Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Дaмcкий клyб (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Есть ли кто из Турку? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=10994)

Elena. 26-06-2005 19:19

Есть ли кто из Турку?
 
Девчонки, может кто-то из вас в Турку живет?
Давайте знакомиться :agree:

olala 26-06-2005 20:38

Живет, конечно. Вот я например:). Работаю здесь ау паир. А ты какими судьбами?

Elena. 26-06-2005 20:54

А я просто живу здесь с семьей почти два года уже

В каком районе ты живешь?

Как долго работаешь ау пэер?

olala 26-06-2005 22:42

Работаю уже больше полугода, с сентября поиду учиться в местныи универ. Живу я в славном городе каарина:), слышала, наверное, про такои.

А семьеи - ето с родителями или с мужем? извини , если нескромныи вопрос, просто интересно:)).

Elena. 26-06-2005 23:13

С мужем и дочкой
Каарина - конечно знаю, а я мы в Руносмяки

Ты в Турун Улиописто собираешься поступать?
На кого? На финском или английском хочешь учиться?

belaja 27-06-2005 10:23

Привет! я тоже живу с семьей в Турку. Мы живем в Yo-kylä.
Сколько твоей дочке? нашему сыну 4 месяца, он на аватаре.

лапочка 27-06-2005 10:56

А у меня в Каарине подруга живет, сама я в Наантали, и тоже буду с осени в универе. Ты что там собираешься делать?

Elena. 27-06-2005 11:11

Цитата:
Сообщение от belaja
Привет! я тоже живу с семьей в Турку. Мы живем в Yo-kylä.
Сколько твоей дочке? нашему сыну 4 месяца, он на аватаре.


Я когда переехала сюда, то мой муж тоже жил в Yö-kylä
потом мы вместе еще год там прожили
и теперь вот уже почти год живем в Руносмяки

Нашей дочке почти 2 месяца

Раз в студ. деревне живете, кто-то из вас учиться?

Elena. 27-06-2005 11:11

Цитата:
Сообщение от лапочка
А у меня в Каарине подруга живет, сама я в Наантали, и тоже буду с осени в универе. Ты что там собираешься делать?



Лапочка, на кого собираешься учиться?

лапочка 27-06-2005 11:18

Цитата:
Сообщение от Elena.
Лапочка, на кого собираешься учиться?

я в аспирантуру по финскому

belaja 27-06-2005 11:40

Цитата:
Сообщение от Elena.
Я когда переехала сюда, то мой муж тоже жил в Yö-kylä
потом мы вместе еще год там прожили
и теперь вот уже почти год живем в Руносмяки

Нашей дочке почти 2 месяца

Раз в студ. деревне живете, кто-то из вас учиться?


Муж учится в политехе, я пока в отпуске по уходу за ребенком, потом планирую в аспирантуру. Чем ты занимаешься в свободное время? Ходишь гулять уже с малышкой?
Где ты жила в России?

belaja 27-06-2005 11:42

To Лапочка


Можно вопрос не совсем по теме :-)
Мы хотим арендовать домик на неделю в Наантали, может Вы знаете что-нибудь подходящее? Хотелось бы что-бы была возможность покупаться, отапливаемый доимк, с горячей водойи тп.п
Может подскажите?

Elena. 27-06-2005 12:12

Цитата:
Сообщение от belaja
Муж учится в политехе, я пока в отпуске по уходу за ребенком, потом планирую в аспирантуру. Чем ты занимаешься в свободное время? Ходишь гулять уже с малышкой?
Где ты жила в России?


Я из Беларуси, из Минска

У меня пока нету свободного времени, я работаю мамой 24 часа в сутки :xbud:

Гулять ходим, каждый день, в основном ближе к вечеру

Политех это Амматтикоркеаколулу?
Вы давно уже в Финляндии?


Рассмотрела аватарку - сынуля такой хорошенький, такая кроха, а взгляд уже такой серьезный

olala 27-06-2005 12:36

А дочка большая у тебя? У меня своих пока нет, но сеичас присматриваю за двумя девочками, 1,5 и 3,5 года. учат меня финскому:). Вот-вот должны вернуться из кесамокки, уже даже соскучилась

olala 27-06-2005 12:40

Цитата:
Сообщение от лапочка
А у меня в Каарине подруга живет, сама я в Наантали, и тоже буду с осени в универе. Ты что там собираешься делать?


В универе я поступила в магистратуру по екологии, а ты? А где именно в каарине у тебя подруга? давно она тут?

Elena. 27-06-2005 12:42

Цитата:
Сообщение от olala
А дочка большая у тебя? У меня своих пока нет, но сеичас присматриваю за двумя девочками, 1,5 и 3,5 года. учат меня финскому:). Вот-вот должны вернуться из кесамокки, уже даже соскучилась



Дочке почти 2 месяца

Не сложно тебе справляться с такими маленькими детьми?

Финский с детьми удобно учить, с ними можно смелее болтать на финском, чем со взрослыми, они твоих ошибок не видят

belaja 27-06-2005 12:43

Цитата:
Сообщение от Elena.
Я из Беларуси, из Минска

У меня пока нету свободного времени, я работаю мамой 24 часа в сутки :xbud:

Гулять ходим, каждый день, в основном ближе к вечеру

Политех это Амматтикоркеаколулу?
Вы давно уже в Финляндии?


Рассмотрела аватарку - сынуля такой хорошенький, такая кроха, а взгляд уже такой серьезный


В Рунносмяки много белорусов живет, это вообще район где много русскоговорящих, у тебя наверное там много знакомых.
Политех это амматикоркеакоулу. Муж здесь живет с 1997г., я всего два года.
Детки действительно много времени занимают, нам повезло, сынуля спокойный, с двух месяцев спит с 22 до 6 утра, днем гуляем, делаем гимнастику, ходим на кунтоус детский, гуляем подолгу. Время быстро пролетает...
Может как-нибудь увидимся, познакомимся, когда у тебя больше времени появится.

olala 27-06-2005 12:54

Цитата:
Сообщение от Elena.
Дочке почти 2 месяца

Не сложно тебе справляться с такими маленькими детьми?

Финский с детьми удобно учить, с ними можно смелее болтать на финском, чем со взрослыми, они твоих ошибок не видят


Как сказать, без проблем, конечно, не обходится. Мне, например, с маленькои легче, она и послушнее, старшая постоянно вредничает, тем более на финском чтоьто доказать еи довольно сложно:).

лапочка 27-06-2005 12:54

Цитата:
Сообщение от olala
В универе я поступила в магистратуру по екологии, а ты? А где именно в каарине у тебя подруга? давно она тут?

я в аспирантуре по финскому, а подруга живет пару лет, как и я, недавно родила дочку. а живет он апрямо напротив К-маркета

belaja 27-06-2005 12:56

Цитата:
Сообщение от olala
В универе я поступила в магистратуру по екологии, а ты? А где именно в каарине у тебя подруга? давно она тут?


а можно поподробнее по поводу учебы, или еслиесть ссылка на финском, английском.
Заранее спасибо

olala 27-06-2005 12:57

Цитата:
Сообщение от лапочка
я в аспирантуре по финскому, а подруга живет пару лет, как и я, недавно родила дочку. а живет он апрямо напротив К-маркета

ага, знаю, а я на самом отшибе живу, до автобуса полчаса идти, хорошо хоть машину дают. Вот когда обрадуешься, что в свое время на права сдала(даже вспоминать тот процесс страшно:)

Elena. 27-06-2005 13:00

Цитата:
Сообщение от belaja
В Рунносмяки много белорусов живет, это вообще район где много русскоговорящих, у тебя наверное там много знакомых.
Политех это амматикоркеакоулу. Муж здесь живет с 1997г., я всего два года.
Детки действительно много времени занимают, нам повезло, сынуля спокойный, с двух месяцев спит с 22 до 6 утра, днем гуляем, делаем гимнастику, ходим на кунтоус детский, гуляем подолгу. Время быстро пролетает...
Может как-нибудь увидимся, познакомимся, когда у тебя больше времени появится.


Я знаю с Беларуси из тех кто живет в Руносмяки только одну женщину пожилого возраста
А вообще я тоже слышала, что русскоговорящих здесь много, но мы знакомы только с парой из Питера, мужчина из этой пары с моим мужем вместе работают и еще я с одной женщиной вместе на курсы финского ходила, но они все намного старше меня и мужа, да и дети у них взрослые

Мой муж тоже закончил АМК года три назад, но он жил в студ. деревне, так как там разрешают после окончания учебы еще два года находиться
на данный момент он программистом работает

гимнастику сами делаете по книжке или как? куда вы ходите на кунтоус?

Насчет встретиться я всегда за

olala 27-06-2005 13:05

Цитата:
Сообщение от belaja
а можно поподробнее по поводу учебы, или еслиесть ссылка на финском, английском.
Заранее спасибо


www.utu.fi там все замечательно расписано на финском и англииском. Я даже удивилась как легко оказалось туда попасть.

лапочка 27-06-2005 13:07

Цитата:
Сообщение от olala
ага, знаю, а я на самом отшибе живу, до автобуса полчаса идти, хорошо хоть машину дают. Вот когда обрадуешься, что в свое время на права сдала(даже вспоминать тот процесс страшно:)

мне тоже, на права сдавала за две недели, пришлось подмазать, но хорошо, что успела в России сделать, а то подторы штуки здесь отдавать жаба бы задушила. и ничего уже второй год катаюсь без эксцессов

olala 27-06-2005 13:10

Цитата:
Сообщение от Elena.
Я знаю с Беларуси из тех кто живет в Руносмяки только одну женщину пожилого возраста
А вообще я тоже слышала, что русскоговорящих здесь много, но мы знакомы только с парой из Питера, мужчина из этой пары с моим мужем вместе работают и еще я с одной женщиной вместе на курсы финского ходила, но они все намного старше меня и мужа, да и дети у них взрослые

Мой муж тоже закончил АМК года три назад, но он жил в студ. деревне, так как там разрешают после окончания учебы еще два года находиться
на данный момент он программистом работает

гимнастику сами делаете по книжке или как? куда вы ходите на кунтоус?

Насчет встретиться я всегда за


кстати, да. все говорят, что русских здесь просто куча, но я лично знаю очень немногих. В подполье все, что ли ушли?:). Знакомые в основном из других стран восточнои европы, в обшем-то не жалуюсь, но по русски хоть иногда поговорить хочется:).

лапочка 27-06-2005 13:12

Цитата:
Сообщение от olala
www.utu.fi там все замечательно расписано на финском и англииском. Я даже удивилась как легко оказалось туда попасть.

а на каком языке будет учеба?

belaja 27-06-2005 13:12

Цитата:
Сообщение от Elena.
Я знаю с Беларуси из тех кто живет в Руносмяки только одну женщину пожилого возраста
А вообще я тоже слышала, что русскоговорящих здесь много, но мы знакомы только с парой из Питера, мужчина из этой пары с моим мужем вместе работают и еще я с одной женщиной вместе на курсы финского ходила, но они все намного старше меня и мужа, да и дети у них взрослые

Мой муж тоже закончил АМК года три назад, но он жил в студ. деревне, так как там разрешают после окончания учебы еще два года находиться
на данный момент он программистом работает

гимнастику сами делаете по книжке или как? куда вы ходите на кунтоус?

Насчет встретиться я всегда за


гимнастику делаю по памятке, которую в неуволе дали, кунтоус находится рядом с купитовским супермаркетом, очень нравится, физиотерапевт приятная женщина
в Рунносмяки действитель сейчас заселяют в основном иностранцев - русских, арабов и т.п., боюсь, что скоро этот район превратится в подобие Лаусте и Варисуо, но там дешевое жилье пр. коммунальные услуги, как я слышала.
Ты ездишь с малышкой в город? можем где-нибудб там встретится, у тебя дочка младше, поэтому сама выбирай, как, когда и где тебе удобней, мы уже такие взрослые:-)))
с удовольствим познакомлюсь, потому что знакомых очень мало.

belaja 27-06-2005 13:13

Цитата:
Сообщение от olala
www.utu.fi там все замечательно расписано на финском и англииском. Я даже удивилась как легко оказалось туда попасть.


kiiitos :-))

olala 27-06-2005 13:13

Цитата:
Сообщение от лапочка
мне тоже, на права сдавала за две недели, пришлось подмазать, но хорошо, что успела в России сделать, а то подторы штуки здесь отдавать жаба бы задушила. и ничего уже второй год катаюсь без эксцессов


Vot ya tozhe tak podumala i sdala v Rossii. Xorosho, chto finny ne znayut kak tam proisxodit etot process, a to navernyaka peresdavat' by zastavili:).

лапочка 27-06-2005 13:15

Цитата:
Сообщение от olala
Vot ya tozhe tak podumala i sdala v Rossii. Xorosho, chto finny ne znayut kak tam proisxodit etot process, a to navernyaka peresdavat' by zastavili:).

это точно, но мне уже не грозит, я права поменяла на финские, теперь могу кататься до 2051 года!!!!!!!!

olala 27-06-2005 13:16

Цитата:
Сообщение от лапочка
а на каком языке будет учеба?

У меня - на енглиш, там довольно много таких программ, причем по разным специальностям. На финском, конечно, тоже можно, если его знаешь:))

belaja 27-06-2005 13:16

девушки, предложение века - может устроим встречу, увидимся - познакомимся?
с удовольствием пообщаюсь с новыми людьми, все веселее...

лапочка 27-06-2005 13:18

Цитата:
Сообщение от belaja
девушки, предложение века - может устроим встречу, увидимся - познакомимся?
с удовольствием пообщаюсь с новыми людьми, все веселее...

поддерживаю, пойдемте кофейка попьем, погуляем по набережной... или что-нибудь, ваши предложения?

olala 27-06-2005 13:20

Цитата:
Сообщение от belaja
девушки, предложение века - может устроим встречу, увидимся - познакомимся?
с удовольствием пообщаюсь с новыми людьми, все веселее...

Я за - хотя у меня своих детеи и нет, но зато есть чужие, о которых приходится заботиться. Так что почти в тему:)

лапочка 27-06-2005 13:20

Цитата:
Сообщение от olala
У меня - на енглиш, там довольно много таких программ, причем по разным специальностям. На финском, конечно, тоже можно, если его знаешь:))

а ты не берешь одновременно например финский для иностранцев или киеликурсси,
а хочу начать итальянский с осени на киеликурсси

лапочка 27-06-2005 13:21

у меня своих тоже пока нет, но есть крестница пары месяцев, и мужеская дочка 6-ти лет с нами живет

belaja 27-06-2005 13:23

Цитата:
Сообщение от лапочка
поддерживаю, пойдемте кофейка попьем, погуляем по набережной... или что-нибудь, ваши предложения?



я думаю, что можно и кофейка выпить. главное сочетать это как-нибудь с тем, что я буду с сыном, Елена наверняка тоже с дочкой, так что-бы можно было где-нибудь с малышами находиться, может кафе с летним двориком или что-то в этом роде???
какие мысли по этому поводу?

olala 27-06-2005 13:23

Цитата:
Сообщение от лапочка
а ты не берешь одновременно например финский для иностранцев или киеликурсси,
а хочу начать итальянский с осени на киеликурсси

Финскии я учить уже начала и продолжать буду, тем болле что он в обязательнои программе в универе. Тоже думаю поучить еше какои-нибудь, если время будет. Мне же работать еше придется одновременно с учебои, социалкаьто мне не светит:(.

belaja 27-06-2005 13:25

Цитата:
Сообщение от olala
Финскии я учить уже начала и продолжать буду, тем болле что он в обязательнои программе в универе. Тоже думаю поучить еше какои-нибудь, если время будет. Мне же работать еше придется одновременно с учебои, социалкаьто мне не светит:(.


а КЕЛА? стипендии и т.п.

лапочка 27-06-2005 13:28

Цитата:
Сообщение от belaja
я думаю, что можно и кофейка выпить. главное сочетать это как-нибудь с тем, что я буду с сыном, Елена наверняка тоже с дочкой, так что-бы можно было где-нибудь с малышами находиться, может кафе с летним двориком или что-то в этом роде???
какие мысли по этому поводу?

я в турку такого не очень представляю, где-нибудь в Куриттаа или Сампалинна, наверное есть кафешки какие-нибудь.а можно устроить пикник на берегу, если за Туомиокиркко или еще где-нибудь, где народ уже так не шатается

olala 27-06-2005 13:33

Цитата:
Сообщение от belaja
а КЕЛА? стипендии и т.п.

А иностранным студентам ето не светит, финского мужа-то у меня нет, равно как и никакого другого. Один из немногих случаев, когда об етом жалею:).

belaja 27-06-2005 13:35

Цитата:
Сообщение от лапочка
я в турку такого не очень представляю, где-нибудь в Куриттаа или Сампалинна, наверное есть кафешки какие-нибудь.а можно устроить пикник на берегу, если за Туомиокиркко или еще где-нибудь, где народ уже так не шатается



Можно и пикник устроить, только на берегу Ауры, как только солнышко, народу - тьма, есть неплохое местечко, типа француского кафе, столики стоят на берегу, можно кофе с тортиком, сидр настоящий яблочный очень вкусный, там же можно детку покормить. Пока все что в голову пришло...
надо подумать и решить, где потище и почище, что-бы нерядом с дорогой и подальше от пьяных финов и иже с ними.
За Туомиокиркко есть парк, но туда сейчас валом валят туристы из России, да и фины там валяются загоряют.
есть идеи???

olala 27-06-2005 13:37

Цитата:
Сообщение от лапочка
я в турку такого не очень представляю, где-нибудь в Куриттаа или Сампалинна, наверное есть кафешки какие-нибудь.а можно устроить пикник на берегу, если за Туомиокиркко или еще где-нибудь, где народ уже так не шатается


пицничок - самое милое дело, и обоидется дешевле. Думаю, лучше встретиься и уже на месте решить куда направляться, в зависимости от настроении трудяшихся и погоды.

лапочка 27-06-2005 13:47

ок, с этим определились, теперь вопрос когда, при учете погоды, ессенно

belaja 27-06-2005 13:49

кстати по поводу погоды, никто прогноз не знает? сейчас довольно таки ветрено и не приятнона улице, может подождем улучшения погоды, пока местность разведаем, что-бы удобно было?

лапочка 27-06-2005 14:01

на 5 дней вперед обещают от 15 до 18 градусов, полтучки/солнышко и достаточно ветренно

olala 27-06-2005 14:09

если верить прогнозам турун саномат, подходяшая для пикника погода ожидается не ранее четверга. Соответственно два выхода - либо ждать до конца недели, либо встречаться где-то в закрытом помешении. По мне, например, хоть завтра. С детьми, конечно все сложнее, , так что думаем. Еше было бы лучше все ето устроить во второи половине дня, я как бы работаю тут иногда:).

лапочка 27-06-2005 14:19

на 5 дней вперед обещают от 15 до 18 градусов, полтучки/солнышко и достаточно ветренно

лапочка 27-06-2005 14:20

Цитата:
Сообщение от olala
если верить прогнозам турун саномат, подходяшая для пикника погода ожидается не ранее четверга. Соответственно два выхода - либо ждать до конца недели, либо встречаться где-то в закрытом помешении. По мне, например, хоть завтра. С детьми, конечно все сложнее, , так что думаем. Еше было бы лучше все ето устроить во второи половине дня, я как бы работаю тут иногда:).

мне подходят все варианты

IsaFrost 27-06-2005 14:20

to olala
привет! посмотрела записи- ты работаешь ау пайр? Давно? я тоже собиралась - обратилась в местное агенство по работе за рубежом - но чего-то тормознула. Расскажи, как попала, не сложно ли? у меня, конечно, возраст поджимает - 27 годков, финский знаю, если конечно можно это назвать знанием, на уровне - "здрасьте - меня зовут".
ты живешь в русскоязычной семьи или у финнов? Где учишь язык? и где учишься еще? я бы хотела учиться в финляндии дизайну - говорят тут классное обучение.

Elena. 27-06-2005 14:20

Цитата:
Сообщение от olala
Как сказать, без проблем, конечно, не обходится. Мне, например, с маленькои легче, она и послушнее, старшая постоянно вредничает, тем более на финском чтоьто доказать еи довольно сложно:).


старшая уже горячая финская девушка - характер свой показывает

belaja 27-06-2005 14:21

Может подождем, в помешении не очень хочется... К концу недели погода должна улучшиться.
Заодно подумаем гле и как:-))

olala 27-06-2005 14:32

Цитата:
Сообщение от Elena.
старшая уже горячая финская девушка - характер свой показывает

ето точно, говорят, в 3 года они все такие. Я когда сюда ехала, боялась совсем маленьких, никогда раньше с ними не сталкивалась. А оказалось что ето намного проше, главное - подгузники научиться менять:).

belaja 27-06-2005 14:37

To Elene
Как насчет встретиться? Есть возможность и желание? Присоединяйся к обсуждению, есть какие-нибудь идеи?

belaja 27-06-2005 14:38

Цитата:
Сообщение от olala
ето точно, говорят, в 3 года они все такие. Я когда сюда ехала, боялась совсем маленьких, никогда раньше с ними не сталкивалась. А оказалось что ето намного проше, главное - подгузники научиться менять:).


Если не секрет, ты откуда из России?

olala 27-06-2005 14:39

Цитата:
Сообщение от лапочка
мне подходят все варианты


Мне тоже, может встретимся как- нибудь на недельке вечерком, в кафешке посидим? Ну а как погода улучшится, устроим пикничок в расширенном составе:). Я прекрасно понимаю, что с маленькими детьми вырваться куда-нибудь намного сложнее. Так что если у кого будет желание(и возможность) присоединиться - всегда пожалуиста.

olala 27-06-2005 14:41

Цитата:
Сообщение от belaja
Если не секрет, ты откуда из России?

я из воронежа. Даже и не спрашиваи, как сюда меня занесло, сама не знаю:). Собиралась в руотси, но так получилось, что нашла семью в фин, вот и приехала.

belaja 27-06-2005 14:44

Цитата:
Сообщение от olala
я из воронежа. Даже и не спрашиваи, как сюда меня занесло, сама не знаю:). Собиралась в руотси, но так получилось, что нашла семью в фин, вот и приехала.


У меня очень хорошие знакомые живут в Воронеже, ты туда не собираешься?

belaja 27-06-2005 14:45

Цитата:
Сообщение от olala
Мне тоже, может встретимся как- нибудь на недельке вечерком, в кафешке посидим? Ну а как погода улучшится, устроим пикничок в расширенном составе:). Я прекрасно понимаю, что с маленькими детьми вырваться куда-нибудь намного сложнее. Так что если у кого будет желание(и возможность) присоединиться - всегда пожалуиста.



Девченки не отделяйтесь от нас, нам тоже очень хочется познакомиться:-))))

olala 27-06-2005 14:48

Цитата:
Сообщение от IsaFrost
то олала
привет! посмотрела записи- ты работаешь ау пайр? Давно? я тоже собиралась - обратилась в местное агенство по работе за рубежом - но чего-то тормознула. Расскажи, как попала, не сложно ли? у меня, конечно, возраст поджимает - 27 годков, финский знаю, если конечно можно это назвать знанием, на уровне - "здрасьте - меня зовут".
ты живешь в русскоязычной семьи или у финнов? Где учишь язык? и где учишься еще? я бы хотела учиться в финляндии дизайну - говорят тут классное обучение.


Работаю уже полгода, у финнов. Финского вообше не знала, когда приехала, сеичас уже более менее соображаю. С детьми приходится разговаривать, ходила на курсы в вечернюю школу, теперь вот в универе учить буду. Если енглиш знаешь, ето не проблема. Ето место я тоже искала через агентство, в прошлом году. Но с 2005 года, если хочешь быть ау паир в фин, нужна бумажка о том, что ты уже изучала язык или културу фин в России(если ты из россии, если из прибалтики, то все намного проше:). Вот так, на месяц позже и обломалась бы я с фин.


Часовой пояс GMT +3, время: 10:06.