ, а позиция - "ничего не делайвсеравноничегонеполучится" - ошибочная и в корне не верна.

Клеопатра 20-08-2011 17:50

Цитата:
Сообщение от leijona3
Именно так-я это слышала от директора школы.
Например,каким?
Учителем русского языка и всё?

Хотя бы тот же Математик на нашем форуме.
Одна моя знакомая долго работала учителем физкультуры, а потом перепрофилировалась на erityisopettaja и сейчас даже с младшими школьниками работает. Но у нее идеальный финский (она ингерманландка и по-фински говорила с детства)

kaalisoppa 20-08-2011 18:24

в школах не нужны учителя русского языка, потому что ФИННЫ НЕ УЧАТ РУССКИИ ЯЗЫК и даже наши дети которым рекомендуют русскии ходит учит, НЕ ХОДЯТ, ДЕЛАЮТ КАК ФИННЫ что бы не обзывали и не издевалис. здес полным полно приехало учителеи русского и никто не работает по специалности, все переучилис. А, писма приходят, ПОТОМУ ЧТО ОНИ ЗНАЮТ ЧТО ТЫ РАБОТАЕШ И НЕ ПОИДЕШ БОЛШЕ УЧИТСЯ НА УЧИТЕЛЯ:) и тебе как издевателство, напоминание. что вот курси ест:).

leijona3 20-08-2011 20:21

Цитата:
Сообщение от Elena.
лейона, я почитала твои комменты - ты все равно, как в лесу живешь :)

очень многие наши учителя и не только наши (восточные, например) работают здесь учителями

у моей знакомой из сирии муж преподает в школе математику и физику
у нас в амк учитель из индии
другая знакомая русскоязычная тоже преподает математику и физику в школе
третья русскоязычная учителем немецкого языка
и, о как страшно, одна даже работает в начальных классах, правда в финско-русском классе, но там учатся и полностью финны, и она на финском тоже преподает

я сама по образованию преподаватель математики после универского мех-мата
как только переехала и пришла в твт - сразу сказали, что учителей не хватает, иди учись языку, подтверждай диплом и в школу
но я уже давно пошла на другую специальность учиться, а письма с универа о курсах для учителей-переселенцев до сих пор приходят

так что девочки, кто рвется в школу - рвитесь и попадете :)

Считай,что в лесу.Знаю здесь несколько учителей-одна работает в русско-финской школе в Хельсинки,естественно -учителем русского:другая,учитель финского для иностранцев-перебивается случайными заработками.
Остальные-безработные или ушли в другие сферы.
Может,там,где большое количество иностранцев-больше и иностранных учителей.
У нас же,например,никогда даже не было предоставлено уроков русского при достаточном количестве русскоязычных детей.
Да и директор алаасте,как я уже писала,прямо говорит,что учителем может быть только носитель языка.т.е.финн.
Смешно сказать-переехал испанский мальчик сюда,так ради него наняли помощником учителя финку,хотя в школе в это время была на практике такая же помощник учителя ,россиянка,неплохо владеющая финским.

leijona3 20-08-2011 20:26

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
Хотя бы тот же Математик на нашем форуме.
Одна моя знакомая долго работала учителем физкультуры, а потом перепрофилировалась на erityisopettaja и сейчас даже с младшими школьниками работает. Но у нее идеальный финский (она ингерманландка и по-фински говорила с детства)

Рада об этом слышать.
Но я всё равно уверена,что всё-таки ,не идеальный финский у иностранца для финского ребёнка является слабостью .

vasvea 20-08-2011 23:03

я не согласна что финские дети не учат русский! уже во многих школах есть учителя русского языка! поэтому надо идти на курсы финского и вперёд! я вот не могу идти на курсы у меня ещё не готово разрешение но мне ооочень хочется выучиться на курсах!

IrinaKo 21-08-2011 09:25

Цитата:
Сообщение от vasvea
я не согласна что финские дети не учат русский! уже во многих школах есть учителя русского языка! поэтому надо идти на курсы финского и вперёд! я вот не могу идти на курсы у меня ещё не готово разрешение но мне ооочень хочется выучиться на курсах!

Вы какой предмет преподавать собираетесь ? :)

Сначала финский!!!!! Как вы собиаетесь учиться если язык плохо знаете? Система обучения здесь совершенно другая - требуется писать многостраничные эссе на финском. Нас - не гуманитаерие эссе писать не учили :) лично я начав учиться (для себя) ИТ не пошла сдавать экзамен т.к. допуск до него был этот самы эссе :) ,блин, как это эссе про интерфэйс или процессоры ? :) Плагиат - переписать из одной книжки одно, из другой другое - не катит. Для меня овчинка не стоила выделки :) У нас фирма своя - диплома с меня муж не требует :).
Вы , лично, сможете написать 9 листов А4 своих выводов по теме на финском ???? Вы думаете что если курсы для переселенцев , то и преподавание будет на русском? Сомневаюсь я.

Я учила финский самостоятельно - кусов тогда у нас не было. Взяла учебник, касеты и каждый день по 4 слова в словосочетаниях. Не теряйте зря время. Кадый день по 3 часа -слушать тексты, читать их вслед за диктором, писать и делать упражнения. Глядишь и словарный запас с пронойсейшен наладятся.

Haha 21-08-2011 10:53

Цитата:
Сообщение от vauva
Мне бы в Хельсинки или Эспоо....
Те, что в Хельсинки, как понимаю, для всех желающих, т е не для иностранцев. Мне бы именно для иностранцев, т к не владею языком для обучения с финнами :(

Так "для иностранцев" - там все равно обучение будет не на английском. Там требование к поступающим - минимум 4 уровень YKI.
Насколько я знаю, такие курсы организуются "то здесь, то там". Поэтому или ездить в Ювяскюля, или ждать, пока курсы дойдут до Эспоо.
Вот ссылка именно на курсы для получивших педагогическое образование не в Финляндии. Но туда уже поздно подавать заявление...
http://www.palmenia.helsinki.fi/han...iedot.asp?id=59

В качестве "ответственных" Toteuttava yksikkö: Helsinki, Kotka, Kouvola, Lahti...

Напишите туда (там по ссылке есть адреса), спросите, будет ли в следующем году и пр.
:)

Wish 21-08-2011 13:49

Цитата:
Сообщение от vauva
Уважаемые форумчане, здравствуйте!
Может быть кто-то слышал, как называются курсы для переселенцев с высшим педагогическим образованием?? И где их найти, в какой школе для переселенцев?? Краем уха в Амиеду услышала есть...но не могу найти их название...Знаю, такие есть в Университете, но туда не попала вот уже в третий раз :(
Заранее спасибо за ответы :)

Вам прямая дорога сюда
http://www.palmenia.helsinki.fi/han...iedot.asp?id=59
Nimi: OPE-AMARE Maahanmuuttajataustaisten opettajien pedagogisiin opintoihin valmentava koulutus (40 op)


Projektipäällikkö Johanna Heimonen
Puh. 050 329 0637
johanna.heimonen@helsinki.fi


Центры AMARE для иммигрантов с высшим образованием - помощь в карьере.
http://www.amareinfo.fi/?lang=fi
infa www.**********

chiko1 21-08-2011 13:53

Цитата:
Сообщение от Wish
Вам прямая дорога сюда
http://www.palmenia.helsinki.fi/han...iedot.asp?id=59
Nimi: OPE-AMARE Maahanmuuttajataustaisten opettajien pedagogisiin opintoihin valmentava koulutus (40 op)


Projektipäällikkö Johanna Heimonen
Puh. 050 329 0637
johanna.heimonen@helsinki.fi

Эту прямую дорогу Haha указала 3 часа назад :D

Wish 21-08-2011 13:55

Цитата:
Сообщение от chiko1
Эту прямую дорогу Haha указала 3 часа назад :D

не читала всего. я вообще зашла на мин. :) я в России отдыхаю.
пока пока

кстати нафига мне все читать если есть ты? :)
кароче .с этого дня будешь все докладывать.:)
приказы начальства не обсуждаются.:)

chiko1 21-08-2011 13:58

Цитата:
Сообщение от Wish
не читала всего. я вообще зашла на мин. :) я в России отдыхаю.
пока пока

кстати нафига мне все читать если есть ты? :)
кароче .с этого дня будешь все докладывать.:)
приказы начальства не обсуждаются.:)

В очередь, в очередь.

leijona3 21-08-2011 15:46

Цитата:
Сообщение от vauva
Нет, не это причина :( у меня уровень В 2.2, даже слишком для этих курсов

Цитата:
Сообщение от vauva
Те, что в Хельсинки, как понимаю, для всех желающих, т е не для иностранцев. Мне бы именно для иностранцев, т к не владею языком для обучения с финнами :(

Я не пойму,что за уровень языка у Вас такой ,если не можете учиться вместе с финнами?

vauva 21-08-2011 16:13

Цитата:
Сообщение от leijona3
Я не пойму,что за уровень языка у Вас такой ,если не можете учиться вместе с финнами?


В 2.2. не равен совершенному финскому языку. В совершенстве владеть- это обладать заветным 5 уровнем ;) терминология...понимаете ли...а я только бытовым и владею, к сожалению.

virmalis 21-08-2011 18:02

Цитата:
Сообщение от Wish
Вам прямая дорога сюда
http://www.palmenia.helsinki.fi/han...iedot.asp?id=59
Nimi: OPE-AMARE Maahanmuuttajataustaisten opettajien pedagogisiin opintoihin valmentava koulutus (40 op)


Projektipäällikkö Johanna Heimonen
Puh. 050 329 0637
johanna.heimonen@helsinki.fi


Центры AMARE для иммигрантов с высшим образованием - помощь в карьере.
http://www.amareinfo.fi/?lang=fi
infa www.**********


Кто бы ни указал вышеуказанный путь - этот путь единственно правильный! Проверено на собственной шкуре.

chiko1 21-08-2011 18:04

Цитата:
Сообщение от virmalis
Кто бы ни указал вышеуказанный путь - этот путь единственно правильный! Проверено на собственной шкуре.

Единственно правильный путь нам указал Владимир Ильич Ленин! "Верной дорогой идете, товарищи!"(с)

virmalis 21-08-2011 21:34

Цитата:
Сообщение от chiko1
Единственно правильный путь нам указал Владимир Ильич Ленин! "Верной дорогой идете, товарищи!"(с)


Да-да, Лукич правильный путь всем указал, но.... не в ту сторону. Жаль!)))

dudinkafarnorth 22-08-2011 19:40

Цитата:
Сообщение от leijona3
Я не пойму,что за уровень языка у Вас такой ,если не можете учиться вместе с финнами?

Чтоб поступить в Пальмению или другое "учительское заведение",нужен уровень С,то есть taso 5-6. А получить заветное тасо 5 непросто.Расстояние от уровня B до уровня C значительно длиннее,чем от уровня A до уровня B.

http://www.amareinfo.fi/?p=27
Suomen kielen kielitutkinnot
Jos haluat opiskelijaksi Helsingin yliopistoon, sinulla täytyy olla suomen kielessä taitotaso 5 tai C.1.1. Muissa yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa voi riittää alempi taitotaso. Kysy asiaa sen korkeakoulun opintoneuvonnasta, jossa haluat opiskella.

Shtusha 22-08-2011 21:12

Во настращали:) Нефига,все реально при знании языка..... Еще в 2007-8 в Палмению с 4 уровнем брали.....С иностранцами предметниками можно получить педагогисет 60 оп....
А вот про учителей начальных классов...я отучилась и задумалась...:)

Wish 23-08-2011 14:15

Цитата:
Сообщение от vauva
В 2.2. не равен совершенному финскому языку. В совершенстве владеть- это обладать заветным 5 уровнем ;) терминология...понимаете ли...а я только бытовым и владею, к сожалению.

Я Вам дала ссылку с фамилией к кому обращаться? Дала. Там и уровень владения финском языком проверяют и доучивают до необходимого уровня.
Звоните ей и заказывайте время для встречи. С собой все тодистусы что российские, что финские.
Не тяните - скоро начнется обучение.
:devil:

vauva 23-08-2011 14:19

Цитата:
Сообщение от Wish
Я Вам дала ссылку с фамилией к кому обращаться? Дала. Там и уровень владения финском языком проверяют и доучивают до необходимого уровня.
Звоните ей и заказывайте время для встречи. С собой все тодистусы что российские, что финские.
Не тяните - скоро начнется обучение.
:devil:

Большое спасибо, получила конкретный ответ на поставленный вопрос :) все изучаю сейчас...только смущает владение языком 4 уровня :(
Сама еще пытаюсь нарыть в интернете информацию :)

Дашутка 23-08-2011 14:38

Цитата:
Сообщение от vauva
Большое спасибо, получила конкретный ответ на поставленный вопрос :) все изучаю сейчас...только смущает владение языком 4 уровня :(
Сама еще пытаюсь нарыть в интернете информацию :)

может имеет смысл пойти сдать YKI на 4 уровень и уже с письменным результатом идти на собеседование?

vauva 23-08-2011 14:45

Цитата:
Сообщение от Дашутка
может имеет смысл пойти сдать YKI на 4 уровень и уже с письменным результатом идти на собеседование?

письменный тест сдам на 4 уровень..а вот разговорный.... :( спасибо за совет, тоже, кстати, идея.

inconue17 05-09-2011 09:32

Добрый день, подскажите пожалуйста, где подтвердить педдиплом и стоит ли, или сразу другое образование? педагог английского и французского.Заранее спасибо.

Дашутка 05-09-2011 09:42

Цитата:
Сообщение от inconue17
Добрый день, подскажите пожалуйста, где подтвердить педдиплом и стоит ли, или сразу другое образование? педагог английского и французского.Заранее спасибо.

Я знаю, что в столичном регионе есть франкоговорящий детский садик, если вы свободно владеете французким языкомЮ то там требуется воспитатель и помошник воспитателя.

диплом подтверждают в Министерстве образования, туда надо послать оригинал диплома и перевод заверенный , а так же справку о предметах и часах.

Wish 05-09-2011 19:32

Цитата:
Сообщение от inconue17
Добрый день, подскажите пожалуйста, где подтвердить педдиплом и стоит ли, или сразу другое образование? педагог английского и французского.Заранее спасибо.

какая прелесть! вы здесь точно устроитесь
http://www.oph.fi/download/125085_U...EN_verkko.pd f

справа вверху на русском Анкета на подтверждение образования
и Инструкция по заполнению анкеты
http://oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot...uksen_paatokset

dudinkafarnorth 10-11-2011 15:41

Всем желающим подтвердить свой педагогический диплом.
 
Поторопитесь, желающие подтвердить свой пед диплом. Обучение - на финском языке, но для иностранцев, поэтому будет обучение пед.терминологии.
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ- завтра, 11 НОЯБРЯ 2011г.


https://amp.jamk.fi/asio_v930/kurss...ztnQztma3Vyc3Np

Specima2 - Pätevöitymiskoulutus maahanmuuttajataustaisille opettajille 30 op Jyväskylässä 1.1.–31.5.2012

Ilmoittaudu/hae koulutukseen

Kuvaus Opinnot koostuvat kolmesta viisipäiväisestä intensiiviviikosta Jyväskylässä sekä itsenäisestä opiskelusta kotipaikkakunnalla.
Opiskelu on päätoimista. Opiskeluaika on 1.1.-31.5.2012. Koulutus on suomenkielinen. Opinnot toteutetaan verkko-oppimisympäristöä (Optima) hyödyntäen.

1. kontaktijakso 9.1.–13.1.2012
2. kontaktijakso 12.3–16.3.2012
3. kontaktijakso 21.5.–25.5.2012
4. harjoittelu I helmikuu
harjoittelu II huhtikuu
Aika 01.01. - 31.05.2012

dudinkafarnorth 10-11-2011 15:47

Цитата:
Сообщение от inconue17
Добрый день, подскажите пожалуйста, где подтвердить педдиплом и стоит ли, или сразу другое образование? педагог английского и французского.Заранее спасибо.

Чаще требуются учителя англ. и шведского, франц. и шведского. Посмотрите по поиску на www.mol.fi - Avoimet työpaikat ja Paikkavahti - 0 Tieteellinen.... ja humanistinen tyo - 03 Opestusala - Etsi (справа окошко с этой надписью)

dudinkafarnorth 10-11-2011 15:54

Цитата:
Сообщение от Дашутка
Я знаю, что в столичном регионе есть франкоговорящий детский садик, если вы свободно владеете французким языкомЮ то там требуется воспитатель и помошник воспитателя.

диплом подтверждают в Министерстве образования, туда надо послать оригинал диплома и перевод заверенный , а так же справку о предметах и часах.

В документе о признании нужно упоминание о том, что человек получил образование, необходимое для работы в дет.саду. Иначе трудоустройство будет по желанию руководителя детсада. Например, знаю молодого учителя, у которого в дипломе написано, что он преподаватель нач. и средней ступени. Парень билингв: отец финн, мать англичанка.Оба языка родные, но на работу в лукио его не берут.

IRJ@ 10-11-2011 16:16

Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
В документе о признании нужно упоминание о том, что человек получил образование, необходимое для работы в дет.саду. Иначе трудоустройство будет по желанию руководителя детсада. Например, знаю молодого учителя, у которого в дипломе написано, что он преподаватель нач. и средней ступени. Парень билингв: отец финн, мать англичанка.Оба языка родные, но на работу в лукио его не берут.



А образование им где получено?

Chuchelo 10-11-2011 17:57

Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Поторопитесь, желающие подтвердить свой пед диплом. Обучение - на финском языке, но для иностранцев, поэтому будет обучение пед.терминологии.
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ- завтра, 11 НОЯБРЯ 2011г.


https://amp.jamk.fi/asio_v930/kurss...ztnQztma3Vyc3Np

Specima2 - Pätevöitymiskoulutus maahanmuuttajataustaisille opettajille 30 op Jyväskylässä 1.1.–31.5.2012

Ilmoittaudu/hae koulutukseen

Kuvaus Opinnot koostuvat kolmesta viisipäiväisestä intensiiviviikosta Jyväskylässä sekä itsenäisestä opiskelusta kotipaikkakunnalla.
Opiskelu on päätoimista. Opiskeluaika on 1.1.-31.5.2012. Koulutus on suomenkielinen. Opinnot toteutetaan verkko-oppimisympäristöä (Optima) hyödyntäen.

1. kontaktijakso 9.1.–13.1.2012
2. kontaktijakso 12.3–16.3.2012
3. kontaktijakso 21.5.–25.5.2012
4. harjoittelu I helmikuu
harjoittelu II huhtikuu
Aika 01.01. - 31.05.2012

Вроде в НАМК тоже будут 1,5 годовалые курсы в следующем году.

dudinkafarnorth 10-11-2011 22:21

Цитата:
Сообщение от Chuchelo
Вроде в НАМК тоже будут 1,5 годовалые курсы в следующем году.

В JAMK сейчас был недобор, продлили на месяц срок подачи. И к чему ждать ещё 2 года, если можно получить сертификат побыстрее? Да и кто уверен, что в свете нынешних сокращений в сфере образования не сократят и эти программы??? Так что лучше раньше, чем никогда.

dudinkafarnorth 10-11-2011 22:23

Цитата:
Сообщение от IRJ@
А образование им где получено?

Парень получил образование в Англии. А в школе учился в Финляндии + родители финн и англичанка. Поэтому 2 языка на уровне родного.

prizivnik 11-11-2011 06:56

Цитата:
Сообщение от vauva
зачем же так агрессивно. Эти курсы как раз и помогают людям с высшим педобразованием выучить язык и одновременно ознакомиться с образовательной системой Фи. Уровень языка нужен для них А 2.2

так все таки 4ый уровень или 3го достаточно? у меня уки тест 3 уровень.

Kuu 11-11-2011 06:59

Цитата:
Сообщение от prizivnik
так все таки 4ый уровень или 3го достаточно? у меня уки тест 3 уровень.

A2.2 - это вообще второй уровень.
Третий - это B1

dudinkafarnorth 11-11-2011 09:01

Цитата:
Сообщение от Shtusha
Во настращали:) Нефига,все реально при знании языка..... Еще в 2007-8 в Палмению с 4 уровнем брали.....С иностранцами предметниками можно получить педагогисет 60 оп....
А вот про учителей начальных классов...я отучилась и задумалась...:)

Вам просто повезло. В 2007 ещё не было ламы и огромного количества желающих среди своих собственных граждан стать педагогами. А как только кризис шарахнул по отраслям, то народ предпочёл пойти хоть и на не очень высоко оплачиваемую работу( в смысле, после получения образования), но зато со стабильной зарплатой. Это данные статистики, которые я видела на курсах Avoin Yliopisto у директора СИМО.
Всё в мире изменяется...И конечно, существенный фактор - сколько в этом кокретном году было желающих. Как, например, при поступлении у нас в вуз. В этом году 5,9 чел. на место, а в следующем только 2 чел. на место.

Моему супругу-финну в 2008 г. тоже сказки рассказывали в этой же Пальмении и прочих "пед.факультетах" о том, что "как только Ваша жена получит уровень A2.2 или В1.2 ( то есть уровень 3), сразу можно поступать. Ни фига! У меня уровень немного выше, чем В2.2, но пока не С...На С я уже отучилась, но расстояние между уровнем А и В не равно расстоянию между уровнем В и С. И в эту осень беседуя в Пальмении о том, какой же реально должен быть уровень владения финским для поступления на Kasvatustiede для иностранцев в Пальмении, он вдруг слышит "ТОЛЬКО С! и желательно С2" Представляете, какой шок был у моего....

dudinkafarnorth 11-11-2011 15:28

Вакансия учителя англ и франц.языков
 
Цитата:
Сообщение от inconue17
Добрый день, подскажите пожалуйста, где подтвердить педдиплом и стоит ли, или сразу другое образование? педагог английского и французского.Заранее спасибо.

Englannin ja ranskan kielen lehtorin vs, Ylöjärven kaupunki, Ylöjärvi
Ylöjärven lukion englannin ja ranskan kielen lehtorin viransijaisuus

WWW-osoite http://www.ylojarvi.fi
Yhteystiedot Rehtori Jarkko Tuomennoro 050-3721943 jarkko.tuomennoro@ylojarvi.fi
Työpaikan osoite Kuusistontie 1, 33480 YLÖJÄRVI
Palkkaus Ovtes
Työkokemus ei lainkaan - 1v
Työ alkaa 09.01.2012
Työaika kokopäivätyö
Työn kesto 3 - 6 kk, 2.6.2012 asti
Haku päättyy 23.11.2011 klo 13:00
Jätä hakemus jarkko.tuomennoro@ylojarvi.fi
Ilmoitus jätetty 09.11.2011
Ilmoitusnumero 7841387
======================
Удачи аппликантам!

Kuu 12-11-2011 08:52

Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
иностранцев в Пальмении, он вдруг слышит "ТОЛЬКО С! и желательно С2" Представляете, какой шок был у моего....

На другие специальности, но аналогично - как раз в 2008 требования были в основном "минимум B1" (3 уровень), а в этом году с большим удивлением там же - "минимум C".

dudinkafarnorth 12-11-2011 10:21

Цитата:
Сообщение от Kuu
На другие специальности, но аналогично - как раз в 2008 требования были в основном "минимум B1" (3 уровень), а в этом году с большим удивлением там же - "минимум C".

Конкуренция усиливается, в первую очередь тем, кто свой.Или почти свой.

aurala 12-11-2011 21:12

поэтому здесь такие недоброжелательные высказывания. И это понять можно. Зато многие по делу

dudinkafarnorth 13-11-2011 14:41

Цитата:
Сообщение от aurala
поэтому здесь такие недоброжелательные высказывания. И это понять можно. Зато многие по делу

Ну, кому хочется, чтоб его / её/ близких/ знакомых притесняли? Вот и высказываются. ОмбудсмЭну писать, наверно, бесполезно, даже если налицо факт дискриминации.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:01.