Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Нужен учитель русского языка! (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=33845)

Pupuinen 24-04-2007 11:02

Нужен учитель русского языка!
 
Нужен учитель русского языка в Хельсинки для ребенка 8 лет. Желательно в районе Пукинмяки или Малми.

INKURI 24-04-2007 11:13

Мои ребёнок (9л) занимается 1 раз в неделю (суббота в 10.00) в Растила,группа неболшая 5-6 4еловек.Педагог Марина Данкова ,о4ен приятная женцшина.Думаю сто с неи можно договорится и на индивидуалние занятия,она преподает на4алние класси (до шестого)

Pupuinen 24-04-2007 11:35

ох, далековато... ну дайте на всякий случай номерок, плизз :)

siili 24-04-2007 11:45

а ети занятия платные или бесплатные?
и по какои програме они там с детьми занимаются?

INKURI 24-04-2007 12:07

Я тоже из Малми вожу его.У мелкого (9л)- 1 4ас/2е,у старшеи (13л)- 1,5 4аса/3е.
Марина Данкова 044-5298650

krylov 24-04-2007 13:15

Цитата:
Сообщение от Pupuinen
Нужен учитель русского языка в Хельсинки для ребенка 8 лет. Желательно в районе Пукинмяки или Малми.



Дык Вы сами-то по русски говорите-понимаете? Если да,то берем учебник в RU класс эдак за 3 и вперёд и с песней!!!

siili 24-04-2007 14:50

Цитата:
Сообщение от krylov
Дык Вы сами-то по русски говорите-понимаете? Если да,то берем учебник в RU класс эдак за 3 и вперёд и с песней!!!

вы не понимаете...
собственного ребенка иногда очень сложно самому обучать.
моя например только постороннего учителя воспринимает.

krylov 24-04-2007 14:58

Цитата:
Сообщение от siili
вы не понимаете...
собственного ребенка иногда очень сложно самому обучать.
моя например только постороннего учителя воспринимает.


да мне не понять,мы с дочей говорим в основном на русском,реже на финском,доча ещё и мальчика фина соседского говорить учит,они с ним дружбаны типа а тот по русски только понимает а говорит очень плохо,хотя мама русская,дети меж собой быстрее учятся друг у друга.

avanta 24-04-2007 15:10

Siili права: для того, чтобы научить ребёнка грамотно говорить и писать по-русски, нужен учитель-профессионал или образованный человек, у которого призвание к учительскому труду, но по ряду причин он выбрал другую профессию. Это заблуждение - считать, что если ты с ребёнком говоришь по-русски, то этого достаточно для знания русского языка, - такой уровень знания языка у специалистов считается "домашним языком"(kotikieli), а ещё точнее "кухонный язык"(keittiökieli).
Krylov, вы правильно делаете, что говорите со своим ребёнком на родном языке, но, поверьте, этого недостаточно. В конце концов "среда" возьмёт своё и ребёнок будет больше общаться и самоовыражаться по-фински, и родной язык может совсем "затухнуть" или очень обеднеть.

krylov 24-04-2007 15:29

Цитата:
Сообщение от avanta
Siili права: для того, чтобы научить ребёнка грамотно говорить и писать по-русски, нужен учитель-профессионал или образованный человек, у которого призвание к учительскому труду, но по ряду причин он выбрал другую профессию. Это заблуждение - считать, что если ты с ребёнком говоришь по-русски, то этого достаточно для знания русского языка, - такой уровень знания языка у специалистов считается "домашним языком"(kotikieli), а ещё точнее "кухонный язык"(keittiökieli).
Krylov, вы правильно делаете, что говорите со своим ребёнком на родном языке, но, поверьте, этого недостаточно. В конце концов "среда" возьмёт своё и ребёнок будет больше общаться и самоовыражаться по-фински, и родной язык может совсем "затухнуть" или очень обеднеть.


Я вам так скажу,ему,ребёнку,жить здесь,основным языком будет явно Fi,дома он получит обширные базовые знания русского,ну а потом уже в школе или позже он и сам определиться что ему нужно.Долбить ему в голову глупо,им и так все вокруг всё вдалбливают,а потом ребенок и в школу не хочет и ещё что-нибудь,потому что задолбали мы его со своим НАДО....
А насчет "затухнуть"-явно перебор!

avanta 24-04-2007 15:40

Согласно финскому законодательству каждый ребёнок-иммигрант в возрасте условно говоря "основной школы" ( с 1 по 9 класс) имеет право на 2 часа родного языка в неделю в течение учебного года. - Так о каком "вдалбливании" идёт речь?
А на предмет "затухнуть" языку - не преувеличиваю. Очень много примеров среди родни и знакомых, у которых дети, перевезённые сюда в дошкольном или младшешкольном возрасте, со временем утрачивали язык, а затем (лет через 10-15) спохватывались, когда вставал вопрос о получении работы и выяснялось, что если ты знаешь ещё и русский язык ( кроме финского и других), то работу найти легче. И начинали потом искать частных учителей русского языка или ходить на курсы русского языка (которые здесь организованы для финнов, изучающих .яз.)

Pupuinen 24-04-2007 15:45

Цитата:
Сообщение от krylov
Дык Вы сами-то по русски говорите-понимаете? Если да,то берем учебник в RU класс эдак за 3 и вперёд и с песней!!!


К сожалению, я не обладаю навыками педагога во-первых, а во-вторых учебник третьего класса нам не подойдет, ребенок и букв-то всех русских не знает.

Pupuinen 24-04-2007 15:47

Цитата:
Сообщение от krylov
да мне не понять,мы с дочей говорим в основном на русском,реже на финском,доча ещё и мальчика фина соседского говорить учит,они с ним дружбаны типа а тот по русски только понимает а говорит очень плохо,хотя мама русская,дети меж собой быстрее учятся друг у друга.


Ну о чем вы? Говорить это одно, а читать, писать, и тем более знать грамматику совсем другое. Мои сыновья оба говорят на обоих языках, но вот младшему трудно дается обучению русского в школе. Поэтому требуется индивидуальный подход.

Pupuinen 24-04-2007 15:49

Цитата:
Сообщение от krylov
Я вам так скажу,ему,ребёнку,жить здесь,основным языком будет явно Fi,дома он получит обширные базовые знания русского,ну а потом уже в школе или позже он и сам определиться что ему нужно.Долбить ему в голову глупо,им и так все вокруг всё вдалбливают,а потом ребенок и в школу не хочет и ещё что-нибудь,потому что задолбали мы его со своим НАДО....
А насчет "затухнуть"-явно перебор!


Простите, а сколько доче лет?

Kotikoshka 30-04-2007 21:37

Цитата:
Сообщение от INKURI
Я тоже из Малми вожу его.У мелкого (9л)- 1 4ас/2е,у старшеи (13л)- 1,5 4аса/3е.
Марина Данкова 044-5298650


ни фига себе расцеки!!! (только и могу сказать) Вы не разорились еще? :)

siili 30-04-2007 21:41

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
ни фига себе расцеки!!! (только и могу сказать) Вы не разорились еще? :)

а вы предлагаете свои услуги дешевле?
я вот туже на форуме искала так и не нашла 20/15е за 2 академических часа плюс оплата проезда туда и обратно, это при том, что и педагоги не ахти были, так и не договорилась.

krylov 30-04-2007 22:00

Цитата:
Сообщение от Pupuinen
Простите, а сколько доче лет?



Доче в августе будет 5 лет.

elli-karamelli 30-04-2007 22:58

могу помоч с русским язиком с первого по девятии класс,работаю учителем русского язика в финскои школе

elli-karamelli 30-04-2007 23:02

к созалению ползуюс транслитом из-за отсутсвия русскои клавиатури,пишите на адрес marlahin@hotmail.com,оставлю телефон и помогу чем смогу.

Kotikoshka 30-04-2007 23:23

Цитата:
Сообщение от siili
а вы предлагаете свои услуги дешевле?
я вот туже на форуме искала так и не нашла 20/15е за 2 академических часа плюс оплата проезда туда и обратно, это при том, что и педагоги не ахти были, так и не договорилась.


свои услуги я предлагаю как минимум раз в 20 дороже. Просто удивилась, что преподаватель даром работает. Наверно, у неё есть на это свои причины.

siili 01-05-2007 09:07

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
свои услуги я предлагаю как минимум раз в 20 дороже. Просто удивилась, что преподаватель даром работает. Наверно, у неё есть на это свои причины.

может быть у нее есть официальная зарплата? и ей нужен стаж?

avanta 01-05-2007 09:14

Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
свои услуги я предлагаю как минимум раз в 20 дороже. Просто удивилась, что преподаватель даром работает. Наверно, у неё есть на это свои причины.

А может быть, это стоимость на одного человека в групповом занятии?

Карусель 01-05-2007 10:44

А я хотела бы найти учителя математики для своего "умняшки".. ужс, пропадаем с математикой..
Может кто посоветует где и почем?

avanta 01-05-2007 11:00

Цитата:
Сообщение от Карусель
А я хотела бы найти учителя математики для своего "умняшки".. ужс, пропадаем с математикой..
Может кто посоветует где и почем?


Где вы живёте? Знаю суперучителя-математика в Ювяскюля.

Kotikoshka 01-05-2007 13:12

Цитата:
Сообщение от siili
может быть у нее есть официальная зарплата? и ей нужен стаж?


и что, что есть? она у всех есть или, по крайней мере, должна быть:)
А сколько должно быть свободного времени, чтоб за 2 евро в час работать (домработницам 10-15 платят)! Конечно, можно работать и бесплатно, по любви, если денег куры не клюют, согласна. Только я тоже знаю, что людей слишком низкая цена тоже настораживает. типа, что это за преподаватель такой, спрашивают.

Kotikoshka 01-05-2007 13:15

Цитата:
Сообщение от avanta
А может быть, это стоимость на одного человека в групповом занятии?


да и в таком случае дешево, хотя уже ближе:) Ведь с группы-то больше берут, чем с одного человека.

Карусель 01-05-2007 13:31

Цитата:
Сообщение от avanta
Где вы живёте? Знаю суперучителя-математика в Ювяскюля.


Ой, спасибо большое, забыла уточнить, что живу в Вантаа, район Корсо.

avanta 01-05-2007 15:06

Да, из Ювяскюля до Вантаа далековато. А наш форумский matematik не из Вантаа?

Лёха 01-05-2007 15:34

я силён в русском языке и литературе. по математике тоже могу на таком уровне. ещё могу поднатаскать в теннис, (преферанс, очко и ) на бильярде. за 2 евро в час вряд ли, но и 20 не попрошу :) желающие - обращайтесь в ПС

FANG 02-05-2007 23:49

Цитата:
Сообщение от Pupuinen
Нужен учитель русского языка в Хельсинки для ребенка 8 лет. Желательно в районе Пукинмяки или Малми.

Очень рекомендую! Метро Контула, преподаватель Ирина. тел 040 5379801. Сам работаю с детьми, очень много родителей о ней хорошо отзывались. У знакомых девочка с ней занимается третий год. Попробуйте.

Заяц 03-05-2007 00:26

Ходим периодически к учителю русского языка и начальных классов. Живет недалеко от Малми..Строгая, но очень хорошо занимается. Успехи налицо.

Pupuinen 10-06-2007 15:56

А как с ней связатся??

nelnel 31-07-2007 13:58

электронный курс русского языка есть
 
Две недели преподаватель работает бесплатно, а потом, если подойдёт, по договорённости

nelnel 31-07-2007 14:00

электронный курс русского языка есть
 
Две недели преподаватель работает бесплатно, а потом, если подойдёт, по договорённости nelnelnel@mail.ru nelubina@bk.ru

Tatjana 31-07-2007 14:07

Цитата:
Сообщение от Карусель
Ой, спасибо большое, забыла уточнить, что живу в Вантаа, район Корсо.


В Koivukylä живет учительница русского языка , в школе преподает у моего сына русский - великолепно.


Часовой пояс GMT +3, время: 16:10.