тридевятое царство
 

... тут вот сомнение возникло :) вопрос к знатокам

тридевятое это 39-е или 27-е ?

сомнение поселил Ершов
"ну, я пару покупаю!
продаёшь ты?" - "нет, меняю" -
"что в обмен берёшь добра?"-
"два-пять шапок серебра" -
"то есть это будет десять"
царь тот час велел отвесить
и, по щедрости своей,
дал в прибавок пять рублей
царь-то был великодушный :)

Помятую о том, что для России значит цифра 39 (1839, 1939 год и так далее), то 39-е царство, однозначно.

Если отталкиваться от Ершова, то 3 на 9 это 27-е цартсво.

Я в пользу второй версии, имхо Ершов убедительнее. Несмотря на то, что на пальцах считал ("два-пять шапок серебра": две ладони, пять пальцев). :)

Под землей или под морем располагается Тридевятое царство (магия чисел 3 и 9 и специфически кельтский способ счета!), имеющее явные признаки блаженного потустороннего мира, путь к которому преграждают дремучие леса, огненная река и чудовища.
http://www.rusyn-radio.dns2go.com/R...lt_mitology.htm

Один из ключевых мотивов волшебной сказки – путешествии героя в "тридевятое царство" – загробный мир. Подобное построение трёхчастно: 1 -- дорога в иной мир и переход границы из мира живых в мир мёртвых, 2 – "приключения" в мире мёртвых и 3 -- дорога назад и обратный переход границы.
http://www.ruthenia.ru/folklore/antonov1.htm

То же см. у Проппа и т.д.

Кажется, ответ выкристаллизовывается :)

Helenka

ну почитал ссылки и ничего у меня не выкристаллизовалось :)
банальный ,казалось бы, вопрос :)

а из ссылок повеселило

"Характерно здесь то, что концовки "неудачного пути" присущи в первую очередь славянскому материалу" :)

это вот к теме оптимизма :)

а я вот свою версию придумал :) несколько хитроватая , правда.., но вполне научная ( в рамках нынешних "наук" :))

тридевятое царство.. это такое царство до которого нужно ехать три года минус две недели :), а тридесятое государство на сорок дней дальше, т.е. три года и три недели и три дня! почему? потомучто это есть сорок сороков! раньше год делился на девять месяцев по сорок дней (срок) .. за три года нехватка 15дней , ну и до сорока еще три недели и три дня .. ну и где-то там еще день болтается :) .. ну или приблизительно три раза по десять сроков .. далее, предположим , что чтобы попасть туда , нужно мчать во весь опор , на хорошем скакуне ( скорость 40км/час.. опять же 40 :)), который к тому же еще и над морями да лесами может скакать .. , далее, зная скорость и срок нетрудно определить расстояние ! так вот, это оказывается не что иное, как вокруг света!, т.е. приблизительно 40тыс (опять сорок!) км , отсюда вывод, что тридевятое царство находится там где сидит тот кто слушает сказку!.. а тридесятое , это уже загробный мир :) типа совершил кругосветку и помер, а на сороковой день - достиг тридесятого, через то и поминки.
Во!! Без всяких кельтов , блин! :)


в биг бене 39 ступенек, куда нас ведет этот фаллический символ :cool:

А если бы предварительно кельтов не почитал, такие ассоциации возникли бы?;)


Ага, а ответ все-таки ясен!

А ведет он дорогой товарищь все туда, на бабуку.

Helenka

про биг бен вспомнил из школьного учебника по английскому :)

а про кельтов.., такое чувство что автор (колесник) как бы имеет комплекс неполноценности какой-то и старательно хочет примазаться к европейским народам.. типа мы с вами одной культур-мультур :).. очень похоже, на то как некоторые фины на основе своей белобрысости выводят свою "еврокультурность" :).. да мне и не важно откуда и что, просто интересно было "сколько" и "где".. а то что все мифы переплетаются у всех , это и так понятно ..

kolobok
Есть такой комплекс "Спочатку був Грыцько а потом Адам и Ева" :)

kolobok
Это ты к защите диссертациии на тему русского фольклора готовишся, или твой вундеркинд довёл "размышлялками"... :)
(В любом случае советую взять сертификат о научном открытии, а то потом обидно будет, как кто-то Нобеля получать будет...);)

kolobok

Оригинальная у тебя версия. :)

Но есть одна нестыковка. Когда ты высчитывал срок, за который нужно попасть в тридевятое царство, что у тебя получилось? Правильно: 365*3 - 14 = 1081. Но! Это 1081 дней, а не часов. У тебя же изначальная скорость дается в километрах в час (40 км/ч). Ты скорее всего забыл получившееся число помножить еще на 24 (количество часов в сутках). Мы помним, что сказочный герой едет без остановки и отдыха, т. е. его движение непрерывно. Производя несложные арифметические вычисления, мы получаем 1 037 760 километров или, приблизительно, 26 раз вокруг света.

Не запаримся ехать? :)

BlueJean

точно! коня то и не было у дурака! пешком шел 5км/ч восьмичасовой рабочий день!

... и было это 40тыс лет назад! тогда берингова пролива еще не было! а из америки даплыл на каяке эрика рыжего, от чего у кельтов и сохранилась легенда :)

kolobok

Коня скушал на третий день, так как пожрать с собой ничего не взял, дурак! Вот и перся пешком всю дорогу. Нет чтоб попутку поймать!

Да, ладно.. мы же о царстве говорили, а не о тех национальностях, которые его населяют :)


А тридеСЯтое обычно государство бывает ;)

Helenka

пардон! :) но именно государством и обозначено-с .. см в начале текста-с :).. еще до правки было-с .. , да и извеняюсь за занудливость :)

Да, ладно, чего вам, мужчинам, не простишь :) А тем более после ТАКОГО количества смайликов и попытки звучать настоящим джентельменом ;)

:eek: По моему это все бред.:uzhas:

хоть кто-то это вслух сказал.

Эффективный метод постановки full stop в топике?:p