Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Aвтoмoбиль (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Kierrätyskeskus в регионе Куопио. Подскажите. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=25522)

spoof 26-09-2006 01:28

Kierrätyskeskus в регионе Куопио. Подскажите.
 
Добрый всем день!
Пож-та, подскажите Kierrätyskeskus или что-то вроде этого в регионе Куопио.

Спасибо.

federajj 26-09-2006 12:28

кхе кхе... а чего ето за зверь?


словарь такооооое показал, что я конкретно призадумалась:gy:

Olka 26-09-2006 12:39

Ekokuopio Neulamäentie 8, Likolammentie 18
Kuopion Kierrätyskeskus Tehdaskatu 37-39

DJ. 26-09-2006 12:41

Цитата:
Сообщение от federajj
кхе кхе... а чего ето за зверь?


словарь такооооое показал, что я конкретно призадумалась:gy:


По идее центр по переработке (мусора там) :)

federajj 26-09-2006 12:42

Цитата:
Сообщение от Olka
Екокуопио Неуламäентие 8, Ликоламментие 18
Куопион Киеррäтыскескус Техдаскату 37-39



оперативненько! вот что значит ИНФО:gy:



Оль , а чё ето такое то?:gy:

federajj 26-09-2006 12:43

аааа....ну таки да! так понятно!:gy:




а то "рециркуляция" меня убила наповал :xobmorok: :lol:

Olka 26-09-2006 12:44

Тётя Фёдор

Пополняй словарный запас :))
Это типо "полезной свалки". Место куда люди отвозят сломавшуюся бытовую технику, мебель, металл и прочие крупные и ненужные вещи. Туда же можно приехать и забрать, то что другие навезли :)
В ЭкоКуопио всё это барахло ремонтируют, а потом продают по дешёвке.

federajj 26-09-2006 12:50

Цитата:
Сообщение от Olka
Тётя Фёдор

Пополняй словарный запас :))
Это типо "полезной свалки". Место куда люди отвозят сломавшуюся бытовую технику, мебель, металл и прочие крупные и ненужные вещи. Туда же можно приехать и забрать, то что другие навезли :)
В ЭкоКуопио всё это барахло ремонтируют, а потом продают по дешёвке.



ну ето там , где живёт моя стиралка и микроволновка :gy:


пнятнааа... недалеко короче :gy:

spoof 26-09-2006 21:47

Спасибо всем за ответы!
Ищущие будут довольны! :)

remsu 26-09-2006 22:17

Цитата:
Сообщение от Olka
Тётя Фёдор

Пополняй словарный запас :))
Это типо "полезной свалки". Место куда люди отвозят сломавшуюся бытовую технику, мебель, металл и прочие крупные и ненужные вещи. Туда же можно приехать и забрать, то что другие навезли :)
В ЭкоКуопио всё это барахло ремонтируют, а потом продают по дешёвке.

А вот в нашем "киертси" висит объявление( по -фински)"Мы- не свалка,берем только исправную бытовую технику и чистую (не рванную)одежду!"


Часовой пояс GMT +3, время: 02:05.