Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Юридичecкиe вoпрocы (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Tontin pinta-ala (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=28363)

Rush 07-12-2006 21:57

Tontin pinta-ala
 
Обьясните, пожалуйста, что означает в предложениях о продаже квартир фраза: Tontin pinta-ala: .....м.кв.

Wasp10 07-12-2006 21:58

Цитата:
Сообщение от Rush
Обьясните, пожалуйста, что означает в предложениях о продаже квартир фраза: Тонтин пинта-ала: .....м.кв.


Площадь участка.

vikont 07-12-2006 21:58

Цитата:
Сообщение от Rush
Обьясните, пожалуйста, что означает в предложениях о продаже квартир фраза: Tontin pinta-ala: .....м.кв.

Размер земельного участка

Rush 07-12-2006 22:06

Цитата:
Сообщение от vikont
Размер земельного участка


Спасибо, ...но как соотносится квартира с участком...
участок прилагается квартире? или или это площадь за содержание, которой нужно платить?
Или это просто информация о прилегающем участке к дому?

Вот например:

http://www.huoneistokeskus.fi/Aspx/...RealtyID=774011

vikont 07-12-2006 22:09

Цитата:
Сообщение от Rush
Спасибо, ...но как соотносится квартира с участком...
участок прилагается квартире? или или это площадь за содержание, которой нужно платить?
Или это просто информация о прилегающем участке к дому?

Вот например:

http://www.huoneistokeskus.fi/Aspx/...RealtyID=774011

Ты во дворе можешь типа с соседями цветочки посадить :)

Rush 07-12-2006 22:12

Цитата:
Сообщение от vikont
Ты во дворе можешь типа с соседями цветочки посадить :)


Т.е. это территория дома...прилегающая к строению...А цветочки сажает правление.....Так?

vikont 07-12-2006 22:16

Цитата:
Сообщение от Rush
Т.е. это территория дома...прилегающая к строению...А цветочки сажает правление.....Так?

на самом деле не знаю точно....знаю что ето территория дома и ты можешь совместно с другими жильцами что то делать....у меня помню в доме жила одна"инициативная" старушка - весь день "попой кверху" грядки копала....зато вокруг дома цветы красивые росли....меня один раз на "субботник" хотела подписать :)

Rush 07-12-2006 22:23

Цитата:
Сообщение от vikont
на самом деле не знаю точно....знаю что ето территория дома и ты можешь совместно с другими жильцами что то делать....у меня помню в доме жила одна"инициативная" старушка - весь день "попой кверху" грядки копала....зато вокруг дома цветы красивые росли....меня один раз на "субботник" хотела подписать :)



Понял...спасибо...с этим понятно.... цветы радуют всегда...жалко, что лето такое коротенькое....

Позволь еще вопрос:

А чем отличаются Myyntihinta от Velaton hinta ?

teekkari 07-12-2006 22:38

Myyntihinta + dolg (kotorii peredayutsa) = velaton hinta.
Nalog za pokupku zhitaetsa ot myyntihinta. Nalog 1,6%.

vikont 07-12-2006 22:43

Цитата:
Сообщение от teekkari
Myyntihinta + dolg (kotorii peredayutsa) = velaton hinta.
Nalog za pokupku zhitaetsa ot myyntihinta. Nalog 1,6%.

ага :)
Еще - на покупку первого жилья налог меньше

teekkari 07-12-2006 22:50

Цитата:
Сообщение от vikont
ага :)
Еще - на покупку первого жилья налог меньше


Не менше а нет, если возраст от 18 до 40 лет и покупател проживает в Финландии.

Rush 08-12-2006 09:44

Цитата:
Сообщение от teekkari
Myyntihinta + dolg (kotorii peredayutsa) = velaton hinta.
Nalog za pokupku zhitaetsa ot myyntihinta. Nalog 1,6%.


Спасибо за разьяснение...
Правда непонятна логика того, что налог считается от myyntihinta. Неужели государство теряет часть налогов ?

teekkari 08-12-2006 10:53

Цитата:
Сообщение от Rush
Спасибо за разьяснение...
Правда непонятна логика того, что налог считается от мыынтихинта. Неужели государство теряет часть налогов ?


Да. От долгов (пока) не надо налоги платит.

Rush 08-12-2006 16:46

Цитата:
Сообщение от teekkari
Да. От долгов (пока) не надо налоги платит.


т.е. после выплаты всей суммы налоги все равно придется заплатить....:-(

teekkari 08-12-2006 17:00

Да нет. Ви платите налоги от myyntihinta.

Rush 08-12-2006 21:12

Цитата:
Сообщение от teekkari
Да нет. Ви платите налоги от myyntihinta.


Чудеса....т.е. нет декларирования итоговой стомости недвижимости после выплаты долга....
Это очень хорошо.

teekkari 08-12-2006 22:43

А вы понимате что мы не говорим о того долга что вы может быт оформите себе когда покупаете недвижимост?

Rush 09-12-2006 11:04

Цитата:
Сообщение от teekkari
А вы понимате что мы не говорим о того долга что вы может быт оформите себе когда покупаете недвижимост?



Да, вроде понимаю...
спасибо....


Часовой пояс GMT +3, время: 20:11.