Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Paзвлeчeния, события и вcтрeчи (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=10)
-   -   сурдоперевод "Перемен!" (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=30491)

ViVo 05-02-2007 23:14

сурдоперевод "Перемен!"
 
Ночной позитиффф!

Случайно наткнулся на сурдо-вариант песни Цоя "Перемен" из к/ф "Пыль".

Меня так прет просто!

Не могу не поделиться.

Это ЗДЕСЬ

DIK 05-02-2007 23:18

Цитата:
Сообщение от ViVo
Ночной позитиффф!

Случайно наткнулся на сурдо-вариант песни Цоя "Перемен" из к/ф "Пыль".

Меня так прет просто!

Не могу не поделиться.

Это ЗДЕСЬ


Молодой человек, это вроде из фильма "Игла", Пыли не было такого...

Dizzy 05-02-2007 23:18

Цитата:
Сообщение от ViVo
песни Цоя "Перемен" из к/ф "Пыль"?????.





Чо за пыль? Асса была....

Veonika 05-02-2007 23:21

Я не поняла...это реально из фильма, ничего не переделано, чтоли??
(постоянно прерывается, недосмотрела)

-sie- 05-02-2007 23:24

жесть..но понравилось.

ViVo 05-02-2007 23:31

Цитата:
Сообщение от DIK
Молодой человек, это вроде из фильма "Игла", Пыли не было такого...


Песня из "Асса". Тот фрагмент, что по ссылке - из "Пыль". Там и финальные титры из него идут.

vor 05-02-2007 23:34

Цитата:
Сообщение от ViVo
Ночной позитиффф!

Случайно наткнулся на сурдо-вариант песни Цоя "Перемен" из к/ф "Пыль".

Меня так прет просто!

Не могу не поделиться.

Это ЗДЕСЬ

тыж смотри что куришь. нельзяж так перется

Dizzy 05-02-2007 23:34

Даже не знал что такой фильм был.... Во дают

Arthurio 05-02-2007 23:37

Даа, класс! Необычно и неожиданно. этот переводчик всю песню, считай под фонеру поёт :)

DIK 05-02-2007 23:39

Цитата:
Сообщение от vor
тыж смотри что куришь. нельзяж так перется


Ет точно, я не понял, где "жесть"...

ViVo 05-02-2007 23:42

Цитата:
Сообщение от Veonika
Я не поняла...это реально из фильма, ничего не переделано, чтоли??
(постоянно прерывается, недосмотрела)


Странно это. Мы с тобой в одной сетке. Траффик сетевой один и тот же, но у меня идет без проблем. Видать комп у тебя тормозит сам по себе, перегружен наверное или не чистила ему мозги давно.

vor 05-02-2007 23:45

Цитата:
Сообщение от ViVo
Странно это. Мы с тобой в одной сетке. Траффик сетевой один и тот же, но у меня идет без проблем. Видать комп у тебя тормозит сам по себе, перегружен наверное или не чистила ему мозги давно.

ток про пылесос не кажи.

ViVo 05-02-2007 23:52

Цитата:
Сообщение от DIK
я не понял, где "жесть"...


Дык, tastes differ! :smoke:

vor 06-02-2007 00:15

Цитата:
Сообщение от ViVo
Дык, tastes differ! :smoke:

а по фински.

killbill2 06-02-2007 18:51

Цитата:
Сообщение от DIK
Молодой человек, это вроде из фильма "Игла", Пыли не было такого...
Фильм "Пыль" с Петей Мамоновым.


Часовой пояс GMT +3, время: 06:47.