Keski-suomi (jyväskylä, jämsä, keuruu, korpilahti, myös mänttä ja tampere)
 

Привет!
Ишу друзей и знакомых русскоговоряшхих :-)

Привет! А ты сама-то откуда?

Я в Keuru очень часто бываю, но живу пока в Питере!

я из йäмсä

А я живу в 10 км от Ювяскюля, правда, в противоположную от Ямся сторону. :)

Привет, Laanna!

Может, Вы сможете мне помочь?
Я ищу русскоговорящих в Хавери, в Тампере: http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=22923
Вы ведь в тех краях живёте?

Павел.

Лаанна!

Неужеди и в нашем районе кто то есть!
Будешь в Кеуруу, пиши!

От Ямся до Тампере пару часиков на машине вообще-то...

Много это или мало? В тех краях, где я живу, на рыбалку в выходные на такое расстояние съездить ничего не стоит, а в Финляндии, может, иначе?
И если пару часиков до Тампере, то сколько понадобится, чтобы доехать до Хавери?

По финским меркам два часа на машине - это довольно много, особенно, если посчитать, сколько придётся выложить за бензин. Хотя мне самой забавно: в Питере мне от дома до универа на общественном транспорте час добираться, а если идти медленно, заглядывая в магазинчики, то иногда все два получаются. В России два часа - пустячок, в Фи - большое расстояние. А где этот Хавери? На моей карте Фи такого населённого пункта не наблюдается...

;) poischite na 020202.fi - tam ih azh 3 shuki.

v rajone Tampere vot tut est' -

Всего-то в сорока километрах от Тампере. Правда, в сторону, противоположную от Йямся...

В общем, по финским меркам - это далеко. Мы Тамепере катались, только когда приспичило съездить в луна-парк, но часто нам такие поездки не по карману.

Был я этим летом в командировке в Ваших местах:в Korpilahti.Красивые места....

Это где такой большой красивый мост Kärkisten silta? У нас там фотки красивые получились.

[QUOTE=Hnutik]В общем, по финским меркам - это далеко. Мы Тамепере катались, только когда приспичило съездить в луна-парк, но часто нам такие поездки не по карману.[/QUOTE

Спасибо за разъяснение. Но как же мне найти кого-нибудь, то бы мог помочь мне? Может быть Вы, Hnutik, зная финский, сможете найти адрес разработчиков сайта с вот такой страничкой:
http://inter2.tampere.fi/tehdas/aks...hmiset/erik.htm,
а ещё лучше - адрес этой горнорудной фирмы.
Можно написать мне по адресу aphanasyev@yandex.ru.
Буду очень благодарен.
Павел.

Ага,вроде там.

ot jämsä do tampere 100 km, vyhodit 1 chas ezdy esli bez probok

Вышло бы, если бы на всём протяжении было ограничение 100, а там часто 80, летом ещё было полно ремонтов дорог, с ограничением до 40 где-то.

Хмм... Ваша ссылка не работает...

ja ogranichenija ne sobljudaju (fui menja :-)) deistvitelno u menja lichno vyhodit ot jämsä do centra tampere 70 min. eto esli bez ogranichenij ezdit :-)

Я из Юськи...Ювяскюлян маалайскунта:)

О, вот это уже рядышком! Мы туда в varastomyymälä наведываемся. А еще там дом клёвый продают, жаль, нам пока не по карману...

Hnutik
А откуда именно? Если не ошибаюсь, то этот самый дом стоит 220 000€..так?:)

Откуда чего? Я?
Дом не помню, сколько стоит, но внутри шикарен, судя по фоткам, хотя снаружи так и не скажешь.

Да, Вы откуда:) Просто жене тоже какой то дом в Юське понравился. Она видила только в газете фасад.

Я из Хаапаниеми... это 3-4 км к югу от Ваайякоски.

Аааа..знаем знаем) Я рядом с ним хожу в кунтосаали...филлис..мож знаешь?

Ух, а может тут из самой Ювяскюли народ есть? Всегда рад с новыми людьми познакомится :)

Юська в 3 км от Ювяскюля)) Да я в городе вообщем то каждый день почти, на курсах в библиотеке:)

Не-а, что-то пока не слышала такого названия.


Так мы, можно считать, там и живём... подумаешь, 10 км от города (и те по кругу)! Мы почти каждый день в город катаемся: по магазинам или к свекрови.

Ну ясненько....вообщем, находится рядом с остановкой 1-ого где выезд на трассу...там, вообщем:))

А я скоро в Ваши края перееду... :jiihaa:

А куда конкретно?

Туда где такой большой красивый мост Kärkisten silta (с):)

И прибавится в Ювяскюля Йоенсуулайненов. Нас тут многооо :)

Привет всем.
Я новенькая, как на форуме, так и в городе Ювяскюля.
У меня здесь нет друзей. Хотела бы найти

Загляни в персональные сообщения :)

Я пока не разобралась, что тут да как, так что буду тормозить

Не тормози, сникерсни :D. Если что не понятно, спрашивай.

Приветик:) Где именно в JKL живёшь?) Я из Юськи...JKL MLK)

privet.
ja jivu v keltinmäki. A ti?
Davno zdes? 4em zdes zanimae6sa?

Jyskä - eto i est rajon goroda, okazivaetsa. Tolko 4to uznala

Не-а, это уже за границей города, это уже Jyväskylän maalaiskunta, хотя здесь всё так близко. Я тоже в той стороне живу, только немножко подальше.

Не...это не район...вроде бы как деревенька)) Я около года тут...пока что учу язык...слишком долго меня динамили с курсами...а у тебя как тут дела?

O! Как раз по поводу курсов хотел спросить! Как, где и что по чем? А то никто толком ответов дать не может!
По идее надо бы в кансалайсописто позвонить!,но проще сейчас спросить! Есть ли возможность сейчас на курсы попасть, даже если они уже идут месяц?

3 дня осталось для подачи заявлений
http://koulutukset.mol.fi/directSea...-&searchPhrase=

На самом деле проще спросить, или зайти на сайт, Työvaimotoimisto..на сколько знаю, там надо подавать заяву...на курсы, которые ещё не начались.

Eric Aminoff
 

Я всё ещё ищу родственников или знакомых Эрика Ивановича Аминова (Eric Aminoff) из Хавери (Haveri) в 1 км от Вильяккала (Viljakkalla), в 40 км от Тампере (Tampere).

Чего-то сюда больше никто не пишет:(Нет народу что ли больше из Средней Финляндии?

Переехала я. :sad:

А я собираюсь....летом....

Там с вами рядом Himos,не правда ли?:)

Химос-в 6 км от Ямся и в 50 от Ювяскуля.

Надо бы мотануться,может ещё успею в этом сезоне на горках покататься:)

Ой, а Вы куда, если не секрет? Мне было очень грустно переезжать, а у Вас уже есть какие-нибудь ощущения? Уж больно мне там нравилось. Хорошо, что есть к кому хоть в гости туда ездить.

Так делают настоящие предатели...:gy:

Я живу в 15 км от Химоса.

Мотанись обязательно,там снег до мая лежит.На Ваппу народ ещё катается.

Если гидессу с ваших краёв зацеплю,то приеду когда угодно:)