Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Ужас по-английски (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=21949)

lyse4ka 06-06-2006 08:37

Ужас по-английски
 
Господа товариwи! Я в ударе! Записалась на курсы английского языка , что называется "с нуля". Вчера было первое занятие. Я не знаю ни англ.алфавита и такwе не умею читать по-англ.. А начали сразу с маленьких упраwнений. Я в такой панике. Алфавит я еwё могу подучить дома, но все ети изменения в словах? Как разобраться????Помогите советом, люди добрые.

EsterSita 06-06-2006 08:47

спроси у препода, может быть? как тебе быть? когда вообwе с нуля и что он посоветует? "ему" же платишь кровные

если курсы все таки не для начинаюwих с нуля, или если стесняешься, может быть в библиотеке взять букварь для начинаюwих с нуля? и самой? параллельно?

удары в сторону! панику позабыть! тише едешь - дальше будешь, учишь не для галочек, для себя
и тряси препода! препода тряси! ето его работа донести, растолковать.
удачи
знание - жизнь!

Myltik 06-06-2006 10:07

Цитата:
Сообщение от EsterSita
спроси у препода, может быть? как тебе быть? когда вообwе с нуля и что он посоветует? "ему" же платишь кровные

если курсы все таки не для начинаюwих с нуля, или если стесняешься, может быть в библиотеке взять букварь для начинаюwих с нуля? и самой? параллельно?

удары в сторону! панику позабыть! тише едешь - дальше будешь, учишь не для галочек, для себя
и тряси препода! препода тряси! ето его работа донести, растолковать.
удачи
знание - жизнь!


Полностью согласен с каждым словом! :)

Hnu 12-06-2006 11:56

Вообше, у нас финский так же начинался - после первого занятия я была в шоке и думала, что никогда мне его не осилить, но через пару занятий втянулась. Может, читать вас попозже будут учить, а пока на слух? Хотя спросите.

Noora 12-06-2006 12:05

Цитата:
Сообщение от lyse4ka
Господа товариwи! Я в ударе! Записалась на курсы английского языка , что называется "с нуля". Вчера было первое занятие. Я не знаю ни англ.алфавита и такwе не умею читать по-англ.. А начали сразу с маленьких упраwнений. Я в такой панике. Алфавит я еwё могу подучить дома, но все ети изменения в словах? Как разобраться????Помогите советом, люди добрые.

с 0 лучше с репетитором даже лучше с тет/а/тет заниматься...

может группа и с 0, но препод посмотрел, что все изучали англ. в школе
и пошел на более сложную программу для большинства...

Noora 12-06-2006 12:07

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Вообше, у нас финский так же начинался - после первого занятия я была в шоке и думала, что никогда мне его не осилить, но через пару занятий втянулась. Может, читать вас попозже будут учить, а пока на слух? Хотя спросите.

у нас тоже *финскии , но мне кажется ,что етот метод не для всех, например я не втянулась и такая система только отбила у меня желание говорить и обшаться по фински...
и его уже нет челыи год...

Elki-Palki 12-06-2006 12:21

Цитата:
Сообщение от lyse4ka
Господа товариwи! Я в ударе! Записалась на курсы английского языка , что называется "с нуля". Вчера было первое занятие. Я не знаю ни англ.алфавита и такwе не умею читать по-англ.. А начали сразу с маленьких упраwнений. Я в такой панике. Алфавит я еwё могу подучить дома, но все ети изменения в словах? Как разобраться????Помогите советом, люди добрые.

Элементарно, Лысечка!
Отбрасываешь из финского алфавита три последних буквы и, ТА-ДАМ!!!!, у тебя получается английский алфавит. :)
А его ты уже, наверняка, знаешь.
Ё!

Абзу 12-06-2006 19:15

Странно........ и где же тут (вернее там, на курсах) тот самый 0, с которого все должны начинать. Неполадки!!!! Вы так и скажите, что нуужно с нуля. Хотя, товарищи, нас просят помочь!
Приведите пример изменения слов и мы поможем :)

bee 12-06-2006 19:21

Цитата:
Сообщение от Абзу
Странно........ и где же тут (вернее там, на курсах) тот самый 0, с которого все должны начинать. Неполадки!!!! Вы так и скажите, что нуужно с нуля. Хотя, товарищи, нас просят помочь!
Приведите пример изменения слов и мы поможем :)

ну, на нуле глагол to be
может враз загнать в тупик...

Apollon 12-06-2006 19:25

По моему самое главное - это словарный запас. Классно начинать с детских книжек. А как слова изменяются, то препод ваш лучше объяснит, как уже заметили. ;)

Hnu 13-06-2006 13:01

Цитата:
Сообщение от Noora
у нас тоже *финскии , но мне кажется ,что етот метод не для всех, например я не втянулась и такая система только отбила у меня желание говорить и обшаться по фински...
и его уже нет челыи год...

Тут, видимо, всё очень индивидуально. Наверное, лучше тогда как-то самой правила почитывать, да упражнения поделывать? У меня курсы на этот год закончились (я в Питере учила), но мы не успели закончить грамматику (около 4-5-ти тем вроде осталось), так что собираюсь изучить остальное самостоятельно (только учебник в Питере забыла, надо привезти), а дальше заниматься самосовершенствованием и пополнением словарного запаса. Одна беда - так тяжело заставить себя с мужем по-фински говорить: открываю рот и автоматически выдаю по-английски то, что без проблем могла сказать и по-фински. Хотя смски всегда по-фински пишу. Прям беда!

Абзу 14-06-2006 19:31

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Тут, видимо, всё очень индивидуально. Наверное, лучше тогда как-то самой правила почитывать, да упражнения поделывать? У меня курсы на этот год закончились (я в Питере учила), но мы не успели закончить грамматику (около 4-5-ти тем вроде осталось), так что собираюсь изучить остальное самостоятельно (только учебник в Питере забыла, надо привезти), а дальше заниматься самосовершенствованием и пополнением словарного запаса. Одна беда - так тяжело заставить себя с мужем по-фински говорить: открываю рот и автоматически выдаю по-английски то, что без проблем могла сказать и по-фински. Хотя смски всегда по-фински пишу. Прям беда!

осталось 4-5 тем........ А Вы где учили английский в Питере? Был такой же инцидент. Правда на том уровне грамматика уже отходит на 2 план, и больше тренируют разговор.



Глагол to be........... Впринципе, это первое, что проходят (после алфавита конечно).
Не, язык это вещь очень интересная. Мне недавно подарили словарь слена. Волосы встали дыбом, когда все это прочитала. Ужас какой-то..........

radon 14-06-2006 19:39

Говорящий Translator лишним уж точно не будет. :)

Hnu 14-06-2006 23:19

Цитата:
Сообщение от Абзу
осталось 4-5 тем........ А Вы где учили английский в Питере? Был такой же инцидент. Правда на том уровне грамматика уже отходит на 2 план, и больше тренируют разговор.

Ой, нет, я не про английский, я про финский говорю.

Абзу 16-06-2006 19:43

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Ой, нет, я не про английский, я про финский говорю.

Моя ошибка, прошу прощения.


Часовой пояс GMT +3, время: 22:35.