Практика или курсы?
 

Привет!

Посоветуйте пожалуйста, что лучше предпочесть: пойти на практику в офис или пойти на курсы от биржи труда (языковые, полугодовые).

Нужно решить на этой неделе, а я не могу определиться, что лучше выбрать.

Спасибо всем, кто откликнется! :)

Elovena

зависит от знания языка.. но я бы предпочел практику

Финским быстрее овладеете -Если в офисе никто не говорит по русски :) А курсы от työvoimatoimistо - чаще всего место приятного времяпровождения.

ОФИС, как круто... :gy: что за офис то? В офисах можно и полы мыть, тогда лучше на курсы.

логисти4еская фирма. не уборшицеи )

Тогда на практику.

дело в том, 4то y меня yзе ест кескитасо, ест возмозност поити на yлитасо в лукио,

курсu от бирzи потому, 4то платят котоутумистуки

однозначно практика - опыт, возможность получения места, финский тот же тоже можно совершенствовать

___________________________________ _____________________________
да лучше пускай весело проводит время на учёбах, чем бутет батрачить по 7 ,или сколько там на работе положено часов, за 380евры... Девушка,дело ваше но работать за гроши это что-то!!!

Может, другие компании в последствии зачтут за какой-то опыт работы при дальнейшем устройстве? Если, например, я на практике год пробуду )

Работать за бесплатно аж целый год? Эловена,девочка моя,успеешь ты ещё в жизни наработаться да за нормальную зарплату-ты чего? работодателю такие практики только в кайф-год побатрачишь там а потом найдётся на твоё местечко такая же наивненькая практикантка думающая шо её после практики устроят в эту фирму на работу, а ты будешь локти кусать шо какой я дурой была,работала за дорма аж целых 12 месяцев! Мой совет:языковые курсы а затем уже можно хоть куда...

Читаю ваше сообщение и не пойму вы сами работаете????
Если попали сразу на работу, то видимо специалист "наивысочайшей" квалификации.

языковые курсы - полгода, а потом "гуляй Федя". Ищи то есть работу, а ни опыта, ничего. А так может хоть чему-нибудь дельному научат, уже хоть какой-то опыт будет, чтобы дальше пробиваться

Дак нужно тогда после курссов идти учиться на профессию аж затем на работу где платят больше чем 380евры в месяц. Ты что серьёзно собралась бесплатно работать год в надежде на трудоустройство?-найвная,ей богу! жить то на что будешь?

Я так понимаю, что получать девушка будет одни и те же деньги, независимо находится ли она на учёбе или на практике. На курсах она будет учить один язык, а на практике, она будет знать не только язык, но и плюс зарабатывать трудовой стаж в Финляндии. Выбирает одно из двух,третьего не дано. Так что надо брать большее.
А на счёт веселья на учёбе. Не знаю сколько девушке лет, но по мне можно веселиться неплохо и после учебы. А если что-то серьезное хочешь добиться в жизни, то надо учиться, учиться и учиться. А учёба - это тот же самый нелегкий труд.

Кстати, чистыми на руки получается около 530 е! :)

практика - опыт зачтётся в будущем.. а язык на практике НАМНОГО быстрей выучишь, чем на курсах..

Решено - выбираю практику! :)

И вечерние курсы ylitaso, гораздо эффективнее и мне по уровню подходят, потому что кескитасо у меня уже есть, бессмысленно идти на курсы от биржи, где в группе все еле говорят )

где-то я слышала, что практику нельзя приравнять к труд. стажу, то есть она как трудовой стаж не засчитывается... :(

да, практика Не защитывается как трудовой стаж.. Но она является большим плюсом при поступлении на работу, т.е., если вас будет три человека поступать, возьмут того, у кого практики больше :) Также вся практика указывается в CV

...но если у человека нет фундамента фин.граматки ето сразу чувствуется при разговоре особенно профессиональном,
а так можно будет сконцетрироваться на учебе и даже не на одних курсах,
а в нескольких учебных заведениях...

работа тоже конечно хорошо,
но вы в один прекрасныи день поимете,
что вам катострофически не хватает знании и даже не языковых...
и тут придут люди высоко профессиональные и вам расти особо не дадут,
так как именно добросовестных работников среднего звена не хватает,
за скромные деньги...

В России я учила финский 2 года, говорю без проблем. Так чтофундамент у меня есть, вся грамматика пройдена. Кескитасо у меня уже есть. А по вечерам ничего не мешает заниматься на платных курсах (улитасо).

А от биржи - максимум кескитасо, да и в группе, где многие вообще ни бэ, ни ме.

Поздравляю с окончательным выбором! :) Если действительно хорошо говоришь по-фински и тебя понимают и ты все понимаешь, что тебе гововорят.... практика конечно!

Cпасибо! :)

Говорю хорошо, понимаю прекрасно, и чем дальше, тем лучше :) В финском коллективе, думаю, будет легче выучить язык )

Оплата одинаковая, конечно, но действительно посмотрите по времени, я так на практике была 6 часов гнула спину, а на курсах 4 и даже нравилось.

:):) Ты говоришь: "Говорю хорошо, понимаю прекрасно "

и тут же: "В финском коллективе, думаю, будет легче выучить язык"


:lamo:

:=)

нет предела совершенству. Хочу говорить максимально хорошо.
А понимать абсолютно хорошо - это еще не значит говорить таким же образом. Язык ведь - очень интересная вещь :)

Язык никогда абсолютно полностью как родной знать не будешь, даже если 15-20 лет проживешь (не с детства).

я гну во имя будущей вакитуинен тюо! :)
а курсы особенно ничего не дадут. пообщаешься в русском коллективе, наслушаешься, как здесь жить плохо)

Плохой ход, девушка! Год практики - это же просто беспредел какой-то!!! Мой вам совет, идите на курсы и в тоже время ищите место для практики или вообще работы. И охота вам на год в рабство?

А кто вам сказал, что вас на постоянку возьмут!? Под зад коленом могут дать не испытывая ни малейших угрызений совести. Если бы вы им нужны были на постоянку, то практика у вас была бы месяц - три.

Позвоните работадателю и поинтересуйтесь , есть ли возможность трудоустроиться на это место по окончании практики. Если вам не хватает знания языка, чтобы сделать такой звонок, подумайте о курсах языка.

В том случаи, если финский коллектив захочет с вами
общаться.
Вы везучея в лотерею?
А если нет, подписав договор, вы будете целый год изгоем, единственный способ уйти с практики- найти постоянную работу. А это не легко....

P.S. А как вы пишите по-фински?

Лучше практика...тока почему целый год?....вроде от työvoimatoimisto низзя на год...а тока максимум на пол года.....хмм...может я чего не поняла...)))

Ну это мало чем подтвержденный стереотип. Не пугайте зазря.

Можно. Только очень прикольно начинаешь себя чувствовать, когда работаешь за 8€/den' , а коллеги 10- 20€/h. причем отдача одинаковая, а порой наши вкалывают прямо-таки по-стахановски. Финны удивляются,бесплатно, а так усердно!
Год- плохой знак. 2-3 мес. достаточно, чтобы разобраться в человеке подходит или нет. 1год практики-бесплатная рабочая сила.

Может быть- не могу судить за всех. Мир разный.

а при устройстве в другую фирму накопленный опыт и знания не учтут разве?????

тут я с вами не согласна, физически человек может знать и меть два родных языка , а вот третии всегда будет третьим, но есть и редкие случаи трилингвизма....

разве вы не понимаете, что если вас берут на год на практику,
то в вас инвестировать особо знании не будут...
я понимаю если бы сказали курсы или второе высшее образование...

например, Владимир Познер

знания надо брать самому, а не ждать, когда их в тебя заинвестируют...

вот с этим согласна)

Эловеша,если не секрет шо ты будешь делать в фирме если решишь там практиковаться?(спрашиваю просто из любопытства)

помощник по логистике. Переводы, заполнение СМР и тиров, когда рухка-айка и никто не успевает этого сделать... И т.п.

вот про ето я и написала в первом посте.

автору ветки>
думаю, что на ваши просьбы о советах/помоши я откликаться более не буду,
особенно после того как прочитала ваши сообшения в др.ветках тоже...
Удачи вам...

Я не вижу смысла работь год полный рабочий день за бесплатно. Обучить вашим обязанностям можно любого человека со школьным образованием за месяц. Еще месяц-два человек будет учится делать все это полностью самостоятельно. Зачем еще 9 месяцев практики?

за это некоторые з/п получают...
а вас берут как бесплатную рабсилу. Ну научитесь, эсэмэрки писать, тирки, дальше что????
Есть фирмы которые меняют практикантов как перчатки- очень выгодно. Работает человек в офисе 8 часов, а з/п ему платить не надо...

Думаю, в данной ситуации девушка сделала неплохой выбор. Раз она уже как-то знает язык, то практика нормальный выбор. Курсы от биржи ей млоа что дадут, тем более, того же уровня, что у нее уже есть. Тем паче, что етсь возможность пойти на платные уровнем повыше. А зимой-весной пойти и поступить куда-то в вуз на будущий год (если нет образования). А если есть - то диплом срочно начать легализовать и доучиваться до финского аналога уже, самой, ан е по направлениям биржи - курсы по подготовке к ПТУ с математикой для 6 класса..))
А практика в офисе, если , к тому же, специальность нравится, все же, если и не по бумажкам даст опыт, то уж в голове что-то отложится, согласитесь? Это я к тому, что какое-то время можно и за 500 е поработать, все равно, не все , даже финны, сразу за 3 т.е. находили работу...))