Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм) (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Нужен перевод слова (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=19265)

sherry 24-03-2006 08:40

Нужен перевод слова
 
MÖSSÖÄ

В контексте "se teksti on mössöä"

Wellwalker 24-03-2006 15:53

Финские товарищи подсказывают, что это по-английски значит mashed (русского товарищи не знают), т.е. в данном контексте - "все в перемешку", "мешанина", "путаница"...

LITERAMITUM 25-03-2006 02:12

что то типа туфта


Часовой пояс GMT +3, время: 22:08.