Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Насколько реально найти работу супруге? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=27586)

Suicid 17-11-2006 08:52

Насколько реально найти работу супруге?
 
Всем привет!

Собственно - сабж :)

Она - учитель русского языка и литературы высшей категории (здесь, в России). Получает А, как член моей семьи :), но ехать на постоянку без работы не хочет.

Подскажите плиз, реально ли ей будет найти работу по специальности (ну или смежную типа русского корректора-филолога и тд.) в Тампере? Есть ли тут русские школы\колледжи? Ну или места, где могут потребоваться преподаватели русского?

Заранее прошу извинить меня, если вопрос глупый, сам я здесь совсем недавно :)

DIK 17-11-2006 09:01

Боюсь что будет сложно, много уже приехало наших учителей, так-что конкуренция...
Но настоятельно советую искать на месте, а не из России, тем-более надо изучать обязательно финский язык, да и на собеседования не ты-же пойдёшь...

Myshta 17-11-2006 11:41

Цитата:
Сообщение от Suicid
Всем привет!

Собственно - сабж :)

Она - учитель русского языка и литературы высшей категории (здесь, в России). Получает А, как член моей семьи :), но ехать на постоянку без работы не хочет.

Подскажите плиз, реально ли ей будет найти работу по специальности (ну или смежную типа русского корректора-филолога и тд.) в Тампере? Есть ли тут русские школы\колледжи? Ну или места, где могут потребоваться преподаватели русского?

Заранее прошу извинить меня, если вопрос глупый, сам я здесь совсем недавно :)


А англиискии она знает? Если хорошии уровень, то в принципе можно наити работу.

Suicid 17-11-2006 14:07

ее английский оставляет желать лучшего, к сожалению.

понимать, что говорят , понимает, но говорит плохо :(

simara 17-11-2006 14:16

говорю как эксперт: рынок пере=пере=перезаполнен. В случае удачи - какие-нибудь частные уроки ВАШИМ знакомым по льготной цене. Попробовать же всегда стоит!

Advanced murka 17-11-2006 14:37

Цитата:
Сообщение от Suicid
ее английский оставляет желать лучшего, к сожалению.

понимать, что говорят , понимает, но говорит плохо :(

Нужно еще до переезда хотя бы один язык довести до свободного владения - инглиш либо финниш. Тогда будет шанс.

Suicid 17-11-2006 15:28

по поводу финниша - имхо его проще, быстрее и логичнее учить уже в финляндии.
или я не прав?

Myshta 17-11-2006 15:37

Цитата:
Сообщение от Suicid
по поводу финниша - имхо его проще, быстрее и логичнее учить уже в финляндии.
или я не прав?


Ну вот и поидет на курсы от биржи труда, еше и денежку будет получать - чем не работа??? :)

ПАУТИНА 17-11-2006 15:42

Цитата:
Сообщение от Suicid
по поводу финниша - имхо его проще, быстрее и логичнее учить уже в финляндии.
или я не прав?


Мое мнение, что нет. Грамматику лучше учить в России с русским педагогом на родном языке, а уже имея ету базу, продолжить обучение здесь.

Suicid 17-11-2006 16:36

спасибо всем за советы! в общем идея мне ясна, будем работать :)

Advanced murka 18-11-2006 01:31

Цитата:
Сообщение от Suicid
по поводу финниша - имхо его проще, быстрее и логичнее учить уже в финляндии.
или я не прав?

Не, имея опыт курсов финского (ради любопытства пошла) и шведского языков здесь, в *****, могу сказать - в России языкам учат основательнее. И - абсолютно по-другому.... у финнов очень многое остается на самостоятельное обучение, грамматику дают бессистемно етц.
Сюда нужно приезжать с крепкой языковой основой финского (так, чтобы разбуди ночью - любой глагол проспрягать могла и имена по всем падежам) и с порога начинать активно говорить, тогда будет толк, и очень-очень быстро.

Цитата:
Сообщение от ПАУТИНА
Мое мнение, что нет. Грамматику лучше учить в России с русским педагогом на родном языке, а уже имея ету базу, продолжить обучение здесь.

+1

Myshta 18-11-2006 09:08

Цитата:
Сообщение от Advanced murka
Не, имея опыт курсов финского (ради любопытства пошла) и шведского языков здесь, в *****, могу сказать - в России языкам учат основательнее. И - абсолютно по-другому.... у финнов очень многое остается на самостоятельное обучение, грамматику дают бессистемно етц.
Сюда нужно приезжать с крепкой языковой основой финского (так, чтобы разбуди ночью - любой глагол проспрягать могла и имена по всем падежам) и с порога начинать активно говорить, тогда будет толк, и очень-очень быстро.
+1


Абсолютно согласна. И мне кажется, у них везде такой принцип обучения. По крайней мере для взрослых. А так как я сама бывший препод иностранных языков :), то могу сравнивать не только как ученик (я сейчас финский учу).
Основной метод у них (у многих) - суггестопедия, во как!

Pivo 18-11-2006 09:14

Цитата:
Сообщение от Suicid
Всем привет!

Собственно - сабж :)

Она - учитель русского языка и литературы высшей категории (здесь, в России). Получает А, как член моей семьи :), но ехать на постоянку без работы не хочет.

Подскажите плиз, реально ли ей будет найти работу по специальности (ну или смежную типа русского корректора-филолога и тд.) в Тампере? Есть ли тут русские школы\колледжи? Ну или места, где могут потребоваться преподаватели русского?

Заранее прошу извинить меня, если вопрос глупый, сам я здесь совсем недавно :)

наврядли у меня у матери высшее образование так уборщицей работает .......
Потому как чтобы защетить свой диплом ей дали пол метроую кипу бумаг которые надо было выучить.....отчим почитав часть этих бумаг (хотя он чистый фин) ни болта не понял...Мать тем более

Myshta 18-11-2006 09:20

Цитата:
Сообщение от Pivo
наврядли у меня у матери высшее образование так уборщицей работает .......
Потому как чтобы защетить свой диплом ей дали пол метроую кипу бумаг которые надо было выучить.....отчим почитав часть этих бумаг (хотя он чистый фин) ни болта не понял...Мать тем более


В каком смысле - выучить? К экзамену какому-то надо было подготовиться?
Если экзамен был по педагогике, вы бы и на русском ничего не поняли бы - там обычно такая мутотень :).

Pivo 18-11-2006 09:25

надо было какието экзамены здавать,а тема что то с хим волокнами


Часовой пояс GMT +3, время: 20:34.