Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Aвтoмoбиль (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Как правильно написать по-фински (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=32641)

Водяной 26-03-2007 13:51
Как правильно написать по-фински
 
Кто подскажет как правильно написать по-фински объявление следующего содержания:
"Продаются новые диски, 15", 4 штуки, от Mazda3. Цена ..."
Хочу подать объявление в Keltainen Porssi.

Dodik Furunkul 26-03-2007 14:01
"Myydään uudet vanteet,15" , 4 kpl, sopii Mazda3 :een. Hinta... "

Водяной 26-03-2007 14:22
Цитата:
Сообщение от Dodik Furunkul
"Myydään uudet vanteet,15" , 4 kpl, sopii Mazda3 :een. Hinta... "

Додик, спасибо. Приятно иметь дело со знающими людьми.

lait 26-03-2007 19:17
а ты какие диски продаешь :литые или железо и сколько стоят?


Часовой пояс GMT +3, время: 14:05.