![]() |
Рок-группы, или почему они так называются
Итак, почему они так называются:
АКВАРИУМ Путешествуя в 1972 году где-то в Купчино (спальный район Петербурга), БГ сотоварищи наткнулись на пивной бар-стекляшку, среди аборигенов известный как "Аквариум"... С этого дня группа уже не была безымянной. АЛИСА Умная девочка из сказки Льюиса Кэрролла "Алиса в Зазеркалье" тут и рядом не сидела. Просто основателем группы был Слава Задерий. А у него "по жизни" было прозвище Алиса (почему - это уже другой вопрос). Вот, собственно, и получилось, что Задерий подарил свою кличку команде. Потом он ушел в группу НАТЕ!, а Костя Кинчев сменить название, видимо, поленился. ДДТ Первое время детище Шевчука своего фирменного названия не имело. И называлось просто ГРУППОЙ ГЕННАДИЯ РОДИНА (по фамилии формального худрука коллектива). Однако когда провинциальная группа из Уфы прошла первый тур заочного музыкального конкурса "Золотой камертон", Москва потребовала от нее "как-то назваться". Клавишник Вова Сигачев случайно брякнул: ДДТ. И все скрепя сердце согласились. Правда, никого не устраивали мрачные ассоциации со средством от тараканов. Поэтому каждый музыкант предлагал свою расшифровку аббревиатуры: ДОМ ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА, ДУРАКИ ИЗ ДОМА ТЕХНИКИ и т. д. DEADУШКИ Можно понимать это название и как "мертвые ушки", и как "старички" (т. к. участники группы, увы, немолоды). Изначально, возникнув еще в 1981 году, группа называлась СТРАННЫЕ ИГРЫ и, поскольку играла в стиле ска, считалась самой прогрессивной в стране. Но, видимо, мало кто знает, что одновременно с DEADУШКАМИ Сологуб и Рахов рассматривали еще один вариант названия - ЯДЫ. Однако из-за сходства английского yady с названием мафиозной группировки этот вариант был забракован. КАЛИНОВ МОСТ От названия новосибирской группы Дмитрия Ревякина веет былинным духом. И это действительно так. Название подарила русская сказка, где герой-богатырь бьется за своих братьев на том самом Калиновом мосту сначала с трехглавым и шестиглавым драконами, а потом его поджидает самый страшный, двенадцатиголовый змей, предназначенный ему самому. Как комментирует Дима Ревякин, это означает, что витязь брал на себя чужие кармические задачи. Как, собственно, и музыканты группы. Непонятно, но патриотично!.. КИНО Первоначально, в 1981 году, группа Цоя называлась ГАРИН И ГИПЕРБОЛОИДЫ. Вскоре неуклюжее название решили поменять. В нем чувствовалось что-то фальшивое - какая-то избыточная фантазия. Виктор захотел назвать группу короче, яснее, глубже. Вместе со своим соратником Алексеем Рыбиным (Рыбой) они чуть ли не целый день перебирали слова. В конце концов, так и не отыскав ничего приличного, остановились на первом попавшемся. Этим словом - в виде горевшей напротив неоновой вывески - было КИНО. НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС Вначале студенты из Свердловска назвали себя просто НАУТИЛУСОМ. Если учесть, что группа возникла при Совдепе, смысл названия прочитывался легко: вы, ребята, стройте свой коммунизм, а мы уж поплывем как-нибудь сами по себе, как капитан-одиночка Немо в своей субмарине "Наутилус". Но провинциальным рокерам, как всегда, подгадила Москва. Дело в том, что в столице уже существовал ансамбль с аналогичным названием (там, кстати, когда-то играл "машинист" Евгений Маргулис). Когда свердловчане узнали об этом прискорбном факте, название своей группы им пришлось изменить. Но голову ломали недолго: прибавили всего-навсего еще одно слово - ПОМПИЛИУС. И вместо подлодки появился... моллюск, названный наукообразно, на латыни. |
НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ
Название этой группы появилось случайно. Почти как в песне: "Был обычный зимний питерский вечер..." Две подруги, Диана Арбенина и Светлана Сурганова, шли на работу в казино, где исполняли свои песни. На перекрестке рядом с ними тормознула машина: "На охоту собрались, девочки?" Видимо, чехлы, в которых были скрипка и гитара, показались мужику винтовками. ЧАЙФ К своему самоназванию уральские парни подошли по-мужицки обстоятельно. С одной стороны, всем будет понятно, что они проживают в районе чаеразвесочной фабрики. С другой - слово ЧАЙФ очень напоминает "кайф". А в рок-н-ролле, как известно, "без кайфа нету лайфа". СПЛИН Саша Васильев, лидер СПЛИНА, еще с 12 лет знал, что когда-нибудь создаст свою группу. Поэзией в те времена он интересовался исключительно с точки зрения того, можно ли написать на стих рок-песню или нет. Пушкин был объявлен "плохим поэтом" и убран на полку. Но однажды Васильев прочитал стихотворение Саши Черного " Под сурдинку " и наткнулся на загадочное слово "сплин". Никто из знакомых, к его радости, не смог внятно объяснить, что оно значит. И это было то, что нужно!.. Так и родилось название группы. Между тем, если бы Саша заглянул в словарь иностранных слов, он бы узнал, что "сплин" - это "хандра, тоскливое настроение", а дословно - "злоба". Саша Чёрный "Под сурдинку..." Хочу отдохнуть от сатиры... У лиры моей Есть тихо дрожащие, легкие звуки. Усталые руки На умные струны кладу, Пою и в такт головою киваю... Хочу быть незлобным ягненком, Ребенком, Которого взрослые люди дразнили и злили, А жизнь за чьи-то чужие грехи Лишила третьего блюда. Васильевский остров прекрасен, Как жаба в манжетах. Отсюда, с балконца, Омытый потоками солнца, Он весел, и грязен, и ясен, Как старый маркёр. Над ним углубленная просинь Зовет, и поет, и дрожит... Задумчиво осень Последние листья желтит, Срывает, Бросает под ноги людей на панель... А в сердце не молкнет свирель: Весна опять возвратится! О зимняя спячка медведя, Сосущего пальчики лап! Твой девственный храп Желанней лобзаний прекраснейшей леди. Как молью изъеден я сплином... Посыпьте меня нафталином, Сложите в сундук и поставьте меня на чердак, Пока не наступит весна. (по материалам сайтов "Королевство 21 века", "Классика.ру", ) |
Очень интересно, спасибо Яхонтова! А какая история имени у "Машины времени" и "Агаты Кристи"? Сомневаюсь что они все поклонники этой английской писательницы :)
|
Забавно, что существует альтернативная семантическая расшифровка оных групп.
Так, например, "ДДТ" - это вроде такая советская гадость, которая распыляется вроде бы на сельхозугодьях, чтобы всякие нехорошие насекомые не жрали посевы. "Deadушки" - это действительно "мёртвые ушки". Компромисс между латиницей и кириллицей в равных дозах (по 4 буквы). Своими ушами слышал как Гребенщиков на "Музыкальном ринге" лет 15 назад признался, что название его группы никак не расшифруется. Любопытный случай с "Наутилусом", изменившим название. Совпадения названий не так уж редки. За 40 лет существования рок-музыки, похоже, каких только имён не перебрали. Например, в мире имеется 5 довольно известных групп с одинаковым названием Circus (три из которых: две английские, и одну швейцарскую даже удалось послушать). Не менее популярно среди рокеров название Kaleidoscope. В разных транскрипциях подобная группа существовала чуть ли не в каждой стране. Не раз сталкивался с революционным названием October (Канада, Штаты, Германия). .. А приз за самое оригинальное название у германской авант-джазовой группы EJWUUSL WESSAHQQAN. Интересно: как это произнести? Кстати, группа, как оказалось вполне себе неплохая :) |
Агата Кристи
Идея родилась буквально “из воздуха”: как-то раз доктор Александр Козлов произнес “Агата Кристи”. Возражать не стали. Впоследствии его часто расспрашивали: “Это что, в честь вашей любимой писательницы?” Чему Козлов и сам уже был не рад: “Да не люблю я эту Агату – нудятина и скукотень”. Но делать было нечего – так уж фишка легла. АукцЫон Сидели, бухали. Надо было в рок-клуб вступать. Срочно нужно было название. Сидели, листали словарь. Дальше буквы "а", мы не ушли. ...Главной творческой силой «Аукцыона» (название которого вначале писалось в соответствии с законами правописания, но в конце 80-х буква «и» была заменена на «ы») на всех этапах существования группы был гитарист, певец и автор практически всех песен Леонид Федоров. Он же, устав отвечать на примитивно-философские вопросы журналистов о смысле названия, однажды рассердился и заявил, что имя группы вообще ничего не означает. И как бы в подтверждение этих слов «Аукцион» и стал писаться через «ы», причем вначале даже через «Ы» прописную! Существует и еще одна версия странности названия: барабанщика Бориса Шавейникова при организации гастролей попросили подписать одну бумагу, в которой надо было указать и название группы. Боря написал «Аукцион» через «ы» и спросил коллег: «Правильно?» Те, сдержав смех, кивнули головами. Но в итоге правописание через «ы» в тусовке и у организаторов концертов прижилось. Крематорий - Этого уже никто не помнит. Придумали хулиганское название, поскольку почему-то считали себя панками. Записали в студии театра имени Маяковского первый магнитоальбом. Благо, был знакомый звукорежиссер. Делали наложение с помощью магнитофона СТМ. В ресторане ВТО познакомились с режиссером, учеником Гончарова. Он нам предложил сделать из этой записи нечто цельное, с интересными звуковыми эффектами. Но поскольку писалось это все в определенном состоянии, возникло название "Винные мемуары", оправдав тем самым непопадания нот и прочее. Король и Шут ...- Откуда взялось название "Король и Шут"? У вас вроде даже песня такая есть. Из нее? -- Ну да. -А почему тогда не "Отец и Маски"? Или, скажем, "Лесник"? Или, еще лучше, "Ведьма и Осел"? Как тебе такое название? -- Ничего. Но вот смотри. Песня "Король и Шут" была придумана специально, для названия. Всегда должна быть песня, которая объясняет название. - Да ну? Что-то я не помню такой песни у, скажем, The Beatles. Или Radiohead... -- Ну и дураки. А у нас есть. Хотя, в данном случае, она не совсем объясняет. Там шут становится королем. Высмеивается король, а мы - шуты, мы культивируем их образ. |
Цитата:
У "Машины времени", думается та же история что и у "Aikakone" и у cовременной итальянской группы "Time Machine". Начитались детишки в детстве Уэлсса :) |
Чёрный Обелиск
..."Проспект" благополучно распался, а Крупнов вместе с несколькими участники почившего проекта начал репетировать новую программу, а 1 августа 1986 года на свет появилась группа "Черный Обелиск" (название было позаимствовано у одного из любимых писателей Анатолия Ремарка) Гражднаская Оборона Название "Гражданская Оборона" появилось довольно случайно.Егор с товарищами сидели в его комнате и придумывали название для новой группы.На стене висел социальный плакат "Гражданская оборона".Кто-то произнес это словосочетание вслух... Би-2 ...в конце восьмидесятых, и появилось название "Би-2". Не помним не только, кто его придумал, но и – что это значит. Слишком давно это было. |
Цитата:
Сначала "Машина времени" называлась "The Kids". Потом "машинисты" изначально назывались "Машины времени" во множественном числе, потому что "Beatles", "Monkees", "Rolling Stones". И первый альбом "Time Machines" состоял из 11 песен на английском языке, написанных группой и по построению полностью соотвествовал битловскому "Сержанту". И только в 1973 году народ переделал "Машины" в "Машину времени" :) |
Цитата:
Признаюсь, что насчёт The Kids не знал. Отдельные песни из 1-го альбома слышал. Он вроде бы так и не был издан даже впоследствие. |
Мельница
Название чуть позже придумала Хелависа объяснив это примерно так: "Очень милое сказочное сооружение, нам подходит". Ва-Банкъ # М.Л.: Вот и вопрос пришел на пейджер. "Я бы хотел узнать", - ну, классический вопрос, - "с чем связано название группы? Не связано ли оно с фильмом "Ва-Банк"? # Александр Ф. Скляр: Ну, так или иначе наверно, связано. Тем более, что фильм оказался очень успешным, очень любимым. Но мне почему-то кажется, что мы это название придумали, я придумал конкретно, до того, как появился фильм "Ва-Банк". Но это было так давно, что сейчас уже трудно сказать. И даже если это не так, пусть это будет так хотя бы в заявлении. В любом случае, фильм очень достойный. Там Цыбульский, по-моему, играет - любимейший вообще актер. И сама коллизия, так сказать, этого фильма очень напоминает все то, чем мы в группе "Ва-Банкъ" занимаемся на протяжении многих лет. |
А про Аквариум я слышал, что в честь небезызвестного места на матмехе/ПМПУ, где учился Гребенщиков... =)
|
А секрет названия группы "Секрет" кто знает?
|
Цитата:
:D Наверно, и правда Пушкина не читали: "...Недуг, которого причину Давно бы отыскать пора, Подобный английскому сплину, Короче: русская хандра Им овладела понемногу; Он застрелиться, слава богу, Попробовать не захотел, Но к жизни вовсе охладел..." |
Цитата:
Секрет ... Осенью 1982 года - у группы появляется название "Секрет" (в честь битловской песни "Do You Want To Know A Seсret?" П.Т.В.П Своё название расшифровывают как «Последние Танки в Париже». Появилась на свет в пограничном Выборге, отсюда, видимо, тяга к игре в пограничных состояниях и на грани фола. Танцы Минус "Старт "Танцев Минус" был очень странным, - вспоминает Слава. - Однажды я подумал, что мне надо как-то назваться. Ну не "Яйца" же! Так появилось название "Танцы Минус". А раз появилось название, значит появилась необходимость собирать группу". Смысловые Галлюцинации Название "Смысловые Галлюцинации" возникло ещё на заре творческой деятельности нынешнего лидера группы Сергея "Бубы" Бобунца, когда, будучи бас-гитаристом одного Свердловского коллектива, юный, полный идей музыкант мечтал о собственном проекте. Такое странное и, казалось бы, концептуальное словосочетание в действительности появилось случайно, как результат речевой ошибки, и тут же было принято Бубой сотоварищи в качестве названия группы |
Цитата:
Сначала называлась, как и фильм, Последнее Танго в Париже. Вскоре сменились на "танки", намёк на ситуационистов и Париж 1968-го. |
| Часовой пояс GMT +3, время: 00:51. |