Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Koмпьютeры, Teлeфoны, TV & Co (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   как ставить ударение? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=30986)

Kotikoshka 16-02-2007 18:26

как ставить ударение?
 
Может, вопрос не совсем про компьютеры, зато про клавиатуру.
А именно:
как на РУССКОЙ клавиатуре при письме, скажем, в ворде, поставить ударение?
При письме латиницей - знаю, а по-русски - ну никак не найду!:(((
Наверняка все знают.

Santeri 16-02-2007 21:09

Пользовался Перестройка 2000 в русском Microsoft Word 2000, кажется, там такая фишка была. Проверить сейчас не удалось. Не пошла под англ. 2003. http://soft.softodrom.ru/ap/p372.shtml
Цитата:
Перестройка 2002 1.2 - … Пакет макросов, позволяющий приблизить возможности тестового процессора MS Word к возможностям профессиональных издательских систем, добавив множество дополнительных инструментов для форматирования и редактирования документов. ... (Перестройка 2002 НЕ предназначена для Word 2003, хотя кое-что работает). …

Даже не запустилась. :lamo: А жаль, классное дополнение

adam 16-02-2007 21:19

Цитата:
Сообщение от Santeri
Пользовался Перестройка 2000 в русском Microsoft Word 2000, кажется, там такая фишка была. Проверить сейчас не удалось. Не пошла под англ. 2003. http://soft.softodrom.ru/ap/p372.shtml

Даже не запустилась. :lamo: А жаль, классное дополнение

ну тогда уж лучше использовать LaTeX:))

вот тут написано как в юникоде ставить
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3... D%D0%B8%D0%B5
ну и про ворд:
http://sitefree.ru/modules/newbb_pl...c_id=73&forum=4
http://wordexpert.ru/2006/09/04/udareniya-v-word/

Это я 16-02-2007 21:34

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
Может, вопрос не совсем про компьютеры, зато про клавиатуру.
А именно:
как на РУССКОЙ клавиатуре при письме, скажем, в ворде, поставить ударение?
При письме латиницей - знаю, а по-русски - ну никак не найду!:(((
Наверняка все знают.


Ту глАсную, на котОрую дЕлаешь ударЕние пИшешь большОй, вОт тАк. ;-)

Kotikoshka 16-02-2007 21:54

да ну, нафиг. Крайности какие-то : либо проф. программу устанавливать, либо букву большую делать:)
По-английски это так просто : жмешь сначала знак "аксан", а после него сразу же гласную - вот она и пишется сразу с ударением. Безо всяких там программ. Неужели так по-русски нельзя?

Hnu 16-02-2007 21:55

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
Может, вопрос не совсем про компьютеры, зато про клавиатуру.
А именно:
как на РУССКОЙ клавиатуре при письме, скажем, в ворде, поставить ударение?
При письме латиницей - знаю, а по-русски - ну никак не найду!:(((
Наверняка все знают.

Подозреваю, что в случае латиницы ты выбираешь символ из таблицы символов, который выглядит, как гласная с ударением, хотя на самом деле никакое это не ударение. Так? Боюсь, что с русским такая фишка не пройдёт, если тебе нужны буквы, которых нет в латинице.

Kotikoshka 16-02-2007 21:56

"Знак ударения « ́» кодируется как U+0301 (769 в десятичной системе), он ставится после ударной буквы"

а вот сиё, возможно, то, что надо, только как это понять? Куда что кодировать, если я просто текст в ворде пишу?

Hnu 16-02-2007 21:56

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
да ну, нафиг. Крайности какие-то : либо проф. программу устанавливать, либо букву большую делать:)
По-английски это так просто : жмешь сначала знак "аксан", а после него сразу же гласную - вот она и пишется сразу с ударением. Безо всяких там программ. Неужели так по-русски нельзя?

Я же говорю - это не ударение. Просто в русском нет букв с чёрточками - поэтому и не получится.

Kotikoshka 16-02-2007 21:58

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Подозреваю, что в случае латиницы ты выбираешь символ из таблицы символов, который выглядит, как гласная с ударением, хотя на самом деле никакое это не ударение. Так? Боюсь, что с русским такая фишка не пройдёт, если тебе нужны буквы, которых нет в латинице.


нет, не так. Я просто набираю любую гласную, а перед этим еще один значок. И они "сливаются" вместе, получается гласная под ударением. Никакая таблица не нужна. А вот на русской клавиатуре я не нахожу такого значка.

Kotikoshka 16-02-2007 22:00

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Я же говорю - это не ударение. Просто в русском нет букв с чёрточками - поэтому и не получится.


почему это не ударение? ударéние онó и éсть!

Hnu 16-02-2007 22:02

О! Получилось!

Kotikoshka 16-02-2007 22:02

А даже если это не ударение, вопрос остается открытым: как бы мне такую же фигню и по-русски написать? Постоянно и очень надо, а то уже надоело ученикам в текстах всё вручную расставлять:)

Hnu 16-02-2007 22:03

Ты уже разобралась с русским или объяснить?

Kotikoshka 16-02-2007 22:03

Цитата:
Сообщение от Hnutik
О! Получилось!


не, не получилось, к сожалению. Я просто латинские е и о использовала. А вот и, например, у них нету...

Hnu 16-02-2007 22:05

Короче: пишешь слово по-русски, ставишь указатель курсора после ударной гласной, вставка/символ/объединённые диакр.знаки - выбираешь значок ударения, внизу как раз увидишь его код (0301), нажимаешь "вставить" и твоя гласная становится ударной. Если лень так часто делать, то этому знаку можно назначить сочетание клавишь - там увидишь.

Hnu 16-02-2007 22:06

Кстати, заметишь, что ударение ставится выше, чем чёрточка в латинских буквах. :) Правда, в латинских оно на том же уровне, что и эти чёрточки - схалявили разработчики!

Kotikoshka 16-02-2007 22:08

О! неужели работает? а можно то же самое по-английски, ибо ворд у меня англоязычный?

Kotikoshka 16-02-2007 22:09

а то сейчас у меня только получается, что этот значок ПОСЛЕ гласной вставляется, а не НА ней

Kotikoshka 16-02-2007 22:11

как ни крути... всё равно по´сле гласной ударение стáвится, а не над:(

Hnu 16-02-2007 22:12

Может, оттого, что Word английский? У меня прекрасно ставится над буквой...

Kotikoshka 16-02-2007 22:14

может, я не так что-то делаю? insert- symbol - а потом табличка появляется, я кликаю на ударение и insert . и оно становится после буквы.

Hnu 16-02-2007 22:16

А ты на то ударение кликаешь? Там точно код 0301? А то там много похожих, а то и таких же симоволов.

Kotikoshka 16-02-2007 22:17

там ваапще никакого кода, только всякие значки в клеточках.... Что за код-то такой?

adam 16-02-2007 22:18

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
может, я не так что-то делаю? insert- symbol - а потом табличка появляется, я кликаю на ударение и insert . и оно становится после буквы.


я вот все удивляюсь, почему нельзя внимательно прочитать то что написано?:)
http://wordexpert.ru/2006/09/04/udareniya-v-word/

Kotikoshka 16-02-2007 22:21

Йооооо! Йоооо! палучилось! тока не в Ворде, а в Опен офис райтере, что, в принципе, та же самая штука,только другой фирмы:)
Ураааа! больше не буду ударение фломастером расставлять!

Hnu 16-02-2007 22:23

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
там ваапще никакого кода, только всякие значки в клеточках.... Что за код-то такой?

У тебя же появляется окошко с символами, так? Там ты выбираешь ударение (не двойным щечком!) и в этом же окошке снизу показывается код символа.

Kotikoshka 16-02-2007 22:25

Цитата:
Сообщение от adam
я вот все удивляюсь, почему нельзя внимательно прочитать то что написано?:)
http://wordexpert.ru/2006/09/04/udareniya-v-word/


я и делала, что написано, но почему-то это в русском ворде работало, а в английском нет...
Но у меня Open office зато русский, поэтому проблема снята! Всем спасибо! А Ане даже большое:)

Hnu 16-02-2007 22:25

Ну, поздравляю! Подозреваю, что у тебя просто для ворда какой-нить кодировки не хватало...

adam 16-02-2007 22:30

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
я и делала, что написано, но почему-то это в русском ворде работало, а в английском нет...
Но у меня Open office зато русский, поэтому проблема снята! Всем спасибо! А Ане даже большое:)


там сноска есть: Это справедливо для локализованной (русской) версии Word 2002. Для англоязычной версии редактора Word 2003 вероятно потребуется поставить курсор после буквы, которую нужно выделить.

Kotikoshka 16-02-2007 22:31

ага, потому что в опен офисе и код показывается там, где надо, как раз 301.
Пойду расставлять ударение! Щас везде его понаставлю от радости, где не надо! Долго же я мучилась, а всё от серости:)

Hnu 16-02-2007 22:33

Цитата:
Сообщение от adam
там сноска есть: Это справедливо для локализованной (русской) версии Word 2002. Для англоязычной версии редактора Word 2003 вероятно потребуется поставить курсор после буквы, которую нужно выделить.

У меня русская версия 2003 и курсор всё равно надо ставить за буквой.

Kotikoshka 16-02-2007 22:35

Цитата:
Сообщение от adam
там сноска есть: Это справедливо для локализованной (русской) версии Word 2002. Для англоязычной версии редактора Word 2003 вероятно потребуется поставить курсор после буквы, которую нужно выделить.


Эх. Всё. И в ворде получилось. Я не на тот значок кликала, потому что коды эти у меня всё-таки почему-то не показываются. А теперь я его нашла методом тыка.
Двойная радость.

adam 16-02-2007 22:36

Цитата:
Сообщение от Hnutik
У меня русская версия 2003 и курсор всё равно надо ставить за буквой.


тем более:)
инетерсно что будет если скопировать кусок текста с ударениями из одного документа в дркугой, из майкрософтовского ворда в ворд опенофиса и наоборот:)

Kotikoshka 16-02-2007 22:38

фигня получается:) если из опенофиса в ворд, то ударение превращается в маленькую ка... точечку. Но мне такие финты ушами больше не нужны, ибо за этот вечер я виртуозно овладела искусством расставления ударений в обеих программах:)
только вот теперь надо разбраться, как к этому приучить комбинацию клавиш.

Kotikoshka 16-02-2007 22:41

во! приучила. теперь у меня лёгким движением руки ставится ударение при нажатии Ctrl+Q :)
теперь-то точно всё!

adam 16-02-2007 22:43

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
во! приучила. теперь у меня лёгким движением руки ставится ударение при нажатии Ctrl+Q :)
теперь-то точно всё!

может теперь за LaTeX возьмемся?:)))

Kotikoshka 17-02-2007 15:44

хммм... Зачем нам теперь латекс, когда оно у нас и без латекса отлично стоит?

Hnu 17-02-2007 20:00

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
хммм... Зачем нам теперь латекс, когда оно у нас и без латекса отлично стоит?

:lol: :lol: :lol:
Только теперь поняла, почему по-русски это произновится, как "ЛаТех"! :D

adam 17-02-2007 20:17

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
хммм... Зачем нам теперь латекс, когда оно у нас и без латекса отлично стоит?

затем что бы не падало:)

adam 17-02-2007 20:20

Цитата:
Сообщение от Hnutik
:lol: :lol: :lol:
Только теперь поняла, почему по-русски это произновится, как "ЛаТех"! :D

не знаю как по-русски, а вообще это произносится "латек"

Kotikoshka 18-02-2007 15:47

Цитата:
Сообщение от adam
не знаю как по-русски, а вообще это произносится "латек"


не, если на конце "Х", то должно как "латекс" произноситься!

adam 18-02-2007 19:33

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
не, если на конце "Х", то должно как "латекс" произноситься!

откуда такая уверенность?:)
http://en.wikipedia.org/wiki/LaTeX#...g_.22La TeX.22

Hnu 19-02-2007 16:18

Цитата:
Сообщение от adam
не знаю как по-русски, а вообще это произносится "латек"

Видимо, есть разные версии. :) Потому что я слышала только "Тех" и "Латех".

adam 19-02-2007 18:23

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Видимо, есть разные версии. :) Потому что я слышала только "Тех" и "Латех".


видимо тот кто писал мануал не слышал про разные версии, а написал про то как задумывал это автор:)

Kotikoshka 19-02-2007 20:34

Цитата:
Сообщение от adam
откуда такая уверенность?:)
http://en.wikipedia.org/wiki/LaTeX#...g_.22La TeX.22


надо же, чем больше жыву, тем больше удивляюсь!


Часовой пояс GMT +3, время: 12:25.